Charakterystyka produktu:informacje dla pacjenta
Trepixal 75 mg kapsułki twarde EFG
Trepixal 150 mg kapsułki twarde EFG
Trepixal 300 mg kapsułki twarde EFG
pregabalina
Przeczytaj całą ulotkę uważnieprzed rozpoczęciem stosowania tegoleku,ponieważ zawiera ważne informacjedla Ciebie.
Zawartość ulotki
Trepixal należy do grupy leków stosowanych w leczeniu padaczki, bólu neuropatycznego oraz zespołu lękowego u dorosłych.
Ból neuropatyczny obwodowy i centralny:Trepixal stosuje się w leczeniu przewlekłego bólu spowodowanego uszkodzeniem nerwów. Istnieją różne choroby, które mogą powodować ból neuropatyczny obwodowy, takie jak cukrzyca lub opryszczka. Odczucie bólu można opisać jako ciepło, pieczenie, ból pulsacyjny, ból sztyletowy, ból ostry, skurcze, ból ciągły, mrowienie, drętwienie i uczucie szczypania. Ból neuropatyczny obwodowy i centralny może być również związany ze zmianami nastroju, zaburzeniami snu, zmęczeniem (sennością) i może wpływać na aktywność fizyczną i społeczną oraz na ogólną jakość życia.
Padaczka:Trepixal stosuje się w leczeniu pewnych rodzajów padaczki (napadów częściowych z lub bez wtórnej uogólnienia) u dorosłych. Lekarz przepisze pregabalinę w celu leczenia padaczki, gdy Twoje obecne leczenie nie kontroluje choroby. Należy stosować ten lek w połączeniu z obecnym leczeniem. Pregabalina nie powinna być stosowana samodzielnie, lecz zawsze w połączeniu z innymi lekami przeciwpadaczkowymi.
Zespół lękowy:Trepixal stosuje się w leczeniu zespołu lękowego. Objawy zespołu lękowego to nadmierna i przedłużona lękliwość oraz niepokój, które są trudne do opanowania. Zespół lękowy może również powodować niepokój lub uczucie podniecenia lub nerwowości, łatwe zmęczenie, trudności z koncentracją lub pusty umysł, irytację, napięcie mięśni lub zaburzenia snu. Jest to inne niż stres i napięcie w życiu codziennym.
Nie stosuj Trepixal
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania pregabaliny.
Uzależnienie
Pewne osoby mogą uzależnić się od pregabaliny (potrzeba kontynuowania stosowania leku). Mogą doświadczyć objawów odstawiennych, gdy przestaną stosować pregabalinę (zobacz punkt 3, „Jak stosować Trepixal” i „Jeśli przerwiesz leczenie Trepixal”). Jeśli martwisz się, że możesz uzależnić się od pregabaliny, ważne jest, aby skonsultować się z lekarzem.
Jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów podczas stosowania tego leku, może to być objaw uzależnienia:
Jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów, porozmawiaj z lekarzem, aby omówić najlepszy plan opieki dla Ciebie, w tym kiedy jest odpowiednie, aby przerwać leczenie i jak to bezpiecznie zrobić.
Dzieci i młodzież
Bezpieczeństwo i skuteczność nie zostały ustalone u dzieci i młodzieży (poniżej 18 lat), dlatego pregabalina nie powinna być stosowana w tej grupie wiekowej.
Pozostałe leki i Trepixal
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki.
Pregabalina i pewne leki mogą wzajemnie na siebie wpływać (interakcje). Podczas gdy pregabalina jest stosowana w połączeniu z pewnymi lekami o działaniu uspokajającym (w tym opioidami), mogą one zwiększyć te działania, co może prowadzić do niewydolności oddechowej, śpiączki i śmierci. Stopień zawrotów głowy, senności i zmniejszenia koncentracji może się zwiększyć, jeśli pregabalina jest stosowana w połączeniu z innymi lekami, które zawierają:
Oksykodon – (stosowany jako lek przeciwbólowy)
Lorazepam – (stosowany w leczeniu lęku)
Alkohol
Pregabalina może być stosowana w połączeniu z lekami antykoncepcyjnymi.
