


Zapytaj lekarza o receptę na IMMUNINE 1200 IU PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ LUB DO WLEWU
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
IMMUNINE 1200 UI
Puder i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań lub do infuzji
ludzki czynnik krzepnięcia krwi IX
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
IMMUNINE jest koncentratem czynnika krzepnięcia krwi IX. Zastępuje brakujący lub niefunkcjonalny czynnik IX w hemofilii B. Hemofilia B jest dziedziczną, związaną z płcią niedoborą krzepnięcia krwi i wynika z obniżonego poziomu czynnika IX. Powoduje ciężkie krwawienia w stawach, mięśniach i narządach wewnętrznych, zarówno samoistne, jak i spowodowane urazem lub zabiegiem chirurgicznym. Podanie IMMUNINE tymczasowo koryguje niedobór czynnika IX i zmniejsza skłonność do krwawień.
IMMUNINE stosuje się w leczeniu i profilaktyce krwawień u pacjentów z wrodzoną hemofilią B.
IMMUNINE jest wskazany dla wszystkich grup wiekowych, od dzieci powyżej 6 lat do dorosłych.
Brak jest wystarczających danych, aby zalecić stosowanie IMMUNINE u dzieci poniżej 6 lat.
Nie stosuj IMMUNINE
Po odpowiednim leczeniu tych sytuacji, IMMUNINE powinien być stosowany tylko w przypadku epizodów krwawień zagrażających życiu.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania IMMUNINE.
Gdy występują reakcje alergiczne:
Istnieje małe prawdopodobieństwo, że możesz doświadczyć nagłej i ciężkiej reakcji alergicznej (reakcji anafilaktycznej) na IMMUNINE.
Jeśli zauważysz jeden lub więcej z poniższych objawów natychmiast przerwij podawanie i poproś o pomoc medyczną. Mogą to być objawy wstrząsu anafilaktycznego i wymagają natychmiastowego leczenia.
Gdy wymagana jest monitorowanie:
Gdy krwawienie nadal występuje:
Poinformuj swojego lekarza, jeśli masz chorobę serca lub wątroby lub jeśli niedawno przebyłeś dużą operację chirurgiczną, ponieważ istnieje większe ryzyko powikłań związanych z krzepnięciem krwi.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa w odniesieniu do czynników przenoszących zakażenia
Podczas podawania leków pochodzących z osocza lub krwi ludzkiej należy podjąć pewne środki, aby uniknąć przeniesienia zakażeń na pacjentów. Takie środki obejmują:
Pomimo tego, podczas podawania leków pochodzących z krwi lub osocza ludzkiego, możliwość przeniesienia czynników zakaźnych nie może być całkowicie wykluczona. Dotyczy to również wirusów nowo pojawiających się lub o nieznanej naturze oraz innych typów zakażeń.
Te środki uważa się za skuteczne w przypadku wirusów otoczkowych, takich jak wirus HIV, wirus zapalenia wątroby B i wirus zapalenia wątroby C, oraz wirusa nieotoczkowego zapalenia wątroby A.
Podjęte środki mogą mieć ograniczoną wartość w przypadku innych wirusów nieotoczkowych, takich jak parwowirus B19 (wirus powodujący rumień).
Zakażenie parwowirusem B19 może być poważne dla kobiety w ciąży (zakażenie płodu) oraz dla osób z osłabionym układem immunologicznym lub u pacjentów z pewnymi rodzajami anemii (np. anemia sierpowata lub anemia hemolityczna).
Twoj lekarz może zalecić szczepienie przeciwko wirusowi zapalenia wątroby A i B, jeśli regularnie lub wielokrotnie otrzymujesz leki pochodzące z osocza ludzkiego.
Zdecydowanie zaleca się, aby przy każdym podaniu dawki IMMUNINE odnotować nazwę leku i numer partii, aby utrzymać rejestr użytych partii.
Dzieci
Brak jest wystarczających danych, aby zalecić stosowanie IMMUNINE u dzieci poniżej 6 lat.
Stosowanie IMMUNINE z innymi lekamiPoinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz lub stosowałeś inny lek lub możesz potrzebować innego leku.
Nie znaleziono interakcji IMMUNINE z innymi lekami.
