


ZOLSKETIL pegylated liposomal 2mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
chlorowodorek doksorubicyny
Przed rozpoczęciem stosowania leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
ZOLSKETIL pegylated liposomal jest lekiem przeciwnowotworowym.
ZOLSKETIL pegylated liposomal stosuje się w leczeniu raka piersi u pacjentów z ryzykiem problemów sercowych. ZOLSKETIL pegylated liposomal stosuje się również w leczeniu raka jajnika. Stosuje się go w celu zabicia komórek nowotworowych, zmniejszenia rozmiaru guza, opóźnienia wzrostu guza i zwiększenia przeżycia.
ZOLSKETIL pegylated liposomal stosuje się również w połączeniu z innym lekiem, bortezomibem, w leczeniu szpiczaka mnogiego (nowotworu krwi) u pacjentów, którzy otrzymali co najmniej jeden poprzedni lek.
ZOLSKETIL pegylated liposomal stosuje się również w celu poprawy sarkoma Kaposiego, w tym spłaszczania, cienienia i nawet zmniejszania nowotworu. Mogą również poprawić się lub zniknąć inne objawy sarkoma Kaposiego, takie jak obrzęk wokół guza.
ZOLSKETIL pegylated liposomal zawiera lek, który może wchodzić w interakcje z komórkami, tak aby selektywnie zabijał komórki nowotworowe. Chlorowodorek doksorubicyny w ZOLSKETIL pegylated liposomal jest zamknięty w malutkich kulach zwanych liposomami pegylowanymi, które ułatwiają wyjście leku z przepływu krwi do tkanki nowotworowej przed tkanką normalną i zdrową.
Nie stosuj ZOLSKETIL pegylated liposomal
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Poinformuj swojego lekarza, jeśli występuje u Ciebie:
Strategie zapobiegania i leczenia zespołu ręki-stopy obejmują:
Pirydoksyna (Witamina B6):
Dzieci i młodzież
ZOLSKETIL pegylated liposomal nie powinien być stosowany u dzieci i młodzieży, ponieważ nie wiadomo, jak wpłynie na niego lek.
Stosowanie ZOLSKETIL pegylated liposomal z innymi lekami
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę
Ciąża i laktacja
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku.
Ponieważ substancja czynna chlorowodorek doksorubicyny w ZOLSKETIL pegylated liposomal może powodować wady wrodzone, ważne jest, aby skontaktować się z lekarzem, jeśli uważasz, że jesteś w ciąży.
Kobiety powinny unikać zajścia w ciążę i stosować środki antykoncepcyjne podczas leczenia ZOLSKETIL pegylated liposomal i przez osiem miesięcy po zakończeniu leczenia. Aby uniknąć zajścia w ciążę przez partnerów, mężczyźni powinni stosować środki antykoncepcyjne podczas i do sześciu miesięcy po leczeniu ZOLSKETIL pegylated liposomal.
Ponieważ chlorowodorek doksorubicyny może być szkodliwy dla niemowląt, kobiety powinny przerwać karmienie piersią przed rozpoczęciem leczenia ZOLSKETIL pegylated liposomal. Ekspertzy ds. zdrowia zalecają, aby kobiety zakażone HIV nie karmiły piersią swoich dzieci w żadnych okolicznościach, aby uniknąć przeniesienia HIV.
Jazda i obsługa maszyn
Nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj narzędzi lub maszyn, jeśli czujesz się senny lub zmęczony w wyniku leczenia ZOLSKETIL pegylated liposomal.
ZOLSKETIL pegylated liposomal zawiera olej sojowy i sodu
ZOLSKETIL pegylated liposomal zawiera olej sojowy. Nie stosuj tego leku w przypadku alergii na orzechy ziemne lub soję.
ZOLSKETIL pegylated liposomal zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na dawkę; jest to ilość nieznaczna, a zatem „niezawierający sodu”.
ZOLSKETIL pegylated liposomal jest lekiem o szczególnych właściwościach. Nie powinien być wymieniany z innymi lekami, które również zawierają chlorowodorek doksorubicyny.