Stosowanie Trepixalz jedzeniem,napoje i alkohol
Kapsułki pregabaliny mogą być stosowane z jedzeniem i bez jedzenia.
Zaleca się unikanie alkoholu podczas leczenia pregabaliną.
Ciąża i laktacja
Nie powinieneś stosować pregabaliny w czasie ciąży lub karmienia piersią, chyba że lekarz zalecił inaczej. Stosowanie pregabaliny w pierwszych 3 miesiącach ciąży może powodować wady wrodzone u płodu, które wymagają leczenia medycznego. W badaniu, które przeanalizowało dane kobiet z krajów nordyckich, które stosowały pregabalinę w pierwszych 3 miesiącach ciąży, 6 niemowląt na 100 miało takie wady wrodzone. Jest to w porównaniu z 4 niemowlętami na 100 urodzonymi przez kobiety, które nie stosowały pregabaliny w badaniu. Zgłaszano wady twarzoczaszki (rozszczepienie wargi i podniebienia), oczu, układu nerwowego (w tym mózgu), nerek i narządów płciowych.
Należy stosować skuteczną antykoncepcję w przypadku kobiet w wieku rozrodczym. Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jazda i obsługa maszyn
Pregabalina może powodować zawroty głowy, senność i zmniejszenie koncentracji. Nie powinieneś prowadzić pojazdów, obsługiwać maszyn ciężkich ani wykonywać innych potencjalnie niebezpiecznych czynności, aż do momentu, gdy nie będziesz wiedział, czy ten lek wpływa na Twoją zdolność do wykonywania tych czynności.
Trepixal zawiera żółcień pomarańczową S (E110)
Może powodować reakcje alergiczne.
Trepixal zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na kapsułkę twardą; jest to zasadniczo „wolny od sodu”.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą. Nie stosuj więcej leku niż przepisano.
Lekarz określi odpowiednią dawkę dla Ciebie.
Trepixal jest przeznaczony wyłącznie do stosowania doustnego.
Ból neuropatyczny obwodowy i centralny, padaczka lub zespół lękowy:
Jeśli uważasz, że działanie pregabaliny jest zbyt silne lub zbyt słabe, poinformuj o tym lekarza lub farmaceutę.
Jeśli jesteś pacjentem w podeszłym wieku (powyżej 65 lat), powinieneś stosować pregabalinę w normalny sposób, chyba że masz problemy z nerkami.
Lekarz może przepisać inny schemat dawkowania lub inną dawkę, jeśli masz problemy z nerkami.
Połknij kapsułkę całą z wodą.
Kontynuuj stosowanie pregabaliny, aż do momentu, gdy lekarz nie zaleci inaczej.
Jeśli przyjmiesz zbyt dużo Trepixal
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do punktu informacji toksykologicznej, nr tel.: 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą. Zabierz ze sobą pudełko lub butelkę z kapsułkami Trepixal. W wyniku przyjęcia zbyt dużej ilości pregabaliny możesz czuć się senny, zdezorientowany, pobudzony lub niespokojny. Zgłaszano również przypadki drgawek i utraty przytomności (śpiączki).
Jeśli zapomnisz przyjąć Trepixal
Ważne jest, aby stosować kapsułki pregabaliny regularnie o tej samej porze każdego dnia. Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, przyjmij ją tak szybko, jak tylko sobie przypomnisz, chyba że jest to czas następnej dawki. W takim przypadku kontynuuj normalnie z następną dawką. Nie przyjmuj dawki podwójnej, aby zrekompensować pominięte dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Trepixal
Nie przerywaj stosowania pregabaliny nagle. Jeśli chcesz przerwać leczenie tym lekiem, najpierw porozmawiaj z lekarzem. On powie Ci, jak to zrobić. Jeśli zamierzasz przerwać leczenie, powinieneś to zrobić stopniowo przez co najmniej tydzień.
