Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Tilia 2,5 mg tabletki EFG
tibolona
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Substancją czynną jest tibolona.
Tilia jest Hormonalną Terapią Zastępczą (HTZ). Tilia stosuje się u kobiet po menopauzie, które mają co najmniej 12 miesięcy od ostatniej miesiączki.
Tilia stosuje się w celu:
Leczniczego działania na objawy występujące po menopauzie.
Podczas menopauzy zmniejsza się ilość estrogenów wytwarzanych przez organizm kobiety. Może to powodować objawy takie jak uczucie ciepła w twarzy, szyi i piersiach (uderzenia gorąca). Tilia łagodzi te objawy po menopauzie. Lek ten zostanie przepisany tylko wtedy, gdy objawy te powodują u Ciebie znaczne trudności w wykonywaniu codziennych czynności.
Przestrzegaj wszystkich wskazówek lekarskich.
Wywiad medyczny i regularne wizyty kontrolne
Stosowanie HTZ lub Tilia niesie ze sobą ryzyko, które należy wziąć pod uwagę przed rozpoczęciem leczenia lub kontynuowaniem jego stosowania. Jest to szczególnie ważne, jeśli masz ponad 60 lat.
Doświadczenie w leczeniu kobiet z przedwczesną menopauzą (spowodowaną niepowodzeniem jajników lub zabiegiem chirurgicznym) jest ograniczone. Jeśli masz przedwczesną menopauzę, ryzyko związane ze stosowaniem HTZ lub Tilia może być inne. Skonsultuj się z lekarzem.
Przed rozpoczęciem (lub wznowieniem) HTZ lub Tilia
Lekarz zapyta o Twoim wywiadzie medycznym i wywiadzie rodzinnym. Twoja wywiad może również obejmować badanie fizykalne, które może obejmować badanie piersi i/lub badanie wewnętrzne, jeśli jest to konieczne.
Regularne wizyty kontrolne
Po rozpoczęciu stosowania Tilia, musisz regularnie odwiedzać lekarza w celu przeprowadzenia regularnych badań (co najmniej raz w roku). Podczas tych wizyt omów z lekarzem korzyści i ryzyko związane ze stosowaniem Tilia.
Przeprowadź regularne badania mammograficzne zgodnie z zaleceniami lekarskimi.
Nie stosuj Tilia
Nie stosuj Tilia, jeśli spełniasz którąkolwiek z poniższych warunków. Jeśli masz jakieś wątpliwości co do któregokolwiek z nich, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Jeśli którykolwiek z powyższych warunków wystąpi po raz pierwszy podczas stosowania Tilia, natychmiast przestań stosować lek i skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli dopiero co rozpoczęłaś menopauzę, nie powinnaś stosować Tilia, dopóki nie upłynie 12 miesięcy od Twojej ostatniej miesiączki. Jeśli rozpoczniesz leczenie przed tym okresem, możesz doświadczyć nieregularnych krwawień.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania Tilia.
Przed rozpoczęciem leczenia poinformuj lekarza, jeśli miałeś którykolwiek z poniższych problemów, ponieważ mogą one powrócić lub nasilić się podczas leczenia Tilia. Jeśli tak jest, musisz częściej odwiedzać lekarza w celu przeprowadzenia badań kontrolnych:
Przestań stosować Tilia i skonsultuj się z lekarzem natychmiast
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów podczas stosowania HTZ lub Tilia:
Dla uzyskania więcej informacji zobacz „Zakrzepica żył”.
Uwaga:Tilia nie jest środkiem antykoncepcyjnym. Jeśli upłynęło mniej niż 12 miesięcy od Twojej ostatniej miesiączki lub masz mniej niż 50 lat, możesz nadal potrzebować stosować dodatkowy środek antykoncepcyjny, aby zapobiec ciąży. Poproś o radę lekarza.
