Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Yuvanci 10 mg/20 mg tabletki powlekane
Yuvanci 10 mg/40 mg tabletki powlekane
macitentan/tadalafil
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla użytkownika.
Zawartość charakterystyki produktu
Yuvanci zawiera dwa substancje czynne: macitentan i tadalafil. Macitentan należy do grupy leków zwanych antagonistami receptorów endothelinowych (ARE). Tadalafil należy do grupy leków zwanych inhibitorami fosfodiesterazy typu 5 (PDE5i).
Yuvanci stosuje się u dorosłych w leczeniu przewlekłym nadciśnienia tętniczego płucnego (NTP) klasy II lub III według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO). Stosuje się go jako alternatywę dla przyjmowania macitentanu i tadalafilu w postaci tabletek oddzielnych.
Nadciśnienie tętnicze płucne to nadciśnienie w naczyniach krwionośnych, które przenoszą krew z serca do płuc (tętnice płucne). U osób z NTP te tętnice zwężają się, w związku z czym serce musi pracować więcej, aby pompować krew przez nie. W efekcie pacjenci ci czują się zmęczeni i zawrotne, oraz mają trudności z oddychaniem. Klasyfikacja odzwierciedla ciężkość choroby: pacjenci z NTP klasy II mają lekkie ograniczenie aktywności fizycznej, podczas gdy pacjenci klasy III mają wyraźne ograniczenie aktywności fizycznej.
Yuvanci rozszerza tętnice płucne, co ułatwia sercu pompowanie krwi przez nie. To zmniejsza ciśnienie krwi, łagodzi objawy, zwiększa zdolność do wykonywania aktywności fizycznej i poprawia przebieg choroby.
Nie stosuj Yuvanci, jeśli:
Jeśli spełniasz którykolwiek z powyższych warunków, poinformuj o tym swojego lekarza.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Będziesz musiał wykonać badania krwi przed rozpoczęciem stosowania Yuvanci i w trakcie leczenia, zgodnie z zaleceniami lekarza:
Jeśli jesteś kobietą w wieku rozrodczym, lekarz poprosi cię o wykonanie testu ciąży przed rozpoczęciem stosowania Yuvanci i okresowo (raz w miesiącu) w trakcie leczenia. Zobacz sekcję 2 «Ciąża i laktacja».
Lekarz pobierze od ciebie krew w celu sprawdzenia:
Yuvanci może powodować zwiększenie poziomu enzymów wątrobowych (białek), co może być oznaką nieprawidłowego funkcjonowania wątroby. Innymi objawami nieprawidłowego funkcjonowania wątroby są:
Jeśli doświadczasz któregokolwiek z tych objawów w trakcie leczenia Yuvanci, poinformuj o tym swojego lekarza niezwłocznie.
Yuvanci może powodować anemię (niski poziom czerwonych krwinek). Jeśli zauważysz którykolwiek z poniższych objawów, które mogą być objawami anemii, poinformuj o tym swojego lekarza:
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania tabletek, jeśli:
Jeśli masz problemy z nerkami, porozmawiaj z lekarzem przed zastosowaniem Yuvanci. W trakcie leczenia Yuvanci może wystąpić zwiększone ryzyko niskiego ciśnienia krwi i anemii.
Stosowanie leków do leczenia NTP, w tym Yuvanci, u pacjentów z chorobą veno-occlusive płuc może powodować obrzęk płuc. Poinformuj swojego lekarza niezwłocznie, jeśli doświadczasz objawów obrzęku płuc w trakcie leczenia Yuvanci, takich jak:
Przed zastosowaniem Yuvanci poinformuj swojego lekarza, jeśli masz jakąkolwiek deformację penisa, taką jak:
Jeśli doświadczasz wzwodu trwającego 4 godziny lub dłużej, niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem.
Wystąpiły przypadki zaburzeń widzenia i nagłej utraty wzroku podczas stosowania tadalafilu i inhibitorów PDE5. Jeśli doświadczasz pogorszenia lub nagłej utraty wzroku lub Twoje widzenie jest zniekształcone lub osłabione w trakcie leczenia, przestań stosować Yuvanci i skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie.
U niektórych pacjentów leczonych tadalafilem zaobserwowano przypadki nagłej utraty słuchu. Chociaż nie wiadomo, czy zdarzenie to jest bezpośrednio związane z tadalafilem, jeśli doświadczasz pogorszenia lub nagłej utraty słuchu, skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie.
Dzieci i młodzież
Nie podawaj tego leku dzieciom i młodzieży poniżej 18 roku życia, ponieważ Yuvanci nie został przetestowany u dzieci.
Pozostałe leki i Yuvanci
Poinformuj swojego lekarzalub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek.
