Charakterystyka produktu leczniczego:informacje dla pacjenta
Tenofovir disoproxil Qilu 245 mg tabletki powlekane EFG
tenofovir disoproxil
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
5 Przechowywanie Tenofovir disoproxil Qilu
Jeśli Tenofovir disoproxil Qilu został przepisany Twojemu dziecku,zwróć uwagę, że wszystkie informacje zawarte w tej ulotce są skierowane do Twojego dziecka (w związku z tym, gdy czytasz „Ty”, odnosi się to do „Twojego dziecka”).
Tenofovir disoproxil Qilu zawiera substancję czynną tenofovir disoproxil. Ta substancja czynna jest lekiem przeciwwirusowymlub lekiem przeciwwirusowym, który stosuje się w leczeniu zakażenia wirusem HIV, wirusem HBV lub oboma. Tenofovir jest inhibitorem odwrotnej transkryptazy analogiem nukleotydu, który jest powszechnie znany jako ITIAN i działa przez interferencję z normalną funkcją enzymów (odwrotną transkryptazą w przypadku zakażenia wirusem HIV i polimerazą DNA w przypadku zapalenia wątroby typu B), które są niezbędne do namnażania się wirusów. W leczeniu zakażenia wirusem HIV Tenofovir disoproxil Qilu należy zawsze stosować w połączeniu z innymi lekami przepisanymi w leczeniu HIV.
Tenofovir disoproxil Qilu jest lekiem stosowanym w leczeniu zakażenia wirusem HIV(wirusa nabytego niedoboru odporności). Tabletki są wskazane w:
Tenofovir disoproxil Qilu jest również lekiem stosowanym w leczeniu przewlekłego zapalenia wątroby typu B, które jest zakażeniem wywołanym przez wirus HBV(wirus zapalenia wątroby typu B). Tabletki są wskazane w:
Nie musisz mieć zakażenia wirusem HIV, aby być leczonym Tenofovir disoproxil Qilu w leczeniu zakażenia wirusem HBV.
Ten lek nie jest lekiem na zakażenie wirusem HIV. Podczas stosowania Tenofovir disoproxil Qilu możesz nadal mieć zakażenia lub inne choroby związane z zakażeniem wirusem HIV. Możesz również nadal przenosić wirus HIV lub HBV na inne osoby. Dlatego ważne jest, aby stosować środki ostrożności, aby uniknąć zakażenia innych osób.
Nie stosujTenofovir disoproxil Qilu
Jeśli tak jest, poinformuj swojego lekarza niezwłocznie i nie stosuj Tenofovir disoproxil Qilu.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Tenofovir disoproxil Qilu nie zmniejsza ryzyka przeniesienia zakażenia wirusem HBV na inne osoby przez kontakty seksualne lub zakażenie krwi. Powinieneś nadal stosować środki ostrożności, aby uniknąć zakażenia.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Tenofovir disoproxil Qilu.
Tenofovir disoproxil Qilu zwykle nie jest stosowany w połączeniu z innymi lekami, które mogą uszkadzać nerki (patrz Stosowanie Tenofovir disoproxil Qilu z innymi lekami); jeśli jest to nieuniknione, Twój lekarz będzie monitorował funkcję nerek co tydzień.
Mogą również wystąpić problemy z kośćmi (które objawiają się jako przewlekły ból kości lub ból, który nasila się i czasami kończy się złamaniami) z powodu uszkodzenia komórek kanalików nerkowych (patrz rozdział 4, Mogące wystąpić działania niepożądane). Poinformuj swojego lekarza, jeśli masz ból kości lub złamania.
Tenofovir disoproxil może również powodować utratę masy kostnej. Największa utrata masy kostnej wystąpiła w badaniach klinicznych, gdy pacjenci byli leczeni tenofowirem disoproxilem w połączeniu z inhibitorem proteazy wzmocnionym.
Ogólnie, wpływ tenofoviru disoproxilu na zdrowie kości w dłuższym okresie i ryzyko przyszłych złamań u pacjentów dorosłych i pediatrycznych jest niepewny.
