


Charakterystyka produktu:informacje dlaużytkownika
Pemetrexed Ever Pharma 25 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytajcie uważnie całą tę ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
5 Przechowywanie Pemetrexed Ever Pharma
Ten lek stosuje się w leczeniu raka. Zawiera substancję czynną pemetreksem. Pemetreksem należy do grupy leków znanych jako analogi kwasu foliowego i przerywa procesy niezbędne do podziału komórkowego.
Ten lek można stosować w połączeniu z cisplatyną, innym lekiem przeciwnowotworowym, w leczeniu złośliwego mezotelioma opłucnej, rodzaju raka, który wpływa na błonę śluzową płuc, u pacjentów, którzy nie otrzymali wcześniej chemioterapii.
Ten lek można również stosować w połączeniu z cisplatyną w leczeniu początkowym pacjentów z zaawansowanym rakiem płuc.
Ten lek można przepisać, jeśli masz raka płuc w zaawansowanym stadium, jeśli Twoja choroba odpowiedziała na leczenie lub jeśli pozostaje niezmieniona po wstępnej chemioterapii.
Ten lek można również stosować w leczeniu pacjentów z zaawansowanym rakiem płuc, u których choroba postępuje, którzy już otrzymali inne leczenie początkowe chemioterapii.
Nie stosujtego leku
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed podaniem tego leku.
Jeśli miałeś lub masz problemy z nerkami, powiedz o tym lekarzowi lub farmaceucie, ponieważ istnieje możliwość, że nie będziesz mógł otrzymać tego leku.
Przed każdą infuzją będziesz musiał wykonać badania krwi w celu oceny, czy funkcja nerek i wątroby jest wystarczająca oraz czy masz wystarczającą ilość komórek krwi, aby otrzymać ten lek. Twój lekarz może zdecydować o zmianie dawki lub opóźnieniu leczenia w zależności od Twojego ogólnego stanu zdrowia oraz od liczby Twoich komórek krwi. Jeśli otrzymujesz również cisplatynę, twój lekarz upewni się, że jesteś odpowiednio nawodniony i otrzymasz odpowiednie leczenie przed i po otrzymaniu cisplatyny w celu zapobiegania wymiotom.
Jeśli otrzymałeś lub będziesz otrzymywał radioterapię, skonsultuj się z lekarzem, ponieważ może dojść do wczesnej lub późnej reakcji między promieniowaniem a tym lekiem.
Jeśli zostałeś niedawno zaszczepiony, skonsultuj się z lekarzem, ponieważ istnieje możliwość, że może to spowodować negatywny wpływ na ten lek.
Jeśli masz chorobę serca lub przebyłeś chorobę serca, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli masz płyn nagromadzony wokół płuca, twój lekarz może zdecydować o usunięciu płynu przed podaniem tego leku.
Dzieci i młodzież
Brak istotnych danych dotyczących stosowania tego leku u populacji pediatrycznej.
Pozostałe leki i Pemetrexed Ever Pharma
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz stosować inne leki, w tym leki przeciwbólowe lub przeciwzapalne (np. leki przeciwzapalne nie steroidowe), w tym te, które można kupić bez recepty (np. ibuprofen). Istnieje wiele klas leków przeciwzapalnych nie steroidowych o różnym czasie działania. Na podstawie daty Twojej infuzji tego leku oraz stanu Twojej funkcji nerek twój lekarz zaleci, które leki możesz stosować i kiedy możesz to robić. Jeśli nie jesteś pewien, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, czy którykolwiek z leków, które stosujesz, jest lekiem przeciwzapalnym nie steroidowym.
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz leki zwane inhibitorami pompy protonowej (omeprazol, esomeprazol, lansoprazol, pantoprazol i rabeprazol) stosowane w leczeniu kwasoty żołądka i reflukasu kwasowego.
Podobnie jak w przypadku innych leków chemioterapeutycznych, nie zaleca się stosowania tego leku w połączeniu z żywymi szczepionkami osłabionymi. Zawsze, gdy jest to możliwe, należy stosować szczepionki nieaktywne.
Ciąża
Jeśli jesteś w ciąży, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, poinformuj lekarza. Podczas ciąży należy unikać stosowania tego leku. Twój lekarz poinformuje Cię o potencjalnych ryzykach związanych ze stosowaniem tego leku podczas ciąży. Kobiety powinny stosować skuteczne metody antykoncepcyjne podczas leczenia tym lekiem oraz przez 6 miesięcy po otrzymaniu ostatniej dawki.
Karmienie piersią
Jeśli karmisz piersią, poinformuj lekarza.
Podczas leczenia tym lekiem należy przerwać karmienie piersią.
Płodność
Pacjentom mężczyznom zaleca się, aby nie ojcowali dziecka podczas i do 3 miesięcy po leczeniu tym lekiem, oraz aby stosowali skuteczne metody antykoncepcyjne podczas i do 3 miesięcy po leczeniu tym lekiem. Jeśli chcesz mieć dziecko podczas leczenia lub w ciągu 3 miesięcy po zakończeniu leczenia, poproś o radę lekarza lub farmaceutę. Pemetrexed Ever Pharma może wpływać na Twoją zdolność do posiadania dzieci. Porozmawiaj z lekarzem, aby uzyskać porady dotyczące przechowywania nasienia przed rozpoczęciem leczenia.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Może się zdarzyć, że ten lek sprawi, że będziesz się czuł zmęczony. Bądź ostrożny, gdy prowadzisz pojazd lub obsługujesz maszyny.
