Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla pacjenta
Paracetamol/Ibuprofen Winadol 500 mg/200 mg
tabletki powlekane
Przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Przyjmuj lek ściśle według wskazań zawartych w ulotce lub zaleconych przez lekarza lub farmaceutę.
Zawartość ulotki
Paracetamol/Ibuprofen Winadol zawiera dwa substancje czynne (które powodują, że lek działa). Są to paracetamol i ibuprofen.
Ibuprofen należy do grupy leków znanych jako niesteroidowe leki przeciwzapalne (NLPZ). Paracetamol działa inaczej niż ibuprofen, ale obie substancje czynne współpracują w celu zmniejszenia bólu.
Paracetamol/Ibuprofen stosowany jest w leczeniu objawowym okresowym bólu łagodnego do umiarkowanego. Lek ten jest szczególnie wskazany w przypadku bólu, który nie został złagodzony przez ibuprofen lub paracetamol stosowane oddzielnie.
Paracetamol/ibuprofen stosowany jest u dorosłych powyżej 18 roku życia.
Nie przyjmuj Paracetamol/Ibuprofen Winadol:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Paracetamol/Ibuprofen Winadol, jeśli:
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli którykolwiek z powyższych punktów dotyczy Ciebie lub jeśli wystąpiły one w przeszłości. Możliwe, że będziesz musiał unikać tego leku lub zmniejszyć dawkę.
Działania niepożądane można zminimalizować, stosując najmniejszą skuteczną dawkę przez najkrótszy czas niezbędny do kontrolowania objawów. Nie przyjmuj paracetamolu/ibuprofenu przez więcej niż 3 dni.
Stosowanie jednoczesne z NLPZ, w tym inhibitorami specyficznych dla cyklooksygenazy-2, zwiększa ryzyko działań niepożądanych (zobacz poniżej "Pozostałe leki i Paracetamol/Ibuprofen Winadol") i powinno być unikane.
Ostrzeżenie: przyjmowanie wyższych dawek niż zalecane nie zapewnia większego ulżenia w bólu, ale powoduje ryzyko ciężkiego uszkodzenia wątroby. Dlatego nie należy przekraczać maksymalnej dobowej dawki paracetamolu. Nie przyjmuj innych leków, które również zawierają paracetamol (zobacz także punkt "Nie przyjmuj Paracetamol/Ibuprofen Winadol" powyżej). Objawy uszkodzenia wątroby zwykle pojawiają się po kilku dniach. Dlatego ważne jest, aby niezwłocznie skonsultować się z lekarzem, jeśli przyjmowałeś więcej, niż zalecono. Zobacz także punkt 3 "Jeśli przyjmujesz więcej Paracetamol/Ibuprofen Winadol, niż powinieneś".
Leki przeciwzapalne/analgetyczne, takie jak ibuprofen, mogą być związane z niewielkim zwiększeniem ryzyka zawału serca lub udaru mózgu, szczególnie podczas stosowania w wysokich dawkach. Nie przekraczaj zalecanej dawki ani czasu trwania leczenia.
Powinieneś omówić swoje leczenie z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem tego leku, jeśli:
Podczas stosowania ibuprofenu zgłaszano objawy reakcji alergicznej na ten lek, takie jak problemy z oddychaniem, obrzęk twarzy i okolic szyi (obrzęk naczynioruchowy) oraz ból w klatce piersiowej. Natychmiast przestań używać Paracetamol/Ibuprofen i skontaktuj się z lekarzem lub ze służbą pogotowia ratunkowego, jeśli zauważysz którykolwiek z tych objawów.
Reakcje skórne
Zgłaszano ciężkie reakcje skórne związane z leczeniem paracetamolem/ibuprofenem. Przestań brać ten lek i skontaktuj się z lekarzem natychmiast, jeśli rozwiniesz się na skórze, uszkodzenia błon śluzowych, pęcherze lub inne objawy alergii, ponieważ mogą one być pierwszymi objawami bardzo ciężkiej reakcji skórnej. Zobacz punkt 4.
Infekcje
Paracetamol/Ibuprofen może maskować objawy infekcji, takie jak gorączka i ból. Dlatego możliwe, że ten lek opóźni odpowiednie leczenie infekcji, co może zwiększyć ryzyko powikłań. Zaobserwowano to w przypadku bakteryjnych zapaleń płuc i infekcji bakteryjnych skóry związanych z ospą wietrzną. Jeśli przyjmujesz ten lek podczas infekcji i objawy infekcji utrzymują się lub nasilają, skonsultuj się z lekarzem natychmiast.
