


Zapytaj lekarza o receptę na NOVOSEVEN 5 mg (250 KUI) PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
NovoSeven 1mg (50KUI) proszek i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań
NovoSeven 2mg (100KUI) proszek i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań
NovoSeven 5mg (250KUI) proszek i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań
NovoSeven 8mg (400KUI) proszek i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań
eptacog alfa (aktywowany)
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla użytkownika.
Zawartość charakterystyki
Na odwrocie: Instrukcja stosowania NovoSeven
NovoSeven jest czynnikiem krzepnięcia krwi. Działa poprzez aktywację układu krzepnięcia krwi w miejscu krwawienia, gdy wrodzone czynniki krzepnięcia pacjenta nie funkcjonują.
NovoSeven stosuje się w leczeniu krwawień oraz w zapobieganiu nadmiernym krwawieniom po zabiegach chirurgicznych lub innych ważnych leczeniach. Wczesne leczenie NovoSeven redukuje ilość i czas krwawienia. Działa we wszystkich rodzajach krwawień, w tym krwawień stawowych. To zmniejsza potrzebę hospitalizacji oraz dni absencji w pracy lub w szkole.
Stosuje się go w określonych grupach osób:
NovoSeven może być również podawany przez lekarza w leczeniu obfitego krwawienia po porodzie, nawet jeśli nie masz zaburzenia krwotocznego.
Nie stosuj NovoSeven
Jeśli występuje którykolwiek z tych objawów, nie stosuj NovoSeven. Skonsultuj się z lekarzem.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem leczenia NovoSeven upewnij się, że twój lekarz wie:
Jeśli występuje którykolwiek z tych objawów, poinformuj o tym lekarza przed zastosowaniem tego produktu.
Pozostałe leki i NovoSeven
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Nie stosuj NovoSeven jednocześnie z koncentratami kompleksów protrombinowychlub rFXIII. Powinieneś skonsultować się z lekarzem przed zastosowaniem NovoSeven, jeśli również stosujesz czynnik VIII lub IX.
Istnieje ograniczona wiedza na temat stosowania NovoSeven wraz z innymi lekami zwanych antyfibrynolitycznymi (jak kwas aminokapronowy lub kwas traneksamowy), które są również stosowane w kontrolowaniu krwawień. Powinieneś skonsultować się z lekarzem przed zastosowaniem NovoSeven z tymi lekami.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem NovoSeven.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Brak jest badań dotyczących wpływu NovoSeven na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn. Nie ma jednak medycznych powodów, aby sądzić, że mógłby on wpływać na Twoją zdolność.
NovoSeven zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na wstrzyknięcie, jest zatem „w zasadzie wolny od sodu”.
Proszek NovoSeven powinien być rozpuszczony w rozpuszczalniku i wstrzykiwany dożylnie. Patrz szczegółowe instrukcje na odwrocie.
Kiedy leczyć
Rozpocznij leczenie krwawienia jak najszybciej, najlepiej w ciągu pierwszych 2 godzin.
Nie powinieneś leczyć się przez więcej niż 24 godziny bez konsultacji z lekarzem.
Dawka
Pierwsza dawka powinna być podana jak najszybciej po rozpoczęciu krwawienia. Skonsultuj się z lekarzem, kiedy powinny być podawane wstrzyknięcia i jak długo powinieneś stosować lek.
Twój lekarz ustali Twoją dawkę na podstawie masy ciała, stanu i rodzaju krwawienia.
Aby osiągnąć najlepszy efekt, ściśle przestrzegaj zaleconej dawki. Twój lekarz może zmienić dawkę.
Jeśli masz hemofilię:
Typowa dawka wynosi 90 mikrogramów na kilogram masy ciała; można powtórzyć wstrzyknięcie co 2-3 godziny, aż do kontroli krwawienia.
Twój lekarz może zalecić jednorazową dawkę 270 mikrogramów na kilogram masy ciała. Brak jest doświadczenia klinicznego w stosowaniu tej dawki u osób powyżej 65 roku życia.
Jeśli masz niedobór czynnika VII:
Typowy zakres dawek wynosi 15-30 mikrogramów na kilogram masy ciała na wstrzyknięcie.
