
Zapytaj lekarza o receptę na PROTHROMPLEX TOTAL 500 IU PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Prothromplex Total 500 UI
Proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
kompleks protrombiny ludzkiej
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowaniatego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla pacjenta.
Zawartość charakterystyki produktu
Prothromplex Total jest preparowany z osocza ludzkiego (części płynnej krwi). Zawiera czynniki krzepnięcia krwi II, VII, IX i X (czynniki krzepnięcia kompleksu protrombiny) oraz białko C.
Te czynniki krzepnięcia zależą od witaminy K i, podobnie jak witamina K, odgrywają ważną rolę w krzepnięciu krwi. W przypadku niedoboru któregokolwiek z tych czynników, krew nie krzepnie tak szybko, jak zwykle, co zwiększa skłonność do krwawień.
Prothromplex Total stosuje się w celu:
Nabyte niedobory:
Można rozwinąć niedobór czynników krzepnięcia zależnych od witaminy K (nabyte niedobory) spowodowany na przykład leczeniem lub przedawkowaniem leków, które redukują działanie witaminy K (znanych jako antagoniści witaminy K).
Wrodzone niedobory:
Jeśli urodziłeś się z niedoborem (wrodzony niedobór), ten lek można podawać bezpośrednio przed lub po operacji chirurgicznej, gdy nie jest dostępny odpowiedni koncentrat czynnika.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem Prothromplex Total
Możesz znaleźć szczegółowe informacje na temat pierwszych objawów tego typu reakcji alergicznej w sekcji 4 „Możliwe działania niepożądane”
Te nabyte niedobory mogą być spowodowane leczeniem lekami, które neutralizują krzepnięcie krwi poprzez inhibicję witaminy K. W takim przypadku Prothromplex Total powinien być stosowany tylko wtedy, gdy jest konieczne szybkie skorygowanie poziomów kompleksu protrombiny, jak w przypadku ciężkich krwawień lub nagłych operacji chirurgicznych. W innych przypadkach wystarczające jest zmniejszenie dawki antagonisty witaminy K lub podanie witaminy K
We wszystkich tych sytuacjach lekarz dokładnie oceni korzyści z leczenia Prothromplex Total w stosunku do możliwych ryzyk tych powikłań.
Śledzenie
Każdorazowo, gdy zostanie ci podana dawka Prothromplex Total, zaleca się zarejestrowanie nazwy i numeru serii produktu w celu utrzymania kontroli nad stosowanymi seriami.
Bezpieczeństwo wirusowe
Podczas podawania leków pochodzących z osocza lub krwi ludzkiej, należy podjąć pewne środki, aby uniknąć przeniesienia zakażeń na pacjentów.
Takie środki obejmują:
Pomimo tego, podczas podawania leków pochodzących z krwi lub osocza ludzkiego, możliwość przeniesienia czynników zakaźnych nie może być całkowicie wykluczona. Dotyczy to również wirusów nowo powstałych lub o nieznanej naturze oraz innych rodzajów zakażeń.
Te środki uważa się za skuteczne w przypadku wirusów otoczkowych, takich jak wirus HIV, wirus zapalenia wątroby B i wirus zapalenia wątroby C, oraz wirusa nieotoczkowego, takiego jak wirus zapalenia wątroby A. Środki podjęte mogą mieć ograniczoną wartość w przypadku innych wirusów nieotoczkowych, takich jak parwowirus B19. Zakażenie parwowirusem B19 może być poważne dla kobiety w ciąży (zakażenie płodu) oraz dla osób z osłabionym układem immunologicznym lub u pacjentów z pewnymi rodzajami anemii (na przykład chorobą sierpowatą lub anemią hemolityczną).
Twojego lekarza może zalecić szczepienie przeciwko wirusowi zapalenia wątroby A i wirusowi zapalenia wątroby B, jeśli regularnie lub wielokrotnie otrzymujesz koncentrat kompleksu protrombiny ludzkiej pochodzący z osocza ludzkiego.
Zdecydowanie zaleca się, aby każdorazowo, gdy zostanie podana dawka Prothromplex Total, odnotować nazwę leku i numer serii zastosowanego leku w celu utrzymania rejestru zastosowanych serii.
Dzieci i młodzież
Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania Prothromplex Total u pacjentów poniżej 18 roku życia nie zostały ustalone w badaniach klinicznych.
Pozostałe leki i Prothromplex Total
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować przyjmowania innego leku.
