Charakterystyka produktu leczniczego: Informacje dla pacjenta
Stivarga 40 mg tabletki powlekane
regorafenib
Przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Stivarga zawiera substancję czynną regorafenib. Jest to lek stosowany w leczeniu raka, który działa przez opóźnianie wzrostu i rozprzestrzeniania się komórek nowotworowych oraz poprzez eliminowanie dopływu krwi, który pozwala im dalej rosnąć.
Stivarga stosuje się w leczeniu:
Jeśli masz wątpliwości, jak działa Stivarga lub dlaczego został Ci on przepisany, skonsultuj się z lekarzem.
Nie stosuj Stivarga
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Stivarga.
Zwróć szczególną uwagę na Stivarga
Jeśli znajdujesz się w którejkolwiek z powyższych sytuacji, poinformuj lekarzaprzed rozpoczęciem leczenia Stivarga. Może być konieczne leczenie lub dodatkowe badania (zobacz także punkt 4 "Możliwe działania niepożądane").
Dzieci i młodzież
Stosowanie Stivarga u dzieci i młodzieży w leczeniu raka jelita grubego lub odbytnicy, który rozprzestrzenił się na inne części organizmu, nie jest istotne.
Nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności Stivarga u dzieci i młodzieży w leczeniu guza stromalnego przewodu pokarmowego (GIST). Nie ma dostępnych danych.
Stosowanie Stivarga u dzieci i młodzieży w leczeniu raka wątroby nie jest istotne.
Pozostałe leki i Stivarga
Poinformuj lekarza lub farmaceutęo wszystkich lekach, które przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub które mogą być przepisane. Dotyczy to także leków bez recepty lub suplementów diety, takich jak witaminy, suplementy diety lub leki ziołowe. Niektóre leki mogą wpływać na sposób działania Stivarga lub Stivarga może wpływać na sposób działania tych leków i powodować ciężkie działania niepożądane. Poinformuj lekarza szczególnie, jeśli przyjmujesz którykolwiek z poniższych leków lub inny lek:
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem jakiegokolwiek leku.
Stosowanie Stivarga z pokarmem i napojami
Unikaj picia soku grejpfrutowego podczas przyjmowania Stivarga, ponieważ może on wpływać na sposób działania Stivarga.
Ciąża, karmienie piersią i płodność
Poinformuj lekarza, jeśli uważasz, że jesteś w ciąży, możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, ponieważ Stivarga nie powinien być stosowany w ciąży, chyba że jest to absolutnie konieczne. Twój lekarz omówi z Tobą potencjalne ryzyko stosowania Stivarga w ciąży.
Unikaj ciąży podczas leczenia Stivarga, ponieważ ten lek może uszkodzić nienarodzone dziecko.
Kobiety i mężczyźni w wieku rozrodczympowinni stosować skuteczne metody antykoncepcji podczas leczenia i przez co najmniej 8 tygodni po zakończeniu leczenia.
Nie karm piersią podczas leczenia Stivarga, ponieważ ten lek może wpływać na wzrost i rozwój dziecka. Poinformuj lekarza, jeśli karmisz piersią lub planujesz karmić piersią.
Stivarga może obniżać płodność u kobiet i mężczyzn. Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem leczenia Stivarga.
Jazda samochodem i obsługa maszyn
Nie wiadomo, czy Stivarga wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn. Nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn, jeśli występują u Ciebie objawy związane z leczeniem, które wpływają na Twoją zdolność koncentracji i reakcji.
Ważne informacje o niektórych składnikach Stivarga
Ten lek zawiera 56,06 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdej dawce dobowej (4 tabletki). Jest to równoważne 3% maksymalnej zalecanej dziennej ilości sodu dla dorosłych.
Ten lek zawiera 1,68 mg lecytyny (pochodzącej z soi) na dawkę dobową (4 tabletki).
