Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Talidomida Accord 50 mg kapsułki twarde EFG
OSTRZEŻENIE
Talidomida powoduje wady wrodzone i śmierć płodu. Nie przyjmuj talidomidy, jeśli jesteś lub możesz być w ciąży. Musisz postępować zgodnie z zaleceniami lekarza dotyczącymi antykoncepcji.
Przeczytaj całą ulotkę ostrożnie przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Co to jest Talidomida Accord
Talidomida Accord zawiera substancję czynną o nazwie talidomid, która należy do grupy leków, które wpływają na sposób funkcjonowania Twojego układu immunologicznego.
W jakim celu stosuje się Talidomida Accord
Talidomid stosuje się w połączeniu z dwoma innymi lekami, zwanych „melfalanem” i „prednisoną”, w leczeniu osób dorosłych z rodzajem raka zwanym szpiczakiem mnogim. Stosuje się go u osób w wieku 65 lat lub starszych, które zostały niedawno zdiagnozowane i które nie stosowały wcześniej żadnego leku na szpiczaka mnogiego, lub u osób poniżej 65 lat, które nie mogą być leczone chemioterapią o wysokiej dawce, ponieważ może być trudna do tolerancji przez organizm.
Co to jest szpiczak mnogi
Szpiczak mnogi jest rodzajem raka, który wpływa na rodzaj białych krwinek, zwanych komórkami plazmatycznymi. Komórki te wytwarzane są w szpiku kostnym i dzielą się bez kontroli. Może to uszkadzać kości i nerki. Szpiczak mnogi zwykle nie ma wyleczenia. Jednak objawy i symptomy mogą się znacznie zmniejszyć lub zniknąć na jakiś czas. Nazywa się to „remisją”.
Jak działa Talidomida Accord
Talidomid działa, pomagając układowi immunologicznemu organizmu i atakując bezpośrednio raka. Działa na różne sposoby:
.
Powinien otrzymać szczegółowe instrukcje od lekarza, zwłaszcza dotyczące skutków talidomidu na płód (które są wyjaśnione w Programie Zapobiegania Ciąży Talidomida Accord).
Powinien otrzymać ulotkę informacyjną dla pacjentów od lekarza. Powinien ją przeczytać uważnie i postępować zgodnie z instrukcjami.
Jeśli nie rozumie całkowicie tych instrukcji, poprosi lekarza o wyjaśnienie ich ponownie przed przyjęciem talidomidu. Może znaleźć więcej informacji w tej sekcji w punktach „Ostrzeżenia i środki ostrożności” i „Ciąża i laktacja”.
Nie przyjmuj Talidomida Accord
Nie przyjmuj talidomidu, jeśli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy Ciebie. Jeśli nie jesteś pewien, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem przyjmowania talidomidu.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku w następujących przypadkach:
Dla kobietprzyjmujących talidomid
Przed rozpoczęciem leczenia powinna skonsultować się z lekarzem, jeśli istnieje możliwość zajścia w ciążę, nawet jeśli uważa, że jest to mało prawdopodobne. Nawet jeśli nie ma krwawienia miesiączkowego po leczeniu raka, może zajść w ciążę.
Jeśli ma możliwość zajścia w ciążę:
Lekarz wskaze, jaki środek antykoncepcyjny powinna stosować.
Jeśli ma możliwość zajścia w ciążę, lekarz zarejestruje przy każdym przepisaniu, że podjęto niezbędne środki, opisane powyżej.
Dla mężczyznprzyjmujących talidomid
Talidomid przenika do nasienia. Dlatego nie powinien mieć niezabezpieczonych stosunków seksualnych, nawet jeśli został poddany wazektomii.
Dla wszystkich pacjentów
Przed przyjęciem talidomidu skonsultuj się z lekarzem, jeśli:
Lekarz może sprawdzić, czy ma podwyższoną całkowitą liczbę guzów w całym organizmie, w tym szpiku kostnym. Może to prowadzić do choroby, w której guzy ulegają rozkładowi i powodują nieprawidłowe poziomy chemiczne we krwi, co może prowadzić do niewydolności nerek (choroba ta nazywa się zespołem lizy guza) (zobacz także sekcję 4 „Możliwe działania niepożądane”).