Po zakończeniu krótkiego lub długiego leczenia pregabaliną powinieneś wiedzieć, że możesz doświadczyć pewnych działań niepożądanych, zwanych objawami odstawiennymi. Objawy te obejmują problemy ze snem, ból głowy, nudności, uczucie lęku, biegunkę, objawy grypopodobne, drgawki, nerwowość, depresję, myśli o samookaleczeniu lub samobójstwie, ból, potowanie i zawroty głowy. Objawy te mogą wystąpić częściej lub być bardziej nasilone, jeśli stosowałeś pregabalinę przez dłuższy czas. Jeśli doświadczasz objawów odstawiennych, powinieneś skonsultować się z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u mniej niż 1 na 10 000 osób):
Częstość nieznana (nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):
Po zakończeniu krótkiego lub długiego leczenia pregabaliną, powinieneś wiedzieć, że możesz doświadczyć pewnych działań niepożądanych, zwanych objawami odstawiennymi (patrz „Jeśli przerwiesz leczenie Trepixal”).
Jeśli doświadczasz opuchnięcia twarzy lub języka, lub jeśli Twoja skóra rumieni się i pojawiają się pęcherze lub łuszczenie, powinieneś natychmiast zgłosić się do lekarza.
Pewne działania niepożądane, takie jak senność, mogą być częstsze, ponieważ pacjenci z urazem rdzenia kręgowego mogą przyjmować inne leki w celu leczenia, na przykład bólu lub spastyczności (napiętych lub sztywnych mięśni), z podobnymi działaniami niepożądanymi do pregabaliny, tak że nasilenie tych działań może wzrosnąć, gdy są przyjmowane łącznie.
Zgłoszono następującą reakcję niepożądaną w doświadczeniu po wprowadzeniu do obrotu: trudności z oddychaniem, płytkie oddychanie.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i blistrze po CAD. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, powinieneś oddać do punktu zbiórki odpadów farmaceutycznych w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomagasz chronić środowisko.
Skład Trepixal
Zawartość kapsułki:skrobia przedżelaminowana i talk
Obudowa kapsułki:żelatyna, dwutlenek tytanu (E171), laurylosiarczan sodu i żółty pomarańczowy S (E110).
Kapsułki Trepixal 75 mg zawierają również erytrozynę (E127).
Kapsułki Trepixal 150 mg zawierają również żółty chinolinowy (E104).
Kapsułki Trepixal 300 mg zawierają również niebieski FCF (E133).
Farba drukarska:lakier, tlenek żelaza czarny (E172), propylenoglikol (E1520), wodorotlenek potasu i stężony roztwór amoniaku.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Trepixal 75 mg twarde kapsułki EFG
Twarde kapsułki o numerze 4 (14,4 mm x 5,3 mm, przybliżony), z wieczkiem w kolorze brzoskwiniowym i ciałem w kolorze białym, z oznaczeniem „867” nadrukowanym farbą czarną na wieczku, zawierające biały lub bladobiały proszek.
Trepixal 150 mg twarde kapsułki EFG
Twarde kapsułki o numerze 2 (17,8 mm x 6,3 mm, przybliżony), z wieczkiem w kolorze kości słoniowej i ciałem w kolorze białym, z oznaczeniem „869” nadrukowanym farbą czarną na wieczku, zawierające biały lub bladobiały proszek.
Trepixal 300 mg twarde kapsułki EFG
Twarde kapsułki o numerze 0 (21,4 mm x 7,7 mm, przybliżony), z wieczkiem w kolorze pomarańczowym i ciałem w kolorze białym, z oznaczeniem „872” nadrukowanym farbą czarną na wieczku, zawierające biały lub bladobiały proszek.
Opakowania dostępne w blistrach PVC/PVDC-Aluminium zawierających 56 twardych kapsułek.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Laboratorios Combix, S.L.U.
C/ Badajoz 2, Edificio 2
28223 Pozuelo de Alarcón
Madryt - Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Zydus FranceZAC Les Hautes PaturesParc d'activités des Peupliers25 Rue des Peupliers92000 NanterreFrancja
lub
Centre Specialites Pharmaceutiques
Z.A.C. des Suzots
35 Rue de la Chapelle
63450 Saint Amant Tallende
Francja
lub
Netpharmalab Consulting Services
Carretera de Fuencarral 22,
Alcobendas,
28108 Madryt
Hiszpania
lub
Flavine Pharma France
3 Voie d’Allemagne
13127 Vitrolles
Francja
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: Styczeń 2025
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)