Jaka dawka ZOLSKETIL pegylated liposomal jest stosowana
Jeśli jesteś leczony z powodu raka piersi lub jajnika, ZOLSKETIL pegylated liposomal zostanie podany w dawce 50 mg na metr kwadratowy Twojej powierzchni ciała (obliczonej na podstawie Twojego wzrostu i wagi). Dawka jest powtarzana co 4 tygodnie, dopóki choroba nie postępuje i Ty możesz tolerować leczenie.
Jeśli jesteś leczony z powodu szpiczaka mnogiego i otrzymałeś co najmniej jeden poprzedni lek, ZOLSKETIL pegylated liposomal zostanie podany w dawce 30 mg na metr kwadratowy Twojej powierzchni ciała (obliczonej na podstawie Twojego wzrostu i wagi) w postaci infuzji dożylnej trwającej 1 godzinę w 4. dniu 3-tygodniowego cyklu bortezomibu i bezpośrednio po infuzji bortezomibu. Dawka jest powtarzana, o ile odpowiedź na leczenie jest satysfakcjonująca i Ty możesz tolerować leczenie.
Jeśli jesteś leczony z powodu sarkoma Kaposiego, ZOLSKETIL pegylated liposomal zostanie podany w dawce 20 mg na metr kwadratowy Twojej powierzchni ciała (obliczonej na podstawie Twojego wzrostu i wagi). Dawka jest powtarzana co 2-3 tygodnie przez 2-3 miesiące, a następnie tak często, jak jest to konieczne do utrzymania poprawy Twojego stanu.
Jak jest podawany ZOLSKETIL pegylated liposomal
Twój lekarz poda Ci ZOLSKETIL pegylated liposomal przez infuzję dożylnej. W zależności od dawki i wskazania, może to trwać od 30 minut do ponad 1 godziny (tj. 90 minut).
Co się stanie, jeśli zażyjesz zbyt dużo ZOLSKETIL pegylated liposomal
Przedawkowanie ostre nasila działania niepożądane, takie jak owrzodzenia jamy ustnej lub zmniejsza liczbę białych krwinek i płytek krwi we krwi. Leczenie będzie obejmowało podawanie antybiotyków, transfuzje płytek krwi, stosowanie czynników stymulujących wytwarzanie białych krwinek oraz leczenie objawowe owrzodzeń jamy ustnej.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Podczas infuzji ZOLSKETIL pegylated liposomal mogą wystąpić następujące reakcje:
Może wystąpić wyciek płynu z wstrzyknięcia dożylnego do tkanek pod skórą. Jeśli podczas otrzymywania dawki ZOLSKETIL pegylated liposomal wystąpią u Ciebie pieczenie lub ból, natychmiast poinformuj o tym lekarza.
Skontaktuj się z lekarzem natychmiast, jeśli zauważysz którykolwiek z poniższych ciężkich działań niepożądanych:
Pozostałe działania niepożądane
W okresie między infuzjami może wystąpić:
Bardzo częste działania niepożądane(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 pacjentów)
Częste działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów)
Czasami, gdy ZOLSKETIL pegylated liposomal jest stosowany jako jedyny lek, jest mniej prawdopodobne, że wystąpią niektóre z tych działań niepożądanych, a niektóre z nich nigdy nie wystąpiły.
Nieczęste działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów)
Rzadkie działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów)
Działania niepożądane o nieznanej częstotliwości(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na etykiecie i pudełku.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C). Nie zamrażaj.
Po rozcieńczeniu:
Stwierdzono stabilność chemiczną i fizyczną podczas stosowania, przez okres 24 godzin w temperaturze od 2°C do 8°C. Z punktu widzenia mikrobiologicznego produkt powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie zostanie użyty natychmiast, okresy przechowywania podczas stosowania i warunki przed użyciem są odpowiedzialnością osoby, która go używa, i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2°C do 8°C. Butelki częściowo użyte powinny być wyrzucane.
Nie używaj tego leku, jeśli zauważysz oznaki sedymentacji lub obecności cząstek.
Leków nie wolno wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład ZOLSKETIL pegylated liposomal
Zobacz sekcję 2.
