


Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Paclitaxel Kabi 6mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji EFG
Nazwa tego leku to ‘Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji EFG’, ale w dalszej części charakterystyki będzie nazywany ‘Paclitaxel Kabi’.
Przeczytaj całą charakterystykę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość charakterystyki:
5 Przechowywanie Paclitaxel Kabi
Paclitaxel Kabi należy do grupy leków przeciwnowotworowych zwanych taxanami. Leki te hamują wzrost komórek nowotworowych.
Paclitaxel Kabi stosuje się w leczeniu:
Raka jajnika
Raka piersi
Rak płuc niezłośliwy zaawansowany
Sarkom Kaposiego związany z AIDS
Paclitaxel Kabi nie powinien być stosowany
Jeśli znajdujesz się w którejkolwiek z powyższych sytuacji, porozmawiaj z lekarzem przed rozpoczęciem leczenia Paclitaxel Kabi.
Paclitaxel Kabi nie jest zalecanydla stosowania u dzieci i młodzieży(poniżej 18 lat).
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem stosowania Paclitaxel Kabi.
Przed rozpoczęciem leczenia Paclitaxel Kabi zostaną Ci podane inne leki w celu zminimalizowania ryzyka reakcji alergicznych.
Z powodu możliwości wystąpienia przesiąkania, zaleca się ścisłe monitorowanie miejsca infuzji w przypadku wystąpienia możliwego przeniknięcia podczas podawania leku.
Poinformuj swojego lekarza natychmiast, jeśli którykolwiek z tych przypadków dotyczy Ciebie.
Paclitaxel Kabi powinien być zawsze podawany do żył. Podanie Paclitaxel Kabi do tętnic może spowodować stan zapalny tętnic i możesz doświadczyć bólu, stanu zapalnego, zaczerwienienia i ciepła.
Stosowanie Paclitaxel Kabi z innymi lekami
Skonsultuj się z lekarzem, gdy przyjmujesz paclitaxel jednocześnie z:
Ilność alkoholu w tym leku może zmienić działanie innych leków. Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz inne leki.
Ciąża, laktacja i płodność
Ciąża
Przed rozpoczęciem leczenia paclitaxelem poinformuj swojego lekarza, jeśli jesteś w ciążylub podejrzewasz, że możesz być w ciąży. Jeśli istnieje możliwość, że możesz zajść w ciążę, stosuj bezpieczny i skuteczny sposób antykoncepcjipodczas leczenia. Paclitaxel nie powinien być stosowany w ciąży, chyba że jest to absolutnie konieczne. Mężczyźni i kobiety w wieku rozrodczym oraz ich partnerzy
powinni stosować metody antykoncepcyjne przez co najmniej 6 miesięcy po zakończeniu leczenia paclitaxelem. Pacjenci mężczyźni powinni poprosić o informacje na temat kriokonserwacji nasienia przed rozpoczęciem leczenia paclitaxelem z powodu możliwości nieodwracalnej niepłodności.
Laktacja
Jeśli karmisz piersią, poinformuj swojego lekarza.Nie wiadomo, czy paclitaxel jest wydalany z mlekiem matki. Ze względu na możliwość szkodzenia dziecku, przerwij karmienie piersią, jeśli otrzymujesz Paclitaxel Kabi. Nie wznowij karmienia piersią, dopóki Twój lekarz nie zezwoli.
Jazda i obsługa maszyn
Brak powodu, dla którego nie mógłbyś prowadzić pojazdu między cyklami leczenia Paclitaxel Kabi, ale pamiętaj, że ten lek zawiera alkohol i może być niewskazane prowadzenie pojazdu bezpośrednio po cyklu leczenia z powodu możliwego wpływu na ośrodkowy układ nerwowy. Jak we wszystkich przypadkach, nie powinieneś prowadzić pojazdu ani obsługiwać maszyn, jeśli czujesz się zawroty głowy lub mdłości. Paclitaxel Kabi zawiera olej rycynowy, co może powodować reakcje alergiczne. Jeśli jesteś uczulony na olej rycynowy, skonsultuj się z lekarzem przed podaniem Paclitaxel Kabi.
Ilność alkoholu w tym leku może wpływać na Twoją zdolność prowadzenia pojazdu lub obsługi maszyn. Jest to spowodowane tym, że może wpływać na Twoje osądy i szybkość reakcji.
Paclitaxel Kabi zawiera olej rycynowy (rycynolan makroglicerolu) i alkohol.
Paclitaxel Kabi zawiera olej rycynowy i może powodować ciężkie reakcje alergiczne. Jeśli jesteś uczulony na olej rycynowy, skonsultuj się z lekarzem przed przyjęciem Paclitaxel Kabi.