Nie stosuj Yuvanci, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków:
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków:
Leki, które mogą zmniejszyć skuteczność Yuvanci, zmniejszając ilość Yuvanci we krwi, w tym:
Leki, które mogą zwiększyć ryzyko działań niepożądanych Yuvanci, w tym:
Yuvanci z pokarmem i alkoholem
Jeśli stosujesz piperynę jako suplement diety, może to zmienić sposób, w jaki organizm reaguje na niektóre leki, takie jak Yuvanci. Porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, jeśli wystąpi taka sytuacja.
Pić alkohol może tymczasowo obniżyć ciśnienie krwi. Jeśli zażywasz lub planujesz zażyć Yuvanci, unikaj nadmiernego spożycia alkoholu (ponad 5 jednostek alkoholu), ponieważ może to zwiększyć ryzyko zawrotów głowy podczas wstawania.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, przypuszczasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Yuvanci nie powinien być stosowany w ciąży, ponieważ może zaszkodzić płodowi. Zobacz sekcję 2 «Nie stosuj Yuvanci».
Jeśli jesteś kobietą w wieku rozrodczym, lekarz poprosi cię o wykonanie testu ciąży przed rozpoczęciem stosowania Yuvanci i okresowo (raz w miesiącu) w trakcie leczenia.
Nie wiadomo, czy Yuvanci przenika do mleka matki. Nie karm piersią w trakcie leczenia Yuvanci. Porozmawiaj z lekarzem, jeśli planujesz karmić piersią. Zobacz sekcję 2 «Nie stosuj Yuvanci»
Płodność
Yuvanci może powodować obniżenie liczby plemników u mężczyzn. Porozmawiaj z lekarzem, jeśli planujesz mieć dzieci.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Yuvanci może powodować działania niepożądane, takie jak bóle głowy i niskie ciśnienie krwi (wymienione w sekcji 4), a objawy NTP mogą również sprawić, że będziesz mniej zdolny do prowadzenia pojazdów. Ostrożnie sprawdź, jak reagujesz na Yuvanci, zanim będziesz prowadził pojazdy lub obsługiwał maszyny.
Yuvanci zawiera laktozę monohydrat i sodu
Stosuj Yuvanci dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka Yuvanci to 1 tabletka 10 mg/40 mg raz na dobę. W niektórych sytuacjach lekarz może zdecydować o rozpoczęciu leczenia od mniejszej dawki 10 mg/20 mg raz na dobę, co pozwoli twojemu organizmowi przyzwyczaić się do nowego leku. Jeśli dobrze tolerujesz lek, lekarz zwiększy dawkę do 1 tabletki 10 mg/40 mg raz na dobę.
Połknij tabletkę całą, popijając szklanką wody. Nie żuj ani nie łam tabletki. Możesz stosować Yuvanci z jedzeniem lub bez jedzenia. Najlepiej jest brać tabletkę o tej samej porze każdego dnia.
Jeśli zażyjesz zbyt dużo Yuvanci
Poinformuj niezwłocznie swojego lekarza lub farmaceutę. Możesz doświadczyć któregokolwiek z działań niepożądanych opisanych w sekcji 4.
Jeśli zapomnisz zażyć Yuvanci
Jeśli zapomnisz zażyć Yuvanci, zażyj dawkę, jak tylko sobie przypomnisz, a następnie wróć do swojego normalnego harmonogramu. Nie zażywaj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Yuvanci
Yuvanci jest leczeniem, które będziesz musiał stosować przez dłuższy czas, aby kontrolować NTP. Nie przerywaj stosowania Yuvanci, chyba że uzgodniłeś to z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o radę swojego lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane wymienione poniżej zostały zaobserwowane przy Yuvanci lub zostały wcześniej zgłoszone w przypadku substancji czynnych (macitentanu lub tadalafili) Yuvanci i również mogą wystąpić przy Yuvanci.
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych działań niepożądanych, przestań używać leku i natychmiast zgłoś się do lekarza:
Pozostałe działania niepożądane
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Częstotliwość nieznana(nie można oszacować)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez system krajowy zgłaszania włączony w Załącznik V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj Yuvanci po upływie terminu ważności, który jest podany na pudełku i na blistrze po „CAD”. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć przed wilgocią.
Ten lek nie wymaga specjalnej temperatury przechowywania.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Yuvanci
Substancjami czynnymi są macitentan i tadalafil.
Każda tabletka powlekana o dawce 10 mg/20 mg zawiera 10 mg macitentanu i 20 mg tadalafilu.
Każda tabletka powlekana o dawce 10 mg/40 mg zawiera 10 mg macitentanu i 40 mg tadalafilu.
