Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
XELJANZ 5mg tabletki powlekane
XELJANZ 10 mg tabletki powlekane
tofacytynib
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla pacjenta.
Ponadto charakterystykę produktu lekarz również wyda Ci kartę informacyjną dla pacjenta, która zawiera ważne informacje bezpieczeństwa, które musisz znać przed rozpoczęciem stosowania XELJANZ i podczas leczenia XELJANZ. Zachowaj tę kartę informacyjną dla pacjenta przy sobie.
Zawartość charakterystyki produktu
XELJANZ to lek, który zawiera substancję czynną tofacytynib.
XELJANZ stosuje się w leczeniu następujących chorób zapalnych:
Reumatoidalne zapalenie stawów
XELJANZ stosuje się w leczeniu dorosłych pacjentów z aktywnym reumatoidalnym zapaleniem stawów o umiarkowanym lub ciężkim nasileniu, chorobą przewlekłą, która głównie powoduje ból i stan zapalny stawów.
XELJANZ stosuje się w połączeniu z metotreksatem, gdy poprzednie leczenie reumatoidalnego zapalenia stawów nie było skuteczne lub nie było dobrze tolerowane. XELJANZ można również stosować jako lek podstawowy w przypadkach, gdy leczenie metotreksatem nie jest tolerowane lub nie jest zalecane.
Wykazano, że XELJANZ redukuje ból i obrzęk stawów oraz poprawia zdolność do wykonywania codziennych czynności, gdy jest stosowany samodzielnie lub w połączeniu z metotreksatem.
Psoriacyjne zapalenie stawów
XELJANZ stosuje się w leczeniu dorosłych pacjentów z chorobą zwaną psoriacyjnym zapaleniem stawów. Choroba ta jest chorobą zapalną stawów, często występującą wraz z łuszczycą. Jeśli masz aktywne psoriacyjne zapalenie stawów, najpierw zostanie Ci podany inny lek w celu leczenia Twojego psoriacyjnego zapalenia stawów. Jeśli nie odpowiednio dobrze lub nie tolerujesz leku, możesz otrzymać XELJANZ w celu zmniejszenia objawów i poprawy zdolności do wykonywania codziennych czynności.
XELJANZ stosuje się w połączeniu z metotreksatem w leczeniu dorosłych pacjentów z aktywnym psoriacyjnym zapaleniem stawów.
Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
XELJANZ stosuje się w leczeniu choroby zwanej zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa. Choroba ta jest chorobą zapalną kręgosłupa.
Jeśli masz zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, możesz najpierw otrzymać inne leki. Jeśli nie odpowiednio dobrze na te leki, otrzymasz XELJANZ. XELJANZ może pomóc w zmniejszeniu bólu pleców i poprawie funkcji fizycznej. Te efekty mogą ułatwić Twoje codzienne czynności i poprawić jakość życia.
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego to choroba zapalna jelita grubego. XELJANZ stosuje się u dorosłych pacjentów w celu zmniejszenia objawów i nasilenia wrzodziejącego zapalenia jelita grubego, jeśli nie odpowiednio dobrze na poprzednie leczenie lub jeśli było nie tolerowane.
Młodzieńcze idiopatyczne zapalenie wielostawowe i psoriacyjne zapalenie stawów u młodzieży
XELJANZ stosuje się w leczeniu aktywnego młodzieńczego idiopatycznego zapalenia wielostawowego, choroby przewlekłej, która głównie powoduje ból i stan zapalny stawów u pacjentów w wieku 2 lat i starszych.
XELJANZ stosuje się również w leczeniu psoriacyjnego zapalenia stawów u młodzieży, choroby zapalnej stawów, często występującej wraz z łuszczycą, u pacjentów w wieku 2 lat i starszych.
XELJANZ można stosować w połączeniu z metotreksatem, gdy poprzednie leczenie młodzieńczego idiopatycznego zapalenia wielostawowego lub psoriacyjnego zapalenia stawów u młodzieży nie było skuteczne lub nie było dobrze tolerowane. XELJANZ można również stosować jako lek podstawowy w przypadkach, gdy leczenie metotreksatem nie jest tolerowane lub nie jest zalecane.
Proszę skontaktuj się z lekarzem, jeśli masz wątpliwości dotyczące któregokolwiek z powyższych punktów.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania XELJANZ:
Odnotowano przypadki pacjentów leczonych XELJANZ, którzy rozwinęli zakrzepy krwi w płucach lub żyłach. Twój lekarz oceni Twoje ryzyko rozwoju zakrzepów krwi w płucach lub żyłach i zadecyduje, czy XELJANZ jest odpowiedni dla Ciebie. Jeśli już miałeś problemy z zakrzepami krwi w płucach i żyłach lub masz większe ryzyko ich rozwoju [na przykład jeśli masz znaczny nadwagę, raka, problemy z sercem, cukrzycę, doświadczyłeś zawału serca (w ciągu 3 miesięcy poprzedzających), miałeś ostatnio dużą operację, używasz hormonalnych środków antykoncepcyjnych/terapii hormonalnej, jeśli u Ciebie lub Twoich bliskich stwierdzono jakąś anomalię w krzepnięciu], jeśli masz zaawansowany wiek lub jeśli aktualnie palisz lub paliłeś w przeszłości, twój lekarz może zadecydować, że XELJANZ nie jest odpowiedni dla Ciebie.
Skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli doświadczasz nagłego braku tchu lub trudności z oddychaniem, bólu w klatce piersiowej lub bólu w górnej części pleców, obrzęku w nogach lub ramionach, bólu lub wrażliwości na dotyk w nogach lub ramionach, lub zaczerwienienia lub zmiany koloru skóry w nogach lub ramionach podczas stosowania XELJANZ, ponieważ mogą to być objawy zakrzepu w płucach lub żyłach.
Skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli doświadczasz ciężkich zmian w widzeniu (niewyraźne widzenie, częściowa lub całkowita utrata widzenia), ponieważ może to być objaw zakrzepów krwi w oczach.
Odnotowano przypadki pacjentów leczonych XELJANZ, którzy doświadczyli problemów z sercem, w tym zawału miocardu. Twój lekarz oceni Twoje ryzyko rozwoju problemów z sercem i zadecyduje, czy XELJANZ jest odpowiedni dla Ciebie. Porozmawiaj z lekarzem natychmiast, jeśli doświadczasz objawów zawału miocardu, takich jak ciężki ból w klatce piersiowej lub ucisk (który może promieniować do ramion, żuchwy, szyi, pleców), trudności z oddychaniem, chłodny pot, nudności lub nagłe zawroty głowy.
Dodatkowe badania kontrolne
Twój lekarz powinien wykonać badania krwi przed rozpoczęciem stosowania XELJANZ, po 4-8 tygodniach leczenia, a następnie co 3 miesiące, w celu ustalenia, czy masz niski poziom białych krwinek (neutrofili lub limfocytów) lub niski poziom czerwonych krwinek (anemię).
Nie powinieneś stosować XELJANZ, jeśli Twój poziom białych krwinek (neutrofili lub limfocytów) lub poziom czerwonych krwinek jest zbyt niski. Jeśli jest to konieczne, twój lekarz może przerwać Twoje leczenie XELJANZ w celu zmniejszenia ryzyka infekcji (poziom białych krwinek) lub anemii (poziom czerwonych krwinek).
Twój lekarz może również wykonać inne badania, na przykład w celu monitorowania poziomu cholesterolu we krwi lub monitorowania stanu Twojej wątroby. Twój lekarz powinien ocenić Twoje poziomy cholesterolu w ciągu 8 tygodni od rozpoczęcia leczenia XELJANZ. Twój lekarz powinien wykonywać badania wątroby okresowo.
Pacjenci w podeszłym wieku
Stwierdzono większą liczbę infekcji, w tym ciężkich, u pacjentów w wieku 65 lat i starszych. Poinformuj lekarza natychmiast, jeśli zauważysz jakikolwiek objaw lub symptom infekcji.
Pacjenci w wieku 65 lat i starsi mogą mieć większe ryzyko infekcji, zawału miocardu i niektórych typów raka. Twój lekarz może zadecydować, że XELJANZ nie jest odpowiedni dla Ciebie.
Pacjenci azjatyccy
Stwierdzono większą liczbę przypadków półpaśca u pacjentów japońskich i koreańskich. Poinformuj lekarza, jeśli zauważysz bolesne pęcherze na skórze.
Możesz również mieć większe ryzyko wystąpienia pewnych problemów z płucami. Poinformuj lekarza, jeśli zauważysz jakieś trudności z oddychaniem.
Dzieci i młodzież
Bezpieczeństwo i korzyści XELJANZ nie zostały jeszcze ustalone u pacjentów poniżej 2 lat.
Pozostałe leki i XELJANZ
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz przyjmować inne leki.
Poinformuj lekarza, jeśli masz cukrzycę lub przyjmujesz leki na cukrzycę. Twój lekarz może zadecydować, że potrzebujesz mniej leku na cukrzycę podczas stosowania tofacytynibu.
Niektóre leki nie powinny być stosowane z XELJANZ. Jeśli są stosowane z XELJANZ, mogą zmienić poziom XELJANZ w Twoim organizmie, a dawka XELJANZ może wymagać dostosowania. Poinformuj lekarza, jeśli używasz leków zawierających następujące substancje czynne:
Nie zaleca się stosowania XELJANZ z lekami, które hamują system immunologiczny, w tym terapii biologicznych ukierunkowanych (przeciwciał), takich jak te, które hamują czynnik martwicy nowotworu, interleukinę-17, interleukinę-12/interleukinę-23, antagonistów integrin i silnych immunosupresorów chemicznych, w tym azatiopryny, merkaptopuryny, cyklosporyny i takrolimusu. Stosowanie XELJANZ z tymi lekami może zwiększyć ryzyko działań niepożądanych, w tym infekcji.
