RELISTOR 12 mg/0,6 ml ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ

Wprowadzenie

Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika

Relistor 12 mg/0,6 ml roztwór do wstrzykiwań

Bromek metylnaltreksony

Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.,ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.

• Zachowaj tę ulotkę, ponieważ może być konieczne ponowne przeczytanie jej.
• Jeśli masz jakieś wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
• Ten lek został przepisany wyłącznie dla Ciebie i nie powinieneś go podawać innym osobom, nawet jeśli mają takie same objawy, ponieważ może im to zaszkodzić.
• Jeśli doświadczasz działań niepożądanych, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli są to działania niepożądane, które nie są wymienione w tej ulotce. Zobacz sekcję 4.

Zawartość ulotki

1. Co to jest Relistor i w jakim celu się go stosuje
2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Relistor
3. Jak stosować Relistor
4. Mogące wystąpić działania niepożądane

1. Przechowywanie Relistor

1. Zawartość opakowania i dodatkowe informacje

1. Co to jest Relistor i w jakim celu się go stosuje

Relistor zawiera substancję czynną o nazwie bromek metylnaltreksony, który działa przez blokowanie niepożądanych efektów leków opioidowych na jelita.

Jest wskazany do leczenia zaparcia wywołanego przez leki przeciwbólowe o umiarkowanym do silnego działania, zwane opioidami (np. morfina lub kodeina). Stosuje się go u pacjentów, u których inne leki przeciwzaparcze (środki przeczyszczające) nie przyniosły efektu. Twój lekarz przepisał ci opioidy. Twój lekarz zdecyduje, czy powinieneś kontynuować swoją dotychczasową terapię przeczyszczającą, czy ją przerwać, gdy rozpoczniesz stosowanie tego leku.

Lek ten powinien być stosowany wyłącznie u dorosłych (w wieku 18 lat i starszych).

2. Informacje niezbędne przed rozpoczęciem stosowania Relistor

Nie stosuj Relistor

• jeśli jesteś uczulony na bromek metylnaltreksony lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w sekcji 6).
• jeśli ty lub twój lekarz podejrzewają, że masz lub miałeś niedrożność jelit lub że twoje brzuchu jest w stanie wymagającym natychmiastowej interwencji chirurgicznej (stan ten musi być zdiagnozowany przez twojego lekarza)

Ostrzeżenia i środki ostrożności

Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Relistor

• Jeśli masz ciężkie objawy żołądkowe, które utrzymują się lub nasilają, skontaktuj się z lekarzem niezwłocznie, ponieważ może to być objaw perforacji ściany jelita (perforacja jelitowa). Zobacz sekcję 4.

• Jeśli masz chorobę Crohna lub owrzodzenie przewodu pokarmowego.
• Jeśli odczuwasz dyskomfort, wymiotujesz, drżysz, masz pot, ból brzucha i/lub szybkie bicie serca bezpośrednio po przyjęciu Relistor, porozmawiaj z lekarzem.

• Jeśli masz ciężką chorobę wątroby lub nerek.
• Jeśli zaczniesz doświadczać ciężkiego lub uporczywego biegunki (częstych, wodnistych stolców), przerwij leczenie i skonsultuj się z lekarzem niezwłocznie.
• Ważne, aby mieć pod ręką łazienkę i, jeśli potrzebujesz, mieć pomoc, ponieważ możesz mieć stolec w ciągu 30 minut po wstrzyknięciu leku.
• Poinformuj lekarza, jeśli odczuwasz uporczywy ból brzucha, nudności lub wymioty, niezależnie od tego, czy pojawiły się one po raz pierwszy, czy nasiliły istniejące.
• Poinformuj lekarza, jeśli przeszedłeś operację usunięcia części jelita, masz rurkę do dializy lub chorujesz na chorobę divertikulową lub zaparcie, ponieważ lek ten powinien być stosowany z ostrożnością w tych przypadkach.

