


Zapytaj lekarza o receptę na IVEMEND 150 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WLEWU
Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla pacjenta
IVEMEND 150mg proszek do sporządzania roztworu do infuzji
fosaprepitant
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
IVEMEND zawiera substancję czynną fosaprepitant, która w organizmie przekształca się w aprepitant. Należy do grupy leków zwanych „antagonistami receptora neurokininy 1 (NK1)”. Mózg ma specjalną część, która kontroluje nudności i wymioty. IVEMEND działa przez blokowanie sygnałów do tej części, co prowadzi do zmniejszenia nudności i wymiotów. IVEMEND stosuje się u dorosłych, nastolatków i dzieci w wieku od 6 miesięcy, w połączeniu z innymi lekami,w celu zapobiegania nudnościom i wymiotom wywołanym przez pewnego rodzaju chemioterapię (leczenie raka) powodującą silne lub umiarkowane nudności i wymioty.
Nie stosuj IVEMEND
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Przed rozpoczęciem stosowania IVEMEND skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Przed leczeniem tym lekiem poinformuj lekarza, jeśli masz chorobę wątroby, ponieważ wątroba odgrywa ważną rolę w usuwaniu leku z organizmu. W związku z tym lekarz może musieć monitorować stan Twojego wątroby.
Dzieci i młodzież
Nie podawaj IVEMEND dzieciom poniżej 6 miesięcy lub ważącym mniej niż 6 kg, ponieważ stosowanie tego leku nie zostało zbadane w tej populacji.
Pozostałe leki i IVEMEND
IVEMEND może wpływać na inne leki zarówno podczas, jak i po leczeniu IVEMEND. Są pewne leki, które nie powinny być stosowane jednocześnie z IVEMEND (takie jak pimozid, terfenadyna, astemizol i cisapryd) lub które wymagają dostosowania dawki (patrz także ‘Nie stosuj IVEMEND’).
Działanie IVEMEND lub innych leków może być wpływane, jeśli stosujesz IVEMEND jednocześnie z innymi lekami, w tym wymienionymi poniżej. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków:
Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku lub rośliny leczniczej.
Ciąża i laktacja
Ten lek nie powinien być stosowany w ciąży, chyba że jest to absolutnie konieczne. Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
W celu uzyskania informacji na temat kontroli urodzeń patrz ‘Pozostałe leki i IVEMEND’.
Nie wiadomo, czy IVEMEND przenika do mleka matki; dlatego nie zaleca się karmienia piersią podczas leczenia tym lekiem. Ważne jest, aby poinformować lekarza przed przyjęciem tego leku, jeśli karmisz piersią lub planujesz to robić.
Jazda i obsługa maszyn
Należy wziąć pod uwagę, że niektóre osoby doświadczają zawrotów głowy i senności po zastosowaniu IVEMEND. Jeśli czujesz się zawroty głowy lub senny, unikaj prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn po zastosowaniu tego leku (patrz ‘Możliwe działania niepożądane’).
IVEMEND zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na dawkę; jest to ilość nieznaczna, czyli „bez sodu”.
U dorosłych (w wieku od 18 lat), zalecana dawka IVEMEND wynosi 150 mg fosaprepitantu w dniu 1 (dzień chemioterapii).
U dzieci i młodzieży (w wieku od 6 miesięcy do 17 lat), zalecana dawka IVEMEND opiera się na wieku i wadze pacjenta. W zależności od chemioterapii, którą otrzymuje,
IVEMEND można podawać na dwa sposoby:
IVEMEND podawany jest tylko w dniu 1 (chemioterapia jednodniowa)
IVEMEND podawany jest w dniach 1, 2 i 3 (chemioterapia jednodniowa lub wielodniowa)
Proszek jest rekonstytuowany i rozcieńczany przed użyciem. Roztwór do infuzji jest podawany przez personel medyczny, takiego jak lekarz lub pielęgniarka, przez infuzję dożylną (kroplówkę) około 30 minut przed rozpoczęciem chemioterapii u dorosłych lub 60-90 minut przed rozpoczęciem chemioterapii u dzieci i młodzieży. Lekarz może poprosić, abyś zażywał inne leki w celu zapobiegania nudnościom i wymiotom, w tym sterydy kory nadnerczowej (takie jak deksametazona) i antagonistę 5-HT3 (takiego jak ondansetron). W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Przerwij stosowanie IVEMEND i skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących działań niepożądanych, które mogą być ciężkie i wymagać pilnej pomocy medycznej:
Pozostałe działania niepożądane, które zostały zgłoszone, są wymienione poniżej.
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1na 10osób) to:
Nieczęste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1na 100osób) to:
Rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1na 1000osób) to:
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony w Załącznik V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu i na fiolce po skrócie CAD. Pierwsze 2 cyfry oznaczają miesiąc; następne 4 cyfry oznaczają rok.
