


Zapytaj lekarza o receptę na Plegridy 63 mikrogramów/0,94 ml roztwór do wstrzykiwań w gotowym do użycia strzykawce
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Plegridy 63 mikrogramów roztwór do wstrzykiwań w zastrzykarzu przedładowanym
Plegridy 94 mikrogramów roztwór do wstrzykiwań w zastrzykarzu przedładowanym
Plegridy 125 mikrogramów roztwór do wstrzykiwań w zastrzykarzu przedładowanym
peginterferon beta-1a
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Co to jest Plegridy
Substancją czynną w Plegridy jest peginterferon beta-1a. Peginterferon beta-1a jest zmodyfikowaną postacią interferonu o długim działaniu. Interferony są naturalnymi substancjami wytwarzanymi w organizmie, które pomagają chronić przed infekcjami i chorobami.
W jakim celu stosuje się Plegridy
Ten lek stosuje się w leczeniu stwardnienia rozsianego (SM) u dorosłych w wieku 18 lat lub starszych.
SM jest przewlekłą chorobą, która wpływa na ośrodkowy system nerwowy (OSN), w tym mózg i rdzeń kręgowy, w której system immunologiczny organizmu (naturalne mechanizmy obronne) uszkadza ochronną warstwę (mielinę) otaczającą nerwy mózgu i rdzenia kręgowego. To powoduje zaburzenia w komunikacji między mózgiem a innymi częściami ciała, co powoduje objawy SM.
Pacjenci ze stwardnieniem rozsianym mają okresy, w których choroba nie jest aktywna (remisja) między zaostrzeniami objawów (zawrotami).
Każdy pacjent ma swoje specyficzne objawy SM.Mogą to być:
Jak działa Plegridy?
Plegridy wydaje się działać poprzez zapobieganie uszkadzaniu mózgu i rdzenia kręgowego przez system immunologiczny.Może to pomóc w zmniejszeniu liczby zaostrzeń i spowolnieniu niepełnosprawności SM. Leczenie Plegridy może pomóc w uniknięciu pogorszenia, chociaż nie wyleczy SM.
Nie stosuj Plegridy
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli kiedykolwiek miałeś:
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarkąprzed wstrzyknięciem Plegridy jeśli masz którąkolwiek z poniższych chorób,ponieważ mogą one ulegać pogorszeniu podczas stosowania Plegridy:
(martwica w miejscu wstrzyknięcia). Kiedy będziesz gotowy do podania, postępuj zgodnie z instrukcjami opisanymi w sekcji 7 „Instrukcje dotyczące wstrzykiwania zastrzykarza przedładowanego Plegridy”, na końcu tej ulotki. Dzięki temu zmniejsza się ryzyko reakcji w miejscu wstrzyknięcia;
Pozostałe rzeczy do rozważenia podczas stosowania Plegridy
Jeśli przypadkowo ukłujesz się lub kogoś innego igłą Plegridy, umyj miejsce zdarzenia wodą i mydłem natychmiasti skontaktuj się jak najszybciejz lekarzem lub pielęgniarką.
Dzieci i młodzież
Plegridy nie powinien być stosowanyu dzieci i młodzieży poniżej 18 lat. Nie jest znana bezpieczeństwo i skuteczność Plegridy w tej grupie wiekowej.
Pozostałe leki i Plegridy
Plegridy powinien być stosowany z ostrożnością, gdy jest podawany z innymi lekami, które są metabolizowane w organizmie przez grupę białek zwanych „cytochromem P450” (np. niektóre leki stosowane w leczeniu padaczki lub depresji).
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inny lek, szczególnie te stosowane w leczeniu padaczki lub depresji. Dotyczy to również leków bez recepty.
W niektórych przypadkach będziesz musiał przypomnieć innym pracownikom służby zdrowia, że jesteś leczony Plegridy, na przykład jeśli zostaną Ci przepisane inne leki lub jeśli zostanie Ci wykonane badanie krwi. Plegridy może wchodzić w interakcje z innymi lekami lub wynikami badań.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Nie spodziewane są szkodliwe skutki dla dziecka karmionego piersią. Plegridy może być stosowany podczas karmienia piersią.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Wpływ Plegridy na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługę maszyn jest nieistotny lub żaden. Plegridy zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg); jest to ilość nieistotna, czyli „bez sodu”.
Stosuj Plegridy dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Dawka zwykła
Jedna dawka Plegridy 125 mikrogramów co 14 dni (co dwa tygodnie). Staraj się stosować Plegridy o tej samej porze dnia, tego samego dnia, każdego dnia wstrzyknięcia.
Rozpoczęcie leczenia Plegridy
Jeśli będziesz stosować Plegridy po raz pierwszy, Twój lekarz może zalecić stopniowe zwiększanie dawki, aby umożliwić Ci przyzwyczajenie się do skutków Plegridy przed zastosowaniem pełnej dawki. Będziesz otrzymywał opakowanie rozpoczynające, które zawiera dwie pierwsze dawki: pomarańczową strzykawkę z Plegridy 63 mikrogramów (na dzień 0) i niebieską strzykawkę z Plegridy 94 mikrogramów (na dzień 14).
