Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Pregabalina Aristo20 mg/ml roztwór doustny EFG
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla użytkownika.
Zawartośćcharakterystyki
Pregabalina Aristo należy do grupy leków stosowanych w leczeniu padaczki, bólu neuropatycznego oraz zaburzeń lękowych u dorosłych.
Ból neuropatyczny obwodowy i centralny:pregabalina jest stosowana w leczeniu przewlekłego bólu spowodowanego uszkodzeniem nerwów. Istnieją różne choroby, które mogą powodować ból neuropatyczny obwodowy, takie jak cukrzyca lub półpasiec. Odczucie bólu można opisać jako ciepło, pieczenie, ból pulsacyjny, ból sztyletowy, ból ostry, skurcze, ból ciągły, mrowienie, drętwienie i uczucie ukłucia. Ból neuropatyczny obwodowy i centralny może być również związany ze zmianami nastroju, zaburzeniami snu, zmęczeniem (sennością) i może mieć wpływ na aktywność fizyczną i społeczną oraz na ogólną jakość życia.
Padaczka:pregabalina jest stosowana w leczeniu pewnych rodzajów padaczki (napadów częściowych z lub bez wtórnej generalizacji) u dorosłych. Lekarz przepisze pregabalinę w celu leczenia padaczki, gdy Twoje obecne leczenie nie kontroluje choroby. Należy stosować pregabalinę w połączeniu z innymi lekami przeciwpadaczkowymi.
Zaburzenia lękowe:pregabalina jest stosowana w leczeniu zaburzeń lękowych. Objawy zaburzeń lękowych to nadmierne i długotrwałe uczucie lęku i niepokoju, które są trudne do opanowania. Zaburzenia lękowe mogą również powodować niepokój lub uczucie podniecenia lub nerwowości, łatwe zmęczenie, trudności z koncentracją lub pusty umysł, irytację, napięcie mięśni lub zaburzenia snu. Jest to inne niż stres i napięcie w życiu codziennym.
Nie stosujPregabalinyAristo
Jeśli jesteś uczulony na pregabalinę lub na którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania tego leku.
Zależność
Niektóre osoby mogą uzależnić się od pregabaliny (potrzeba kontynuowania stosowania leku). Mogą doświadczyć objawów odstawiennych, gdy przestaną stosować pregabalinę (zobacz punkt 3, „Jak stosować Pregabaliny Aristo”i „Jeśli przerwiesz leczenie pregabaliną”). Jeśli martwisz się, że możesz uzależnić się od pregabaliny, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów podczas stosowania pregabaliny, może to być objaw uzależnienia:
Jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów, porozmawiaj z lekarzem, aby omówić najlepszy plan opieki dla Ciebie, w tym kiedy jest odpowiednie przerwanie leczenia i jak to można bezpiecznie zrobić.
Dzieci i młodzież
Bezpieczeństwo i skuteczność nie zostały ustalone u dzieci i młodzieży (poniżej 18 lat), dlatego pregabalina nie powinna być stosowana w tej grupie wiekowej.
Pozostałe leki i pregabalina
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, czy stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki.
Pregabalina i pewne leki wzajemnie na siebie wpływają (interakcje). Gdy pregabalina jest stosowana w połączeniu z pewnymi lekami o działaniu uspokajającym (w tym opioidami), mogą one nasilić te działania i mogą powodować niewydolność oddechową, śpiączkę i śmierć. Stopień zawrotów głowy, senności i zmniejszenia koncentracji może wzrosnąć, gdy pregabalina jest stosowana w połączeniu z innymi lekami, które zawierają:
Oksykodon – (stosowany jako lek przeciwbólowy)
Lorazepam – (stosowany w leczeniu lęku)
Alkohol
Ten lek można stosować z lekami antykoncepcyjnymi.
Stosowaniepregabalinyz jedzeniem, napojami i alkoholem
Pregabalinę można stosować z jedzeniem i bez jedzenia.
Zaleca się, aby nie pić alkoholu podczas leczenia tym lekiem.