Ciąża i laktacja
Hemofilia B występuje rzadko u kobiet. W związku z tym nie ma obecnie doświadczenia w stosowaniu IMMUNINE w czasie ciąży i laktacji.
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie laktacji, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Twój lekarz zdecyduje, czy możesz stosować Immunine w czasie ciąży i laktacji.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie zaobserwowano wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
IMMUNINE zawiera chlorek sodu i cytrynian sodu
Ten lek zawiera 41 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdym fiolce. To odpowiada 2% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Leczenie powinno być rozpoczęte i monitorowane przez lekarza z doświadczeniem w leczeniu hemofilii B.
Twój lekarz zdecyduje o odpowiedniej dawce dla Ciebie. Obliczy dawkę zgodnie z Twoimi indywidualnymi potrzebami. Poinformuj swojego lekarza, jeśli masz wrażenie, że efekt Immunine jest zbyt silny lub zbyt słaby u Ciebie.
Stosowanie u dzieci
Brak jest wystarczających danych, aby zalecić stosowanie IMMUNINE u dzieci poniżej 6 lat.
Monitorowanie przez lekarza
Twój lekarz będzie wykonywał odpowiednie badania laboratoryjne w regularnych odstępach czasu, aby upewnić się, że masz wystarczające poziomy czynnika IX we krwi. Jest to szczególnie ważne, jeśli masz być poddany ważnej operacji lub krwawień, które zagrażają Twojemu życiu.
Pacjenci z inhibitorami
Jeśli poziom czynnika IX we krwi nie osiąga oczekiwanych poziomów lub jeśli krwawienie nie jest kontrolowane po odpowiedniej dawce, należy podejrzewać obecność inhibitorów czynnika IX. Twój lekarz sprawdzi obecność inhibitorów, przeprowadzając odpowiednie testy. W przypadku rozwoju inhibitora należy skontaktować się z ośrodkiem specjalistycznym dla hemofilii.
Jeśli rozwinąłeś inhibitory czynnika IX, możesz potrzebować większej ilości IMMUNINE, aby kontrolować krwawienie. Jeśli ta dawka nie kontroluje Twojego krwawienia, twój lekarz może rozważyć stosowanie innego leku zamiennego. Nie zwiększaj dawki całkowitej IMMUNINE, którą stosujesz do kontroli krwawienia, bez konsultacji z lekarzem.
Częstotliwość podawania
Twój lekarz wskaże, z jaką częstotliwością i w jakich odstępach czasu powinien być podawany IMMUNINE. To będzie obliczone specjalnie dla Ciebie, w zależności od Twojej reakcji na IMMUNINE.
Droga i/lub sposób podawania
IMMUNINE podawany jest wolnodo żyły (drogą dożylną) po przygotowaniu roztworu z dostarczonym rozpuszczalnikiem.
Przed podaniem IMMUNINE nie należy go mieszać z innymi lekami. Może to wpłynąć na skuteczność i bezpieczeństwo produktu.
Proszę ściśle postępować zgodnie z instrukcjami lekarza.
Szybkość podawania zależy od dolegliwości, które możesz odczuwać, bez przekraczania 2 ml na minutę.
Odtworzenie proszku w celu przygotowania roztworu do wstrzykiwań:
Staraj się przygotować roztwór w jak najbardziej sterylnych warunkach!
Wstrzyknięcie / Infuzja:
Staraj się przygotować roztwór w jak najbardziej sterylnych warunkach!
Jeśli produkt jest podawany przez infuzję, użyj sprzętu do infuzji z skrzydełkami jednorazowego użytku z odpowiednim filtrem.

ryc.A ryc.B ryc.C ryc.D ryc.E ryc.F ryc.G
Czas trwania leczenia
Leczenie IMMUNINE zwykle powinno być kontynuowane przez całe życie.
Jeśli przyjmujesz więcej IMMUNINE, niż powinieneś:
Poinformuj swojego lekarza. Objawy przedawkowania czynnikiem IX nie zostały odnotowane.