Poinformuj swojego lekarza, jeśli przyjmujesz leki, które hamują krzepnięcie krwi (antagoniści witaminy K). Możesz mieć skłonność do tworzenia się skrzepów krwi, które może nasilić się podczas podawania koncentratu kompleksu protrombiny ludzkiej.
Wpływ na badania laboratoryjne
Podczas wykonywania wrażliwych na heparynę badań krzepnięcia u pacjentów, którzy otrzymują duże dawki koncentratu kompleksu protrombiny ludzkiej, należy wziąć pod uwagę heparynę zawartą w podanym produkcie.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku. Prothromplex Total może być stosowany w ciąży i w okresie laktacji tylko w przypadkach, gdy jest to klinicznie wskazane.
Brak jest informacji na temat wpływu Prothromplex Total na płodność.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie przeprowadzono badań na temat zdolności prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Prothromplex Total zawiera sód i heparynę
Ten lek zawiera 68 mg sodu na fiolkę lub 0,14 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) na Jednostkę Międzynarodową. Jest to równoważne 3,4% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Heparyna może powodować reakcje alergiczne i zmniejszenie liczby komórek krwi, co może wpłynąć na system krzepnięcia krwi. Pacjenci z historią reakcji alergicznych wywołanych przez heparynę powinni unikać stosowania leków zawierających heparynę.
Rozpoczęcie, podawanie i monitorowanie leczenia powinny być wykonywane pod ścisłym nadzorem lekarza z doświadczeniem w leczeniu zaburzeń krzepnięcia.
Dawka i czas trwania leczenia Prothromplex Total zależą od różnych czynników, takich jak masa ciała, ciężkość choroby, lokalizacja i nasilenie krwawienia lub potrzeba zapobiegania krwawieniom w procedurach chirurgicznych.
Twój lekarz obliczy dawkę zgodnie z twoimi potrzebami i będzie regularnie monitorował krzepnięcie i stan kliniczny (patrz sekcja „Ta informacja jest przeznaczona wyłącznie dla personelu medycznego”).
Sposób podawania
Podanie dożylnie.
Lekarz powinien nadzorować podawanie Prothromplex Total.
Po rozpuszczeniu w wodzie do wstrzykiwań, Prothromplex Total podaje się powoli do żyły (dożylnie). Prędkość podawania zależy od twojego samopoczucia i nie powinna przekraczać 2 ml na minutę (60 UI/min).
Stosowanie u dzieci i młodzieży
Brak jest wystarczających danych, aby zalecić stosowanie Prothromplex Total u pacjentów poniżej 18 roku życia.
Jeśli przyjmujesz więcej Prothromplex Total, niż powinieneś
W przypadku przedawkowania zwiększa się ryzyko powikłań zakrzepowo-zatorowych lub krzepnięcia krwi.
Podczas podawania dużych dawek koncentratu kompleksu protrombiny ludzkiej odnotowano zawały serca, zwiększenie zużycia płytek krwi i czynników krzepnięcia z nasilonym tworzeniem się skrzepów w naczyniach krwionośnych (DIC, krzepnięcie wewnątrznaczyniowe, krzepnięcie krwi), zakrzepicę żylną i zatorowość płucną.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Podobnie jak w przypadku wszystkich leków pochodzących z osocza, istnieje możliwość wystąpienia u ciebie nagłej reakcji alergicznej (reakcji anafilaktycznej). W pojedynczych przypadkach może rozwinąć się od ciężkiej reakcji nadwrażliwości do wstrząsu.
Dlatego też powinieneś zwrócić uwagę na możliwe wczesne objawy reakcji alergicznej, takie jak:
Jeśli zauważysz jeden lub kilka z wymienionych objawów, natychmiast powiadom swojego lekarza, który natychmiast przerwie podawanie leku. Ciężkie objawy wymagają natychmiastowego leczenia nagłego.
Podczas stosowania koncentratu kompleksu protrombiny (w tym Prothromplex Total), pacjenci mogą rozwinąć oporność (inhibitory) na jeden lub kilka czynników krzepnięcia, co skutkuje unieczynnieniem czynników krzepnięcia krwi. Pojawienie się tych inhibitorów może objawić się jako niewystarczająca odpowiedź na leczenie.
