


Charakterystyka produktu: Informacje dla pacjenta
MabThera 1400mg rozwiązanie do wstrzyknięcia podskórnego
rytuksymab
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania leku, ponieważ zawiera ona istotne informacje dla pacjenta.
Zawartość charakterystyki produktu
Co to jest MabThera
MabThera zawiera substancję czynną „rytuksymab”. Jest to rodzaj białka zwane „przeciwciałem monoklonalnym”. Przylega do powierzchni rodzaju białych krwinek zwanych „limfocytami B”. Kiedy rytuksymab przylega do powierzchni tych komórek, powoduje ich śmierć.
MabThera jest dostępny jako lek do podawania za pomocą infuzji (zwanego MabThera 100 mg lub MabThera 500 mg koncentrat do rozwiązania do infuzji), oraz jako lek do podawania w postaci zastrzyku pod skórę (zwanego MabThera 1400 mg lub MabThera 1600 mg rozwiązanie do wstrzyknięcia podskórnego).
W jakim celu stosuje się MabThera
MabThera 1400 mg stosuje się w leczeniu chłoniaka nieziarniczego u dorosłych.
MabThera 1400 mg można stosować samodzielnie lub z innymi lekami zwanych „chemioterapią”.
Na początku leczenia zawsze będzie podawany MabThera za pomocą infuzji (dożylnej).
Następnie MabThera będzie podawany w postaci zastrzyku pod skórę. Lekarz zadecyduje, kiedy rozpocząć stosowanie MabThera w postaci zastrzyku.
U pacjentów, u których leczenie było skuteczne, MabThera może być stosowany jako leczenie podtrzymujące przez 2 lata po zakończeniu leczenia początkowego.
Nie stosuj MabThera
Nie stosuj MabThera, jeśli którykolwiek z powyższych punktów odnosi się do Ciebie. Jeśli nie jesteś pewien, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed podaniem MabThera.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Poinformuj lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę przed zastosowaniem MabThera:
Jeśli którykolwiek z powyższych punktów odnosi się do Ciebie (lub nie jesteś pewien), skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed zastosowaniem MabThera. Lekarz będzie monitorował Twoje leczenie MabThera.
Zapytaj również lekarza, jeśli uważasz, że możesz potrzebować szczepienia w najbliższej przyszłości, w tym szczepień wymaganych do podróżowania do innych krajów. Niektóre szczepienia nie powinny być podawane jednocześnie z MabThera lub w miesiącach poprzedzających jego podanie. Lekarz sprawdzi, czy potrzebujesz jakichkolwiek szczepień przed otrzymaniem MabThera.
Dzieci i młodzież
Poinformuj lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę przed zastosowaniem MabThera, jeśli Ty lub Twoje dziecko ma mniej niż 18 lat. Jest to dlatego, że nie ma wystarczających informacji na temat stosowania MabThera u dzieci i młodzieży.
Pozostałe leki i MabThera
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz lub niedawno stosowałeś inne leki, w tym te, które można kupić bez recepty. Jest to dlatego, że MabThera może wpływać na sposób działania innych leków. Również inne leki mogą wpływać na sposób działania MabThera.
W szczególności poinformuj lekarza, jeśli:
Jeśli którykolwiek z powyższych punktów odnosi się do Ciebie (lub nie jesteś pewien), skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed zastosowaniem MabThera.
Ciąża i laktacja
Poinformuj lekarza, jeśli jesteś w ciąży, jeśli uważasz, że możesz być w ciąży lub jeśli planujesz zajście w ciążę. Jest to dlatego, że MabThera może przenikać przez barierę łożyska i wpływać na Twoje dziecko.
Jeśli jesteś w wieku rozrodczym, Ty i Twój partner powinniście stosować skuteczną antykoncepcję podczas leczenia MabThera i przez 12 miesięcy po ostatnim leczeniu MabThera.
MabThera przenika do mleka matki w bardzo małych ilościach. Ponieważ nieznane są długoterminowe skutki dla karmionych piersią dzieci, jako środek ostrożności nie zaleca się karmienia piersią podczas leczenia MabThera ani w ciągu 6 miesięcy po leczeniu.
Jazda i obsługa maszyn
Nie wiadomo, czy MabThera ma jakikolwiek wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn.
MabThera zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg na fiolkę 11,7 ml, dlatego też uważa się go za „prawie niezawierający sodu”.
Jak stosować ten lek
MabThera będzie podawany przez lekarza lub pielęgniarkę doświadczonego w stosowaniu tego leku. Będzie on obserwował Cię podczas podawania MabThera, na wypadek wystąpienia jakichkolwiek działań niepożądanych.
Na początku leczenia zawsze będzie podawany MabThera za pomocą infuzji (dożylnej).
Następnie MabThera będzie podawany w postaci zastrzyku pod skórę (podskórnie), przez około 5 minut. Do fiolki dołączony jest naklejka określająca lek.
Lekarz lub pielęgniarka umieści naklejkę na strzykawce przed wstrzyknięciem.
Lekarz zadecyduje, kiedy rozpocząć podawanie zastrzyków MabThera.
Wstrzyknięcie MabThera pod skórę będzie wykonywane w okolicy brzucha, nie w innych partiach ciała, i nigdy w okolicy brzucha, gdzie skóra jest zaczerwieniona, siniakowata, miękka, twarda lub w okolicy, gdzie masz pieprzyki lub blizny.