Niektórzy dorośli pacjenci z HIV, którzy otrzymują leczenie antyretrowirusowe, mogą rozwinąć chorobę kości zwaną martwicą kości (śmierć tkanki kostnej spowodowana brakiem krążenia krwi w kości). Wśród wielu czynników ryzyka rozwoju tej choroby znajdują się czas trwania leczenia antyretrowirusowego, stosowanie kortykosteroidów, spożywanie alkoholu, ciężka immunodepresja i podwyższony wskaźnik masy ciała. Objawami martwicy kości są sztywność stawów, ból i dyskomfort (szczególnie w biodrze, kolanie i ramieniu) oraz trudności z poruszaniem się. Jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów, poinformuj swojego lekarza.
Ponadto mogą wystąpić choroby autoimmunologiczne (stan, w którym układ odpornościowy atakuje zdrowe tkanki organizmu) po rozpoczęciu leczenia lekami przeciw HIV. Choroby autoimmunologiczne mogą wystąpić wiele miesięcy po rozpoczęciu leczenia. Jeśli zauważysz, że masz jakiekolwiek objawy zakażenia lub inne objawy, takie jak osłabienie mięśni, osłabienie, które zaczyna się w rękach i nogach i rozprzestrzenia się na tułów, kołatanie serca, drżenie lub nadmierną aktywność, poinformuj swojego lekarza niezwłocznie, aby otrzymać niezbędne leczenie.
Dzieci i młodzież
Tenofovir disoproxil Qilu jest odpowiedni dla:
Tenofovir disoproxil Qilu nie jest odpowiedni dla następujących grup:
Aby uzyskać informacje o dawce, patrz rozdział 3, Jak stosować Tenofovir disoproxil Qilu.
Pozostałe leki i Tenofovir disoproxil Qilu
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Do tych leków należą:
Stosowanie Tenofovir disoproxil Qilu z pokarmem i napojami
Stosuj Tenofovir disoproxil Qilu z pokarmem (np. posiłkiem lub przekąską).
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Laktacja
Jazda i obsługa maszyn
Tenofovir disoproxil Qilu może powodować zawroty głowy. Jeśli zauważysz zawroty głowy podczas leczenia Tenofovir disoproxil Qilu, nie powinieneś prowadzić pojazdówani jeździć na rowerze, ani obsługiwać narzędzi lub maszyn.
Tenofovir disoproxil Qilu zawiera laktozę.
Poinformuj swojego lekarza przed zastosowaniem Tenofovir disoproxil.Jeśli Twój lekarz stwierdził, że masz nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Tenofovir disoproxil Qilu zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na tabletkę; jest to lek praktycznie niezawierający sodu.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty.
Zalecana dawka to:
Jeśli masz trudności z połknięciem tabletki, możesz użyć szczypty łyżki, aby ją rozkruszyć. Następnie wymieszaj proszek z około 100 ml (pół szklanki) wody, soku pomarańczowego lub moszczu winogronowego i wypij natychmiast.
Przeczytaj ulotki innych leków przeciw HIV, aby wiedzieć, jak je stosować.
Jeśli przyjmujesz zbyt dużo Tenofovir disoproxil Qilu
Jeśli przypadkowo przyjmujesz zbyt wiele tabletek tenofoviru disoproxilu, możesz mieć większe ryzyko wystąpienia działań niepożądanych (patrz rozdział 4, Mogące wystąpić działania niepożądane). Skonsultuj się z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala. Zabierz ze sobą butelkę z tabletkami, aby łatwo mogło się określić, co przyjmujesz.
Możesz również skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwonić do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć Tenofovir disoproxil Qilu
Ważne jest, aby nie zapomnieć o dawce tenofoviru disoproxilu. Jeśli zapomnisz o dawce, określ, jak dawno powinienem ją przyjąć.
Jeśli wymiotujesz przed upływem 1 godzinyod przyjęcia Tenofovir disoproxil Qilu, przyjmij kolejną tabletkę. Nie musisz przyjmować kolejnej tabletki, jeśli wymiotujesz więcej niż 1 godzinę po przyjęciu Tenofovir disoproxil Qilu.
Jeśli przerwiesz leczenie Tenofovir disoproxil Qilu
Nie powinieneś przerywać stosowania tenofoviru disoproxilu bez porozumienia się z lekarzem. Przerwanie leczenia tenofowirem disoproxilem może zmniejszyć skuteczność leczenia zaleconego przez lekarza.