Ten lekzawiera sód
Ten lek zawiera 96,6 mg sodu (główny składnik soli stołowej) w każdej dawce (500 mg pemetreksemu na metr kwadratowy powierzchni ciała). Jest to równoważne 4,8% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Ten lek zostanie zawsze podany przez personel medyczny. Dawka tego leku wynosi 500 miligramów na metr kwadratowy powierzchni Twojego ciała. Zostaną dokonane pomiary Twojego wzrostu i wagi w celu obliczenia Twojej powierzchni ciała. Twój lekarz użyje tej powierzchni do obliczenia odpowiedniej dawki dla Ciebie. Ta dawka może być dostosowana lub leczenie może być opóźnione w zależności od Twojego wyniku badań krwi i ogólnego stanu zdrowia. Farmaceuta szpitala, pielęgniarka lub lekarz będą mieszać pemetreksem z roztworem 9 mg/ml (0,9%) chlorku sodu lub roztworem glukozowym 5% do wstrzyknięcia przed podaniem go Tobie.
Zawsze otrzymasz ten lek przez infuzję (kroplówkę) do jednej z Twoich żył. Infuzja potrwa co najmniej 10 minut.
Gdy stosujesz ten lek w połączeniu z cisplatyną:
Lekarz lub farmaceuta szpitala obliczą, jaka dawka jest dla Ciebie niezbędna, na podstawie Twojego wzrostu i wagi. Cisplatynę również podaje się przez infuzję do jednej z Twoich żył i podaje się około 30 minut po zakończeniu infuzji pemetreksemu. Infuzja cisplatyny trwa około dwóch godzin.
Zwykle powinieneś otrzymywać infuzję raz na 3 tygodnie.
Dodatkowe leczenie:
Kortykosteroidy: twój lekarz przepisze Ci tabletki sterydowe (równoważne 4 miligramom deksametazonu dwa razy dziennie), które będziesz musiał przyjmować dzień przed, w dniu i dzień po leczeniu tym lekiem. Twój lekarz przepisze Ci ten lek, aby zmniejszyć częstość i nasilenie reakcji skórnych, które możesz doświadczyć podczas leczenia raka.
Suplement diety: twój lekarz przepisze Ci kwas foliowy doustnie (witaminy) lub kompleks wielowitaminowy zawierający kwas foliowy (350-1000 mikrogramów), który będziesz musiał przyjmować raz dziennie przez cały czas trwania leczenia tym lekiem. Powinieneś przyjmować co najmniej 5 dawek w ciągu 7 dni poprzedzających pierwszą dawkę tego leku. Powinieneś kontynuować przyjmowanie kwasu foliowego przez 21 dni po otrzymaniu ostatniej dawki tego leku. Ponadto otrzymasz wstrzyknięcie witaminy B12 (1000 mikrogramów) w tygodniu poprzedzającym podanie tego leku i następnie co około 9 tygodni (co odpowiada 3 cyklom leczenia tym lekiem). Witamina B12 i kwas foliowy są podawane, aby zmniejszyć możliwe toksyczne działania leczenia raka.
Podczas leczenia będą prowadzone regularne kontrole Twojej choroby, co obejmuje regularne wykonanie badań krwi w celu sprawdzenia, między innymi, funkcji wątroby i nerek. W zależności od wyników tych badań może być konieczne dostosowanie Twojej dawki lub opóźnienie leczenia.
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące stosowania tego produktu, poproś o radę lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Powinieneś powiedzieć lekarzowi natychmiast, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących objawów:
Inne działania niepożądane tego leku mogą obejmować:
Bardzo częste (mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób)
Częste (mogą dotyczyć do 1 na 10 osób)
Niezbyt częste (mogą dotyczyć do 1 na 100 osób)
Rzadkie (mogą dotyczyć do 1 na 1000 osób)
Bardzo rzadkie (mogą dotyczyć do 1 na 10 000 osób)
Częstość nieznana: częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych
Możesz doświadczyć któregokolwiek z tych objawów i/lub sytuacji. Powinieneś powiedzieć lekarzowi tak szybko, jak tylko zaczniesz doświadczać któregokolwiek z tych działań niepożądanych.
Jeśli martwi Cię jakiekolwiek działanie niepożądane, skonsultuj się z lekarzem.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli dotyczy to możliwych działań niepożądanych, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków stosowanych u ludzi: https://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie i na pudełku po dacie CAD. Data ważności to ostatni dzień miesiąca wskazanego.
Nie zamrażaj.
Roztwór do infuzji: udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną podczas stosowania roztworu do infuzji pemetreksemu przez 28 dni w lodzie (od 2 °C do 8 °C) i przez 7 dni w temperaturze od 20 °C do 30 °C.