Następnie otrzymasz opakowanie podtrzymujące, które zawiera szare strzykawki z Plegridy 125 mikrogramów (na dzień 28 i następnie co dwa tygodnie).
Przeczytaj instrukcje w sekcji 7 „Instrukcje dotyczące wstrzykiwania zastrzykarza przedładowanego Plegridy” na końcu tej ulotki przed rozpoczęciem stosowania Plegridy.
Użyj wydruku rejestru umieszczonego wewnątrz pokrywy opakowania rozpoczynającego, aby rejestrować daty wstrzyknięć.
Samowstrzykiwanie
Plegridy wstrzykuje się pod skórę (wstrzyknięcie podskórne). Zmieniaj miejsce wstrzyknięcia. Nie używaj zawsze tego samego miejsca wstrzyknięcia dla pozostałych wstrzyknięć.
Możesz wstrzykiwać sobie Plegridy bez pomocy lekarza, jeśli nauczyłeś się, jak to robić.
Czas trwania leczenia Plegridy
Twój lekarz poinformuje Cię, jak długo powinieneś stosować Plegridy. Ważne jest, aby stosował Plegridy regularnie. Nie wprowadzaj żadnych zmian bez porozumienia z lekarzem.
Jeśli stosujesz więcej Plegridy, niż powinieneś
Plegridy powinien być wstrzykiwany tylko raz na 2 tygodnie.
Jeśli zapomnisz stosować Plegridy
Plegridy powinien być wstrzykiwany raz na 2 tygodnie. Ten okresowy schemat pomaga w równomiernym podawaniu leczenia.
Jeśli zapomnisz się zastrzyknąć w zwykły dzień, zastrzyknij się jak najszybciej i kontynuuj zwykły schemat. Nie wstrzykuj jednak więcej niż jedną dawkę w ciągu 7 dni. Nie podawaj dwóch dawek, aby nadrobić zapomnianą dawkę.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane ciężkie
(częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów:
(częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Jeśli wystąpi:
(rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów:
(rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Jeśli wystąpi napad drgawkowy lub atak epileptyczny.
(bardzo rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów:
(bardzo rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów:
(bardzo rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Mogą wystąpić następujące objawy: skrzepy krwi w małych naczyniach krwionośnych, które mogą wpływać na nerki (płytka trombocytopenia lub zespół hemolityczny). Objawy mogą obejmować zwiększoną liczbę siniaków, krwawienie, gorączkę, osłabienie, ból głowy, zawroty głowy lub szum w uszach. Twój lekarz może stwierdzić zmiany w Twojej krwi i czynności nerek.
Jeśli wystąpi którykolwiek z poniższych objawów:
Pozostałe działania niepożądane
Bardzo częste działania niepożądane
(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Objawy grypopodobne
Objawy grypopodobne są bardziej częste, gdy stosujesz Plegridy po raz pierwszy. Im dłużej stosujesz wstrzyknięcia, tym objawy te stopniowo zanikają. Oto kilka prostych sposobów, aby pomóc zmniejszyć wpływ objawów grypopodobnych, jeśli je doświadczasz.
Trzy proste sposoby, aby pomóc zmniejszyć wpływ objawów grypopodobnych:
Częste działania niepożądane
(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Rzadkie działania niepożądane
(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Częstość nieznana
(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
W celu poprawy śledzenia tego leku Twój lekarz lub farmaceuta powinien zarejestrować nazwę i numer serii leku, który został Ci podany, w Twojej historii choroby. Możesz również chcieć zanotować tę informację, na wypadek gdyby kiedyś została Ci ona wyświetlona.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i pudełku po CAD/EXP. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca wskazanego.
Skład Plegridy
Substancją czynną jest peginterferon beta-1a.
Każda strzykawka przedładowana 63 mikrogramami zawiera 63 mikrogramy peginterferonu beta-1a w 0,5 ml roztworu do wstrzykiwań.
Każda strzykawka przedłindowana 94 mikrogramami zawiera 94 mikrogramy peginterferonu beta-1a w 0,5 ml roztworu do wstrzykiwań.
Każda strzykawka przedładowana 125 mikrogramami zawiera 125 mikrogramów peginterferonu beta-1a w 0,5 ml roztworu do wstrzykiwań.
Pozostałe składniki to octan sodu trihydrat, kwas octowy, chlorek argininy, polisorbat 20 i woda do preparatów iniekcyjnych (patrz sekcja 2 „Plegridy zawiera sód”).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Plegridy jest przezroczystym i bezbarwnym roztworem do wstrzykiwań w strzykawce ze szkła przedładowanej z załączoną igłą.
Wielkości opakowań:
Możliwe, że tylko niektóre wielkości opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Biogen Netherlands B.V.
Prins Mauritslaan 13
1171 LP Badhoevedorp
Holandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
FUJIFILM Diosynth Biotechnologies Denmark ApS
Biotek Allé 1
DK-3400 Hillerød
Dania
Biogen Netherlands B.V.