Objawy gastroenterologiczne
Zgłaszano ciężkie działania niepożądane gastroenterologiczne (wpływające na żołądek i jelita) podczas stosowania NLPZ, w tym ibuprofenu. Mogą one wystąpić z lub bez objawów ostrzegawczych. Ryzyko tych działań niepożądanych jest większe u pacjentów z historią wrzodów żołądka lub jelit, szczególnie jeśli wystąpiło również krwawienie lub perforacja. Pacjenci w podeszłym wieku mają większe ryzyko działań niepożądanych gastroenterologicznych. Powinieneś omówić swój wywiad gastroenterologiczny z lekarzem i być świadomym niezwykłych objawów brzucha, takich jak nudności, wymioty, biegunka, zaparcia, niestrawność, ból brzucha, stolce o wyglądzie żywicznym lub wymioty z krwią.
Przewlekłe stosowanie leków przeciwbólowych
Przewlekłe stosowanie leków przeciwbólowych na bóle głowy może pogorszyć je. Jeśli doświadczasz lub podejrzewasz tę sytuację, powinieneś poinformować o tym lekarza i przerwać leczenie.
Regularne stosowanie leków przeciwbólowych, szczególnie w połączeniu z różnymi lekami na ból, może spowodować trwałe uszkodzenie nerek z ryzykiem niewydolności nerek, choroby zwanej nefropatią analgetyczną. To ryzyko może wzrosnąć podczas wysiłku fizycznego związanego z utratą soli i odwodnieniem. Dlatego powinno być unikane.
Problemy ze wzrokiem
Jeśli zauważysz jakikolwiek problem ze wzrokiem po użyciu paracetamolu/ibuprofenu, przestań używać leku i skonsultuj się z lekarzem.
Pozostałe uwagi
W ogóle, regularne przyjmowanie leków przeciwbólowych, szczególnie w połączeniu z różnymi substancjami czynnymi, może prowadzić do trwałego uszkodzenia nerek z ryzykiem niewydolności nerek. Dlatego powinno być unikane.
Podczas leczenia Paracetamol/Ibuprofen Winadol powinieneś natychmiast poinformować lekarza, jeśli:
Jeśli masz ciężkie choroby, takie jak ciężka niewydolność nerek lub sepsa (gdy bakterie i ich toksyny krążą w krwi, powodując uszkodzenie narządów), lub jeśli masz niedożywienie, przewlekły alkoholizm lub przyjmujesz flukloksacynę (antybiotyk). Zgłaszano ciężką chorobę zwana kwasicą metaboliczną (nieprawidłowością krwi i płynów) u pacjentów w tych sytuacjach, gdy paracetamol jest stosowany w standardowych dawkach przez dłuższy czas lub gdy paracetamol jest przyjmowany wraz z flukloksacyną. Objawy kwasicy metabolicznej mogą obejmować: trudności z oddychaniem, głębokie i szybkie oddychanie, senność, uczucie niepokoju (nudności) i wymioty.
Dzieci i młodzież
Ten lek nie powinien być stosowany u dzieci i młodzieży poniżej 18 roku życia.
Pozostałe leki i Paracetamol/Ibuprofen Winadol
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, niedawno przyjmowałeś lub możesz potrzebować przyjmować inny lek.
Nie przyjmuj Paracetamol/Ibuprofen Winadol z:
Paracetamol/ibuprofen może wpływać na lub być wpływany przez inne leki. Na przykład:
Pozostałe leki również mogą wpływać na lub być wpływane przez leczenie Paracetamol/Ibuprofen. Dlatego zawsze powinieneś szukać porady lekarza lub farmaceutę przed użyciem paracetamolu/ibuprofenu z innymi lekami.
Lekarz i farmaceuta mają więcej informacji na temat tych leków i tego, jak postępować.
Stosowanie Paracetamol/Ibuprofen Winadol z pokarmem i alkoholem
Aby zminimalizować prawdopodobieństwo działań niepożądanych, przyjmuj paracetamol/ibuprofen z pokarmem. Nie pij alkoholu podczas leczenia tym lekiem. Alkohol może zwiększyć toksyczność paracetamolu w wątrobie. Wpływ alkoholu na stan upojenia nie zwiększa się podczas przyjmowania tego leku.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed użyciem tego leku.