Stosuj się ściśle do wskazówek lekarza dotyczących przyjmowania tego leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Zalecana dawka dobowąu dorosłych wynosi 4 tabletki Stivarga 40 mg (160 mg regorafenibu). Twój lekarz może zmienić dawkę. Przyjmuj dawkę Stivarga zaleconą przez lekarza. Zwykle twój lekarz poprosi Cię o przyjmowanie Stivarga przez 3 tygodnie, a następnie przerwę w leczeniu przez 1 tydzień. Jest to 1 cykl leczenia.
Przyjmuj Stivarga o tej samej porze każdego dnia, po lekkim posiłku (niskotłuszczowym). Przyjmuj tabletkę całą z wodą po lekkim posiłku o zawartości tłuszczu poniżej 30%. Przykładem lekkiego posiłku (niskotłuszczowego) może być: 1 porcja płatków śniadaniowych (około 30 g), 1 szklanka mleka odtłuszczonego, 1 tost z dżemem, 1 szklanka soku z jabłka i 1 filiżanka kawy lub herbaty (520 kalorii, 2 g tłuszczu). Nie powinieneś przyjmować Stivarga z sokiem grejpfrutowym (zobacz także punkt "Stosowanie Stivarga z pokarmem i napojami").
W przypadku wymiotów po podaniu regorafenibu nie powinieneś przyjmować dodatkowych tabletek i powinieneś poinformować lekarza.
Twój lekarz może potrzebować zmniejszyć dawkę lub zdecydować o wstrzymaniu lub przerwaniu leczenia na stałe, jeśli jest to konieczne. Zwykle będziesz przyjmował Stivarga, dopóki nie wystąpią nieakceptowalne działania niepożądane.
Nie jest konieczne dostosowanie dawki, jeśli masz łagodne zaburzenia funkcji wątroby. W przypadku łagodnych lub umiarkowanych zaburzeń funkcji wątroby podczas leczenia Stivarga twój lekarz powinien monitorować Twoją funkcję wątroby. Jeśli masz ciężkie zaburzenia funkcji wątroby, nie powinieneś otrzymywać leczenia Stivarga, ponieważ nie ma danych na temat stosowania Stivarga u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami funkcji wątroby.
Nie jest konieczne dostosowanie dawki, jeśli masz łagodne, umiarkowane lub ciężkie zaburzenia funkcji nerek.
Jeśli przyjmujesz zbyt dużo Stivarga
Poinformuj lekarza natychmiast, jeśli przyjmujesz większą dawkę, niż zalecona. Możesz potrzebować pomocy medycznej, a twój lekarz może zalecić wstrzymanie leczenia Stivarga.
Przyjmowanie zbyt dużej ilości Stivarga może zwiększyć ryzyko wystąpienia niektórych działań niepożądanych lub ich nasilenia, szczególnie:
Jeśli zapomnisz przyjmować Stivarga
Jeśli zapomnisz o dawce, przyjmij ją tak szybko, jak tylko sobie przypomnisz tego samego dnia. Nie przyjmuj podwójnej dawki w tym samym dniu, aby zrekompensować pominięte dawki z poprzedniego dnia. Poinformuj lekarza o każdej pominiętej dawce.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Ten lek może również zmieniać wyniki niektórych badań krwi.
Najpoważniejsze działania niepożądane,które mogą prowadzić do wyniku śmiertelnego, to:
Powiadom swojego lekarza niezwłocznie, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów:
Problemy wątrobowe
Leczenie Stivargą może zwiększyć ryzyko poważnych problemów wątrobowych. Szukaj pomocy medycznej niezwłocznie, jeśli wystąpią następujące objawy:
Te mogą być objawami ciężkiego uszkodzenia wątroby.
Krwawienie
Stivarga może powodować ciężkie krwawienia w układzie pokarmowym, takie jak na przykład w żołądku, gardle, odbytnicy lub jelicie, lub w płucach, nerkach, jamie ustnej, pochwie i/lub mózgu. Szukaj pomocy medycznej niezwłocznie, jeśli wystąpią następujące objawy:
Te mogą być objawami krwawienia.
Poważne problemy żołądkowo-jelitowe (perforacja lub przetoka przewodu pokarmowego)
Szukaj pomocy medycznej niezwłocznie, jeśli wystąpią następujące objawy:
Te mogą być objawami poważnych problemów żołądkowo-jelitowych.