• Jeśli otrzymujesz leczenie paliatywne dla zaawansowanej choroby, lek ten powinien być stosowany tylko przez ograniczony czas, zwykle krótszy niż 4 miesiące.
• Ten lek nie powinien być stosowany w leczeniu pacjentów z zaparciami niezwiązanymi z przyjmowaniem opioidów. Poinformuj lekarza, jeśli już cierpiałeś na zaparcia przed rozpoczęciem przyjmowania leków opioidowych (przeciwbólowych).

Dzieci i młodzież

Nie podawaj tego leku dzieciom i młodzieży poniżej 18 roku życia, ponieważ nieznane są potencjalne korzyści i ryzyko

Stosowanie Relistor z innymi lekami

Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.

Twojemu lekarzowi może być konieczne pozwolenie na przyjmowanie innych leków, w tym tych, które stosowałeś wcześniej na zaparcia.

Ciąża i laktacja

Nieznane są skutki, jakie bromek metylnaltreksony może wywołać u kobiet w ciąży.

Twój lekarz zdecyduje, czy możesz stosować Relistor w przypadku ciąży.

Kobiety stosujące ten lek nie powinny karmić piersią, ponieważ nie wiadomo, czy bromek metylnaltreksony przenika do mleka matki.

Jeśli jesteś w ciąży, karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.

Jazda pojazdami i obsługa maszyn

Szumienie w uszach jest częstym działaniem niepożądanym tego leku. Może to wpłynąć na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.

Ważne informacje o niektórych składnikach Relistor

Ten lek zawiera mniej niż 23 mg (1 mmol) sodu na dawkę, dlatego uważa się go za „w zasadzie niezawierający sodu”.

3. Jak stosować Relistor

Przestrzegaj dokładnie instrukcji dotyczących podawania tego leku wskazanych przez twojego lekarza.

W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.

Zalecana dawka dla pacjentów z przewlekłym bólem (z wyjątkiem pacjentów otrzymujących leczenie paliatywne dla zaawansowanej choroby) wynosi 12 mg bromku metylnaltreksony (0,6 ml roztworu) podawanego przez wstrzyknięcie podskórne (pod skórę), na żądanie, co najmniej 4 razy w tygodniu i maksymalnie raz na dobę (7 razy w tygodniu).

Zalecana dawka dla pacjentów otrzymujących leczenie paliatywne dla zaawansowanej choroby wynosi 8 mg bromku metylnaltreksony (0,4 ml roztworu) dla pacjentów ważących od 38 do 61 kg lub dawka 12 mg (0,6 ml roztworu) dla pacjentów ważących od 62 do 114 kg. Dawka jest podawana co 48 godzin (co 2 dni) przez wstrzyknięcie podskórne (pod skórę).

Twój lekarz określi dawkę.

Ten lek jest podawany przez wstrzyknięcie pod skórę w: (1) górnej części ud (uda), (2) brzuchu (brzucha, poniżej pępka) i (3) górnej części ramion (jeśli nie wstrzykujesz sobie samemu). (Zobacz INSTRUKCJE DO PRZYGOTOWANIA I PODANIA WSTRZYKNIĘCIA RELISTOR).

Po wstrzyknięciu możesz mieć stolec w ciągu kilku minut do kilku godzin. Zaleca się, abyś miał łazienkę lub sedes w pobliżu.

Jeśli zażyjesz zbyt dużo Relistor

Jeśli zażyłeś zbyt dużo leku (albo dlatego, że wstrzyknąłeś zbyt dużą ilość jednorazowo, albo dlatego, że zażyłeś więcej niż jedną dawkę w ciągu 24 godzin), możesz czuć się zawroty głowy, gdy wstaniesz, dlatego poinformuj lekarza lub farmaceutę niezwłocznie. Zawsze noś z sobą opakowanie leku, nawet jeśli jest puste.

Jeśli zapomnisz zażyć Relistor

Jeśli zapomnisz zażyć dawkę, poinformuj lekarza lub farmaceutę jak najszybciej. Nie zażywaj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.

Jeśli przerwiesz leczenie Relistor

Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli chcesz przerwać leczenie tym lekiem.

Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.

4. Mogące wystąpić działania niepożądane

Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.

