WAZELINA MENTOLOWA ORRAVAN 20 mg/g MAŚĆ

Wprowadzenie

Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika

Vaselina Mentolada Orravan 20 mg/g maść

Mentol

Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.

Stosuj się ściśle do instrukcji stosowania leku zawartych w tej ulotce lub wskazanych przez lekarza lub farmaceutę.

• Zachowaj tę ulotkę, ponieważ możesz potrzebować ponownie ją przeczytać.
• Jeśli potrzebujesz porady lub dodatkowych informacji, skonsultuj się z farmaceutą.
• Jeśli doświadczasz działań niepożądanych, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli są to działania niepożądane, które nie są wymienione w tej ulotce. Zobacz punkt 4.
• Należy skonsultować się z lekarzem, jeśli stan pogorszy się lub nie poprawi po 5 dniach.

Zawartość ulotki

1. Co to jest Vaselina Mentolada Orravan i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Vaselina Mentolada Orravan
3. Jak stosować Vaselina Mentolada Orravan
4. Mogące wystąpić działania niepożądane
5. Przechowywanie Vaselina Mentolada Orravan
6. Zawartość opakowania i dodatkowe informacje

1. Co to jest Vaselina Mentolada Orravan i w jakim celu się go stosuje

Zawiera jako substancję czynną mentol, który stosowany na skórę powoduje uczucie chłodu, po którym następuje efekt przeciwbólowy (znieczulający) oraz ma właściwości rozkurczowe.

Vaselina Mentolada Orravan jest wskazany w:

• Objawowym leczeniu bólów powierzchniowych skóry, takich jak swędzenie i pokrzywka (plamy na skórze ze swędzeniem), oraz ból neuropatyczny (pochodzący z nerwów).
• Stosowany na klatkę piersiową, łagodzi objawy zapchania nosa.

2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Vaselina Mentolada Orravan

Nie stosuj Vaselina Mentolada Orravan:

• Jeśli jesteś uczulony na mentol lub inny składnik tego leku, wazelinę.
• U dzieci poniżej 3 lat.
• Na obszarach skóry, które są zainfekowane, stanowiącego stan zapalny lub rany, ani w przypadku chorób skóry zapalnych.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Vaselina Mentolada Orravan.

• Jest to lek wyłącznie do stosowania zewnętrznego.
• Unikaj kontaktu z oczami.
• Nie połykaj.
• Jeśli dolegliwości utrzymują się podczas leczenia, skonsultuj się z lekarzem.

Dzieci i młodzież

Nie stosuj tego leku u dzieci poniżej 3 lat ze względów bezpieczeństwa.

Stosowanie Vaselina Mentolada Orravan z innymi lekami

Stosowanie tego leku nie wchodzi w interakcje z innymi lekami.

Ciąża, laktacja i płodność

Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.

Ten lek może być stosowany w czasie ciąży na skórze, ale zaleca się go tylko w przypadku braku innych, bardziej bezpiecznych alternatyw.

Nie stosuj leku na piersiach, jeśli karmisz piersią.

Jazda pojazdami i obsługa maszyn

Nie dotyczy.

3. Jak stosować Vaselina Mentolada Orravan

Stosuj się ściśle do instrukcji stosowania leku zawartych w tej ulotce lub wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości, zapytaj lekarza lub farmaceutę.

Zalecana dawka to:

Dorośli i dzieci powyżej 3 lat:

• Jako środek przeciwbólowy, stosuj cienką warstwę produktu na dotkniętym obszarze dwa razy dziennie.
• Jako środek rozkurczowy, stosuj cienką warstwę maści na klatkę piersiową w nocy przed snem.

Stosowanie na skórę.

Stosuj maść delikatnym masażem.

Myj ręce po każdym zastosowaniu.

Jeśli objawy nasilą się lub będą utrzymywać się po 5 dniach leczenia, skonsultuj się z lekarzem.

Stosowanie u dzieci

Nie stosuj tego leku u dzieci poniżej 3 lat.

Jeśli zażyjesz zbyt dużo Vaselina Mentolada Orravan

Biorąc pod uwagę rodzaj leku i drogę podania, nie spodziewa się, że dojdzie do zatrucia w przypadku przedawkowania.

Przypadkowe połknięcie dużych ilości mentolu może powodować zaburzenia trawienne, takie jak nudności, wymioty lub senność. Wdychanie dużych ilości mentolu może powodować działania niepożądane.

Wymagane będzie leczenie objawowe.

W przypadku przedawkowania lub przypadkowego połknięcia, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do punktu informacji toksykologicznej, tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą (lub udaj się do centrum medycznego).

Jeśli zapomnisz stosować Vaselina Mentolada Orravan

Nie stosuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.

Jeśli masz jakieś wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.

4. Mogące wystąpić działania niepożądane

Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.

Podczas okresu stosowania Vaselina Mentolada Orravan nie zgłoszono działań niepożądanych.

Jednakże mogą wystąpić pewne działania niepożądane:

Mogą wystąpić reakcje nadwrażliwości na mentol, takie jak dermatitis kontaktowy. Mogą wystąpić rzadko reakcje wrażliwości na wazelinę.

Zgłoszono również: trądzik.

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Przechowywanie Vaselina Mentolada Orravan

Przechowuj poniżej 30°C.

Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.

Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu po CAD. Data ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.

Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Wrzuć opakowania i leki, których nie potrzebujesz, do punktu SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości, zapytaj farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomagasz chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i dodatkowe informacje

Skład Vaselina Mentolada Orravan 20 mg/g maści

• Substancją czynną jest mentol. Każdy gram maści zawiera 20 mg mentolu (2%).
• Innym składnikiem (substancją pomocniczą) jest wazelina.

Wygląd produktu i zawartość opakowania

Lek jest dostępny w postaci maści; jest biało-żółty, tłusty w dotyku.

Dostępny jest w tubie aluminiowej zawierającej 13 g maści.

Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję

Laboratorium Reig Jofré, S.A.

ul. Gran Capitán 10

08970 – Sant Joan Despí (Barcelona), Hiszpania

Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: 06/2015.

Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS)

http://www.aemps.gob.es/.