Nie przyjmuj tego leku, jeśli jesteś w ostatnich 3 miesiącach ciąży, ponieważ może on uszkodzić płód lub spowodować problemy podczas porodu. Może powodować problemy nerkowe i sercowe u Twojego dziecka. Może wpływać na Twoją i dziecka skłonność do krwawień oraz opóźniać lub wydłużać poród bardziej niż oczekiwano. Należy unikać stosowania tego produktu u kobiet w ciąży lub planujących ciążę. Nie powinieneś przyjmować paracetamolu/ibuprofenu w pierwszych 6 miesiącach ciąży, chyba że jest to absolutnie konieczne i zalecone przez lekarza. Jeśli potrzebujesz leczenia w tym okresie lub podczas prób zajścia w ciążę, należy stosować najniższą dawkę przez najkrótszy czas możliwy. Jeśli jesteś leczony przez więcej niż kilka dni, począwszy od 20 tygodnia ciąży, paracetamol/ibuprofen może powodować problemy nerkowe u Twojego dziecka przy urodzeniu, co może prowadzić do niskiego poziomu płynu owodniowego otaczającego dziecko (oligohydramnios) lub zwężenia naczynia krwionośnego (przewodu tętniczego) w sercu dziecka. Jeśli potrzebujesz leczenia przez więcej niż kilka dni, lekarz może zalecić dodatkowy monitoring.
Paracetamol/ibuprofen może utrudniać zajście w ciążę. Powinieneś poinformować lekarza, jeśli planujesz zajść w ciążę lub masz problemy z zajściem w ciążę.
Tylko niewielkie ilości ibuprofenu i jego metabolitów przenikają do mleka matki. Ten lek może być stosowany podczas laktacji, jeśli jest stosowany w zalecanej dawce i przez najkrótszy czas możliwy.
Ibuprofen należy do grupy leków, które mogą wpływać na płodność kobiet. Paracetamol/ibuprofen może utrudniać zajście w ciążę. Ten efekt jest odwracalny po odstawieniu leku.
Jazda i obsługa maszyn
Paracetamol/ibuprofen może powodować zawroty głowy, problemy z koncentracją i senność. Jeśli jesteś dotknięty, nie prowadź pojazdów ani nie używaj narzędzi lub maszyn.
Paracetamol/Ibuprofen Winadol zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na tabletkę; jest to więc "w zasadzie wolny od sodu".
Przestrzegaj dokładnie instrukcji podawania leku zawartych w tym prospekcie lub wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Należy stosować najniższą skuteczną dawkę przez najkrótszy czas niezbędny do złagodzenia objawów. Jeśli masz infekcję, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem, jeśli objawy (takie jak gorączka i ból) utrzymują się lub nasilają (patrz sekcja 2).
Dawki wyższe niż zalecane mogą powodować poważne ryzyko.
Dorośli:Zalecana dawka to 1-2 tabletki co 6 godzin w razie potrzeby.
Nie przyjmuj więcej niż 6 tabletek w ciągu 24 godzin. Zachowaj co najmniej 6-godzinną przerwę między dawkami.
Nie przyjmuj tego leku przez więcej niż 3 dni.
Jak przyjmować lek
Połknij tabletkę z szklanką wody. Zaleca się przyjmowanie go z jedzeniem, aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia działań niepożądanych.
Jeśli przyjmujesz więcej Paracetamol/Ibuprofen Winadol, niż powinieneś
Jeśli przyjmujesz więcej Paracetamol/Ibuprofen niż powinieneś, lub jeśli dziecko przypadkowo przyjmie lek, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem, udaj się do najbliższego szpitala lub skontaktuj się z punktem informacji toksykologicznej, telefon: 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą, aby uzyskać informacje o ryzyku i uzyskać poradę co do działań, które należy podjąć. Zrób to, nawet jeśli nie ma objawów niepokojenia lub zatrucia.
Przyjmowanie zbyt wielu tabletek może spowodować poważne uszkodzenie wątroby i nerek, które może być śmiertelne. Można wymagać pilnej opieki medycznej.