Ciąża, laktacja i płodność
Nie powinieneś stosować pregabaliny w czasie ciąży lub karmienia piersią, chyba że lekarz zalecił inaczej. Stosowanie pregabaliny w pierwszych 3 miesiącach ciąży może powodować wady wrodzone u płodu, wymagające leczenia medycznego. W badaniu, które przeanalizowało dane kobiet z krajów nordyckich, które stosowały pregabalinę w pierwszych 3 miesiącach ciąży, 6 niemowląt na 100 miało takie wady wrodzone. To w porównaniu z 4 niemowlętami na 100 urodzonymi przez kobiety, które nie stosowały pregabaliny w badaniu. Zgłaszano wady twarzy (rozszczepienie wargi i podniebienia), oczu, układu nerwowego (w tym mózgu), nerek i genitaliów.
Należy stosować skuteczną antykoncepcję u kobiet w wieku rozrodczym. Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Pregabalina może powodować objawy takie jak zawroty głowy, senność i zmniejszenie koncentracji. Te działania, a także sama choroba, mogą utrudniać Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn. Dlatego nie powinieneś prowadzić pojazdów, obsługiwać maszyn ani wykonywać innych potencjalnie niebezpiecznych czynności, aż do momentu, gdy będziesz wiedział, czy ten lek wpływa na Twoją zdolność do wykonywania tych czynności.
Ten lekzawiera parahydroksybenzoat metylu (E-218)
Może powodować reakcje alergiczne (możliwe opóźnione) ponieważ zawiera parahydroksybenzoat metylu (E-218).
Ten lekzawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na ml; jest to zasadniczo „wolny od sodu”.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą. Nie stosuj więcej leku niż przepisano.
Lekarz określi odpowiednią dawkę dla Ciebie.
Ból neuropatyczny obwodowy i centralny, padaczka lub zaburzenia lękowe:
Jeśli uważasz, że działanie tego leku jest zbyt silne lub zbyt słabe, poinformuj o tym lekarza lub farmaceutę.
Jeśli jesteś pacjentem w podeszłym wieku (powyżej 65 lat), powinieneś stosować ten lek w normalny sposób, chyba że masz problemy z nerkami.
Lekarz może przepisać inny schemat dawkowania i/lub inną dawkę, jeśli masz problemy z nerkami.
Kontynuuj stosowanie tego leku, aż do momentu, gdy lekarz zaleci przerwanie leczenia.
Stosowanie:
Instrukcje stosowania
Pregabalina jest przeznaczona wyłącznie do stosowania doustnego.
Uwaga:Krok 4-7 może być konieczne powtórzyć do trzech razy, aby uzyskać pełną dawkę (Tabela 1).
[Na przykład dawka 150 mg (7,5 ml) wymagałaby usunięcia dwóch porcji objętości z butelki, aby osiągnąć pełną dawkę. Stosując strzykawkę, usunąć najpierw 5 ml, wylać zawartość bezpośrednio do ust, a następnie ponownie pobrać 2,5 ml, wlewając pozostałą zawartość do ust.]
Tabela 1. Objętość do pobrania strzykawką w celu uzyskania przepisanej dawki pregabaliny
Dawka pregabaliny (mg) | Całkowita objętość roztworu (ml) | Pierwsze pobranie strzykawką (ml) | Drugie pobranie strzykawką (ml) | Trzecie pobranie strzykawką (ml) |
25 | 1,25 | 1,25 | nie wymagane | nie wymagane |
50 | 2,5 | 2,5 | nie wymagane | nie wymagane |
75 | 3,75 | 3,75 | nie wymagane | nie wymagane |
100 | 5 | 5 | nie wymagane | nie wymagane |
150 | 7,5 | 5 | 2,5 | nie wymagane |
200 | 10 | 5 | 5 | nie wymagane |
225 | 11,25 | 5 | 5 | 1,25 |
300 | 15 | 5 | 5 | 5 |
Jeśli przyjmieszwięcejpregabaliny, niż powinieneś
Skontaktuj się z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala niezwłocznie. Zabierz ze sobą pudełko lub butelkę roztworu doustnego. W wyniku przyjęcia większej ilości leku niż powinieneś, możesz czuć się senności, być zdezorientowany, pobudzony lub niespokojny. Zgłaszano również drgawki i utratę przytomności (śpiączka).
