Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla pacjenta
Levotiroxina Aristo 125 mikrogramów tabletki
lewotyroksyna sodowa
Przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Tyroksyna jest hormonem wytwarzanym naturalnie w organizmie przez tarczycę. Lewotyroksyna sodowa jest syntetycznym hormonem tarczycy, który jest chemicznie identyczny z tym hormonem.
Levotiroxina stosuje się w celu zastąpienia brakującego hormonu tarczycy lub złagodzenia stresu na tarczycę.
Levotiroxina Aristo stosuje się w celu:
Levotiroxina:
Przed rozpoczęciem leczenia Levotiroxina Aristo należy wykluczyć lub leczyć następujące zaburzenia lub stany:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Hormony tarczycy nie powinny być stosowane w celu redukcji masy ciała. Stosowanie hormonów tarczycy nie spowoduje redukcji masy ciała, jeśli poziom hormonów tarczycy jest w normie. Jeśli zwiększysz dawkę bez specjalistycznych wskazań lekarza, możesz doświadczyć ciężkich działań niepożądanych lub nawet zagrozić swojemu życiu, szczególnie w połączeniu z pewnymi produktami na redukcję masy ciała (patrz rozdział 2 „Pozostałe leki i lewotyroksyna”).
Jeśli musisz zmienić lek na inny zawierający lewotyroksynę, może dojść do zaburzenia równowagi tarczycy. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli masz wątpliwości co do zmiany leku. Podczas okresu przejściowego wymagana jest ścisła kontrola (kliniczna i biologiczna). Powinieneś powiedzieć lekarzowi, jeśli doświadczasz jakichkolwiek działań niepożądanych, ponieważ może to wskazywać, że dawka powinna być dostosowana przez zwiększenie lub zmniejszenie.
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem lewotyroksyny,
Skontaktuj się z lekarzem, jeśli doświadczasz objawów zaburzeń psychotycznych.
Będzie się okresowo kontrolować ciśnienie tętnicze podczas rozpoczynania leczenia lewotyroksyną u noworodków przedwczesnych o bardzo niskiej masie urodzeniowej, ponieważ może dojść do gwałtownego spadku ciśnienia tętniczego (znanego jako kolaps krążeniowy).
U osób starszych dawka powinna być dostosowana ostrożnie i indywidualnie, np. u tych z problemami serca, i powinny być one monitorowane przez lekarza
Badania krwiPrzed rozpoczęciem przyjmowania lewotyroksyny lekarz wykona badanie krwi w celu ustalenia, ile tyroksyny wytwarza Twoja tarczyca i jaka dawka leku jest potrzebna. Po rozpoczęciu przyjmowania leku lekarz będzie chciał wykonać regularne badania krwi, aby sprawdzić, czy lek działa prawidłowo.
Pozostałe leki ilewotyroksyna
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz przyjmować inne leki. Dotyczy to leków bez recepty, ziół leczniczych i suplementów witaminowych. Wiele leków wpływa na sposób działania lewotyroksyny. Działanie innych leków może być również wpływane przez lewotyroksynę.
Jeśli masz zamiar przejść badanie z użyciem środków kontrastowych zawierających jod, powinieneś poinformować lekarza, że przyjmujesz Levotiroxina Aristo.
Jeśli przyjmujesz lub przyjmowałeś niedawno biotynę, powinieneś poinformować lekarza lub personel laboratoryjny, gdy będą wykonywać badania krwi w celu kontroli poziomu hormonów tarczycy. Biotyna może wpływać na wyniki badań laboratoryjnych (patrz Ostrzeżenia i środki ostrożności).
Następujące leki mogą wpływać na sposób działania lewotyroksyny:
Levotiroxyna powinna być przyjmowana co najmniej 4-5 godzin przed przyjęciem następujących leków:
Następujące leki mogą być wpływane przez lewotyroksynę:
Przyjmowanielewotyroksynyz jedzeniem i napojami
Produkty zawierające soję i żywność o wysokiej zawartości błonnika mogą wpływać na wchłanianie lewotyroksyny. W związku z tym twój lekarz może potrzebować dostosowania dawek lewotyroksyny.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed przyjęciem tego leku.
Jednostajne leczenie hormonami tarczycy jest szczególnie ważne podczas ciąży i laktacji i powinno być prowadzone pod kontrolą lekarza.
Potrzeba lewotyroksyny może zwiększyć się podczas ciąży z powodu zwiększenia poziomu estrógenów (hormonu płciowego) we krwi. Dlatego powinna być monitorowana czynność tarczycy podczas i po ciąży, a dawka lewotyroksyny powinna być dostosowana według potrzeb.
Nawet podczas leczenia wysokimi dawkami lewotyroksyny, ilość hormonu tarczycy, która przenika do mleka matki podczas laktacji, jest bardzo niska i dlatego nieszkodliwa.
Nie należy wykonywać testów tłumienia podczas ciąży i laktacji.