Stwierdzono przypadki perforacji ściany jelita (perforacji żołądka i jelit) u pacjentów stosujących Relistor. Nieznana jest częstotliwość tego zdarzenia zgodnie z dostępnymi danymi. Jeśli doświadczasz silnego lub uporczywego bólu brzucha, przestań stosować ten lek i niezwłocznie skontaktuj się z lekarzem.

Poniższe działania niepożądane są bardzo częste i mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 pacjentów. Jeśli doświadczasz któregokolwiek z tych działań niepożądanych w sposób intensywny lub uporczywy, skonsultuj się z lekarzem:

• Ból brzucha (ból żołądka)
• Nudności
• Biegunka (częste, wodniste stolce)
• Wzdęcia (gazy, wiatry)

Inne częste działania niepożądane, które mogą dotyczyć do 1 na 10 pacjentów, to:

• Zawroty głowy (szumienie w uszach)
• Objawy podobne do objawów zespołu abstynencyjnego opioidów (takie jak odczucie zimna, dreszcze, katar, pot, gęsia skórka, rumień, szybkie bicie serca)

• Reakcje w miejscu wstrzyknięcia (np. swędzenie, pieczenie, ból, zaczerwienienie, stan zapalny w miejscu, w którym podano lek)
• Wymioty

Zgłaszanie działań niepożądanych

Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.

5. Przechowywanie Relistor

Przechowuj ten lek w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności wymienionego na opakowaniu i fiolce po dacie EXP. Data ważności to ostatni dzień miesiąca podanego.

Ten lek nie wymaga specjalnej temperatury przechowywania.

Przechowuj fiolkę w opakowaniu, aby zabezpieczyć ją przed światłem.

Stosuj ten lek tylko wtedy, gdy roztwór jest przezroczysty, bezbarwny do jasnożółtego i nie zawiera cząstek ani osadów.

Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.

6. Zawartość opakowania i dodatkowe informacje

Skład Relistor

• Substancją czynną jest bromek metylnaltreksony. Każda fiolka 0,6 ml zawiera 12 mg bromku metylnaltreksony. 1 ml roztworu zawiera 20 mg bromku metylnaltreksony.
• Pozostałe składniki to chlorek sodu, edetan sodu i wapnia, chlorek glicyny, woda do wstrzykiwań, kwas chlorowodorowy (do ustalenia pH) i wodorotlenek sodu (do ustalenia pH).

Wygląd produktu i zawartość opakowania

Relistor jest roztworem do wstrzykiwań. Jest przeźroczysty, bezbarwny lub jasnożółty i nie zawiera cząstek ani osadów.

Każda fiolka zawiera 0,6 ml roztworu.

Opakowania zawierające więcej niż jedną fiolkę składają się z wewnętrznych opakowań z tektury z: fiolką, strzykawką 1 ml z igłą samozwijającą się i dwiema watkami nasączonymi alkoholem.

Dostępne są następujące opakowania:

1 fiolka

Opakowanie z 2 fiolkami, 2 strzykawkami do wstrzykiwań z igłami samozwijającymi się i 4 watkami nasączonymi alkoholem (zawiera 2 wewnętrzne opakowania z tektury)

Opakowanie z 7 fiolkami, 7 strzykawkami do wstrzykiwań z igłami samozwijającymi się i 14 watkami nasączonymi alkoholem (zawiera 7 wewnętrznych opakowań z tektury).

Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.

Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu

Bausch Health Ireland Limited

3013 Lake Drive

Citywest Business Campus

Dublin 24, D24PPT3

Irlandia

Odpowiedzialny za wytwarzanie

Bausch Health Ireland Limited

3013 Lake Drive

Citywest Business Campus

Dublin 24, D24PPT3

Irlandia

Bausch Health Poland Sp. z o. o.,

ul. Przemysłowa 2,

35-959 Rzeszów,

Polska

Przedsiębiorstwo Farmaceutyczne Jelfa SA

ul. Wincentego Pola 21

58-500 Jelenia Góra,

Polska

Data ostatniej aktualizacji tego prospektu: 11/2023

Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków (EMA) http://www.ema.europa.eu/.