ZOLSKETIL pegylated liposomal: butelki, które zawierają 10 ml (20 mg) lub 25 ml (50 mg).
Wygląd ZOLSKETIL pegylated liposomal i zawartość opakowania
Ten lek jest przezroczystą i czerwoną zawiesiną w szklanej butelce. ZOLSKETIL pegylated liposomal jest dostępny w butelkach szklanych jako opakowanie indywidualne lub opakowanie 10 butelek.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Accord Healthcare S.L.U.
World Trade Center,
Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6ª planta,
Barcelona, 08039,
Hiszpania
Wytwórca
Accord Healthcare Polska Sp. z o.o.
ul. Lutomierska 50, Pabianice, 95-200
Polska
Accord Healthcare B.V.
Winthontlaan 200, Utrecht, 3526KV
Holandia
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: {MM/RRRR}
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków (EMEA) http://www.emea.europa.eu/.
Te informacje są przeznaczone wyłącznie dla lekarzy lub pracowników służby zdrowia (patrz sekcja 3):
Należy zachować ostrożność przy obchodzeniu się z roztworem ZOLSKETIL pegylated liposomal. Wymagane jest użycie rękawiczek. W przypadku gdy ZOLSKETIL pegylated liposomal dostanie się na skórę lub błony śluzowe, należy natychmiast umyć dotkniętą okolice wodą i mydłem. ZOLSKETIL pegylated liposomal powinien być przechowywany i usuwany jak inne leki przeciwnowotworowe.
Należy określić dawkę ZOLSKETIL pegylated liposomal do podania (w oparciu o zalecaną dawkę i powierzchnię ciała pacjenta). Należy pobrać odpowiednią objętość ZOLSKETIL pegylated liposomal do strzykawki jałowej. Należy ściśle przestrzegać środków aseptycznych, ponieważ ZOLSKETIL pegylated liposomal nie zawiera żadnych substancji konserwujących lub bakteriostatycznych. Odpowiednią dawkę ZOLSKETIL pegylated liposomal należy rozcieńczyć w roztworze do infuzji glukozowej 5% (50 mg/ml) przed podaniem. Dla dawek <90 mg, rozcieńczyć zolsketil pegylated liposomal w 250 ml, a dla dawek ≥ 90 500 ml.< p>
Aby zminimalizować ryzyko reakcji na infuzję, początkowa dawka jest podawana z prędkością nie większą niż 1 mg/minutę. Jeśli nie wystąpi reakcja na infuzję, następne infuzje ZOLSKETIL pegylated liposomal mogą być podawane w ciągu 60 minut.
W programie badania klinicznego w raku piersi, dopuszczalne było modyfikowanie infuzji u pacjentów, którzy doświadczyli reakcji na infuzję w następujący sposób: 5% dawki całkowitej było infundowane powoli w ciągu pierwszych 15 minut. Jeśli było to tolerowane bez reakcji, prędkość infuzji była podwajana w ciągu następnych 15 minut. Jeśli było to tolerowane, infuzja była ukończona w ciągu następnej godziny, co dawało łączny czas infuzji 90 minut.
Jeśli pacjent doświadcza objawów lub wczesnych oznak reakcji na infuzję, należy natychmiast przerwać infuzję, podać odpowiednie leczenie objawowe (antyhistaminiczne i/lub kortykosteroidy o krótkim działaniu) i wznowić infuzję z wolniejszą prędkością.
Użycie jakiegokolwiek rozcieńczalnika innego niż roztwór do infuzji glukozowej 5% (50 mg/ml) lub obecność jakiegokolwiek środka bakteriostatycznego, takiego jak alkohol benzylowy, może spowodować sedymentację ZOLSKETIL pegylated liposomal.
Zaleca się, aby kroplówka ZOLSKETIL pegylated liposomal była podłączona bocznie do infuzji dożylnej glukozowej 5% (50 mg/ml). Infuzja może być podawana przez żyłę obwodową. Nie używaj z filtrami w linii infuzji.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ZOLSKETIL PEGYLOWANY LIPOSOMALNY 2 mg/ml KONCENTRAT DO ROZCIEŃCZANIA DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.