Jazda i obsługa maszyn
Nie oczekuje się, że Levotiroxina Aristo będzie miała wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn, ponieważ lewotyroksyna jest identyczna z naturalnym hormonem tarczycy.
Levotiroxina Aristo zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na tabletkę; jest to zatem „w zasadzie wolny od sodu”.
Przestrzegaj dokładnie instrukcji podawania tego leku wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Należy zwrócić szczególną uwagę, gdy rozpoczyna się leczenie hormonami tarczycy u pacjentów w podeszłym wieku, pacjentów z chorobą wieńcową oraz pacjentów z przewlekłą lub ciężką niedoczynnością tarczycy. Oznacza to, że należy wybrać mniejszą dawkę początkową, którą następnie zwiększa się powoli i w większych odstępach czasu, z częstym monitorowaniem hormonów tarczycy.
Doświadczenie wykazało, że mniejsza dawka jest również wystarczająca u pacjentów z niską masą ciała oraz u pacjentów z rozległym wolem guzkowym.
Dawka
Do leczenia indywidualnego dostępne są tabletki z różnymi poziomami dawki, wahającymi się od 25 do 200 mikrogramów Levotiroxiny Aristo, co oznacza, że w większości przypadków konieczne jest przyjmowanie tylko jednej tabletki na dobę.
Lekarz ustali Twoją indywidualną dawkę na podstawie badań i testów laboratoryjnych. Zwykle rozpoczyna się od niskiej dawki, którą zwiększa się co 2-4 tygodnie, aż do osiągnięcia pełnej dawki indywidualnej. W ciągu pierwszych tygodni leczenia będziesz miał wizytę w celu wykonania badań laboratoryjnych w celu dostosowania dawki.
Stosowanie Levotiroxiny Aristo | Zalecana dawka dobową Levotiroxiny Aristo | |
w celu zastąpienia naturalnych hormonów tarczycy, gdy Twoja tarczyca lub tarczyca Twojego dziecka nie produkuje wystarczającej ilości
| dorośli 25–50 mikrogramów 100–200 mikrogramów | dzieci 12,5–50 mikrogramów 100–150 mikrogramów na m2 powierzchni ciała |
w celu zastąpienia naturalnych hormonów tarczycy, gdy tarczyca Twojego niemowlęcia nie produkuje wystarczającej ilości dawka początkowa w ciągu pierwszych 3 miesięcy dawka podtrzymująca | noworodki i niemowlęta 10–15 mikrogramów na kg dawka indywidualna zgodnie z zaleceniami lekarza | |
w celu zapobiegania nawrotom wola po operacji | 75–200 mikrogramów | |
w celu leczenia wola łagodnego u pacjentów z prawidłową funkcją tarczycy | 75–200 mikrogramów | |
w celu hamowania wzrostu guza u pacjentów z rakiem tarczycy | 150–300 mikrogramów | |
w celu wyrównania poziomów hormonów tarczycy, gdy nadmierna produkcja hormonów jest leczona lekami przeciwtarczycowymi | 50–100 mikrogramów |
Sposób podawaniaCałkowitą dawkę dobową przyjmuje się rano na czczo, przynajmniej na pół godziny przed śniadaniem, ponieważ substancja czynna jest lepiej wchłaniana na czczo niż przed lub po posiłku. Tabletki połyka się w całości, nie żując, popijając szklanką wody.
Należy podawać dzieciom dawkę dobową przynajmniej na pół godziny przed pierwszym posiłkiem dnia. W tym celu dozwolone jest rozpuszczenie tabletki w niewielkiej ilości wody. Jeśli jest to konieczne, można podzielić tabletkę. Nie zaleca się mielenia ani rozpuszczania w wodzie lub innych płynach, ponieważ dawka może być nieprecyzyjna.
Levotiroksynę można podzielić na równe części.
Uwaga dotycząca podziału. Połóż tabletkę z linią podziału do góry na płaskiej i twardej powierzchni. Aby ją podzielić, naciśnij prosto kciukiem w środku tabletki. |
Czas trwania podawania
Należy przyjmować ten lek przez czas wskazany przez lekarza.
Jeśli masz niedoczynną tarczycę lub przeszedłeś operację tarczycy z powodu złośliwego guza tarczycy, zwykle będziesz przyjmował Levotiroksynę Aristo przez całe życie.
Dla wola łagodnego oraz w celu zapobiegania nawrotom wola należy przyjmować Levotiroksynę Aristo przez zmienny okres, od kilku miesięcy lub lat do całożycia.
W leczeniu uzupełniającym w celu leczenia nadczynności tarczycy należy przyjmować Levotiroksynę Aristo tak długo, jak przyjmujesz lek przeciwtarczycowy.