Podczas leczenia koncentratem kompleksu protrombiny mogą powstać skrzepy krwi (zakrzepica) i dostać się do krwiobiegu (zakrzepica żylnej). Może to powodować powikłania, takie jak zawał serca, zwiększenie zużycia płytek krwi i czynników krzepnięcia z nasilonym tworzeniem się skrzepów w naczyniach krwionośnych (krzepnięcie wewnątrznaczyniowe, krzepnięcie krwi), zakrzepicę żylną i zatorowość płucną.
Następujące działania niepożądane mogą wystąpić u do 1 na 10 osób stosujących Prothromplex Total:
Następujące działania niepożądane zostały zaobserwowane u innych koncentratów kompleksu protrombiny:
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej charakterystyce produktu. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es.
Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowywać w lodówce (między 2°C a 8°C). Nie zamrażać.
Przechowywać lek w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć go przed światłem.
Przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po skrócie CAD. Data ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
W okresie ważności produkt może być przechowywany w temperaturze pokojowej (maks. 25°C) przez okres do 6 miesięcy. Należy odnotować początek i koniec przechowywania w temperaturze pokojowej na opakowaniu leku.
Po przechowywaniu w temperaturze pokojowej Prothromplex Total nie powinien być ponownie umieszczony w lodówce (2°C do 8°C) i powinien być usunięty, jeśli nie został użyty w ciągu 6 miesięcy.
Użyj roztworu natychmiast po rozpuszczeniu.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Prothromplex Total
Puder:
Substancją czynną jest kompleks protrombiny ludzkiej, składający się z ludzkich czynników krzepnięcia II, VII, IX i X oraz białka C.
Na fiolkę [j.m.] | Po rozcieńczeniu 17 ml sterylnej wody do wstrzykiwań [j.m./ml] | |
ludzki czynnik krzepnięcia II | 375 – 708 | 22,5 – 42,5 |
ludzki czynnik krzepnięcia VII | 417 | 25 |
ludzki czynnik krzepnięcia IX | 500 | 30 |
ludzki czynnik krzepnięcia X | 500 | 30 |
Fiolka zawiera co najmniej 333 j.m. białka C współoczyszczonego z czynnikami krzepnięcia krwi.
Pozostałe składniki to: chlorek sodu, cytrynian sodu, heparyna sodowa (0,2-0,5 j.m./j.m. czynnika IX) oraz antytrombina III 12,5-25 j.m. na fiolkę (0,75-1,5 j.m./ml).
Rozcieńczalnik: sterylnej wody do wstrzykiwań.
Wyglądproduktui zawartość opakowania
Puder i rozcieńczalnik do roztworu do wstrzykiwań.
Prothromplex Total jest białym lub lekko żółtym proszkiem, liofilizowanym lub w postaci suchej substancji.
Po rozcieńczeniu roztwór ma pH między 6,5 a 7,5 oraz osmolalność nie mniejszą niż 240 mosm/kg. Roztwór jest przejrzysty lub lekko mętny.
Puder i rozcieńczalnik są zawarte w fiolkach jednodawkowych (szkło hydrolytyczne typu I i typu II) i zamknięte są korkami z gumy butylowej.
Zawartość opakowania
Wielkość opakowania1 x 500 j.m.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Baxalta Innovations GmbH
Industriestrasse 67
1221 Wiedeń
Austria
Odpowiedzialny za produkcję:
Takeda Manufacturing Austria AG
Industriestrasse, 67
A-1221 Wiedeń, Austria
Przedstawiciel lokalny:
Takeda Farmaceutica España S.A.
Calle Albacete, 5, piętro 9
Edificio Los Cubos
28027 Madryt
Hiszpania
Tel: +34 91 790 42 22
Austria | Prothromplex TOTAL 500 j.m. Proszek i rozcieńczalnik do sporządzenia roztworu do wstrzykiwań |
Estonia, Grecja, Węgry, Irlandia, Łotwa, Malta, Rumunia, Wielka Brytania (Irlandia Północna) | Prothromplex Total |
Bułgaria, Czechy, Polska | Prothromplex Total NF |
Belgia, Dania, Litwa, Luksemburg, Holandia, Norwegia, Portugalia | Prothromplex |
Niemcy, Słowacja | Prothromplex NF |
Włochy, Słowenia | Proplex |
Hiszpania | Prothromplex Total 500 j.m. proszek i rozcieńczalnik do roztworu do wstrzykiwań |
Dataostatniej aktualizacji tego podręcznika:Marzec 2023
Szczegółowa informacja o tym leku jest dostępna na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora opieki zdrowotnej:
Instrukcje dotyczące przygotowania i podawania
Ogólne instrukcje
Instrukcje dotyczące rozcieńczenia proszku do roztworu do wstrzykiwań:
Kroki | Obraz | |
1 |
|
|
2 |
|
|
3 |
|
|
4 |
|
|
5 |
|
|
6 |
|
|
7 |
|
|
8 |
|
|
9 |
|
|
10 |
|
|
11 |
|
|
12 |
|
|
Instrukcje dotyczące podawania
Badaj roztwór przygotowany w strzykawce w poszukiwaniu cząstek i zmian koloru przed podaniem. Roztwór powinien być przejrzysty, bezbarwny i nie zawierać cząstek. Filtrowanie za pomocą urządzenia Mix2Vial całkowicie usuwa te cząstki. Filtracja nie wpływa na obliczenie dawki. Roztwór w strzykawcenie powinien być stosowany, jeśli jest mętny lub zawiera cząstki po filtracji.