Ten lek zawiera 393 mg alkoholu (etanol) na 1 ml, co odpowiada 39,3% objętości. Ilność w 52,5 ml tego leku odpowiada 515,8 ml piwa lub 206,3 ml wina.
Jeśli masz padaczkę lub problemy wątrobowe, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem tego leku.
Jeśli jesteś uzależniony od alkoholu, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem tego leku.
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące stosowania tego leku, poproś swojego lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Jeśli uważa, że doświadcza któregokolwiek z objawów reakcji alergicznej, niezwłocznie powiadom swojego lekarza.Może doświadczyć jednego lub więcej z następujących objawów:
Wszystkie te objawy mogą być oznaką ciężkich działań niepożądanych.
Powiadom swojego lekarza niezwłocznie, jeśli doświadcza:
Bardzo częste działania niepożądane: mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób
Częste działania niepożądane: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
Rzadkie działania niepożądane: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób
Bardzo rzadkie działania niepożądane: mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób
Działania niepożądane o nieznanej częstotliwości: częstotliwość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych
Zgłaszanie działań niepożądanych:
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można также zgłaszać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków do użytku ludzkiego: https://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Przechowywać ampułkę w opakowaniu zewnętrznym, aby ją zabezpieczyć przed światłem.
Nie stosować tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu po oznaczeniu "CAD". Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który jest wskazany.
Nie stosować tego leku, jeśli zaobserwowano zmętniałe rozwiązanie lub nierozpuszczalny osad.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Paclitaxel Kabi
Każdy ml stężonego roztworu do infuzji zawiera 6 mg paclitakselu.
Ampułka 5 ml zawiera 30 mg paclitakselu
Ampułka 16,7 ml zawiera 100 mg paclitakselu
Ampułka 25 ml zawiera 150 mg paclitakselu
Ampułka 50 ml zawiera 300 mg paclitakselu
Ampułka 100 ml zawiera 600 mg paclitakselu.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Stężony roztwór do infuzji
Paclitaksel jest przezroczystym, lekko żółtawym roztworem.
Paclitaksel jest dostępny w ampułkach szklanych. Ampułki szklane są zamknięte korkami z gumy chlorobutylowej lub bromobutylowej z zamknięciem aluminiowym i nakrętką z tworzywa sztucznego.
Wielkości opakowań: opakowania zawierające 1 lub 5 ampułek szklanych.
Możliwe, że tylko niektóre wielkości opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Fresenius Kabi España S.A.U.
ul. Marina 16-18
08005 Barcelona (Hiszpania)
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Fresenius Kabi Deutschland GmbH
Pfingstweide 53
61169 Friedberg
Niemcy
Lub
Corden Pharma Latina S.P.A.
Via del Murillo, KM 2,800
04013 – Sermoneta (LT) - Włochy
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Niemcy | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Austria | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Belgia | Paclitaxel Fresenius Kabi |
Bułgaria | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml ?????????? ?? ?????????? ??????? |
Dania | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ koncentrat til infusionsvaeske, opløsning |
Słowacja | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml |
Słowenia | Paklitaksel Kabi 6 mg/ml koncentrat za raztopino za infundiranje |
Estonia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml infusioonilahuse kontsentraat |
Finlandia | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml infuusiokonsentraatti, liuosta varten |
Francja | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml solution à diluer pour perfusion |
Węgry | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrátum oldatos infúzióhoz |
Irlandia | Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion |
Włochy | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrato per soluzione per infusione |
Łotwa | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrats infuziju škiduma pagatavošanai |
Litwa | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentratas infuziniam tirpalui |
Luksemburg | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung |
Norwegia | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml konsentrat til infusjonsvæske |
Holandia | Paclitaxel Fresenius Kabi |
Polska | Paclitaxel Kabi |
Portugalia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrado para solução para perfusão |
Wielka Brytania | Paclitaxel 6 mg/ml concentrate for solution for infusion |
Czechy | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml koncentrát pro prípravu infuzního roztoku |
Rumunia | Paclitaxel Kabi 6 mg/ml concentrat pentru solutie perfuza |
Szwecja | Paclitaxel Fresenius Kabi 6 mg/ml koncentrat till infusionsvätska, lösning |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: Marzec 2021
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora opieki zdrowotnej:
Manipulacja
Po jak wszystkich leków przeciwnowotworowych, paclitaksel powinien być manipulowany z ostrożnością. Rozcieńczenia powinny być przeprowadzane w warunkach aseptycznych przez doświadczony personel i w specjalnym pomieszczeniu. Powinny być stosowane odpowiednie rękawice ochronne. Powinny być podjęte środki ostrożności, aby uniknąć wszelkiego kontaktu ze skórą i błonami śluzowymi. W przypadku kontaktu ze skórą, obszar dotknięty powinien być przemyty wodą i mydłem. Po narażeniu na działanie paclitakselu opisanego zostało mrowienie, uczucie pieczenia i zaczerwienienie. W przypadku kontaktu z błonami śluzowymi, należy je przemyć dużą ilością wody. Opisano przypadki duszności, bólu w klatce piersiowej, pieczenia w gardle i nudności po inhalacji.