Jeśli masz zapalenie wątroby lub zakażenie wirusem HIV i wirusem HBV(współzakażenie), jest bardzo ważne, aby nie przerwać leczenia tenofowirem disoproxilem bez uprzedniego skonsultowania się z lekarzem. Po przerwaniu leczenia tenofowirem disoproxilem niektórzy pacjenci mieli wyniki badań krwi lub objawy wskazujące na to, że ich zapalenie wątroby się nasiliło. Może być konieczne wykonanie badań krwi przez kilka miesięcy po przerwaniu leczenia. U pacjentów z zaawansowaną chorobą wątroby lub marskością wątroby nie zaleca się przerwania leczenia, ponieważ może to prowadzić do nasilenia się zapalenia wątroby.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza lub farmaceutę.
Podczas leczenia HIV może wystąpić zwiększenie masy ciała oraz poziomu glukozy i lipidów we krwi. Może to być częściowo spowodowane poprawą zdrowia oraz stylem życia, a w przypadku lipidów we krwi, czasami również lekami przeciw HIV. Lekarz będzie monitorował te zmiany.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie wszystkie osoby je doświadczają.
Mogą wystąpić poważne działania niepożądane: powiadom swojego lekarza niezwłocznie.
Jeśli podejrzewa, że może mieć kwasicę mleczanową, skontaktuj się ze swoim lekarzem niezwłocznie.
Inne możliwe poważne działania niepożądane
Nieczęste(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Jeśli podejrzewa, że może mieć któryś z tych poważnych działań niepożądanych, skonsultuj się ze swoim lekarzem.
Inne działania niepożądane
Bardzo częste(mogą wystąpić u co najmniej 10 na 100 pacjentów):
Częste(mogą wystąpić u do 10 na 100 pacjentów):
Nieczęste(mogą wystąpić u do 1 na 100 pacjentów):
Mogą wystąpić rozpad mięśni, osłabienie kości (z bólem kości, który czasem prowadzi do złamań), ból mięśni, osłabienie mięśni oraz obniżenie poziomu potasu lub fosforanów we krwi z powodu uszkodzenia komórek kanalików nerkowych.
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 pacjentów):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się ze swoim lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Można również zgłaszać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es.
Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu i pudełku po CAD. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca wskazanego.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebuje, należy zwrócić do punktu zbiórki odpadów niebezpiecznych w aptece. W przypadku wątpliwości należy zapytać farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebuje. Dzięki temu pomoże chronić środowisko.
Skład Tenofoviru disoproxilu Qilu
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tenofovir disoproxil Qilu 245 mg tabletki powlekane są tabletkami powlekanymi o niebieskim kolorze i kształcie migdałowym, oznaczonymi na jednej stronie „32”. Tenofovir disoproxil Qilu 245 mg tabletki powlekane są dostępne w butelkach zawierających 30 tabletek. Każda butelka zawiera desykant z żelu krzemionkowego, który powinien pozostać w butelce w celu ochrony tabletek. Desykant z żelu krzemionkowego jest zawarty w oddzielnym opakowaniu i nie powinien być połykany.
Dostępna prezentacja:
Pudełko kartonowe z 1 butelką zawierającą 30 tabletek powleczonych.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
QILU PHARMA SPAIN S.L.
Paseo de la Castellana 40,
8 piętro, Madryt-28046,
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
KYMOS, S.L.
Ronda de Can Fatjó,
7B (Parque Tecnológico del Vallès),
Cerdanyola del Vallès, 08290
Barcelona,
Hiszpania
NETPHARMALAB CONSULTING SERVICES
Carretera de Fuencarral 22,
Alcobendas, Madryt -28108
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna) pod następującymi nazwami:
DE | Tenofovirdisoproxil Qilu 245 mg tabletki powlekane |
ES | Tenofovir disoproxilo Qilu 245 mg tabletki powlekane EFG |
FR | TENOFOVIR DISOPROXIL ZYDUS 245 mg tabletki powlekane |
UK (NI) | Tenofovir Disoproxil Qilu 245 mg tabletki powlekane |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:maj 2024
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Sanitarnych (AEMPS) http://www.aemps.es/