Mogą wystąpić ciężkie infekcje i złamania z większą częstotliwością u osób, które również przyjmują kortykosteroidy (na przykład prednisonę).
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś kobietą w wieku rozrodczym, powinieneś stosować skuteczne środki antykoncepcyjne podczas leczenia XELJANZ i przez co najmniej 4 tygodnie po ostatniej dawce.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku. Nie należy stosować XELJANZ w czasie ciąży. Poinformuj lekarza natychmiast, jeśli zajdziesz w ciążę podczas stosowania XELJANZ.
Jeśli przyjmujesz XELJANZ i karmisz piersią, przestań karmić piersią, aż porozmawiasz z lekarzem o przerwaniu leczenia XELJANZ.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
XELJANZ nie ma lub ma ograniczony wpływ na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.
XELJANZ zawiera laktozę
Jeśli twój lekarz poinformował Cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
XELJANZ zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na tabletkę; jest to ilość nieznaczna, można go uznać za „wolny od sodu”.
Stosuj XELJANZ dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza, nie przekraczaj zalecanej dawki. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Reumatoidalne zapalenie stawów
Psoriacyjne zapalenie stawów
Jeśli masz reumatoidalne zapalenie stawów lub psoriacyjne zapalenie stawów, twój lekarz może zamienić Twoje tabletki XELJANZ 5 mg na tabletki powlekane dwa razy na dobę i XELJANZ 11 mg tabletki o przedłużonym uwalnianiu raz na dobę. Możesz rozpocząć stosowanie XELJANZ tabletek o przedłużonym uwalnianiu raz na dobę lub XELJANZ tabletek powlekanych dwa razy na dobę następnego dnia po ostatniej dawce któregokolwiek z tabletek. Nie powinieneś zamieniać XELJANZ tabletek powlekanych i XELJANZ tabletek o przedłużonym uwalnianiu, chyba że twój lekarz zaleci Ci to.
Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
Wrzodziejące zapalenie jelita grubego
Stosowanie u dzieci i młodzieży
Młodzieńcze idiopatyczne zapalenie wielostawowe i psoriacyjne zapalenie stawów u młodzieży
Staraj się przyjmować tabletki o tej samej porze każdego dnia (jedna tabletka rano i jedna tabletka wieczorem).
Tabletki tofacytynibu można rozkruszyć i przyjmować z wodą.
Twój lekarz może zmniejszyć dawkę, jeśli masz problemy z wątrobą lub nerkami, lub jeśli przyjmujesz określone leki. Twój lekarz może również przerwać leczenie tymczasowo lub trwale, jeśli badania krwi wykażą niski poziom białych krwinek lub czerwonych krwinek.
XELJANZ jest przeznaczony do stosowania doustnego. Możesz przyjmować XELJANZ z jedzeniem lub bez jedzenia.
Jeśli przyjmujesz więcej XELJANZ, niż powinieneś
Jeśli przyjmujesz więcej tabletek, niż powinieneś, poinformuj natknięcielekarza lub farmaceutę.
Jeśli zapomnisz przyjąć XELJANZ
Nie przyjmuj dawki podwójnej, aby zrekompensować zapomniane dawki. Przyjmuj następną tabletkę o zwykłej porze i kontynuuj jak poprzednio.
Jeśli przerwiesz leczenie XELJANZ
Nie przerywaj stosowania XELJANZ bez konsultacji z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś lekarza lub farmaceutę.
Niektóre z nich mogą być poważne i wymagać uwagi medycznej.
Działania niepożądane u pacjentów z młodzieńczym idiopatycznym zapaleniem stawów wielostawowym i młodzieńczym zapaleniem stawów psoriatycznym były zgodne z obserwowanymi u dorosłych pacjentów z reumatoidalnym zapaleniem stawów, z wyjątkiem niektórych infekcji (grypa, zapalenie gardła, zapalenie zatok, infekcja wirusowa) i zaburzeń gastrointestinalnych lub ogólnych (ból brzucha, nudności, wymioty, gorączka, ból głowy, kaszel), które występowały częściej w populacji pediatrycznej z młodzieńczym idiopatycznym zapaleniem stawów.
Możliwe poważne działania niepożądane
W rzadkich przypadkach infekcje mogą być śmiertelne. Ponadto zgłoszono przypadki raka płuc, raka białych krwinek i zawału serca.
Jeśli zauważy którykolwiek z poniższych poważnych działań niepożądanych,powinien niezwłocznie powiadomić o tym lekarza.