Zakażenie
Leczenie Stivargą może zwiększyć ryzyko zakażeń, szczególnie dróg moczowych, nosa, gardła i płuc. Leczenie Stivargą może również zwiększyć ryzyko zakażeń grzybiczych w błonie śluzowej, skórze lub całym organizmie. Powinien szukać pomocy medycznej niezwłocznie, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów:
Te mogą być objawami zakażenia.
Inne działania niepożądane Stivargi, wymienione według częstotliwości:
Bardzo częste działania niepożądane(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Bardzo rzadkie działania niepożądane(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
(częstotliwość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczy Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Może również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych może Pan/Pani przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu zewnętrznym i na etykiecie butelki po "EXP" lub "CAD". Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią.
Przechowuj butelkę szczelnie zamkniętą.
Po otwarciu butelki lek należy wyrzucić po 7 tygodniach.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebuje. Dzięki temu pomoże chronić środowisko.
Skład Stivargi
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki Stivargi 40 mg są koloru różowego i mają kształt owalny, z oznaczeniem "BAYER" na jednej stronie i "40" na drugiej.
Każda butelka zawiera 28 tabletek powlekanych.
Tabletki Stivargi 40 mg są dostępne w opakowaniach zawierających 1 butelkę lub 3 butelki.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Należy zachować susz w butelce. Susz jest materiałem absorbującym wilgoć umieszczonym w małym pojemniku, który chroni tabletki przed wilgocią.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Bayer AG
51368 Leverkusen
Niemcy
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Bayer AG
Kaiser-Wilhelm-Allee
51368 Leverkusen
Niemcy
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België / Belgique / Belgien Bayer SA-NV Tel: +32-(0)2-535 63 11 | Lietuva UAB Bayer Tel.: +370 5 23 36 868 |
| Luxembourg / Luxemburg Bayer SA-NV Tel: +32-(0)2-535 63 11 |
Ceská republika Bayer s.r.o. Tel: +420 266 101 111 | Magyarország Bayer Hungária Kft. Tel.: +36-14 87-41 00 |
Danmark Bayer A/S Tlf: +45-45 23 50 00 | Malta Alfred Gera and Sons Ltd. Tel: +356-21 44 62 05 |
Deutschland Bayer Vital GmbH Tel: +49-(0)214-30 513 48 | Nederland Bayer B.V. Tel: +31-(0)297-28 06 66 |
Eesti Bayer OÜ Tel: +372 655 85 65 | Norge Bayer AS Tlf. +47 23 13 05 00 |
Ελλ?δα Bayer Ελλ?ς ΑΒΕΕ Τηλ:+30 210 618 75 00 | Österreich Bayer Austria Ges. m. b. H. Tel: +43-(0)1-711 46-0 |
España Bayer Hispania S.L. Tel: +34-93-495 65 00 | Polska Bayer Sp. z o.o. Tel.: +48-22-572 35 00 |
France Bayer HealthCare Tél: +33-(0)800 87 54 54 | Portugal Bayer Portugal, Lda. Tel: +351-21-416 42 00 |
Hrvatska Bayer d.o.o. Tel: + 385-(0)1-6599 900 | România SC Bayer SRL Tel: +40 21 528 59 00 |
Ireland Bayer Limited Tel: +353 1 216 3300 | Slovenija Bayer d. o. o. Tel.: +386-(0)1-58 14 400 |
Ísland Icepharma hf. Sími: +354 540 80 00 | Slovenská republika Bayer, spol. s r.o. Tel: +421 2 59 21 31 11 |
Italia Bayer S.p.A. Tel: +39-02-397 81 | Suomi/Finland Bayer Oy Puh/Tel: +358-20 785 21 |
Κ?προς NOVAGEM Limited Τηλ: +357 22 48 38 58 | Sverige Bayer AB Tel: +46-(0)8-580 223 00 |
Latvija SIA Bayer Tel: +371 67 84 55 63 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków (EMA): https://www.ema.europa.eu
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na STIVARGA 40 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.