Jeśli zapomnisz przyjąć IMMUNINE
Jeśli przerwiesz leczenie IMMUNINE
Nie podejmuj decyzji o przerwaniu leczenia IMMUNINE bez konsultacji z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o poradę lekarza lub farmaceutę.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Należy szukać pomocy medycznej w nagłych wypadkach, jeśli wystąpią pewne z poniższych ciężkich działań niepożądanych
Jeśli twój lekarz wykryje inhibitory w Twojej krwi, możesz mieć specyficzne ryzyko zachorowania na chorobę zwaną chorobą surowiczą. Natychmiast przerwij podawanie i poproś o pomoc medyczną, jeśli doświadczysz któregokolwiek z poniższych objawów
Pozostałe działania niepożądane
Działania niepożądane rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Działania niepożądane o częstotliwości nieznanej (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Poniższe działania niepożądane zostały zaobserwowane u innych leków tej samej grupy:zmniejszona lub nieprawidłowa wrażliwość (parestezje).
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez system krajowy zgłaszania, włączony w System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es.
Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności podanego na etykiecie i na pudełku. Termin ważności jest ostatnim dniem podanego miesiąca.
Przechowywać w lodówce (2°C-8°C). Nie zamrażać.
Przechowywać ampułkę w oryginalnym opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
W okresie ważności IMMUNINE można przechowywać w temperaturze pokojowej do 25°C przez okres nie dłuższy niż 3 miesiące. Należy odnotować na opakowaniu produktu datę rozpoczęcia i zakończenia przechowywania w temperaturze pokojowej (do 25°C). IMMUNINE należy zużyć w ciągu trzech miesięcy. Po upływie tego okresu IMMUNINE nie należy schładzać, ale należy go natychmiast użyć lub wyrzucić.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebuje. Dzięki temu pomoże chronić środowisko.
Skład IMMUNINE
Puder
Rozpuszczalnik
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Immunine jest białym lub jasnożółtym puderem do przygotowania roztworu do wstrzykiwań. Po rozpuszczeniu w rozpuszczalniku (woda sterylna do wstrzykiwań) otrzymuje się przezroczysty lub lekko mleczny (opalescentny) roztwór. Jeśli są widoczne cząstki lub zabarwienie, lub roztwór jest mętny, proszę nie używać produktu i skontaktować się z działem obsługi klienta Shire.
Wielkość opakowania:1 x 1200 j.m.
Każda opakowanie zawiera:- 1 ampułkę IMMUNINE 1200 j.m.
-1 igłę do przenoszenia
-1 igłę do wentylacji
-1 igłę do filtrowania
-1 igłę jednorazową
-1 strzykawkę jednorazową (10 ml)
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotui odpowiedzialny za wytwarzanie:
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Baxalta Innovations GmbH
Industriestrasse 67
1221 Wiedeń
Austria
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Takeda Manufacturing Austria AG
Industriestrasse, 67
A-1221 Wiedeń, Austria
Przedstawiciel lokalny:
Takeda Farmaceutica España S.A.
Calle Albacete, 5 , piętro 9
Edificio Los Cubos
28027 Madryt
Hiszpania
Tel: +34 91 790 42 22
Numer pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 69603
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Austria, Bułgaria, Republika Czeska, Estonia, Niemcy, Łotwa, Litwa, Norwegia, Polska, Portugalia, Rumunia, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Szwecja: Immunine
Włochy: Fixnove
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:sierpień 2022
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora opieki zdrowotnej:
Dawkowanie i sposób podania
Leczenie powinno być rozpoczynane pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w leczeniu hemofilii.
Dawkowanie
Dawka i czas trwania terapii zastępczej zależą od ciężkości niedoboru czynnika IX, lokalizacji i stopnia nasilenia krwawienia oraz stanu klinicznego pacjenta.
Liczba jednostek czynnika IX podawanych wyrażana jest w Jednostkach Międzynarodowych (j.m.), które odnoszą się do aktualnego standardu Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) dla produktów czynnika IX. Aktywność czynnika IX w osoczu wyrażana jest jako procent (w odniesieniu do osocza ludzkiego) lub w Jednostkach Międzynarodowych (w odniesieniu do standardu międzynarodowego dla stężeń czynnika IX w osoczu).
Jedna Jednostka Międzynarodowa (j.m.) aktywności czynnika IX jest równoważna ilości czynnika IX występującej w 1 ml osocza ludzkiego.
