


Zapytaj lekarza o receptę na LOCAMETZ 25 MIKROGRAMÓW ZESTAW DO PRZYGOTOWANIA RADIOFARMACEUTYKU
Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla pacjenta
Locametz25mikrogramówzestaw odczynników do przygotowania radiofarmaceutyku
gozetotyd
Ten lek podlega dodatkowemu monitorowaniu, co ułatwi wykrycie nowych informacji o jego bezpieczeństwie. Możesz przyczynić się do tego, zgłaszając wszelkie niepożądane reakcje, których doświadczysz. W końcowej części sekcji 4 znajdziesz informacje o tym, jak zgłaszać niepożądane reakcje.
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed podaniem tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
Co to jest Locametz
Ten lek jest radiofarmaceutykiem przeznaczonym wyłącznie do celów diagnostycznych.
Locametz zawiera substancję czynną o nazwie gozetotyd. Przed użyciem gozetotyd (proszek w fiolce) łączy się z substancją radioaktywną o nazwie gal-68, w celu wytworzenia roztworu gal-68-gozeotyd (ten proces nosi nazwę znakowania radioaktywnego).
W jakim celu stosuje się Locametz
Po znakowaniu radioaktywnym gal-68, Locametz stosuje się w procedurze obrazowania medycznego zwanej tomografią emisyjną pozytonów (PET) w celu wykrycia określonych rodzajów komórek nowotworowych z białkiem o nazwie antygen specyficzny dla błony prostaty (PSMA) u dorosłych chorych na raka prostaty. Stosuje się go w następujących przypadkach:
Jak działa Locametz
Po podaniu leku pacjentowi, gal-68-gozeotyd łączy się z komórkami nowotworowymi, które mają PSMA na powierzchni, i sprawia, że stają się one widoczne dla lekarza nuklearyzowanego podczas procedury PET. Dzięki temu lekarz i lekarz nuklearyzowany otrzymują cenne informacje o Twojej chorobie.
Użycie gal-68-gozeotyd wiąże się z narażeniem na promieniowanie jonizujące. Twój lekarz i lekarz nuklearyzowany uwzględnili, że korzyści kliniczne, które uzyskasz dzięki procedurze z użyciem radiofarmaceutyku, przewyższają ryzyko związane z promieniowaniem.
Jeśli masz jakieś wątpliwości dotyczące działania Locametz lub dlaczego został on przepisany Tobie, skonsultuj się z lekarzem nuklearyzowanym.
Locametz nie powinien być podawany
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed otrzymaniem Locametz, porozmawiaj z lekarzem nuklearyzowanym, jeśli masz inny rodzaj raka, ponieważ może to wpłynąć na interpretację obrazów.
Użycie Locametz wiąże się z narażeniem na niewielkie ilości promieniowania jonizującego. Powtarzające się narażenie na promieniowanie może zwiększyć ryzyko raka. Twój lekarz nuklearyzowany wyjaśni Ci niezbędne środki ochrony radiologicznej (patrz sekcja 3).
Przed podaniem Locametz, Ty
Dzieci i młodzież
Ten lek nie powinien być podawany dzieciom i młodzieży poniżej 18 lat, ponieważ nie ma danych dotyczących tego wieku.
Ciąża i laktacja
Locametz nie jest wskazany do stosowania u kobiet. Wszystkie radiofarmaceutyki, w tym Locametz, mogą powodować uszkodzenie płodu.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Uważa się, że Locametz nie wpływa na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Locametz zawiera sodę
Ten lek zawiera 28,97 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdej dawce. Jest to równoznaczne z 1,5% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Istnieją ścisłe wytyczne dotyczące stosowania, manipulowania i usuwania radiofarmaceutyków. Locametz będzie stosowany wyłącznie w specjalnych, kontrolowanych obszarach. Ten radiofarmaceutyk będzie manipulowany i podawany tylko przez przeszkolony i wykwalifikowany personel, który będzie stosował szczególne środki ostrożności przy jego użyciu. Osoby te będą informowały Cię o swoich działaniach.
Lekarz nuklearyzowany, który nadzoruje procedurę, zadecyduje o ilości Locametz, która będzie użyta w Twoim przypadku. Będzie to minimalna ilość niezbędna do uzyskania pożądanych informacji.
Zalecana dawka do podania dorosłemu wynosi 1,8-2,2 MBq (megabekreleli, jednostka używana do wyrażania radioaktywności) na kilogram masy ciała, z minimalną dawką 111 MBq i maksymalną dawką 259 MBq.
Podanie Locametz i wykonanie procedury
Po rekonstytucji i znakowaniu radioaktywnym, Locametz podawany jest jako powolna iniekcja do żyły. Zostanie Ci wykonana tomografia emisyjna pozytonów między 50 a 100 minutami po otrzymaniu Locametz.
Czas trwania procedury
Twój lekarz nuklearyzowany poinformuje Cię o zwykłym czasie trwania procedury.
Po podaniu Locametz, Ty
Lekarz nuklearyzowany poinformuje Cię, czy musisz stosować jakieś specjalne środki ostrożności po otrzymaniu tego leku. Skonsultuj się z lekarzem nuklearyzowanym, jeśli masz jakieś wątpliwości.