PYTANIA DLA PACJENTA

Ta sekcja zawiera ważne pytania, które musisz odpowiedzieć przed użyciem i podczas leczenia Relistorem.

Jeśli odpowiedź na którekolwiek z poniższych pytań jest "nie" w trakcie leczenia Relistorem, skontaktuj się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.

1. Czy otrzymujesz terapię opioidową (np. morfinę lub kodeinę) z powodu choroby?
2. Czy upłynęło 48 godzin lub więcej od Twojej ostatniej ewakuacji jelitowej?
3. Czy znasz technikę autoiniekcji lub Twojego lekarza (lub pielęgniarki lub farmaceuty) wyjaśnił ci ją?

1. Czy masz wystarczającą ruchomość, aby dostać się do toalety, czy masz osobę, która może cię opiekować i pomagać?
2. Czy masz numer kontaktowy do swojego ośrodka zdrowia?

INSTRUKCJE PRZYGOTOWANIA I PODANIA INJEKCJI RELISTOR

Ta sekcja jest podzielona na następujące podsekcje:

Wprowadzenie

Etapa 1: Instrukcje przed iniekcją

Etapa 2: Przygotowanie strzykawki

Etapa 3: Wybór i przygotowanie miejsca iniekcji

Etapa 4a: Iniekcja Relistor z użyciem strzykawki z igłą samozwijającą się

Etapa 4b: Iniekcja Relistor z użyciem strzykawki i igły zwykłej

Etapa 5: Usunięcie odpadów

Wprowadzenie

Poniższe instrukcje wyjaśniają, jak wstrzykiwać Relistor. Proszę je przeczytać uważnie i postępować zgodnie z nimi krok po kroku. Twój lekarz, pielęgniarka lub farmaceuta poinstruuje cię w zakresie technik autoadministracji. Nie próbuj wstrzykiwać sobie, dopóki nie będziesz pewien, że wiesz, jak to robić. Ta iniekcja nie powinna być mieszana w tej samej strzykawce z żadnym innym lekiem.

Możliwe, że masz opakowanie zawierające wewnętrzne opakowanie z tektury z wszystkim, co niezbędne do wstrzyknięcia, lub możesz mieć tylko fiolkę z lekiem. Jeśli otrzymujesz tylko fiolkę, będziesz potrzebować kilku watków nasączonych alkoholem i strzykawki do wstrzykiwań.

Etapa 1: Instrukcje przed iniekcją

1. Wybierz płaską, czystą i dobrze oświetloną powierzchnię, na której możesz umieścić zawartość opakowania Relistor. Upewnij się, że masz wystarczająco czasu, aby ukończyć iniekcję.

1. Umyj ręce mydłem i ciepłą wodą.

1. Przygotuj niezbędne materiały do iniekcji, fiolkę Relistor, strzykawkę 1 ml do wstrzykiwań podskórnych (z igłą samozwijającą się lub bez), 2 watki nasączone alkoholem i gazę lub wacik.

1. Upewnij się, że roztwór w fiolce jest przeźroczysty, bezbarwny lub jasnożółty i nie zawiera widocznych cząstek. Jeśli nie jest to prawda, nie używaj roztworu. Skontaktuj się z farmaceutą, pielęgniarką lub lekarzem, aby uzyskać poradę.

Etapa 2: Przygotowanie strzykawki

1. Zdjąć osłonę z fiolki.

1. Oczyścić korkiem gumowy fiolki watką nasączoną alkoholem i umieścić go na powierzchni roboczej. Upewnij się, że nie dotknąłeś korka gumowego.

1. Weź strzykawkę ze swojej powierzchni roboczej. Trzymaj cylinder (korpus) strzykawki jedną ręką i pociągnij za nasadkę igły prosto w dół. Pozostaw nasadkę igły na powierzchni roboczej. NIE DOTYKAJ IGŁY ANI NIE POZWÓL, BY IGŁA DOTKNĘŁA INNEJ POWIERZCHNI.