Uwaga:Nie usuwać igły motylkowej, dopóki nie zostaną podane wszystkie strzykawki i nie dotykać portu Luer, który łączy się ze strzykawką.
Nie zakrywać igły ponownie. Umieścić igłę, strzykawkę i pustą fiolkę z Prothromplex Total i rozcieńczalnikiem w pojemniku na ostre przedmioty o sztywnych ściankach w celu prawidłowej utylizacji. Nie wyrzucać tych dostaw do zwykłego domowego śmiecia.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dawkowanie i sposób podawania
Dawkowanie
Poniżej przedstawiono wyłącznie ogólne wytyczne dotyczące dawkowania, z wyjątkiem leczenia krwotoków i profilaktyki perioperacyjnej krwawień podczas leczenia antagonistami witaminy K.
Leczenie powinno być rozpoczynane pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w leczeniu zaburzeń krzepnięcia. Dawkę i czas trwania leczenia zastępczego zależy od ciężkości zaburzenia, umiejscowienia i nasilenia krwotoku oraz stanu klinicznego pacjenta.
Ilość i częstotliwość podawania powinny być obliczane indywidualnie dla każdego pacjenta. Intervaly dawkowania powinny być dostosowane do różnych okresów półtrwania krążenia różnych czynników krzepnięcia w kompleksie protrombiny.
Indywidualne wymagania dawkowania mogą być określone tylko na podstawie okresowego oznaczania stężeń czynników krzepnięcia we krwi lub analizy ogólnego stężenia kompleksu protrombiny (np. test Quick, INR, czas protrombiny) oraz ciągłego monitorowania stanu klinicznego pacjenta.
W przypadku dużych operacji chirurgicznych niezbędne jest dokładne monitorowanie leczenia zastępczego za pomocą analiz krzepnięcia (testy specyficzne dla poszczególnych czynników krzepnięcia i/lub analizy ogólne w celu pomiaru stężenia kompleksu protrombiny).
Krwotok i profilaktyka perioperacyjna krwawień podczas leczenia antagonistami witaminy K:
W przypadku ciężkich krwotoków lub przed operacjami z wysokim ryzykiem krwawień należy osiągnąć normalne poziomy (test Quick 100%, INR 1,0).
Stosuje się następującą zasadę: 1 j.m. czynnika IX na kg masy ciała zwiększa wartość testu Quick o około 1%.
Jeśli podawanie Prothromplex Total opiera się na wartościach INR, dawka zależy od wartości INR przed leczeniem i docelowego poziomu INR.
Należy stosować dawki opisane w poniższej tabeli zgodnie z zaleceniami opublikowanymi przez Makris i in. w 2011 r.
1Makris M, Watson HG: The Management of Coumarin-Induced Over-Anticoagulation Br. J. Haematol.2011; 114:271-280
Dawka Prothromplex Total według wartości początkowych INR | |
INR | Dawka, [j.m./kg] (j.m. odnoszą się do czynnika IX) |
2,0-3,9 | 25 |
4,0-6,0 | 35 |
>6,0 | 50 |
Korekta antagonisty witaminy K, który indukuje upośledzenie hemostazy, utrzymuje się przez około 6-8 godzin. Jednakże efekty witaminy K, jeśli jest podawana w tym samym czasie, są通常 osiągane w ciągu 4–6 godzin. Dlatego nie jest konieczne powtarzanie leczenia kompleksem protrombiny ludzkiej, jeśli podano witaminę K.
