


CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU: INFORMACJE DLA PACJENTA
Paclitaxel Hospira 6 mg/ml koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji EFG
| Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie. 
 | 
Zawartość ulotki:
Paclitaxel Hospira jest lekiem należącym do grupy związków zwanych taxanami, które są stosowane w leczeniu raka. Substancje te hamują wzrost komórek nowotworowych.
Paclitaxel Hospira jest stosowany w leczeniu:
Należy wykonać badania laboratoryjne (np. badanie krwi), aby upewnić się, że można stosować ten lek. Niektórzy pacjenci mogą wymagać badań serca.
Nie stosuj Paclitaxel Hospira:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Paclitaxel Hospira.
Dzieci i młodzież
Ten produkt nie jest zalecany do stosowania u dzieci poniżej 18 roku życia
Stosowanie Paclitaxel Hospira z innymi lekami
Skonsultuj się z lekarzem, gdy przyjmujesz paclitaxel jednocześnie z którymkolwiek z następujących leków:
Informuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Stosowanie Paclitaxel Hospira z jedzeniem, napojami i alkoholem
Paclitaxel nie jest wpływany przez spożywanie pokarmów i napojów.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Paclitaxel koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji nie powinien być stosowany, jeśli jesteś w ciąży. Ten lek może powodować wady wrodzone, dlatego nie powinno się zajść w ciążę podczas leczenia paclitaxel i Ty oraz/ lub Twoja partnerka powinni stosować skuteczną antykoncepcję podczas leczenia paclitaxel i przez sześć miesięcy po zakończeniu leczenia. Jeśli dojdzie do ciąży podczas leczenia lub w ciągu sześciu miesięcy po zakończeniu leczenia, niezwłocznie powiadom lekarza.
Paclitaxel Hospira koncentrat do sporządzania roztworu do infuzji jest przeciwwskazany w okresie karmienia piersią.
Paclitaxel może powodować niepłodność, która może być nieodwracalna. Dlatego pacjentom męskim zaleca się, aby szukali porady w sprawie przechowywania nasienia przed leczeniem.
Jazda i obsługa maszyn:
Nie wykazano, że paclitaxel wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn. Należy jednak pamiętać, że ten lek zawiera alkohol i może więc wpływać na zdolność reakcji, dlatego zaleca się ostrożność przy prowadzeniu pojazdów i obsłudze maszyn.
Ten lek może powodować ciężkie reakcje alergiczne, ponieważ zawiera ricinoleat makroglicerolu (olej rycynowy polioksyetylenowy)
Ten lek zawiera 49,7% etanolu (alkohol), co odpowiada ilości 21 g na dawkę, co jest równoważne z 740 ml piwa lub 190 ml wina. Ten lek jest szkodliwy dla osób z alkoholizmem.
Zawartość alkoholu powinna być brana pod uwagę w przypadku kobiet w ciąży lub karmiących piersią, dzieci i grup wysokiego ryzyka, takich jak pacjenci z chorobami wątroby lub padaczką.
Ilność alkoholu w tym leku może zmieniać działanie innych leków.
Ilność alkoholu w tym leku może wpływać na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn
Stosuj się ściśle do wskazań lekarza lub farmaceuty dotyczących podawania tego leku. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Lekarz ustali dawkę dobową paclitaxel w zależności od powierzchni ciała i dawkowanie będzie podlegało zmianom, które lekarz uzna za stosowne.
Jeśli otrzymałeś więcej Paclitaxel Hospira, niż powinien
Jeśli uważasz, że otrzymałeś więcej paclitaxel, niż powinien, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skonsultuj się z Krajowym Centrum Informacji o Toksynach, tel. 91 562 04 20.
Nie ma znanych antidotów na przedawkowanie paclitaxel. Można oczekiwać, że pierwsze powikłania przedawkowania będą związane z zahamowaniem aktywności szpiku kostnego, a także zaburzeniami nerwów obwodowych i stanem zapalnym błon śluzowych.