Leczenie na żądanie
Obliczanie dawki czynnika IX wymaganej opiera się na empirycznym odkryciu, że 1 Jednostka Międzynarodowa (j.m.) czynnika IX na kg masy ciała zwiększa aktywność czynnika IX w osoczu o 1,1% aktywności normalnej u pacjentów w wieku 12 lat i starszych.
Dawka wymagana jest określana przy użyciu następującego wzoru:
j.m. wymagane = masa ciała (kg) x wzrost czynnika IX pożądany (%)(j.m./dl) x 0,9
Ilość do podania i częstotliwość podawania zawsze powinny być dostosowane do skuteczności klinicznej w każdym przypadku. Produkty czynnika IX rzadko wymagają podawania więcej niż raz na dobę.
W przypadku następujących epizodów krwawienia aktywność czynnika IX nie powinna spaść poniżej poziomu aktywności osocza w czasie trwania odpowiedniego okresu.
Podczas operacji i epizodów krwawienia można stosować poniższą tabelę jako przewodnik dawkowania:
Stopień krwawienia/rodzaj operacji | Poziom czynnika IX wymagany (% normalnego)(j.m./dl) | Częstotliwość dawek (godziny)/Czas trwania leczenia (dni) |
Krwawienie | ||
Początkowe krwawienie do stawu lub krwawienie mięśniowe lub jamy ustnej | 20-40 | Powtarzać co 24 godziny przez co najmniej 1 dzień, aż do ustąpienia objawów krwawienia lub uzyskania gojenia. |
Rozleglejsze krwawienie do stawu, krwawienie mięśniowe lub obrzęk | 30–60 | Powtarzać infuzję co 24 godziny przez 3-4 dni lub dłużej, aż do ustąpienia bólu i rozwiązania ostrej niepełnosprawności. |
Krwawienia zagrażające życiu | 60-100 | Powtarzać infuzję co 8-24 godziny do czasu przezwyciężenia niebezpieczeństwa. |
Operacja | ||
Małe operacje, w tym ekstrakcje zębów | 30-60 | Co 24 godziny, przez co najmniej 1 dzień, aż do gojenia. |
Większe operacje | 80-100 (przed i po operacji) | Powtarzać infuzję co 8-24 godziny do czasu odpowiedniego gojenia rany i kontynuować leczenie przez co najmniej 7 dni, aby utrzymać aktywność czynnika IX na poziomie 30% do 60%. |
Profilaktyka
Dla długoterminowej profilaktyki krwawień u pacjentów z ciężką hemofilią B, zwykłe dawki wynoszą 20 do 40 j.m. czynnika IX na kg masy ciała w odstępach 3 do 4 dni.
W niektórych przypadkach, szczególnie u młodszych pacjentów, mogą być wymagane krótsze odstępy dawkowania lub wyższe dawki.
Podczas leczenia zaleca się odpowiednie ustalenie poziomów czynnika IX jako przewodnika dawkowania i częstotliwości infuzji. Szczególnie w przypadku dużych operacji niezbędna jest dokładna kontrola terapii zastępczej za pomocą analizy krzepnięcia (aktywności czynnika IX w osoczu). Odpowiedź na czynnik IX może się różnić u każdego pacjenta, osiągając różne poziomy odzyskiwania in vivo i wykazując różne czasy życia.
Populacja pediatryczna
Zgodnie z dostępnymi danymi klinicznymi zalecenia dawkowania w populacji pediatrycznej mogą być stosowane u pacjentów w wieku od 12 do 18 lat. Brak jest wystarczających danych klinicznych, aby podać zalecenie dawkowania u pacjentów w wieku od 6 do 12 lat.
Działania niepożądane
Populacja specjalna
Stosowanie IMMUNINE było badane u pacjentów pediatrycznych z hemofilią B. Bezpieczeństwo było podobne do tego u dorosłych stosujących IMMUNINE.
Stosowanie IMMUNINE było badane w dwóch badaniach obserwacyjnych u dzieci do 6 roku życia i u pacjentów w wieku od 0 do 64 lat z hemofilią B. Bezpieczeństwo u dzieci do 6 roku życia było podobne do tego u dzieci starszych niż 6 lat i u dorosłych stosujących IMMUNINE.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na IMMUNINE 1200 IU PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ LUB DO WLEWU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.