Objawy przedawkowania mogą obejmować nudności, ból brzucha, wymioty (które mogą zawierać plwocinę z krwią), ból głowy, szum w uszach, zaburzenia świadomości i ruchy mimowolne oczu. Przy wysokich dawkach odnotowano objawy, takie jak senność, ból w klatce piersiowej, kołatanie serca, utrata przytomności, drgawki (głównie u dzieci), osłabienie i zawroty głowy, krew w moczu, niski poziom potasu we krwi, dreszcze i problemy z oddychaniem. Ponadto może również wystąpić niskie ciśnienie krwi i zmniejszenie oddychania.
Jeśli zapomnisz przyjmować Paracetamol/Ibuprofen Winadol
Jeśli już prawie czas na przyjęcie następnej dawki, pomiń zapomnianą dawkę i przyjmij następną dawkę o zaplanowanej godzinie. W przeciwnym razie, przyjmij ją tak szybko, jak tylko sobie przypomnisz, i kontynuuj przyjmowanie tabletek w normalnych warunkach.
Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.
Jeśli nie jesteś pewien, czy pominąć, czy nie dawkę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Zawsze zachowaj co najmniej 6-godzinną przerwę między dawkami.
Jeśli masz jakiekolwiek inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skontaktuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Co się tyczy następujących działań niepożądanych, należy uwzględnić, że zależą one w dużej mierze od dawki i różnią się od pacjenta do pacjenta.
Najczęściej obserwowane działania niepożądane są natury gastroenterologicznej. Mogą wystąpić owrzodzenia żołądka i jelit, perforacja lub krwawienie z przewodu pokarmowego, czasem śmiertelne, szczególnie u pacjentów w podeszłym wieku. Po podaniu odnotowano nudności, wymioty, biegunkę, wzdęcia, zaparcia, niestrawność, ból brzucha, kał czarny, wymioty z krwią, stomatitis, nasilenie się zapalenia jelita grubego i choroby Leśniowskiego-Crohna. Rzadziej obserwowano zapalenie błony śluzowej żołądka. Szczególnie ryzyko krwawienia z przewodu pokarmowego zależy od zakresu dawki i czasu trwania leczenia.
Odnotowano przypadki obrzęku, wysokiego ciśnienia krwi i niewydolności serca w związku z leczeniem NLPZ. Ból w klatce piersiowej, który może być objawem potencjalnie ciężkiej reakcji alergicznej zwanej zespołem Kounisa.
PRZERWIJ przyjmowanie leku i poinformuj lekarza, jeśli doświadczasz:
Nieczęste (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Częstość nieznana (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Pozostałe możliwe działania niepożądane:
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
zwiększenie poziomu kreatyniny i mocznika we krwi
Nieczęste(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Nieznane(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Leki takie jak paracetamol/ibuprofen mogą być związane z niewielkim zwiększeniem ryzyka zawału serca („zawału międzyścieniowego”) lub udaru mózgu (patrz sekcja 2).
Przekazanie informacji o działaniach niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie występuje w tym prospekcie. Można również przekazać informacje bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków stosowanych u ludzi: www.notificaram.es. Przekazując informacje o działaniach niepożądanych, możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i blistrze, po dacie CAD/EXP. Data ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 30°C.
Leki nie powinny być wyrzucane do kanalizacji ani do śmieci. Złożone opakowania i leki, których nie potrzebujesz, powinny być złożone w punkcie SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
SkładParacetamol/Ibuprofen Winadol
Rdzeń tabletki: skrobia kukurydziana pregelatynizowana (bezglutenowa), povidon, kwas stearynowy, krospowidon, kroscarmelozę sodową, mikrokrystaliczną celulozę, bezwodny krzemionkowy proszek i stearynian magnezu.
Obudowa: poli(alkohol winylowy), dwutlenek tytanu (E-171), makrogol 4000, talk i polisorbat 80.
Wygląd produktui zawartość opakowania
Tabletki powlekane o białym kolorze, owalne, dwuwypukłe i rowkowane tylko po jednej stronie, o długości 18,5 mm; szerokości 8,4 mm i grubości 0,2 mm.
Każde opakowanie zawiera 10 lub 20 tabletek, umieszczonych w blistrach z PVC/PVDC/Aluminium.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Nutra Essential OTC, S.L
ul. La Granja, 1, 3. piętro
28108, Alcobendas (Madryt)
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Farmalider, S.A
ul. Aragoneses, 2
28108, Alcobendas (Madryt)
Hiszpania
lub
Toll Manufacturing Services, S.L
ul. Aragoneses, 2
28108, Alcobendas (Madryt)
Hiszpania
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:czerwiec 2025
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http: // www.aemps.gob.es/