Jeśli zapomniałeś stosować Paclitaxel Hospira
Jeśli zapomnisz podać sobie dawkę, nie będziesz otrzymywał dawki podwójnej, aby zrekompensować pominiętą dawkę. Zawsze stosuj się do zaleceń lekarza.
Jeśli przerwiesz leczenie Paclitaxel Hospira
Lekarz zadecyduje, kiedy przerwać leczenie paclitaxel.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego produktu, poproś lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Jeśli doświadczasz któregokolwiek z następujących działań niepożądanych, powiadom niezwłocznie lekarza, ponieważ mogą one być ciężkie, wymagające pilnej opieki medycznej lub hospitalizacji.
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
Niezbyt częste: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób
Rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 1 000 osób
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
*Może utrzymywać się przez ponad 6 miesięcy po przerwaniu leczenia paclitaxel
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności podanego na etykiecie i na pudełku po CAD. Termin ważności jest ostatnim dniem podanego miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Nie stosować, jeśli wykryta zostanie mętna roztwór lub nierozpuszczalny osad.
Leków nie należy wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Należy zapytać farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebuje. W ten sposób pomoże chronić środowisko.
Skład Paclitaxel Hospira
Substancją czynną jest paklitaksel. Każdy ml stężonego roztworu zawiera 6 mg paklitakselu.
Pozostałe składniki to polioksyetylenowany olej rycynowy (rycynoleinian makroglikolu), etanol bezwodny i kwas cytrynowy bezwodny.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Paclitaxel Hospira jest klarownym, bezbarwnym lub lekko żółtawym roztworem.
Ten lek jest stężonym roztworem do wstrzykiwań (sterylne stężone roztwory). Oznacza to, że stężony roztwór w ampułce musi być rozcieńczony przed użyciem. Po rozcieńczeniu podawany jest w postaci powolnej infuzji do żyły.
Paclitaxel Hospira jest dostępny w ampułkach szklanych typu I: 30 mg/5 ml lub 100 mg/16,7 ml lub 150 mg/25 ml lub 300 mg/50 ml. Każde opakowanie zawiera 1 ampułkę.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
HOSPIRA INVICTA, S.A.
Avda. de Europa 20-B
Parque Empresarial La Moraleja
28108 Alcobendas (Madrid)
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Pfizer Service Company BV
Hoge Wei 10,
Zaventem 1930,
Belgia
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Pfizer, S.L.
Avda. de Europa, 20-B
Parque Empresarial La Moraleja
28108, Alcobendas (Madrid)
Hiszpania
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora opieki zdrowotnej
Ponadto, informacje zawarte w punkcie 3, dostarczamy tutaj praktyczne informacje na temat przygotowania/obsługi leku.
Instrukcje użycia, manipulacji i usuwania
Manipulacja:Jak w przypadku wszystkich leków cytotoksycznych, paklitaksel powinien być manipulowany z ostrożnością. Rozcieńczenia powinny być przeprowadzane w warunkach aseptycznych przez doświadczony personel i w specjalnym obszarze. Należy używać rękawiczek ochronnych. Należy podjąć środki ostrożności, aby uniknąć wszelkiego kontaktu ze skórą i błonami śluzowymi. Kobiety w ciąży powinny unikać kontaktu z cytotoksycznymi lekami.
W przypadku kontaktu ze skórą, obszar dotknięty powinien być umyty wodą i mydłem. Po narażeniu na działanie miejscowe opisano mrowienie, uczucie pieczenia i zaczerwienienie. W przypadku kontaktu z błonami śluzowymi, należy je przemyć obficie wodą. Opisano przypadki duszności, bólu w klatce piersiowej, pieczenia w gardle i nudności po inhalacji.
Jeśli zamknięte ampułki są schłodzone, może powstać osad, który rozpuszcza się po delikatnym wymieszaniu, gdy osiągnie temperaturę pokojową. Nie wpływa to na jakość produktu. Jeśli roztwór pozostaje mętny lub pozostaje nierozpuszczalny osad, ampułkę należy wyrzucić.