Objawy ciężkiej infekcji (częste) obejmują
Objawyowrzodzeń lub perforacji (przebitej) żołądka (rzadkie) obejmują
Owrzodzenia żołądka lub jelit występują częściej u pacjentów, którzy również są leczeni lekami przeciwzapalnymi niesterydowymi lub kortykosteroidami (np. prednisoną).
Objawy reakcji alergicznych (częstość nieznana) obejmują
Objawy zakrzepów krwi w płucach, żyłach lub oczach (rzadkie: zakrzepica żylna) obejmują
Objawy zawału serca (rzadkie) obejmują
Pozostałe działania niepożądane, które zostały zaobserwowane przy stosowaniu XELJANZ, są wymienione poniżej.
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 pacjentów): infekcje płucne (zapalenie płuc i zapalenie oskrzeli), półpaśca, infekcje w jamie nosowej, gardle lub tchawicy (zapalenie nosogardła), grypa, zapalenie zatok, infekcja pęcherza moczowego (zapalenie pęcherza), ból gardła (zapalenie gardła), zwiększenie aktywności enzymów mięśniowych we krwi (objawy problemów mięśniowych), ból brzucha (żołądka) (który może być spowodowany stanem zapalnym błony śluzowej żołądka), wymioty, biegunka, nudności, niestrawność, niski poziom białych krwinek, niski poziom czerwonych krwinek (anemia), opuchlizna stóp i dłoni, ból głowy, wysokie ciśnienie krwi (nadciśnienie), kaszel, wysypka, trądzik.
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów): rak płuc, gruźlica, infekcja nerek, infekcja skóry, półpaśca lub owrzodzenia jamy ustnej (półpaśca wargowa), zwiększenie poziomu kreatyniny we krwi (możliwy objaw problemów z nerkami), zwiększenie poziomu cholesterolu (w tym zwiększenie poziomu LDL), gorączka, zmęczenie (znużenie), zwiększenie masy ciała, odwodnienie, uszkodzenie mięśni, zapalenie ścięgna, opuchlizna stawów, skręcenie stawów, nieprawidłowe odczucia, bezsenność, zapalenie zatok, duszność lub trudności w oddychaniu, zaczerwienienie skóry, swędzenie, tłuszczowa choroba wątroby, bolesne zapalenie małych worków wypustek jelitowych (zapalenie divertikulów), infekcje wirusowe, wirusowe infekcje jelit, niektóre rodzaje raka skóry (nieczerniakowe).
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów): infekcja krwi (posocznica), chłoniak (rak białych krwinek), rozprzestrzeniona gruźlica dotykająca kości i innych narządów, inne niezwykłe infekcje, infekcja stawów, zwiększenie aktywności enzymów wątrobowych we krwi (objaw problemów z wątrobą), ból mięśni i stawów.
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 10 000 pacjentów): gruźlica dotykająca mózgu i rdzenia kręgowego, zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych, infekcja tkanek miękkich i błony mięśniowej.
W ogóle, w przypadku reumatoidalnego zapalenia stawów, zaobserwowano mniej działań niepożądanych, gdy XELJANZ był stosowany samodzielnie niż w połączeniu z metotreksatem.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, powinien skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Może również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych, może przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na blistrze, butelce lub opakowaniu. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnej temperatury przechowywania.
Należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć go przed wilgocią.
Nie należy stosować tego leku, jeśli tabletki wykazują widoczne oznaki uszkodzenia (np. są połamane lub wyblakłe).
Leków nie należy wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebuje. W ten sposób pomoże chronić środowisko.
Skład XELJANZ
XELJANZ, 5 mg tabletki powlekane
XELJANZ, 10 mg tabletki powlekane
Wygląd produktu i zawartość opakowania
XELJANZ, 5 mg tabletki powlekane
Tabletki XELJANZ 5 mg są białe i okrągłe.
Tabletki są pakowane w blistry z 14 tabletkami. Każde opakowanie zawiera 56, 112 lub 182 tabletki, a każda butelka zawiera 60 lub 180 tabletek.
XELJANZ, 10 mg tabletki powlekane
Tabletki XELJANZ 10 mg są niebieskie i okrągłe.
Tabletki są pakowane w blistry z 14 tabletkami. Każde opakowanie zawiera 56, 112 lub 182 tabletki, a każda butelka zawiera 60 lub 180 tabletek.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Pfizer Europe MA EEIG
Boulevard de la Plaine 17
1050 Bruksela
Belgia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Pfizer Manufacturing Deutschland GmbH
Zakład w Freiburgu
Mooswaldallee 1
79090 Freiburg
Niemcy
Więcej informacji o tym leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Hiszpania
Pfizer, S.L.
Tel: +34 91 490 99 00
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na XELJANZ 10 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.