Lekarz powinien ocenić, czy występują inne rodzaje nowotworów hematologicznych (zwanych ostryą białaczką szpikową i zespołami mielodysplastycznymi) podczas leczenia talidomidem (zobacz także sekcję 4 „Możliwe działania niepożądane”).
Nie powinien dawać krwi podczas leczenia talidomidem, ani przez co najmniej 7 dni po zakończeniu leczenia.
Jeśli nie jest pewien, czy którykolwiek z powyższych punktów dotyczy Ciebie, skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem przyjmowania talidomidu.
Dzieci i młodzież
Stosowanie talidomidu nie jest zalecane u dzieci i młodzieży poniżej 18 lat.
Stosowanie Talidomida Accord z innymi lekami
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosuje lub stosował niedawno jakikolwiek inny lek, w tym leki bez recepty i preparaty ziołowe.
Upewnij się, że poinformujesz lekarza, jeśli stosuje lek, który:
Stosowanie Talidomida Accord z jedzeniem, napojami i alkoholem
Nie pij alkoholu, jeśli stosuje talidomid. Powodem jest to, że alkohol może powodować senność, a talidomid może ją nasilić.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Talidomid powoduje ciężkie wady wrodzone i śmierć płodu.
Jeśli jesteś w ciąży, nie powinnaś przyjmować talidomidu. Ponadto, nie powinnaś zajść w ciążę, jeśli przyjmujesz talidomid.
Kobiety, które mogą zajść w ciążę, powinny stosować skuteczną antykoncepcję (zobacz sekcję 2, „Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Talidomida Accord”
Powinna/Powinieneś przerwać leczenie i niezwłocznie poinformować lekarza, jeśli:
Jeśli zajdzie w ciążę podczas leczenia talidomidem, powinna/powinien przerwać leczenie i niezwłocznie poinformować lekarza.
Mężczyźni, którzy przyjmują talidomid i mają partnerkę, która może zajść w ciążę, powinni przeczytać sekcję 2 „Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Talidomida Accord”. Jeśli partnerka zajdzie w ciążę podczas przyjmowania talidomidu, powinien niezwłocznie poinformować lekarza.
Laktacja
Nie powinna karmić piersią, gdy przyjmuje talidomid, ponieważ nie wiadomo, czy talidomid przenika do mleka ludzkiego.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie powinien prowadzić pojazdów ani obsługiwać narzędzi lub maszyn, jeśli doświadcza działań niepożądanych, takich jak zawroty głowy, zmęczenie, senność lub zaburzenia widzenia.
Ten lek zawiera izomalt.
Jeśli lekarz poinformował, że ma nietolerancję niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na kapsułkę, co oznacza, że jest „w zasadzie wolny od sodu”.
Stosuj talidomid dokładnie zgodnie z instrukcjami podanymi przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Jaką dawkę stosować
Zalecana dawka wynosi 200 mg (4 kapsułki po 50 mg) na dobę u dorosłych w wieku 75 lat lub mniej lub 100 mg (2 kapsułki po 50 mg) na dobę u dorosłych powyżej 75 lat. Jednak lekarz wybierze najbardziej odpowiednią dawkę w Twoim przypadku, będzie monitorował Twoje postępy i może dostosować dawkę. Lekarz poinformuje, jak powinien/powinna stosować talidomid i przez jaki czas będzie musiał/a go stosować (zobacz sekcję 2, „Co należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Talidomida Accord”).
Talidomid przyjmuje się każdego dnia w cyklach leczenia, trwających po 6 tygodni, w połączeniu z melfalanem i prednisoną, które przyjmuje się w dniach 1-4 każdego 6-tygodniowego cyklu.
Jak stosować ten lek
Aby wyjąć kapsułkę z blistra, naciśnij tylko jeden koniec kapsułki, aby wyszła przez folię. Nie naciśnij na środek kapsułki, ponieważ może się ona rozpaść.

Jeśli przyjmie zbyt dużo Talidomida Accord
Jeśli przyjmie większą ilość talidomidu, niż przepisano, skonsultuj się z lekarzem lub udaj się bezpośrednio do szpitala. Jeśli jest to możliwe, zabierz ze sobą opakowanie leku i tę ulotkę. W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomni przyjąć Talidomida Accord
Jeśli zapomni przyjąć talidomid o zwykłej porze i
Jeśli ma jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie wszystkie osoby je doświadczają.