Nie należy używać urządzeń „Chemo-Dispensing Pin” lub podobnych, ponieważ mogą one spowodować zapadnięcie się elastomeru, co spowoduje utratę integralności sterylności.
Przygotowanie do podania dożylnego: Przed rozpoczęciem infuzji Paclitaxel Hospira należy rozcieńczyć do końcowej stężenia 0,3-1,2 mg/ml, używając technik aseptycznych. Rozcieńczenie powinno być przeprowadzone przy użyciu:
Po rozcieńczeniu przygotowany roztwór jest przeznaczony do jednorazowego użycia.
Dla przechowywania rozcieńczonych roztworów do infuzji:
Po otwarciu ampułki, przed rozcieńczeniem:
Po wielokrotnym wkłuciu i wyjęciu igieł udowodniono stabilność fizyczną i chemiczną rozcieńczonych roztworów do infuzji przez 28 dni w temperaturze 25°C, chronionych przed światłem.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, po otwarciu opakowania, stężony roztwór do infuzji pozostaje stabilny przez maksymalnie 28 dni w temperaturze poniżej 25°C. Będzie to odpowiedzialność użytkownika za przechowywanie w innych warunkach.
Po rozcieńczeniu:
Udowodniono stabilność chemiczną i fizyczną rozcieńczonych roztworów do infuzji przez 72 godziny w temperaturze 25°C, przechowywanych w normalnych warunkach oświetlenia. Rozcieńczony roztwór nie powinien być mrożony.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, rozcieńczony roztwór powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest to możliwe, warunki przechowywania i użycia przed użyciem będą odpowiedzialnością użytkownika i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 2-8°C, chyba że rekonstytucja/rozcieńczenie zostało przeprowadzone w kontrolowanych i zwalidowanych warunkach aseptycznych.
Roztwór do infuzji po przygotowaniu powinien być wizualnie zbadany pod kątem cząstek i koloru.
Po przygotowaniu te rozwiązania mogą wykazywać lekko mętny wygląd, który przypisuje się do substancji pomocniczej preparatu i który nie jest usuwany przez filtrację. Paklitaksel powinien być podawany za pomocą odpowiedniego urządzenia do infuzji wyposażonego w mikroporową membranę filtrującą o porach ≥ 0,22 μm. Nie zaobserwowano istotnych strat potencji po symulowanym uwolnieniu roztworu przez zestawy do infuzji dożylnych z filtrami w szeregu.
Zgłoszono przypadki osadzania się podczas infuzji paklitakselu, zwykle pod koniec 24-godzinnego okresu infuzji. Chociaż nie ustalono przyczyny tego osadzania, prawdopodobnie jest ono związane z przesyceniem rozcieńczonego roztworu. Aby zmniejszyć ryzyko osadzania, paklitaksel powinien być podawany jak najwcześniej po rozcieńczeniu, a należy unikać nadmiernej agitacji, wibracji lub szoku. Zestawy do infuzji powinny być starannie wypłukane przed użyciem. Podczas infuzji należy regularnie badać wygląd roztworu, a w przypadku zaobserwowania osadzania, infuzję należy przerwać.
Aby zminimalizować narażenie pacjenta na DEHP, który może powstać w wyniku lixiviacji PVC obecnej w workach, zestawach do infuzji lub innych instrumentach medycznych, rozcieńczone roztwory paklitakselu powinny być przechowywane w pojemnikach niezawierających PVC (szkło, polipropylen) lub workach plastikowych (polipropylen, poliolefiny) i podawane za pomocą zestawu polietylenowego. Użycie modeli filtrów z krótkim PVC rurem wypływowym/wejściowym (np. IVEX-2®) nie ma większego znaczenia, ponieważ ilość DEHP, która może być uwalniana, nie jest znacząca.
Usuwanie: Wszystkie elementy używane w przygotowaniu i podawaniu, oraz te, które mogły mieć kontakt z paklitakselem, powinny spełniać lokalne przepisy dotyczące postępowania z produktami cytotoksycznymi.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na PACLITAKSEL HOSPIRA 6 mg/ml KONCENTRAT DO ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.