HTZ i rak
Nadmierny wzrost błony śluzowej macicy (hiperplazja endometrium) i rak błony śluzowej macicy (rak endometrium)
Istnieją doniesienia i badania, które wykazały zwiększenie wzrostu komórek endometrium lub raka błony śluzowej macicy u kobiet leczonych tiboloną. To ryzyko raka błony śluzowej macicy jest większe im dłużej trwa leczenie.
Nieregularne krwawienia
Możesz doświadczyć nieregularnych krwawień lub plamienia w ciągu pierwszych 3-6 miesięcy leczenia Tilia. Jeśli krwawienie lub plamienie:
→skonsultuj się z lekarzem jak najszybciej.
Rak piersi
Istniejące dane wskazują, że stosowanie tibolony zwiększa ryzyko raka piersi. Dodatkowe ryzyko zależy od czasu, przez jaki stosuje się tibolonę. W badaniach z HTZ, po zaprzestaniu HTZ, dodatkowe ryzyko zmniejszało się z czasem, ale ryzyko może utrzymywać się przez 10 lat lub dłużej u kobiet, które stosowały HTZ przez ponad 5 lat. Nie ma danych dotyczących trwałości ryzyka po zaprzestaniu stosowania tibolony, ale nie można wykluczyć podobnego wzorca.
Porównanie
Kobiety stosujące Tilia mają mniejsze ryzyko niż kobiety stosujące połączoną HTZ i podobne ryzyko do kobiet stosujących HTZ z samymi estrogenami.
Regularnie sprawdzaj piersi. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz jakiekolwiek zmiany, takie jak:
Rak jajnika
Rak jajnika występuje rzadziej niż rak piersi. Stosowanie HTZ z samymi estrogenami lub w połączeniu z estrogenami i progestagenami wiązało się z nieznacznie większym ryzykiem raka jajnika.
Ryzyko raka jajnika zmienia się wraz z wiekiem. Na przykład u kobiet w wieku od 50 do 54 lat, które nie stosowały HTZ, odnotowano około 2 przypadki raka jajnika na 2000 kobiet w ciągu 5 lat. U kobiet, które stosowały HTZ przez 5 lat, odnotowano około 3 przypadki na 2000 pacjentek (tj. około 1 dodatkowy przypadek).
Porównanie
Przy stosowaniu Tilia zwiększenie ryzyka raka jajnika jest podobne do innych rodzajów HTZ.
Wpływ HTZ na serce i krążenie
Zakrzepica żył
Ryzyko zakrzepicy żyłjest około 1,3 do 3 razy większe u kobiet stosujących HTZ niż u tych, które jej nie stosują, szczególnie w pierwszym roku leczenia.
Zakrzepica może być poważna i jeśli dotrze do płuc, może powodować ból w klatce piersiowej, trudności z oddychaniem, omdlenia i nawet śmierć.
Prawdopodobieństwo powstania zakrzepicy w żyłach wzrasta wraz z wiekiem i jeśli spełniasz którykolwiek z poniższych warunków. Poinformuj lekarza, jeśli spełniasz którykolwiek z nich:
W przypadku objawów zakrzepicy zobacz „Przestań stosować Tilia i skonsultuj się z lekarzem natychmiast”.
Porównanie
Średnio, w ciągu 5 lat, można oczekiwać, że na 1000 kobiet w wieku 50 lat, które nie stosują HTZ, 4-7 doświadczy zakrzepicy żył.
Podczas gdy na 1000 kobiet w tym wieku, które stosowały HTZ z estrogenami i progestagenami przez ponad 5 lat, wystąpi 9-12 przypadków (tj. 5 dodatkowych przypadków).
Przy stosowaniu Tilia zwiększenie ryzyka rozwoju zakrzepicy żył jest mniejsze niż w przypadku innych rodzajów HTZ.
Choroba serca (zawał serca)
Brak jest dowodów na to, że hormonalna terapia zastępcza (HTZ) lub Tilia zapobiegają zawałowi serca.