Jeszcze jeśli otrzymałeś zbyt dużo Locametz
Przedawkowanie Locametz jest mało prawdopodobne, ponieważ otrzymasz tylko jedną, dokładnie kontrolowaną dawkę przez lekarza nuklearyzowanego, który nadzoruje procedurę. Jednak w przypadku przedawkowania otrzymasz odpowiednie leczenie. Można Cię poprosić o picie i oddawanie moczu często, aby usunąć produkt radiofarmaceutyczny z organizmu.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania Locametz, zapytaj lekarza nuklearyzowanego, który nadzoruje procedurę.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować niepożądane reakcje, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Niepożądane reakcje obejmują te wymienione poniżej. Jeśli te niepożądane reakcje staną się ciężkie, poinformuj swojego lekarza nuklearyzowanego.
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Nieczęste(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Produkt radiofarmaceutyczny emituje niewielkie ilości promieniowania jonizującego związanego z mniejszym ryzykiem raka i anomalii genetycznych.
Zgłaszanie niepożądanych reakcji
Jeśli doświadczysz jakichkolwiek niepożądanych reakcji, skonsultuj się z lekarzem nuklearyzowanym, nawet jeśli są to możliwe niepożądane reakcje, których nie wymieniono w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Przez zgłaszanie niepożądanych reakcji możesz przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Nie będziesz musiał przechowywać tego leku. Lek ten przechowywany jest przez specjalistę w odpowiednich pomieszczeniach. Przechowywanie radiofarmaceutyków odbywa się zgodnie z krajowymi przepisami dotyczącymi materiałów promieniotwórczych.
Poniższe informacje są przeznaczone wyłącznie dla specjalistów:
Skład Locametz
Wygląd Locametz i zawartość opakowania
Locametz jest zestawem odczynników do przygotowania radiofarmaceutyku, który zawiera fiolkę z proszkiem białym liofilizowanym (proszek do roztworu do wstrzykiwań).
Gal-68 nie jest częścią zestawu odczynników.
Po rekonstytucji i znakowaniu radioaktywnym, Locametz zawiera sterylny roztwór do wstrzykiwań gal-68-gozeotyd o aktywności do 1369 MBq.
Po rekonstytucji roztwór do wstrzykiwań gal-68-gozeotyd zawiera również kwas chlorowodorowy.
Wielkość opakowania: 1 fiolka.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Novartis Europharm Limited
Budynek Vista
Elm Park, Merrion Road
Dublin 4
Irlandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Advanced Accelerator Applications (Italy) S.R.L.
Via Crescentino snc
13040 Saluggia (VC)
Włochy
Możesz uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien Novartis Pharma N.V. Tel: +32 2 246 16 11 | Lietuva SIA Novartis Baltics Lietuvos filialas Tel: +370 5 269 16 50 |
| Luxembourg/Luxemburg Novartis Pharma N.V. Tel: +32 2 246 16 11 |
Ceská republika Novartis s.r.o. Tel: +420 225 775 111 | Magyarország Novartis Hungária Kft. Tel.: +36 1 457 65 00 |
Danmark Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 | Malta Novartis Pharma Services Inc. Tel: +356 2122 2872 |
Deutschland Novartis Pharma GmbH Tel: +49 911 273 0 | Nederland Novartis Pharma B.V. Tel: +31 88 04 52 111 |
Eesti SIA Novartis Baltics Eesti filiaal Tel: +372 66 30 810 | Norge Novartis Sverige AB Tlf: +46 8 732 32 00 |
Ελλáδα ΒΙΟΚΟΣΜΟΣ ΑΕΒΕ Τηλ: +30 22920 63900 ή Novartis (Hellas) A.E.B.E. Τηλ: +30 210 281 17 12 | Österreich Novartis Pharma GmbH Tel: +43 1 86 6570 |
España Advanced Accelerator Applications Ibérica, S.L.U. Tel: +34 97 6600 126 | Polska Advanced Accelerator Applications Polska Sp. z o.o. Tel.: +48 22 275 56 47 |
France Advanced Accelerator Applications Tél: +33 1 55 47 63 00 | Portugal Novartis Farma - Produtos Farmacêuticos, S.A. Tel: +351 21 000 8600 |
Hrvatska Novartis Hrvatska d.o.o. Tel. +385 1 6274 220 | România Novartis Pharma Services Romania SRL Tel: +40 21 31299 01 |
Ireland Novartis Ireland Limited Tel: +353 1 260 12 55 | Slovenija Novartis Pharma Services Inc. Tel: +386 1 300 75 50 |
Ísland Novartis Sverige AB Sími: +46 8 732 32 00 | Slovenská republika Novartis Slovakia s.r.o. Tel: +421 2 5542 5439 |
Italia Novartis Farma S.p.A. Tel: +39 02 96 54 1 | Suomi/Finland Novartis Sverige AB Puh/Tel: +46 8 732 32 00 |
Κúπρος ΒΙΟΚΟΣΜΟΣ ΑΕΒΕ Τηλ: +30 22920 63900 ή Novartis Pharma Services Inc. Τηλ: +357 22 690 690 | Sverige Novartis Sverige AB Tel: +46 8 732 32 00 |
Latvija SIA Novartis Baltics Tel: +371 67 887 070 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: http://www.ema.europa.eu
‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑‑
Te informacje są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Pełna charakterystyka produktu leczniczego Locametz jest dołączona jako oddzielny dokument do opakowania produktu, w celu dostarczenia personelowi medycznemu dodatkowych informacji naukowych i praktycznych dotyczących podawania i stosowania tego radiofarmaceutyku.
Proszę zapoznać się z charakterystyką produktu leczniczego.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na LOCAMETZ 25 MIKROGRAMÓW ZESTAW DO PRZYGOTOWANIA RADIOFARMACEUTYKU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.