Dla leczenia wola łagodnego z prawidłową funkcją tarczycy konieczny jest okres leczenia od 6 miesięcy do 2 lat. Jeśli leczenie Levotiroksyną Aristo nie dało pożądanego rezultatu w tym okresie, należy rozważyć inne opcje leczenia.
Jeśli przyjmujesz więcejlevotiroksynyniż powinieneś
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Objawy przedawkowania mogą obejmować: pobudzenie, zamieszanie, nerwowość, gorączkę, ból w klatce piersiowej (dławica), przyspieszone lub nieregularne bicie serca, przyspieszone oddychanie, skurcze mięśni, ból głowy, niepokój, nadpobudliwość, uderzenia gorąca, potliwość, rozszerzenie źrenic, biegunka, drgawki, trudności ze snem, lęk lub nerwowość, zmęczenie lub emocje, drgawki. Objawy te mogą pojawić się nawet po 6 dniach. Przynieś wszystkie pozostałe tabletki i ulotkę, aby personel medyczny wiedział dokładnie, co przyjęto.
Jeśli zapomnisz przyjąćlevotiroksynę
Jeśli zapomnisz o dawce, przyjmij zwykłą dawkę, gdy następna dawka jest należna. Nie przyjmuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki indywidualne. Jeśli nie jesteś pewien, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jeśli przerwiesz leczenielevotiroksyną
Aby Twoje leczenie było skuteczne, należy przyjmować Levotiroksynę Aristo regularnie w dawce przepisanej przez lekarza. W żadnym wypadku nie należy zmieniać, wstrzymywać ani przerywać leczenia przepisanego bez konsultacji z lekarzem, ponieważ objawy mogą powrócić.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Przerwij przyjmowanie tabletek i niezwłocznie udaj się do szpitala, jeśli wystąpią:
Pewni pacjenci mogą doświadczyć ciężkiej reakcji niepożądanej na wysokie poziomy hormonów tarczycy. Nazywa się to "kryzysem tarczycy". Przerwij przyjmowanie tabletek i udaj się do szpitala, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów (częstość nieznana):
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli którykolwiek z następujących działań niepożądanych utrzymuje się, nasila lub jeśli zauważysz inne działania niepożądane, które nie są wymienione w tej liście.
Większość działań niepożądanych jest podobna do tych, które występują przy nadczynności tarczycy (nadczynność tarczycy, gdy tarczyca produkuje zbyt dużo tyroksyny), szczególnie jeśli dawka jest zwiększana zbyt szybko na początku leczenia. Zwykle ustępują po zmniejszeniu dawki lub przerwaniu leczenia. Poinformuj lekarza, jeśli wystąpią działania niepożądane. On/ona zdecyduje, czy należy zmniejszyć dawkę dobową czy przerwać przyjmowanie tabletek na jakiś czas. Nie należy jednak zmieniać dawki ani przerywać przyjmowania tabletek bez konsultacji z lekarzem.
Częstość nieznana: częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych.
Dodatkowe działania niepożądane u dzieci
Rzadko(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Częstość nieznana: częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych
W przypadku nadwrażliwości na levotiroksynę lub na którykolwiek z pozostałych składników Levotiroksyny Aristo mogą wystąpić reakcje alergiczne skórne i dróg oddechowych.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na pudełku i na blistrze po "CAD". Termin ważności oznacza ostatni dzień podanego miesiąca.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 30°C.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Wrzuć opakowania i leki, których nie potrzebujesz, do Punktu SIGREw aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki białe, okrągłe, bez powłoki, wypukłe (z wybrzuszeniem) z linią podziału na jednej stronie i oznaczeniem 125 na drugiej stronie. Tabletki mają średnicę około 7 mm i wysokość 3 mm.
Tabletki są dostępne w blistrach PVC/Aluminium w opakowaniach z 20, 25, 30, 50, 60, 90 i 100 tabletek.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Aristo Pharma GmbH
Wallenroder Straße 8-10
13435 Berlin
Niemcy
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Aristo Pharma GmbH
Wallenroder Straße 8-10
13435 Berlin
Niemcy
Lub
Lindopharm GmbH
Neustraße 82
40721 Hilden
Niemcy
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Aristo Pharma Iberia, S.L.
C/ Solana, 26
28850, Torrejón de Ardoz
Madryt, Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Austria Levothyroxin Aristo 125 Mikrogramm Tabletten
Czechy Levothyroxine Aristo 125 mikrogramu tablety
Niemcy L-Thyroxin Aristo 125 Mikrogramm Tabletten
Irlandia Levothyroxine sodium Aristo 125 micrgram tablets
Włochy Levotiroxina DOC 125 microgrammi compresse
Holandia Levothyroxinenatrium Aristo 125 microgram tabletten
Portugalia Levotiroxina Aristo 125 microgramas comprimidos
Hiszpania Levotiroxina Aristo 125 microgramos comprimidos
Szwecja Levothyroxine Aristo 125 mikrogram tabletter
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: czerwiec 2023
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/