Kobiety powyżej 60 lat, które stosują hormonalną terapię zastępczą z estrogenami i progestagenami, mają nieznacznie większe ryzyko choroby serca niż te, które jej nie stosują.
Udar mózgu
Ostatnie badania wskazują, że HTZ i tibolona zwiększają ryzyko udaru mózgu. To zwiększone ryzyko zostało zaobserwowane głównie u kobiet powyżej 60 lat.
Porównanie
Średnio, w ciągu 5 lat, można oczekiwać, że na 1000 kobiet w wieku 50 lat, które nie stosują tibolony, 3 doświadczy udaru mózgu, podczas gdy u kobiet w tym wieku, które stosują tibolonę, liczba ta może wynosić 7 na 1000 (tj. 4 dodatkowe przypadki).
Średnio, w ciągu 5 lat, można oczekiwać, że na 1000 kobiet w wieku 60 lat, które nie stosują tibolony, 11 doświadczy udaru mózgu, podczas gdy u kobiet w tym wieku, które stosują tibolonę, liczba ta może wynosić 24 na 1000 (tj. 13 dodatkowych przypadków).
Pozostałe choroby
Hormonalna terapia zastępcza (HTZ) nie zapobiega utracie pamięci. Istnieją dowody na większe ryzyko utraty pamięci u kobiet, które rozpoczynają stosowanie HTZ po 65 roku życia. Poproś o radę lekarza.
Tilia nie jest wskazana do stosowania jako środek antykoncepcyjny.
Pozostałe leki i Tilia
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek, w tym leki bez recepty, leki roślinne lub inne produkty naturalne.
Niektóre leki mogą wchodzić w interakcje z Tilia, co może powodować nieregularne krwawienia. Dotyczy to następujących leków:
Tilia może zmieniać działanie niektórych leków, takich jak midazolam.
Badania kliniczne
Jeśli będziesz poddawana badaniom krwi, poinformuj lekarza i personel laboratorium, że stosujesz Tilia, ponieważ ten lek może zmieniać wyniki niektórych badań.
Ciąża, laktacja i płodność
Tilia jest wskazana wyłącznie dla kobiet po menopauzie. Jeśli zostaniesz w ciąży, przestań stosować Tilia i skonsultuj się z lekarzem.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Brak jest doniesień o niepożądanych skutkach Tilia na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.
Tilia zawiera laktozę
Jeśli lekarz poinformował Cię, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Jeśli coś w tej sekcji Cię niepokoi, porozmawiaj z lekarzem o ryzyku i korzyściach związanych z hormonalną terapią zastępczą (HTZ).
Stosuj się ściśle do wskazówek lekarskich dotyczących stosowania tego leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Ile Tilia należy stosować i przez jaki czas
Chyba że lekarz przepisał inną dawkę, zwykła dawka to:
jeden tabletka na dobę po jedzeniu, preferowany w tym samym czasie każdego dnia.
Lekarz przepisze najmniejszą możliwą dawkę, aby leczyć Twoje objawy przez najkrótszy możliwy czas. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli uważasz, że dawka jest zbyt wysoka lub zbyt niska.
Nie stosuj leku progestagennego wraz z Tilia.
Jak stosować Tilia
Należy przyjmować tabletki z niewielką ilością wody lub innego napoju, bez żucia, preferowany w tym samym czasie każdego dnia.
Co należy wziąć pod uwagę podczas rozpoczynania leczenia Tilia
Jeśli musisz przejść zabieg chirurgiczny
Jeśli będziesz przechodzić zabieg chirurgiczny, poinformuj chirurga, że stosujesz Tilia. Może być konieczne zaprzestanie stosowania Tilia na 4-6 tygodni przed zabiegiem, aby zmniejszyć ryzyko zakrzepicy (patrz sekcja 2, „Zakrzepica żył”). Zapytaj lekarza, kiedy możesz ponownie rozpocząć stosowanie Tilia.