Jeśli masz trombastenię Glanzmanna:
Typowa dawka wynosi 90 mikrogramów (zakres 80-120 mikrogramów) na kilogram masy ciała na wstrzyknięcie.
Jeśli wstrzyknąłeś więcej NovoSeven, niż powinieneś
Jeśli wstrzyknąłeś nadmierną ilość NovoSeven, skontaktuj się z lekarzem niezwłocznie.
Jeśli zapomniałeś zaaplikować wstrzyknięcie NovoSeven
Jeśli zapomniałeś zaaplikować wstrzyknięcie NovoSeven lub chcesz przerwać leczenie, skontaktuj się z lekarzem niezwłocznie.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, choć nie wszystkie osoby je doświadczają.
Ciężkie działania niepożądane
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1 000 osób leczonych)
Niezbyt częste (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób leczonych)
Jeśli zauważysz którykolwiek z tych ciężkich działań niepożądanych, zgłoś się niezwłocznie po pomoc medyczną. Wyjaśnij, że stosowałeś NovoSeven.
Pamiętaj, aby poinformować lekarza o historii poprzednich reakcji alergicznych, ponieważ może być konieczna bardziej szczegółowa kontrola. W większości przypadków zgłoszonych zakrzepów pacjenci mieli predyspozycje do zaburzeń zakrzepowych.
Pozostałe rzadkie działania niepożądane
(mogą wystąpić u do 1 na 1 000 osób leczonych)
Pozostałe niezbyt częste działania niepożądane
(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób leczonych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej charakterystyce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Farmakowigilancji Polski: www.notificaRAM.es(strona w języku hiszpańskim). Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Skład NovoSeven
Proszek do roztworu do wstrzykiwań zawiera: 1 mg/ampułka (co odpowiada 50 KUI/ampułka), 2 mg/ampułka (co odpowiada 100 KUI/ampułka), 5 mg/ampułka (co odpowiada 250 KUI/ampułka) lub 8 mg/ampułka (co odpowiada 400 KUI/ampułka).
Po rozcieńczeniu 1 ml roztworu zawiera 1 mg eptakogu alfa (aktywowanego).
1 KUI jest równe 1 000 UI (Jednostek Międzynarodowych).
Wygląd NovoSeven i zawartość opakowania
Ampułka z proszkiem zawiera biały proszek, a strzykawka przedładowana zawiera przezroczysty i bezbarwny roztwór. Roztwór po rozcieńczeniu jest bezbarwny. Nie używaj roztworu po rozcieńczeniu, jeśli pojawią się cząsteczki lub jeśli ulegnie zmianie barwy.
Każde opakowanie NovoSeven zawiera:
Prezentacje: 1 mg (50 KUI), 2 mg (100 KUI), 5 mg (250 KUI) i 8 mg (400 KUI).
Obecna prezentacja jest wskazana na zewnętrznym opakowaniu.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
Novo Nordisk A/S
Novo Allé
DK-2880 Bagsværd, Dania
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Instrukcje użytkowania NovoSeven PRZECZYTAJ TE INSTRUKCJE UWAŻNIE PRZED UŻYCIEM NOVOSEVEN NovoSeven jest dostępny w postaci proszku. Przed wstrzyknięciem (podaniem) należy go rozcieńczyć z rozpuszczalnikiem, który jest dostarczony wraz ze strzykawką. Rozpuszczalnik jest roztworem histydyny. Rozcieńczenie NovoSeven należy wstrzyknąć do żyły (wstrzyknięcie dożylne). Wyposażenie w tym opakowaniu jest przeznaczone do rozcieńczenia i wstrzyknięcia NovoSeven. Będzie również potrzebne wyposażenie do podania (catheter i igła motylkowa, sterylne gaziki nasączone alkoholem, opaski z gazy i plasterki). Te materiały nie są dołączone do opakowania NovoSeven. Nie używaj wyposażenia bez odpowiedniego przeszkolenia przez lekarza lub pielęgniarkę. Zawsze myj ręce i upewnij się, że okolica jest czysta. Gdy przygotowujesz i wstrzykujesz lek bezpośrednio do żyły, ważne jest używanie czystej i sterylnej techniki (aseptycznej).Niewłaściwa technika może wprowadzić bakterie, które mogą zainfekować krew. Nie otwieraj wyposażenia, dopóki nie będziesz gotowy do jego użycia. Nie używaj wyposażenia, jeśli upadło lub jest uszkodzone.W takim przypadku użyj nowego opakowania. Nie używaj wyposażenia, jeśli minęła jego data ważności.W takim przypadku użyj nowego opakowania. Data ważności jest wydrukowana po słowie CAD na pudełku, ampułce, adapterze ampułki i strzykawce przedładowanej. Nie używaj wyposażenia, jeśli podejrzewasz, że jest zanieczyszczone.W takim przypadku użyj nowego opakowania. Nie wyrzucaj żadnych materiałów, dopóki nie wstrzyknąłeś rozcieńczonego roztworu. Wyposażenie jest przeznaczone do jednorazowego użytku. | |
Zawartość Opakowanie zawiera:
| |
| |
|
|
Jeśli plastikowa zakrętka jest luźna lub brakuje, nie używaj ampułki.