Leki podawane przed każdym podaniem MabThera
Przed podaniem MabThera będą podawane leki (pre-medyczne) w celu zapobiegania lub zmniejszania możliwych działań niepożądanych.
Ilość i częstotliwość leczenia
Lekarz może zmodyfikować to w zależności od Twojej reakcji na lek.
Jeśli masz jakieś dodatkowe pytania dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Podobnie jak wszystkie leki, MabThera może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Większość tych działań niepożądanych jest łagodna lub umiarkowana, ale niektóre z nich mogą być ciężkie i wymagać leczenia. W rzadkich przypadkach niektóre z tych reakcji były śmiertelne.
Reakcje w miejscu wstrzyknięcia
Wielu pacjentów doświadcza działań niepożądanych w miejscu wstrzyknięcia MabThera. Obejmują one: ból, obrzęk, siniaki, krwawienia, swędzenie lub wypryski skórne.
Lekarz może zadecydować o przerwaniu leczenia MabThera, jeśli wystąpią ciężkie reakcje na infuzję.
Infekcje
Poinformuj lekarza natychmiast, jeśli wystąpią jakiekolwiek objawy infekcji, takie jak:
Możesz łatwiej nabawić się infekcji podczas leczenia MabThera. Zwykle są to przeziębienia, ale zgłoszono przypadki zapalenia płuc lub infekcji dróg moczowych. Wszystkie są wymienione poniżej jako „Pozostałe działania niepożądane”.
Pozostałe działania niepożądane
Bardzo częste (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Nieczęste (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Częstość nieznana (nieznana jest częstość występowania tych działań niepożądanych):
MabThera może również powodować zmiany w badaniach laboratoryjnych przeprowadzanych przez lekarza.
Jeśli jesteś leczony MabThera w połączeniu z innymi lekami, niektóre z możliwych działań niepożądanych mogą być spowodowane innymi lekami.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej charakterystyce produktu. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności wymienionego na opakowaniu po EXP. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca wskazanego.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C). Nie zamrażaj. Przechowuj fiolkę w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład MabThera 1400 mg rozwiązania do wstrzykiwań podskórnych
Wygląd produktu i zawartość opakowania
MabThera jest gotową do użycia, przezroczystą do mętnej, bezbarwną do żółtawej rozwiązaniem, które jest dostarczane jako rozwiązanie do wstrzykiwań podskórnych w przezroczystej szklanej ampułce z gumowym korkiem butylowym, zamkniętym aluminiową nakrętką i różowym plastikowym dyskiem flip-off.
Każda ampułka zawiera 1400 mg/11,7 ml rytuksymabu. Każde opakowanie zawiera jedną ampułkę.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Roche Registration GmbH
Emil-Barell-Strasse 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Producent
Roche Pharma AG
Emil-Barrell-Str. 1
79639 Grenzach-Wyhlen
Niemcy
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.

Czechy Roche s. r. o. Tel.: +420 - 2 20382111 | Węgry Roche (Węgry) Kft. Tel.: +36 - 1 279 4500 |
Dania Roche Pharmaceuticals A/S Tel.: +45 - 36 39 99 99 | Malta (Patrz Irlandia) |
Niemcy Roche Pharma AG Tel.: +49 (0) 7624 140 | Holandia Roche Nederland B.V. Tel.: +31 (0) 348 438050 |
Estonia Roche Eesti OÜ Tel.: + 372 - 6 177 380 | Norwegia Roche Norge AS Tel.: +47 - 22 78 90 00 |
Grecja Roche (Hellas) A.E. Tel.: +30 210 61 66 100 | Austria Roche Austria GmbH Tel.: +43 (0) 1 27739 |
Hiszpania Roche Farma S.A. Tel: +34 - 91 324 81 00 | Polska Roche Polska Sp.z o.o. Tel.: +48 - 22 345 18 88 |
Francja Roche Tel: +33 (0) 1 47 61 40 00 | Portugalia Roche Farmacêutica Química, Lda Tel.: +351 - 21 425 70 00 |
Chorwacja Roche d.o.o. Tel.: +385 1 4722 333 | Rumunia Roche România S.R.L. Tel.: +40 21 206 47 01 |
Irlandia Roche Products (Irlandia) Ltd. Tel.: +353 (0) 1 469 0700 | Słowenia Roche farmacevtska družba d.o.o. Tel.: +386 - 1 360 26 00 |
Islandia Roche Pharmaceuticals A/S c/o Icepharma hf Tel.: +354 540 8000 | Słowacja Roche Slovensko, s.r.o. Tel.: +421 - 2 52638201 |
Włochy Roche S.p.A. Tel.: +39 - 039 2471 | Finlandia Roche Oy Tel.: +358 (0) 10 554 500 |
Cypr Γ.Α.Σταμ?της & Σια Λτδ. Tel.: +357 - 22 76 62 76 | Szwecja Roche AB Tel.: +46 (0) 8 726 1200 |
Łotwa Roche Latvija SIA Tel.: +371 - 6 7039831 | Wielka Brytania (Irlandia Północna) Roche Products (Irlandia) Ltd. Tel: +44 (0) 1707 366000 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu.
Na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków można znaleźć tę ulotkę we wszystkich językach Unii Europejskiej.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na MABTHERA 1400 mg ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ PODSKÓRNYCH – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.