Jeśli masz wrażenie, że działanie Tilia jest zbyt silne lub zbyt słabe, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jeśli przyjmujesz więcej Tilia, niż powinnaś
Jeśli przyjmujesz więcej Tilia, niż powinnaś, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą natychmiast.
Mało prawdopodobne jest, że wystąpią objawy przedawkowania, nawet jeśli przyjmie się kilka tabletek jednocześnie. W przypadku ostrego przedawkowania mogą wystąpić nudności, wymioty i krwawienie międzymiesiączkowe. Jeśli jest to konieczne, skonsultuj się z lekarzem, aby mógł leczyć objawy.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia skonsultuj się natychmiast z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć Tilia
Jeśli zapomnisz przyjąć tabletkę o zwykłej porze, przyjmij ją jak najszybciej, chyba że minęło więcej niż 12 godzin od czasu, gdy powinnaś ją przyjąć. Jeśli minęło więcej niż 12 godzin, nie przyjmuj zapomnianej tabletki i przyjmij następną tabletkę o zwykłej porze.
Nie przyjmuj dawki podwójnej, aby zrekompensować pominięte dawki.
Jeśli masz wątpliwości co do stosowania Tilia, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Większość tych działań niepożądanych jest łagodna.
Poniższe choroby zostały zgłoszone częściej u kobiet w trakcie leczenia THS niż u kobiet nieleczonych:
Więcej informacji o działaniach niepożądanych można znaleźć w sekcji 2.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli martwi Cię którykolwiek z działań niepożądanych, które mogą być spowodowane przez Tilia, zobacz także sekcję 2 „Przerwij przyjmowanie Tilia i niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem”
Poważne działania niepożądane – skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie
Jeśli uważasz, że doświadczasz objawów poważnego działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie.
Prawdopodobnie będziesz musiał przerwać przyjmowanie Tilia:
Inne działania niepożądane
Częste:mogą wystąpić u do 1 na 10 kobiet
To nie jest powodem do niepokoju w pierwszych miesiącach rozpoczęcia leczenia THS. Jeśli krwawienie utrzymuje się lub zaczyna się po pewnym czasie od rozpoczęcia leczenia THS, zobacz sekcję 2.
Nieczęste:mogą wystąpić u do 1 na 100 kobiet
Rzadkie:mogą wystąpić u do 1 na 1000 kobiet
Niektóre kobiety przyjmujące Tilia zgłosiły również:
Zgłoszono przypadki raka piersi, a także zwiększenia rozmiaru komórek lub raka warstwy wyścielającej macicę u kobiet w trakcie leczenia Tilia.
Poniższe działania niepożądane zostały zgłoszone w przypadku innych leków THS:
Poinformuj swojego lekarza, jeśli wystąpi krwawienie z pochwy lub plamienie, lub jeśli którykolwiek z działań niepożądanych utrzymuje się lub staje się problemem.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu po „CAD”. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest wskazany.
Nie używaj tego leku, jeśli zauważysz, że blistry są uszkodzone lub brakuje blistrów, nawet jeśli opakowanie jest nienaruszone.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Złożone opakowania i leki, których nie potrzebujesz, powinny być wrzucone do punktu zbiórki odpadów niebezpiecznych w aptece. Poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomagasz chronić środowisko.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania
Skład Tilia
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tilia jest dostępna w postaci tabletek białych lub prawie białych, okrągłych, o średnicy około 6 mm.
Tilia jest dostępna w opakowaniach po 1 x 28 tabletek i 3 x 28 tabletek
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Aristo Pharma Iberia, S.L
ul. Solana 26
28850, Torrejón de Ardoz
Madryt, Hiszpania
Odpowiedzialny za produkcję
Aristo Pharma GmbH
ul. Wallenroder 8-10
D-13435 Berlin, Niemcy
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: sierpień 2020
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.es/