Ostrożnie pociągnij za tłok strzykawki aż do oznaczenia 0,4 ml dla 8 mg Relistor lub aż do oznaczenia 0,6 ml dla 12 mg Relistor. Twój lekarz, pielęgniarka lub farmaceuta poinformował cię o dawce, która została przepisana i jak często powinieneś ją podawać. Dla pacjentów, którzy otrzymują leczenie paliatywne z powodu zaawansowanej choroby, najczęstsze dawki są wymienione w poniższej tabeli. Zwykle dawka jest podawana co 48 godzin (co dwa dni) przez iniekcję podskórną (pod skórą).

Dla pacjentów z przewlekłym bólem (z wyjątkiem pacjentów, którzy otrzymują leczenie paliatywne z powodu zaawansowanej choroby), napełnij strzykawkę do oznaczenia 0,6 ml dla 12 mg Relistor.

1. Włóż igłę prosto w dół w centrum korka fiolki. Nie włóż igły pod kątem, ponieważ mogłaby ugiąć się lub pęknąć. Aby nie poślizgnąć się, trzymaj fiolkę nad powierzchnią roboczą. Zauważysz lekki opór, gdy igła przejdzie przez korek. Upewnij się, że koniec igły znajduje się wewnątrz fiolki.

1. Aby usunąć powietrze ze strzykawki, delikatnie pociągnij za tłok w dół, aby wstrzyknąć powietrze do fiolki Relistor.

1. Jeśli używasz strzykawki z igłą samozwijającą się, NIE POCIĄGAJ ZA TŁOK DO samego końca. Przestań pociągać za tłok, gdy poczujesz opór. Jeśli pociągniesz za tłok do samego końca, usłyszysz "klik", co oznacza, że mechanizm zabezpieczający został aktywowany, a igła zniknie w strzykawce. Jeśli tak się stanie, wyrzuć produkt i zacznij od nowa z inną fiolką i strzykawką.

Z igłą nadal w fiolce, odwróć fiolkę całkowicie (patrz rysunek). Trzymaj strzykawkę na wysokości oczu, aby zobaczyć oznaczenia dawki i upewnij się, że koniec igły jest zawsze wewnątrz płynu. Ostrożnie pociągnij za tłok do oznaczenia 0,4 ml lub 0,6 ml strzykawki lub tak, jak zalecił twój lekarz, pielęgniarka lub farmaceuta, w zależności od przepisanej dawki. Możesz zauważyć, że pozostaje trochę płynu lub pęcherzyków w fiolce, gdy strzykawka jest odpowiednio napełniona, jest to normalne.

1. Z igłą nadal w fiolce Relistor (odwróconej), sprawdź, czy w strzykawce są pęcherzyki powietrza. Jeśli są, delikatnie uderz w strzykawkę palcem, aby pęcherzyki wzniosły się do góry; nadal trzymaj fiolkę Relistor i strzykawkę. Ostrożnie pociągnij za tłok w górę, aż wszystkie pęcherzyki powietrza wyjdą. Jeśli wylejesz część roztworu do fiolki, ostrożnie pociągnij za tłok z powrotem, aby wyodrębnić odpowiednią ilość roztworu do strzykawki. Ze względu na projekt strzykawki, mały pęcherzyk powietrza może opierać się usunięciu. Nie martw się o to, ponieważ nie wpłynie to na dokładność dawki ani nie stanowi zagrożenia dla twojego zdrowia.

1. Upewnij się zawsze, że masz odpowiednią dawkę w strzykawce. Jeśli nie jesteś pewien, skontaktuj się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą.

1. Wyjmij strzykawkę i igłę z fiolki. Trzymaj igłę połączoną ze strzykawką. Nie dotykaj igły ani nie pozwalaj, aby igła dotknęła innej powierzchni. Po wyjęciu leku do strzykawki należy go użyć w ciągu 24 godzin, ponieważ Relistor jest wrażliwy na światło i może nie działać prawidłowo, jeśli pozostanie w strzykawce dłużej niż 24 godziny.

Etapa 3: Wybór i przygotowanie miejsca iniekcji

1. Trzy obszary ciała zalecane do iniekcji Relistor to: (1) górna część nóg (uda), (2) brzuch (brzuch) i (3) górna część ramion (tylko jeśli ktoś inny wykonuje iniekcję).