Przechowuj w lodówce w temperaturze od 2°C do 8°C.
Roztwór rekonstytuowany i rozcieńczony jest stabilny przez 24 godziny w temperaturze 25°C.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Zapytaj farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomogasz chronić środowisko.
Skład IVEMEND
Wygląd produktu i zawartość opakowania
IVEMEND jest białym lub prawie białym proszkiem do roztworu do infuzji.
Proszek jest umieszczony w przezroczystym szklanym flakonie z gumowym korkiem i aluminiową nakrętką z plastikową nasadką.
Każdy flakon zawiera 150 mg fosaprepitantu. Rozmiary opakowań: 1 flakon lub 10 flakonów.
Możliwe, że niektóre rozmiary opakowań nie są dostępne na rynku.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Merck Sharp & Dohme B.V.
Waarderweg 39
2031 BN Haarlem
Holandia
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Belgia/België/Belgien MSD Belgium Tel: +32(0)27766211 | Litwa UAB Merck Sharp & Dohme Tel: +370 5 2780 247 |
| Luksemburg/Luxemburg MSD Belgium Tel: +32(0)27766211 |
Czechy Merck Sharp & Dohme s.r.o. Tel: +420 233 010 111 | Węgry MSD Pharma Hungary Kft. Tel: +36 1 888 5300 |
Dania MSD Danmark ApS Tel: +45 4482 4000 | Malta Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 8007 4433 (+356 99917558) |
Niemcy MSD Sharp & Dohme GmbH Tel: +49 (0)89 20 300 4500 | Holandia Merck Sharp & Dohme B.V. Tel: 0800 9999000 (+31 23 5153153) |
Estonia Merck Sharp & Dohme OÜ Tel: +372 614 4200 | Norwegia MSD (Norwegia) AS Tel: +47 32 20 73 00 |
Grecja MSD Α.Φ.Ε.Ε. Tel: +30 210 98 97 300 | Austria Merck Sharp & Dohme Ges.m.b.H. Tel: +43 (0)1 26 044 |
Hiszpania Merck Sharp & Dohme de España, S.A. Tel: +34 91 321 06 00 | Polska MSD Polska Sp. z o.o. Tel: +48 22 549 51 00 |
Francja MSD France Tel: +33 (0)1 80 46 40 40 | Portugalia Merck Sharp & Dohme, Lda Tel: +351 21 4465700 |
Chorwacja Merck Sharp & Dohme d.o.o. Tel: +385 1 6611 333 | Rumunia Merck Sharp & Dohme Romania S.R.L. Tel: +40 21 529 29 00 |
Irlandia Merck Sharp & Dohme Ireland (Human Health) Limited Tel: +353 (0)1 2998700 | Słowenia Merck Sharp & Dohme, inovativna zdravila d.o.o. Tel: +386 1 520 4201 |
Islandia Vistor ehf. Simi: +354 535 7000 | Słowacja Merck Sharp & Dohme, s.r.o. Tel: +421 2 58282010 |
Włochy MSD Italia S.r.l. Tel: 800 23 99 89 (+39 06 361911) | Finlandia MSD Finland Oy Puh/Tel: +358 (0)9 804 650 |
Cypr Merck Sharp & Dohme Cyprus Limited Tel: 800 00 673 (+357 22866700) | Szwecja Merck Sharp & Dohme (Szwecja) AB Tel: +46 77 5700488 |
Łotwa SIA Merck Sharp & Dohme Latvija Tel: +371 67025300 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: https://www.ema.europa.eu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Instrukcje rekonstytucji i rozcieńczenia IVEMEND 150 mg:
Dorośli
Należy podać pełną objętość worka do infuzji (150 ml).
Pacjenci pediatryczni
U pacjentów w wieku od 12 lat, objętość do podania jest obliczana w następujący sposób:
U pacjentów w wieku od 6 miesięcy do 12 lat, objętość do podania jest obliczana w następujący sposób:
Ostateczny roztwór po rekonstytucji i rozcieńczeniu jest stabilny przez 24 godziny w 25°C.
Jeśli to możliwe, przed podaniem leku parenteralnego należy wykonać wizualną kontrolę, czy nie ma obecności cząstek lub zmiany barwy.
Wygląd roztworu po rekonstytucji jest taki sam jak wygląd rozcieńczalnika.
Wyrzucić resztę roztworu i materiału. Usunięcie nieużywanego leku i wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Leku nie należy rekonstytuować ani mieszać z roztworami, dla których nie ustalono fizycznej i chemicznej zgodności (patrz Charakterystyka Produktu Leczniczego lub Podsumowanie Charakterystyki Produktu, punkt 6.2).
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na IVEMEND 150 mg PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.