Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Nplate 125 mikrogramów proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
Nplate 250 mikrogramów proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
Nplate 500 mikrogramów proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań
romiplostim
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Substancją czynną Nplate jest romiplostim, który jest białkiem stosowanym w leczeniu niskich liczb płytek krwi u pacjentów z trombocytopenią immunologiczną (PTI). PTI to choroba, w której układ odpornościowy organizmu niszczy własne płytki krwi. Płytki krwi to komórki krwi, które pomagają goić rany i tworzyć skrzepy krwi. Bardzo niskie liczby płytek krwi mogą powodować siniaki i ciężkie krwawienia.
Nplate stosuje się u dorosłych pacjentów z PTI, u których wykonano usunięcie śledziony lub nie, oraz którzy byli wcześniej leczeni kortykosteroidami lub immunoglobulinami, gdy te leczenia nie były skuteczne. Nplate stosuje się również u dzieci w wieku 1 roku lub starszych z przewlekłą PTI, u których wykonano usunięcie śledziony lub nie, oraz którzy byli wcześniej leczeni kortykosteroidami lub immunoglobulinami, które nie były skuteczne.
Nplate działa przez stymulowanie szpiku kostnego (części kości, która wytwarza komórki krwi) do produkcji większej ilości płytek krwi. To powinno pomóc w uniknięciu siniaków i krwawień związanych z PTI.
Nie stosuj Nplate
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Nplate.
Jeśli masz bardzo wysokie stężenie płytek krwi, może to zwiększyć ryzyko zakrzepów krwi. Twój lekarz dostosuje Twoją dawkę Nplate, aby upewnić się, że Twoje stężenie płytek krwi nie jest zbyt wysokie.
Zmiany w szpiku kostnym (zwiększenie retikuliny i możliwa fibroza szpiku kostnego)
Długotrwałe stosowanie Nplate może powodować zmiany w Twoim szpiku kostnym. Zmiany te mogą prowadzić do tego, że będziesz miał nieprawidłowe komórki krwi lub że Twój organizm będzie wytwarzał mniejszą ilość komórek krwi. Lekka postać tych zmian w szpiku kostnym nazywa się „zwiększeniem retikuliny” i została zaobserwowana w badaniach klinicznych Nplate. Nie wiadomo, czy może to prowadzić do cięższej postaci zwanej „fibrozą”. W Twoich badaniach krwi mogą pojawić się sygnały zmian w szpiku kostnym, takie jak anomalie. Twój lekarz zdecyduje, czy nieprawidłowe badanie krwi oznacza, że należy wykonać badanie szpiku kostnego lub czy należy przerwać leczenie Nplate.
Pogorszenie się raka krwi
Twój lekarz może zdecydować o wykonaniu biopsji szpiku kostnego, jeśli uzna to za konieczne, aby upewnić się, że masz PTI, a nie inną chorobę, taką jak zespół mielodysplastyczny (SMD). Jeśli masz SMD i otrzymujesz Nplate, możesz doświadczyć zwiększenia liczby komórek blastycznych i pogorszenia się SMD, aż do rozwoju białaczki szpikowej, która jest rodzajem raka krwi.
Utrata odpowiedzi na romiplostim
Jeśli doświadczysz utraty odpowiedzi na romiplostim lub niemożności utrzymania odpowiedzi płytek krwi podczas leczenia romiplostim, Twój lekarz zbada przyczyny, w tym, czy występuje zwiększenie włókien szpiku kostnego (retikuliny) lub czy rozwinąłeś przeciwciała, które neutralizują działanie romiplostim.
Dzieci i młodzież
Nie zaleca się stosowania Nplate u dzieci poniżej 1 roku życia.
Pozostałe leki i Nplate
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Jeśli również stosujesz inne leki, które zapobiegają tworzeniu się zakrzepów krwi (leczenie antykoagulantami lub lekami przeciwpłytkowymi), istnieje większe ryzyko krwawień. Twój lekarz omówi z Tobą ten aspekt.
Jeśli stosujesz kortykosteroidy, danazol i/lub azatioprynę, które możesz otrzymywać w leczeniu PTI, może być konieczne zmniejszenie lub zaprzestanie ich stosowania w połączeniu z Nplate.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku. Nie zaleca się stosowania Nplate w czasie ciąży, chyba że lekarz zaleci inaczej.