Ze względów mikrobiologicznych produkt powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest używany natychmiast, czas i warunki przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2 °C do 8 °C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w warunkach sterylnych, kontrolowanych i zwalidowanych.
Ten lek nie powinien być stosowany, jeśli są widoczne cząstki.
Ten lek jest przeznaczony do jednorazowego użycia.
Wszelkie niezużyte leki lub materiały pochodzące z ich użycia powinny być usuwane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Skład Pemetrexed Ever Pharma
Substancją czynną jest pemetrekset.
Każdy mililitr koncentratu zawiera 25 mg pemetreksetu (w postaci pemetreksetu disodowego).
Każda fiolka 4 ml koncentratu zawiera 100 mg pemetreksetu (w postaci pemetreksetu disodowego).
Każda fiolka 20 ml koncentratu zawiera 500 mg pemetreksetu (w postaci pemetreksetu disodowego).
Każda fiolka 40 ml koncentratu zawiera 1000 mg pemetreksetu (w postaci pemetreksetu disodowego).
Pozostałe składniki to trometamol, monotioglicerol, kwas cytrynowy, wodorotlenek sodu (do regulacji pH), kwas chlorowodorowy (do regulacji pH) i woda do wstrzykiwań
Wymagana jest dodatkowa dilucja przez personel medyczny przed podaniem.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Pemetrexed Ever Pharma koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji jest rozwiązaniem wodnym, przejrzystym, lekko żółtym lub zielono-żółtym.
Ten lek jest dostarczany w fiolce szklanej, bezbarwnej, z korkiem gumowym i nakrętką aluminiową z plastikową nasadką. Fiolki mogą być pokryte lub nie pokryte osłoną ochronną.
Każde opakowanie tego leku zawiera fiolkę.
Wielkości opakowań:
Opakowanie z 1 fiolką 4 ml (100 mg/4 ml)
Opakowanie z 1 fiolką 20 ml (500 mg/20 ml)
Opakowanie z 1 fiolką 40 ml (1000 mg/40 ml)
Możliwe, że tylko niektóre wielkości opakowań są dostępne na rynku.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
EVER Valinject GmbH
Oberburgau 3
4866 Unterach am Attersee
Austria
Producent
EVER Pharma Jena GmbH
Otto Schott Str. 15
07747 Jena
Niemcy
EVER Pharma Jena GmbH
Brüsseler Str. 18
07747 Jena
Niemcy
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
EVER Pharma Therapeutics Spain, S.L.
C/Toledo 170
28005 Madryt
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Austria Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Belgia Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie / solution à diluer pour perfusion / Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Czechy Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml koncentrát pro infuzní roztok
Niemcy Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Dania Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning
Hiszpania Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml concentrado para solución para perfusión
Finlandia Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten
Francja Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Chorwacja Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju
Węgry Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz
Irlandia Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml concentrate for solution for infusion
Włochy Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml concentrato per soluzione per infusione
Holandia Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml concentraat voor oplossing voor infusie
Norwegia Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning
Polska Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji
Portugalia Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml Concentrado para solução para perfusão
Rumunia Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml concentrat pentru solutie perfuzabila
Szwecja Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning
Słowenia Pemetreksed EVER Pharma 25 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje
Słowacja Pemetrexed EVER Pharma 25 mg/ml infúzny koncentrát
Data ostatniej aktualizacji tego ulotki: Styczeń 2025
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http:/www.aemps.gob.es)
<------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------>
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Proszę zapoznać się z Charakterystyką Produktu Leczniczego, aby uzyskać pełne informacje.
Kobiety w ciąży nie powinny manipulować tym lekiem.
Instrukcje użytkowania i manipulowania oraz usuwania
Ten lek zawiera trometamol jako substancję pomocniczą. Trometamol jest niezgodny z cisplatyną, ponieważ degraduje cisplatynę. Ten lek nie powinien być mieszany z innymi lekami, poza tymi wymienionymi w sekcji 6.6. Po podaniu tego leku należy przepłukać drogi infuzji.
Środki ostrożności podczas przygotowania i podawania
Podobnie jak w przypadku innych potencjalnie toksycznych leków przeciwnowotworowych, należy zachować szczególną ostrożność przy manipulowaniu i przygotowywaniu roztworów pemetreksetu do infuzji. Zaleca się stosowanie rękawiczek przy manipulowaniu. Jeśli roztwory pemetreksetu dostaną się na skórę, należy natychmiast umyć skórę wodą i mydłem. Jeśli roztwory pemetreksetu dostaną się na błony śluzowe, należy przepłukać wodą. Pemetrekset nie jest lekiem wywołującym martwicę. Nie istnieje specyficzny antidotum dla przypadków przebicia naczynia przez pemetrekset. Zgłoszono kilka przypadków przebicia naczynia przez pemetrekset, które nie zostały uznane za poważne przez badacza. Przebicie naczynia powinno być leczone zgodnie z praktyką kliniczną w przypadku innych leków nie wywołujących martwicy.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na PEMETREXED EVER PHARMA 25 mg/mL koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.