Jeśli nieotwarte ampułki są przechowywane w lodzie, może powstać osad, który rozpuszcza się po ogrzaniu do temperatury pokojowej. Nie wpływa to na jakość produktu. Jeśli roztwór pozostaje zmętniały lub występuje nierozpuszczalny osad, ampułka powinna być wyrzucona.
Po wielokrotnym nakłuwaniu igłą i pobraniu produktu, ampułki zachowują swoją stabilność mikrobiologiczną, chemiczną i fizyczną przez maksymalnie 28 dni w temperaturze 25°C. Inne czasy i warunki przechowywania są odpowiedzialnością użytkownika.
Nie wolno stosować urządzeń "Chemo-Dispensing Pin" lub podobnych z igłami, ponieważ mogą one spowodować zapadnięcie się korka ampułki, co prowadzi do utraty integralności sterylności.
Przygotowanie do podania dożylnego
Przed podaniem, Paclitaxel Kabi powinien być rozcieńczony przy użyciu technik aseptycznych w roztworze glukozy 5% lub chlorku sodu 0,9%, roztworze glukozy 5% w roztworze Ringer'a i roztworze glukozy 5%/roztworze chlorku sodu 0,9% do końcowej stężenia 0,3-1,2 mg/ml.
Stabilność chemiczna i fizyczna podczas użytkowania przygotowanego roztworu do infuzji została udowodniona w temperaturze 25°C przez 24 godziny, gdy rozcieńczono go w roztworze glukozy 5%, chlorku sodu 0,9%, roztworze glukozy 5% w roztworze Ringer'a i roztworze glukozy 5%/roztworze chlorku sodu 0,9%.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, produkt powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czasy i warunki przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i, ogólnie, nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C, chyba że rozcieńczenie zostało przeprowadzone w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Po przygotowaniu, te rozwiązania mogą wykazywać lekko zmętniały wygląd, co przypisuje się nośnikowi formulacji, i który nie jest usuwany przez filtrację. Paclitaxel Kabi powinien być podawany z filtrem w linii z membraną mikroporową ≤ 0,22 μm. Nie zaobserwowano znaczących strat mocy po symulowanym podaniu roztworu przez zestawy IV wyposażone w filtr w linii.
Zgłaszano przypadki osadzania się podczas infuzji paclitakselu, zwykle pod koniec 24-godzinnego okresu infuzji. Chociaż nie ustalono przyczyny tego osadzania się, prawdopodobnie jest ono związane z przesyceniem rozcieńczonego roztworu. Aby zmniejszyć ryzyko osadzania się, Paclitaxel Kabi powinien być podawany jak najwcześniej po rozcieńczeniu, a należy unikać nadmiernej agitacji, wibracji lub wstrząsów. Zestawy do infuzji powinny być dobrze wypłukane przed użyciem. Podczas infuzji należy regularnie sprawdzać wygląd roztworu, a w przypadku zaobserwowania osadzania się, infuzję należy przerwać.
Aby zminimalizować narażenie pacjenta na DEHP, który może być uwalniany z worków, zestawów do infuzji lub innych urządzeń medycznych z PVC, rozcieńczone rozwiązania Paclitaxel Kabi powinny być przechowywane w pojemnikach niezawierających PVC (szkło, polipropylen) lub workach z tworzywa sztucznego (polipropylen, poliolefina) i podawane za pomocą zestawu do podawania pokrytego polietylenem. Użycie urządzeń filtrujących (np. IVEX-2) z krótkim PVC pokrytym rurem wylotowym/wejściowym nie powodowało znaczącego uwalniania DEHP.
Instrukcje ochrony podczas przygotowywania roztworu paclitakselu do infuzji
Usuwanie
Usuwanie nieużywanego leku i wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, powinno być przeprowadzane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na PACLITAKSEL KABI 6 mg/ml KONCENTRAT DO ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.