1. Zaleca się zmianę miejsca iniekcji za każdym razem, gdy wykonuje się iniekcję. Unikaj powtarzających się iniekcji dokładnie w tym samym miejscu, które zostało użyte wcześniej. Nie wstrzykuj w obszary, w których skóra jest wrażliwa, ma siniaki, jest zaczerwieniona lub twarda. Unikaj obszarów z bliznami lub rozstępami.

1. Aby przygotować obszar skóry, w którym zostanie wstrzyknięty Relistor, oczyść miejsce iniekcji watką nasączoną alkoholem. NIE DOTYKAJ TEGO MIEJSCA PRZED WSTRZYKIWANIEM. Pozwól, aby miejsce iniekcji wyschło na powietrzu przed wstrzyknięciem.

Etapa 4a: Iniekcja Relistor z użyciem strzykawki z igłą samozwijającą się

1. Trzymaj strzykawkę napełnioną z igłą skierowaną w górę i ponownie sprawdź, czy strzykawka zawiera pęcherzyki powietrza. Jeśli są, delikatnie uderz w strzykawkę palcem, aż pęcherzyki powietrza wzniosą się do góry strzykawki. Ostrożnie pociągnij za tłok w górę, aby usunąć pęcherzyki powietrza ze strzykawki.

1. Trzymaj strzykawkę jedną ręką jak ołówek. Drugą ręką delikatnie chwyć fałd skóry i trzymaj go mocno.

1. Włóż całą igłę w skórę pod lekkim kątem (45 stopni) z szybkim i krótkim ruchem.

1. Po włożeniu igły puść fałd skóry i ostrożnie pociągnij za tłok całkowicie w dół, aż strzykawka będzie pusta i usłyszysz klik.

1. Gdy usłyszysz "klik", oznacza to, że cała zawartość została wstrzyknięta, a igła zostanie automatycznie cofnięta z skóry i zakryta (w strzykawce). Może wystąpić niewielkie krwawienie w miejscu iniekcji. Naciśnij gazą lub watką na miejsce iniekcji. Nie trzyj miejsca iniekcji. Jeśli jest to konieczne, możesz przykryć miejsce iniekcji opatrunkiem.

Etapa 4b: Iniekcja roztworu Relistor z użyciem strzykawki i igły zwykłej

1. Trzymaj strzykawkę napełnioną z igłą skierowaną w górę i ponownie sprawdź, czy strzykawka zawiera pęcherzyki powietrza. Jeśli są, delikatnie uderz w strzykawkę palcem, aż pęcherzyki powietrza wzniosą się do góry strzykawki. Ostrożnie pociągnij za tłok w górę, aby usunąć pęcherzyki powietrza ze strzykawki.

Trzymaj strzykawkę jedną ręką jak ołówek. Drugą ręką delikatnie chwyć fałd skóry i trzymaj go mocno.

1. Włóż całą igłę w skórę pod lekkim kątem (45 stopni) z szybkim i krótkim ruchem.

1. Po włożeniu igły puść fałd skóry i ostrożnie pociągnij za tłok całkowicie w dół, aby wstrzyknąć Relistor.

1. Po wypieniu strzykawki wyjmij igłę z szybkim ruchem z skóry pod tym samym kątem, pod jakim ją włożyłeś. Może wystąpić niewielkie krwawienie w miejscu iniekcji. Naciśnij gazą lub watką na miejsce iniekcji. Nie trzyj miejsca iniekcji. Jeśli jest to konieczne, możesz przykryć miejsce iniekcji opatrunkiem.

Etapa 5: Usunięcie odpadów

Strzykawka z igłą samozwijającą się lub strzykawka i igła NIGDY nie powinny być ponownie używane. NIE NAŁÓŻ NIGDY NASADKI NA IGŁĘ. Usuń strzykawkę z igłą samozwijającą się lub igłę i strzykawkę w pojemniku odpornym na przebicie, tak jak wskazał twój lekarz, pielęgniarka lub farmaceuta.