|
|
Jeśli papierowy osłon nie jest całkowicie zamknięty lub jest uszkodzony, nie używaj adaptera ampułki. Nie wyjmuj adaptera ampułki z osłony ochronnej palcami.Jeśli dotkniesz szpilki adaptera ampułki, możesz przenieść bakterie z palców. |
|
Po połączeniu nie wyjmuj adaptera ampułki z ampułki. |
|
Usuń osłonę ochronnąz adaptera ampułki. Nie wyjmuj adaptera ampułki z ampułki, gdy usuwasz osłonę ochronną. |
|
Podłącz natknięcietłok do strzykawki, obracając go zgodnie z ruchem wskazówek zegara w tłoku w strzykawce przedładowanej, aż poczujesz opór. |
|
Nie dotykaj końcówki strzykawkipod korkiem strzykawki. Jeśli dotkniesz końcówki strzykawki, możesz przenieść bakterie z palców. Jeśli korkiem strzykawki jest luźna lub brakuje, nie używaj strzykawki przedładowanej. |
|
|
|
|
|
Nie potrząsaj ampułką, ponieważ może to spowodować powstanie piany.
|
|
Użyj rozcieńczonego NovoSeven natychmiast, aby uniknąć zakażeń. Jeśli nie możesz go użyć natychmiast, zobacz sekcję 5Przechowywanie NovoSevenna drugiej stronie tego prospektu. Nie przechowuj rozcieńczonego roztworu bez konsultacji z lekarzem lub pielęgniarką. (I) Jeśli Twoja dawka wymaga więcej niż jednej ampułki, powtórz kroki od Ado Jz dodatkowymi ampułkami, adapterami ampułek i strzykawkami przedładowanymi, aż do osiągnięcia wymaganej dawki. | |
|
|
|
|
Wstrzyknięcie NovoSeven za pomocą strzykawki przedładowanej przez połączenia bezigłowe do kateterów dożylnych (IV) Ostroznie:Strzykawka przedładowana jest szklana i zaprojektowana do kompatybilności z standardowymi połączeniami luer-lock. Niektóre połączenia bezigłowe z wewnętrzną szpilką są niekompatybilne ze strzykawką przedładowaną. Ta niezgodność może uniemożliwić podanie leku i/lub spowodować uszkodzenie połączenia bezigłowego. Postępuj zgodnie z instrukcjami użytkowania połączenia bezigłowego. Podanie przez połączenie bezigłowe może wymagać wypompowania rozcieńczonego roztworu za pomocą sterylnej strzykawki z luer-lock o pojemności 10 ml. Należy to zrobić bezpośrednio po kroku J. | |
NovoSeven jest teraz gotowy do wstrzyknięcia do żyły.
Wstrzyknięcie roztworu przez urządzenie dostępu do żyły centralnej (DAVC), takie jak cateter centralny lub port podskórny:
| |
Usuwanie
|
|
Nie rozmontowywaj wyposażenia przed jego usunięciem. Nie używaj ponownie wyposażenia. |
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na NOVOSEVEN 5 mg (250 KUI) PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.