Ten lek może powodować następujące działania niepożądane:
Przerwij przyjmowanie talidomidy i niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem, jeśli zauważysz następujące ciężkie działania niepożądane – może być wymagane pilne leczenie medyczne:
Skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących ciężkich działań niepożądanych:
Może to być spowodowane uszkodzeniem nerwów (neuropatia obwodowa), które jest bardzo częstym działaniem niepożądanym. Może być bardzo ciężkie, bolesne i niepełnosprawne. Jeśli wystąpią te objawy, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem, który może zmniejszyć dawkę lub przerwać leczenie. To działanie niepożądane zazwyczaj występuje po przyjęciu tego leku przez kilka miesięcy, ale może wystąpić wcześniej. Może również wystąpić jakiś czas po zakończeniu leczenia. Może nie zniknąć lub zniknąć powoli.
Może to być spowodowane zakrzepami krwi w tętnicach prowadzących do płuc (zakrzepica płucna), które są częstym działaniem niepożądanym. Może wystąpić podczas leczenia lub po jego zakończeniu.
Może to być spowodowane zakrzepami krwi w żyłach nóg (zakrzepica żył głębokich), które są częstym działaniem niepożądanym. Może wystąpić podczas leczenia lub po jego zakończeniu.
Mogą to być objawy zawału serca (które mogą być spowodowane zakrzepami krwi w tętnicach serca).
Mogą to być objawy udaru mózgu (które mogą być spowodowane zakrzepem krwi w tętnicy mózgu).
Pozostałe działania niepożądane obejmują:
Ważne jest, aby zauważyć, że niewielki odsetek pacjentów z szpiczakiem mnogim może rozwinąć inne rodzaje nowotworów, szczególnie nowotwory hematologiczne, i możliwe, że to ryzyko zwiększa się wraz z leczeniem talidomidą; dlatego lekarz powinien starannie ocenić korzyści i ryzyko przy przepisywaniu talidomidy.
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i na blistrze, po dacie CAD. Data ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie używaj tego leku, jeśli zauważysz uszkodzenie lub oznaki manipulacji zamknięcia gwarancyjnego.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 30°C
Na końcu leczenia należy zwrócić wszystkie nieużyte kapsułki do farmaceuty lub lekarza, aby uniknąć niewłaściwego użycia.
Skład Talidomidy Accord:
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Kapsułki twarde Talidomidy Accord są białe i przeźroczyste o numerze 4. Kapsułki są wypełnione białym proszkiem.
Blister PVC/PCTFE/aluminium zawierający 14 kapsułek. Rozmiar opakowania: Díptico z 28 kapsułkami (2 blistry).
Blister jednodawkowy PVC/PCTFE/aluminium zawierający 7 kapsułek. Rozmiar opakowania: 28 kapsułek (4 blistry) w pudełku.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Accord Healthcare, S.L.U.
World Trade Center,
Moll de Barcelona, s/n,
Edifici Est, 6ª planta,
08039 Barcelona
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Ardena Pamplona, S.L.
Pol Mocholi, Calle Noáin 1
31110 Noáin, Nawarra
Hiszpania
Lub
Medichem S.A.
Narcis Monturiol, 41A
08970 Sant Joan Despí - Barcelona.
Hiszpania
Lub
Bluepharma – Indústria Farmacêutica, S.A.
Eiras, Rua Adriano Lucas
Coimbra, 3020-430
Portugalia
Lub
Bluepharma – Indústria Farmacêutica, S.A.
Coimbra, 3045-016
Portugalia
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Cypr Thalidomide Accord 50mg σκληρ? καψ?κια
Dania Thalidomide Accord
Słowenia Talidomid Accord 50mg trde kapsule
Hiszpania Talidomida Accord 50 mg cápsulas duras EFG
Francja Thalidomide Accord 50mg gélule
Węgry Thalidomide Accord 50mg kemény kapszula
Włochy Talidomide Accord
Malta Thalidomide Accord 50mg hard capsules
Polska Thalidomide Accord
Portugalia Thalidomide Accord 50mg cápsulas
Rumunia Talidomida Accord 50 mg capsule
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: 02/2022
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Sanitarnych: http://www.aemps.gob.es.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na TALIDOMIDA ACCORD 50 mg TWARDYCH KAPSULEK – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.