Prins Mauritslaan 13
1171 LP Badhoevedorp
Holandia
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
| ||
|
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:01/2025.
Inne źródła informacji
Szczegółowa informacja o tym leku jest dostępna na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Przeczytaj instrukcje przed rozpoczęciem stosowania Plegridy i każdorazowo, gdy otrzymasz nowy przepis. Mogą pojawić się nowe informacje. Ta informacja nie zastępuje rozmowy z lekarzem lub pielęgniarką na temat Twojej choroby lub leczenia.
Uwaga:
Niedziel się strzykawką przedładowaną Plegridy z żadną inną osobą, aby uniknąć zakażenia.
Nieużywaj więcej niż jednej strzykawki przedładowanej co 14 dni (co 2 tygodnie).
Nieużywaj strzykawki, jeśli upadła lub ma widoczne uszkodzenia.
Kalendarz podawania
Opakowanie startowe zawiera Twoje dwie pierwsze wstrzyknięcia w celu stopniowego dostosowania dawki. Wybierz odpowiednią strzykawkę z opakowania.
Kiedy | Jaka dawka | Jakie opakowanie |
Dzień 0 (63 mikrogramy) | Pierwsze wstrzyknięcie: 63 mikrogramy wybierz strzykawkę pomarańczową |
|
Dzień 14 (94 mikrogramy) | Drugie wstrzyknięcie: 94 mikrogramy wybierz strzykawkę niebieską | |
Dzień 28 i co 2 tygodnie od tego czasu (125 mikrogramów) | Wstrzyknięcie pełnej dawki: 125 mikrogramów wybierz strzykawkę szarą |
|
Nie używajwięcej niż jednej strzykawki przedładowanej w okresie 14 dni (co 2 tygodnie).
Materiały niezbędne do wstrzyknięcia Plegridy
Strzykawka przedładowana Plegridy (patrz Rysunek A)
Przed użyciem – części strzykawki przedładowanej Plegridy (Rysunek A)
|
Materiały dodatkowe nie zawarte w opakowaniu (patrz Rysunek B):
Poproś swojego lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę o instrukcje, jak usunąć zużyte strzykawki.
|
Przygotowanie do wstrzyknięcia
Krok 1: Wyjmij strzykawkę przedładowaną z lodówki
Nieużywaj zewnętrznych źródeł ciepła, takich jak ciepła woda, do ogrzania strzykawki przedładowanej Plegridy.
Krok 2: Zgromadź materiały i umyj ręce
Krok 3: Sprawdź strzykawkę przedładowaną Plegridy | |
Nie używaj strzykawki przedładowanej Plegridy po upływie terminu ważności.
Nie używaj strzykawki przedładowanej Plegridy, jeśli płyn ma kolor, jest mętny lub zawiera cząsteczki w zawiesinie. Możesz zobaczyć pęcherzyki powietrza w leku Plegridy. Jest to normalne i nie trzeba usuwać pęcherzyków przed wstrzyknięciem. |
|
Podanie wstrzyknięcia
Krok 4: Wybierz i oczyść miejsce wstrzyknięcia | |
Niewstrzykuj bezpośrednio w pępek. Niewstrzykuj w miejsce na ciele, które ma skórę podrażnioną, bolącą, zaczerwienioną, z siniakiem, tatuażem, zakażoną lub bliznami.
Niedotykaj ani nie dmuchaj na tę strefę przed podaniem wstrzyknięcia. |
|
Krok 5: Zdejmij zdecydowanie osłonnik igły | |
Bądź ostrożnyprzy zdejmowaniu osłonika igły, aby uniknąć ukłucia igłą. Niedotykaj igły. Ostrzeżenie: niewkładaj z powrotem osłonika igły na strzykawkę przedładowaną Plegridy. Możesz ukłuć się igłą. |
|
Krok 6: Delikatnie pociągnij skórę | |
|
|
Krok 7: Wstrzyknij lek | |
Nieciągnij tłoka do tyłu. |
|
Niewyjmuj strzykawki przedładowanej Plegridy z miejsca wstrzyknięcia, aż tłok zostanie wciśnięty do samego końca. |
|
|
|
Krok 8: Wyjmij strzykawkę przedładowaną z miejsca wstrzyknięcia | |
Ostrzeżenie: niewkładaj z powrotem osłonika igły na strzykawkę przedładowaną Plegridy. Możesz ukłuć się igłą. Nieużywaj ponownie strzykawki przedładowanej Plegridy. |
|
Po wstrzyknięciu
Krok 9: Usunięcie zużytej strzykawki przedładowanej Plegridy
Krok 10: Opieka nad miejscem wstrzyknięcia
Krok 11: Sprawdź miejsce wstrzyknięcia
Zapisz datę i miejsce
Ogólne ostrzeżenia
Nieużywaj ponownie strzykawki przedładowanej Plegridy.
Niedziel się strzykawką przedładowaną Plegridy.
Przechowywanie
30 dni.
Niezamrażaj ani narażaj na wysokie temperatury.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na Plegridy 63 mikrogramów/0,94 ml roztwór do wstrzykiwań w gotowym do użycia strzykawce – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.