Nie wiadomo, czy romiplostim jest wydalany z mlekiem ludzkim. Nie zaleca się stosowania Nplate w czasie karmienia piersią. Decyzję o przerwaniu karmienia piersią lub przerwaniu leczenia romiplostim należy podjąć, biorąc pod uwagę korzyści karmienia piersią dla dziecka i korzyści leczenia romiplostim dla matki.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Skonsultuj się z lekarzem przed jazdą pojazdami lub obsługą maszyn, ponieważ niektóre działania niepożądane (np. przejściowe omdlenia) mogą upośledzać Twoją zdolność do wykonywania tych czynności w sposób bezpieczny.
Dorośli i dzieci (w wieku od 1 do 17 lat):
Nplate należy stosować pod bezpośrednim nadzorem lekarza, który dokładnie kontroluje ilość podawanego Nplate.
Nplate podawany jest raz w tygodniu w postaci wstrzyknięcia pod skórę (podskórnie).
Dawka początkowa wynosi 1 mikrogram Nplate na kilogram masy ciała raz w tygodniu. Twój lekarz wskaże, jaką ilość Nplate należy zastosować. Nplate należy wstrzykiwać raz w tygodniu w celu utrzymania stężenia płytek krwi. Twój lekarz regularnie pobierać będzie od Ciebie próbki krwi, aby ocenić, w jaki sposób reagują Twoje płytki krwi, i dostosować dawkę, jeśli to konieczne.
Gdy Twoje stężenie płytek krwi będzie kontrolowane, Twój lekarz będzie nadal wykonywał badania krwi kontrolne. Twoja dawka może być dostosowana później w celu utrzymania długoterminowej kontroli stężenia płytek krwi.
Dzieci (w wieku od 1 do 17 lat): poza dostosowaniem dawki w oparciu o stężenie płytek krwi, Twój lekarz będzie regularnie sprawdzał Twoją wagę, aby dostosować Twoją dawkę.
Jeśli zastosujesz zbyt dużo Nplate
Twój lekarz upewni się, że otrzymujesz odpowiednią ilość Nplate. Jeśli otrzymałeś zbyt dużo Nplate, możesz nie odczuwać żadnych objawów fizycznych, ale Twoje stężenie płytek krwi we krwi może wzrosnąć do bardzo wysokich poziomów, co może zwiększyć ryzyko zakrzepów krwi. Dlatego też, jeśli Twój lekarz podejrzewa, że otrzymałeś zbyt dużo Nplate, zaleca się, aby był kontrolowany pod kątem wystąpienia objawów lub działań niepożądanych i aby otrzymał odpowiednie leczenie natychmiast.
Jeśli zastosujesz mniejszą ilość Nplate, niż powinien
Twój lekarz upewni się, że otrzymujesz odpowiednią ilość Nplate. Jeśli otrzymałeś mniejszą ilość Nplate, niż powinien, możesz nie odczuwać żadnych objawów fizycznych, ale Twoje stężenie płytek krwi we krwi może spaść do niskich poziomów, co może powodować ryzyko krwawień. Dlatego też, jeśli Twój lekarz podejrzewa, że otrzymałeś mniejszą ilość Nplate, niż powinien, zaleca się, aby był kontrolowany pod kątem wystąpienia objawów lub działań niepożądanych i aby otrzymał odpowiednie leczenie natychmiast.
Jeśli zapomnisz zastosować Nplate
Jeśli zapomnisz o dawce Nplate, Twój lekarz wskaże, kiedy powinien otrzymać następną dawkę.
Jeśli przerwiesz leczenie Nplate
Jeśli przestaniesz stosować Nplate, prawdopodobnie ponownie wystąpi u Ciebie niskie stężenie płytek krwi (trombocytopenia). Twój lekarz zdecyduje, czy powinien przerwać leczenie Nplate.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Możliwe działania niepożądane u dorosłych z PTI
Bardzo częste: mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób (mogą być obserwowane w badaniach krwi lub moczu)
Rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób
Rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób (mogą być obserwowane w badaniach krwi lub moczu)
Możliwe działania niepożądane u dzieci z PTI
Bardzo częste: mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób
Częste: mogą wystąpić u do 1 na 10 osób
Rzadkie: mogą wystąpić u do 1 na 100 osób
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i na etykiecie ampułki po CAD. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w lodówce (między 2 °C a 8 °C).