Ponieważ te zalecenia są empiryczne, a powrót do zdrowia i czas trwania efektu mogą się różnić, obowiązkowe jest monitorowanie INR podczas leczenia.
Leczenie krwotoków i profilaktyka perioperacyjna krwawień w przypadku wrodzonej niedoboru któregokolwiek z czynników krzepnięcia zależnych od witaminy K, gdy nie ma dostępnego produktu oczyszczonego czynnika krzepnięcia:
Obliczanie dawki wymaganej do leczenia opiera się na danych empirycznych, że około 1 j.m. czynnika VII lub czynnika IX na kg masy ciała zwiększa aktywność czynnika IX we krwi o około 0,015 j.m./ml; i 1 j.m. czynnika VII na kg masy ciała zwiększa aktywność czynnika VII o około 0,024 j.m./ml. 1 j.m. czynnika II lub X na kg masy ciała zwiększa aktywność czynnika II lub X o około 0,021 j.m./ml2
2Ostermann H, Haertel S, Knaub S, Kalina U, Jung K, Pabinger I. Pharmacokinetics of Beriplex P/N prothrombin complex concentrate in healthy volunteers.Thromb Haemost. 2007;98(4):790-797
Dawka konkretnego czynnika podawanego wyrażana jest w jednostkach międzynarodowych (j.m.), które są powiązane ze standardem aktualnym Światowej Organizacji Zdrowia dla każdego czynnika. Aktywność czynnika krzepnięcia we krwi wyrażana jest jako procent (względem osocza normalnego) lub w jednostkach międzynarodowych (względem standardu międzynarodowego dla konkretnego czynnika krzepnięcia).
Jedna jednostka międzynarodowa (j.m.) aktywności czynnika krzepnięcia jest równoważna z ilością zawartą w 1 ml ludzkiej krwi normalnej. Na przykład obliczanie dawki wymaganej czynnika X opiera się na danych empirycznych, że 1 j.m. czynnika X na kg masy ciała zwiększa aktywność czynnika X we krwi o około 0,017 j.m./ml. Dawka wymagana jest określana za pomocą następującego wzoru:
Jednostki wymagane = masa ciała (kg) x wzrost czynnika X (j.m./ml) x 60
gdzie 60 (ml/kg) jest odwrotnością szacowanego powrotu.
Jeśli znany jest indywidualny powrót, ten wartość powinien być użyty w obliczeniach.
Maksymalna dawka jednorazowa
Aby skorygować wartość INR, nie ma potrzeby przekraczania dawki 50 UI/kg. Jeśli ciężkość krwawienia wymaga wyższej dawki, lekarz musi ocenić stosunek ryzyka do korzyści.
Poblacja pediatryczna
Bezpieczeństwo i skuteczność stosowania Prothromplex Total w populacji pediatrycznej nie zostały ustalone w badaniach klinicznych.
Wpływ na inne leki i inne formy interakcji
Jeśli są stosowane wysokie dawki Prothromplex Total, należy wziąć pod uwagę zawartą w produkcie heparynę przy wykonywaniu analiz koagulacji wrażliwych na heparynę.
Niezdolności do łączenia
Ten lek nie powinien być mieszany z innymi lekami, z wyjątkiem rozpuszczalnika dostarczonego z produktem.
Podobnie jak w przypadku wszystkich leków czynników krzepnięcia, skuteczność i tolerancja leku mogą być wpływane, jeśli są mieszane z innymi lekami. Zaleca się wyjaśnienie wspólnego dostępu do żyły za pomocą roztworu soli izotonicznej przed i po podaniu Prothromplex Total.
Specjalne środki ostrożności podczas usuwania i innych manipulacji
Należy używać wyłącznie zestawu do rekonstytucji dostarczonego z produktem.
Prothromplex Total powinien być rekonstytuowany bezpośrednio przed podaniem. Roztwór powinien być użyty natychmiast po rekonstytucji (roztwór nie zawiera konserwantów).
Roztwór jest przejrzysty lub lekko mętny. Produkt po rekonstytucji powinien być wizualnie zbadany przed podaniem w celu sprawdzenia braku obcych cząstek lub zmiany koloru. Nie należy stosować rozwiązań mętnych lub zawierających osady.
Zdecydowanie zaleca się, aby każdorazowo, gdy Prothromplex Total jest podawany pacjentowi, należy zarejestrować nazwę i numer partii produktu w celu utrzymania połączenia między pacjentem a partią produktu.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na PROTHROMPLEX TOTAL 500 IU PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.