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku, skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, telefon: 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomniszprzyjąćpregabalinę
Ważne jest, aby przyjmować roztwór doustny pregabaliny regularnie o tej samej porze każdego dnia. Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, przyjmij ją tak szybko, jak sobie przypomnisz, chyba że jest to czas następnej dawki. W takim przypadku kontynuuj normalne stosowanie leku. Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.
Jeśli przerwiesz leczeniepregabaliną
Nie przerywaj stosowania tego leku nagle. Jeśli chcesz przerwać leczenie, skonsultuj się wcześniej z lekarzem. Jeśli masz zamiar przerwać leczenie, powinieneś to robić stopniowo przez minimum tydzień.
Po zakończeniu leczenia tym lekiem na dłuższy i krótszy okres, powinieneś wiedzieć, że możesz doświadczyć pewnych działań niepożądanych, zwanych objawami odstawiennymi. Objawy te obejmują problemy ze snem, bóle głowy, nudności, uczucie lęku, biegunkę, objawy grypopodobne, drgawki, nerwowość, depresję, myśli o samookaleczeniu lub samobójstwie, bóle, potowanie i zawroty głowy.
Te objawy mogą wystąpić częściej lub być bardziej nasilone, jeśli stosowałeś ten lek przez dłuższy okres. Jeśli doświadczasz objawów odstawiennych, powinieneś skontaktować się z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Bardzo częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
Nieczęste: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób
Rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób
Bardzo rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób
Częstość nieznana: nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych
Po zakończeniu krótkiego lub długiego leczenia pregabaliną powinieneś wiedzieć, że możesz doświadczyć pewnych działań niepożądanych, zwanych objawami odstawiennymi (patrz „Jeśli przerwiesz leczenie pregabaliną”).
Jeśli doświadczasz opuchlizny twarzy lub języka, lub jeśli Twoja skóra rumieni się i pojawiają się pęcherze lub łuszczenie, powinieneś natychmiast zgłosić się do lekarza.
Pewne działania niepożądane, takie jak senność, mogą być częstsze, ponieważ pacjenci z urazem rdzenia kręgowego mogą przyjmować inne leki w celu leczenia, na przykład bólu lub spastyczności (napiętych lub sztywnych mięśni), z działaniami niepożądanymi podobnymi do tych, które występują w przypadku tego leku, tak że nasilenie tych działań może wzrosnąć, gdy są przyjmowane łącznie.
W doświadczeniach pozarejestrowych zgłoszono następującą reakcję niepożądaną: trudności z oddychaniem, płytkie oddychanie.
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu lub na butelce, po terminie CAD. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj poniżej 25°C.
Okres ważności po otwarciu: 3 miesiące.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Złożyć opakowania i leki, których nie potrzebujesz, w Punkcie SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Pregabaliny Aristo:
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Pregabalina Aristo 20 mg/ml roztwór doustny jest przezroczystym i bezbarwnym roztworem, który jest dostarczany w białym polietylenowym pojemniku o pojemności 500 ml z nakrętką z HDPE, odpornej na dzieci, zawierającej 473 ml roztworu doustnego. Strzykawka 5 ml z PP w kształcie cylindrycznym i tłok z HDPE, skalibrowana w 1,25, 2,5, 3,75 i 5 ml) z adapterem z LDPE.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Aristo Pharma Iberia, S.L.
ul. Solana 26
28850, Torrejón de Ardoz
Madryt, Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Aristo Pharma GmbH
Wallenroder Straße 8-10,
13435 Berlin,
Niemcy
Lub
Chanelle Medical Unlimited Company
Ida Business Park, Dublin Road
Loughrea, Co. H62 FH90 Galway
Irlandia
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: luty 2024
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).