Nie zamrażaj.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby chronić przed światłem.
Podczas przechowywania w oryginalnym opakowaniu, ten lek może być przechowywany poza lodówką przez maksymalnie 30 dni w temperaturze pokojowej (do 25 °C).
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Nplate
Każda fiolka Nplate 125 mikrogramów proszku do roztworu do wstrzykiwań zawiera łącznie 230 mikrogramów romiplostimu. Dodano objętość dodatkową w każdej fiolce, aby zapewnić, że można podać 125 mikrogramów romiplostimu. Po rozpuszczeniu objętość końcowego produktu 0,25 ml roztworu zawiera 125 mikrogramów romiplostimu (500 mikrogramów/ml).
Każda fiolka Nplate 250 mikrogramów proszku do roztworu do wstrzykiwań zawiera łącznie 375 mikrogramów romiplostimu. Dodano objętość dodatkową w każdej fiolce, aby zapewnić, że można podać 250 mikrogramów romiplostimu. Po rozpuszczeniu objętość końcowego produktu 0,5 ml roztworu zawiera 250 mikrogramów romiplostimu (500 mikrogramów/ml).
Każda fiolka Nplate 500 mikrogramów proszku do roztworu do wstrzykiwań zawiera łącznie 625 mikrogramów romiplostimu. Dodano objętość dodatkową w każdej fiolce, aby zapewnić, że można podać 500 mikrogramów romiplostimu. Po rozpuszczeniu objętość końcowego produktu 1 ml roztworu zawiera 500 mikrogramów romiplostimu (500 mikrogramów/ml).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Nplate jest białym proszkiem do roztworu do wstrzykiwań, który jest dostarczany w fiolce szklanej jednorazowego użytku.
Każde opakowanie zawiera 1 lub 4 fiolki 125 mikrogramów (zakrętka beżowa), 250 mikrogramów (zakrętka czerwona) lub 500 mikrogramów (zakrętka niebieska) romiplostimu.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Breda
Holandia
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Amgen Europe B.V.
Minervum 7061
4817 ZK Breda
Holandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Amgen Technology (Ireland) Unlimited Company
Pottery Road
Dun Laoghaire
Co Dublin
Irlandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Amgen NV
Telecomlaan 5-7
1831 Diegem
Belgia
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
België/Belgique/Belgien s.a. Amgen n.v. Tel: +32 (0)2 7752711 | Lietuva Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Tel: +370 5 219 7474 |
Luxembourg/Luxemburg s.a. Amgen Belgique/Belgien Tel: +32 (0)2 7752711 | |
Ceská republika Amgen s.r.o. Tel: +420 221 773 500 | Magyarország Amgen Kft. Tel.: +36 1 35 44 700 |
Danmark Amgen filial af Amgen AB, Sverige Tlf: +45 39617500 | Malta Amgen S.r.l. Włochy Tel: +39 02 6241121 |
Deutschland Amgen GmbH Tel.: +49 89 1490960 | Nederland Amgen B.V. Tel: +31 (0)76 5732500 |
Eesti Amgen Switzerland AG Vilniaus filialas Tel: +372 586 09553 | Norge Amgen AB Tlf: +47 23308000 |
Österreich Amgen GmbH Tel: +43 (0)1 50 217 | |
España Amgen S.A. Tel: +34 93 600 18 60 | Polska Amgen Biotechnologia Sp. z o.o. Tel.: +48 22 581 3000 |
France Amgen S.A.S. Tél: +33 (0)9 69 363 363 | Portugal Amgen Biofarmacêutica, Lda. Tel: +351 21 4220606 |
Hrvatska Amgen d.o.o. Tel: +385 (0)1 562 57 20 | România Amgen România SRL Tel: +4021 527 3000 |
Ireland Amgen Ireland Limited Tel: +353 1 8527400 | Slovenija AMGEN zdravila d.o.o. Tel: +386 (0)1 585 1767 |
Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Slovenská republika Amgen Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 321 114 49 |
Italia Amgen S.r.l. Tel: +39 02 6241121 | Suomi/Finland Amgen AB, sivuliike Suomessa/Amgen AB, filial i Finland Puh/Tel: +358 (0)9 54900500 |
Kúπρος C.A. Papaellinas Ltd Τηλ.: +357 22741 741 | Sverige Amgen AB Tel: +46 (0)8 6951100 |
Latvija Amgen Switzerland AG Rigas filiale Tel: +371 257 25888 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki w
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków http://www.ema.europa.eu
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów medycznych:
Odtworzenie:
Nplate jest produktem sterylnym, ale bez konserwantów i jest przeznaczony do jednorazowego użytku. Nplate powinien być odtworzony zgodnie z zaleceniami dobrej praktyki aseptycznej.