Pozostałe składniki to:
rdzeń tabletki
hydroksypropylową celulozę
hydroksypropylową celulozę o niskim stopniu podstawienia (E463a)
laktose monohydrat (patrz sekcja 2, Yuvanci zawiera laktose)
stearynian magnezu (E470b)
mikrokrystaliczną celulozę (E460i)
polisorbat 80 (E433)
polidon (E1201)
glikolan sodu (patrz sekcja 2, Yuvanci zawiera sód)
siarczan laurylu sodu
powłoka tabletki
hipromeloza
laktosa monohydrat
dwutlenek tytanu (E171)
trijazotan gliceryny (E1518)
talc (E553b)
Tabletki Yuvanci 10 mg/20 mg są również powlekane czerwonym tlenkiem żelaza (E172) i żółtym tlenkiem żelaza (E172).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki Yuvanci 10 mg/20 mg są różowe, owalne, z napisem „MT” na jednej stronie i „1020” na drugiej. Yuvanci 10 mg/20 mg jest dostępny w postaci 30 × 1 tabletek powlekanych w blistrach jednodawkowych zintegrowanych z desykantem.
Tabletki Yuvanci 10 mg/40 mg są białe lub prawie białe, owalne, z napisem „MT” na jednej stronie i „1040” na drugiej. Yuvanci 10 mg/40 mg jest dostępny w postaci 30 × 1 tabletek powlekanych w blistrach jednodawkowych zintegrowanych z desykantem.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Janssen-Cilag International NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
Wytwórca
Janssen Pharmaceutica NV
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
Belgia
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien Janssen-Cilag NV Tel/Tél: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | Lietuva UAB "JOHNSON & JOHNSON" Tel: +370 5 278 68 88 lt@its.jnj.com |
Luxembourg/Luxemburg Janssen-Cilag NV Tél/Tel: +32 14 64 94 11 janssen@jacbe.jnj.com | |
Ceská republika Janssen-Cilag s.r.o. Tel: +420 227 012 227 | Magyarország Janssen-Cilag Kft. Tel.: +36 1 884 2858 janssenhu@its.jnj.com |
Danmark Janssen-Cilag A/S Tlf.: +45 4594 8282 jacdk@its.jnj.com | Malta AM MANGION LTD Tel: +356 2397 6000 |
Deutschland Janssen-Cilag GmbH Tel: 0800 086 9247 / +49 2137 955 6955 jancil@its.jnj.com | Nederland Janssen-Cilag B.V. Tel: +31 76 711 1111 janssen@jacnl.jnj.com |
Eesti UAB "JOHNSON & JOHNSON" Eesti filiaal Tel: +372 617 7410 ee@its.jnj.com | Norge Janssen-Cilag AS Tlf: +47 24 12 65 00 jacno@its.jnj.com |
Ελλάδα Janssen-Cilag Φαρμακευτικ? Μονοπρóσωπη Α.Ε.Β.Ε. Tηλ: +30 210 80 90 000 | Österreich Janssen-Cilag Pharma GmbH Tel: +43 1 610 300 |
España Janssen-Cilag, S.A. Tel: +34 91 722 81 00 contacto@its.jnj.com | Polska Janssen-Cilag Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 237 60 00 |
France Janssen-Cilag Tél: 0 800 25 50 75 / +33 1 55 00 40 03 medisource@its.jnj.com | Portugal Janssen-Cilag Farmacêutica, Lda. Tel: +351 214 368 600 |
Hrvatska Johnson & Johnson S.E. d.o.o. Tel: +385 1 6610 700 jjsafety@JNJCR.JNJ.com | România Johnson & Johnson România SRL Tel: +40 21 207 1800 |
Ireland Janssen Sciences Ireland UC Tel: 1 800 709 122 medinfo@its.jnj.com | Slovenija Johnson & Johnson d.o.o. Tel: +386 1 401 18 00 Janssen_safety_slo@its.jnj.com |
Ísland Janssen-Cilag AB c/o Vistor hf. Sími: +354 535 7000 janssen@vistor.is | Slovenská republika Johnson & Johnson, s.r.o. Tel: +421 232 408 400 |
Italia Janssen-Cilag SpA Tel: 800.688.777 / +39 02 2510 1 janssenita@its.jnj.com | Suomi/Finland Janssen-Cilag Oy Puh/Tel: +358 207 531 300 jacfi@its.jnj.com |
Sverige Janssen-Cilag AB Tfn: +46 8 626 50 00 jacse@its.jnj.com | |
Latvija UAB "JOHNSON & JOHNSON" filiale Latvija Tel: +371 678 93561 lv@its.jnj.com | United Kingdom (Northern Ireland) Janssen Sciences Ireland UC Tel: +44 1 494 567 444 medinfo@its.jnj.com |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: https://www.ema.europa.eu