Zawartość fiolki:
Fiolka jednorazowego użytku Nplate | Łączna zawartość romiplostimu w fiolce | Objętość sterylnej wody do wstrzykiwań | Objętość i produkt końcowy | Końcowa koncentracja | ||
125 µg | 230 µg | + | 0,44 ml | = | 125 µg w 0,25 ml | 500 µg/ml |
250 µg | 375 µg | + | 0,72 ml | = | 250 µg w 0,50 ml | 500 µg/ml |
500 µg | 625 µg | + | 1,20 ml | = | 500 µg w 1,00 ml | 500 µg/ml |
Należy używać tylko sterylnej wody do wstrzykiwań do odtworzenia leku. Nie należy używać roztworów chloru sodu lub wody bakteriostatycznej do odtworzenia leku.
Wodę do wstrzykiwań należy wstrzyknąć do fiolki. Podczas rozpuszczania należy wykonać delikatny ruch kołowy i odwrócić zawartość fiolki. Nie wolno wstrząsać ani silnie potrząsać fiolką.Zwykle rozpuszczanie Nplate trwa mniej niż 2 minuty. Przed podaniem należy zbadać wizualnie roztwór w poszukiwaniu cząstek lub zabarwienia. Roztwór odtworzony powinien być przejrzysty i bezbarwny i nie powinien być podawany, jeśli są widoczne cząstki i/lub zabarwienie.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego lek powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czasy i warunki przechowywania podczas użytkowania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze 25 °C lub 24 godzin w lodówce (między 2 °C a 8 °C), chroniony przed światłem.
Usunięcie nieużywanego leku i wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Rozcieńczanie (wymagane, gdy obliczona dawka indywidualna pacjenta jest mniejsza niż 23 µg).
Początkowe rozpuszczanie romiplostimu z wyznaczonymi objętościami sterylnej wody do wstrzykiwań skutkuje stężeniem 500 µg/ml we wszystkich rozmiarach fiolek. Jeśli obliczona dawka indywidualna pacjenta jest mniejsza niż 23 µg, wymagane jest dodatkowe rozcieńczanie do dawki 125 µg/ml z roztworem do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%) sterylnym i bez konserwantów,aby zapewnić dokładną dawkę (patrz tabela poniżej).
Przewodnik rozcieńczania:
Fiolka jednorazowego użytku Nplate | Dodać ten objętość roztworu do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%) sterylnego i bez konserwantów do odtworzonej fiolki | Stężenie po rozcieńczeniu |
125 µg | 1,38 ml | 125 µg/ml |
250 µg | 2,25 ml | 125 µg/ml |
500 µg | 3,75 ml | 125 µg/ml |
Roztwór do wstrzykiwań chloru sodu 9 mg/ml (0,9%) sterylny i bez konserwantów powinien być użyty tylko do rozcieńczania. Nie powinno się używać roztworu dekstrozy (5%) w wodzie lub sterylnej wody do wstrzykiwań. Nie przetestowano żadnego innego rozcieńczalnika.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego rozcieńczony lek powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czasy i warunki przechowywania podczas użytkowania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i nie powinny przekraczać 4 godzin w temperaturze 25 °C w strzykawkach jednorazowych lub 4 godzin w oryginalnych fiolkach w lodówce (między 2 °C a 8 °C), chroniony przed światłem.