Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Idarubicina Accord 1 mg/ml koncentrat do roztworu do infuzji EFG
Chlorowodorek idarubicyny
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
Idarubicina Accord należy do grupy leków znanych jako cytostatyki i leki przeciwnowotworowe, które wchodzą w interakcje z DNA i topazomerazą II, powodując inhibicję syntezy kwasu nukleinowego.
Idarubicina Accord jest lekiem stosowanym w leczeniu:
Dorośli
Dzieci
Idarubicina Accord może być również stosowany w połączeniu z innymi lekami przeciwnowotworowymi.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Porozmawiaj z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed zażyciem Idarubicina Accord
Idarubicyna powinna być podawana tylko pod nadzorem lekarza z doświadczeniem w leczeniu cytotoksycznym.
Ten lek może powodować czerwone zabarwienie moczu przez jeden lub dwa dni po jego podaniu.
Przed i w trakcie leczenia Idarubicina Accord powinny być wykonywane regularne badania krwi, wątroby, nerek i serca. Niemowlęta i dzieci wydają się mieć większą wrażliwość na kardiotoksyczność wywołaną przez antracykliny. Dlatego u tych pacjentów konieczne są regularne badania serca przez długi okres.
Pozostałe leki a Idarubicina Accord
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, niedawno stosowałeś lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
Idarubicyna jest stosowana głównie w połączeniu z innymi lekami cytotoksycznymi, a toksyczność addycyjna może wystąpić, szczególnie w odniesieniu do szpiku kostnego, krwi i przewodu pokarmowego. Ryzyko toksyczności serca może wzrosnąć u pacjentów, którzy otrzymali jednocześnie inne leki o właściwościach kardiotoksycznych.
Ponieważ idarubicyna jest metabolizowana w dużym stopniu przez wątrobę, niewydolności wątroby spowodowane przez inne leki mogą wpływać na metabolizm idarubicyny, farmakokinetykę i skuteczność terapeutyczną i/lub toksyczność.
Antracykliny, w tym idarubicyna, nie powinny być stosowane w połączeniu z innymi lekami kardiotoksycznymi, chyba że funkcja serca jest ściśle monitorowana.
W przypadku połączenia z lekami przeciwzakrzepowymi i chemioterapią przeciwnowotworową zaleca się częstsze monitorowanie wskaźnika INR.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz mieć dziecko, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed podaniem tego leku.
Mężczyźni poddawani leczeniu idarubicyną powinni stosować skuteczne metody antykoncepcyjne przez co najmniej 3 miesiące po leczeniu.
Brak jest kontrolowanych badań na kobietach w ciąży. Idarubicyna powinna być stosowana w ciąży tylko wtedy, gdy korzyści przewyższają potencjalne ryzyko dla płodu.
Laktacja
Nie wiadomo, czy idarubicyna jest wydalana z mlekiem matki. Ponieważ tak się dzieje w przypadku wielu leków, kobiety karmiące piersią powinny przerwać karmienie przed rozpoczęciem leczenia.
Prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn
Nie przeprowadzono badań nad wpływem idarubicyny na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Idarubicina Accord zawiera sodę
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na fiolkę, co oznacza, że jest „w zasadzie wolny od sodu”.
Stosuj się ściśle do wskazań lekarza dotyczących podawania leku. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli masz wątpliwości.
Dawka jest zwykle obliczana na podstawie powierzchni ciała (mg/m2). Podawanie jest zwykle dożylnie.
Białaczka szpikowa o ostrym przebiegu
Dorośli: Zalecana dawka w białaczce szpikowej o ostrym przebiegu wynosi 12 mg/m2 na dobę dożylnie przez 3 dni w połączeniu z cytarabiny. Może być również podawany jako lek pojedynczy i w połączeniu w dawce 8 mg/m2 na dobę dożylnie przez 5 dni.
Dzieci: Zalecany zakres dawek wynosi 10-12 mg/m2 na dobę dożylnie przez 3 dni w połączeniu z cytarabiny.
Białaczka limfocytowa o ostrym przebiegu
Dorośli: Jako lek pojedynczy zalecana dawka wynosi 12 mg/m2 na dobę dożylnie przez 3 dni.
Dzieci: Jako lek pojedynczy zalecana dawka wynosi 10 mg/m2 na dobę dożylnie przez 3 dni.
Wszystkie schematy dawkowania powinny uwzględniać stan hematologiczny pacjenta i dawkowania innych leków cytotoksycznych, gdy są stosowane w połączeniu.
Jeśli otrzymałeś zbyt dużo Idarubicina Accord
Wysokie dawki idarubicyny mogą powodować ostre uszkodzenie mięśnia sercowego w ciągu pierwszych 24 godzin i ciężką supresję produkcji komórek krwi przez szpik kostny w ciągu 1-2 tygodni.
Stwierdzono opóźnioną niewydolność serca spowodowaną przez antracykliny nawet kilka miesięcy po przedawkowaniu.
Jeśli zapomniałeś stosować Idarubicina Accord
Nie przyjmuj dawki podwójnej w celu uzupełnienia zapomnianych dawek.
Jeśli masz jakieś inne pytania dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Podobnie jak wszystkie leki, Idarubicina Accord może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Poniższe działania niepożądane mogą wystąpić bardzo często:
Poniższe działania niepożądane mogą wystąpić często:
Poniższe działania niepożądane mogą wystąpić niezbyt często:
Poniższe działania niepożądane mogą wystąpić rzadko:
Poniższe działania niepożądane mogą wystąpić bardzo rzadko:
Stwierdzono również przypadki pancytopenii, zespołu lizy guza i reakcji miejscowej.
Zgłaszanie działań niepożądanych:
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków stosowanych u ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu. Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C).
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Dzięki temu pomogasz chronić środowisko.
Skład Idarubicina Accord
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Koncentrat do roztworu do infuzji.
Przezroczysty roztwór, o barwie czerwono-pomarańczowej, wolny od cząstek w zawiesinie.
Każda fiolka szklana bezbarwna typu I zawiera koncentrat do roztworu do infuzji z 5 mg, 10 mg lub 20 mg chlorowodorku idarubicyny.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Accord Healthcare S.L.U.
World Trade Center
Moll de Barcelona, s/n
Edifici Est, 6ª planta
08039 Barcelona
Hiszpania
Odpowiedzialny za produkcję:
ACCORD HEALTHCARE POLSKA SP.Z.O.O.
ul. Lutomierska 50
95-200 Pabianice
Polska
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Państwo członkowskie | Nazwa |
PT | Idarrubicina Accord |
AT | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml Injektionslösung |
BE | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml Oplossing voor injectie/ Solution injectable/ Injektionslösung |
CY | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml, solution for injection |
CZ | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml injekcní roztok |
DE | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml Injektionslösung |
DK | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml |
Estonia | Idarubicin Accord |
Hiszpania | Idarubicina Accord 1 mg/ml koncentrat do roztworu do infuzji EFG |
Finlandia | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml injektioneste, liuos |
Francja | IDARUBICINE ACCORD 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml, solution pour perfusion |
Włochy | Idarubicina Accord |
Malta | Idarubicin 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml solution for injection |
Holandia | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml, oplossing voor injectie |
Norwegia | Idarubicin Accord |
Polska | Idarubicin Accord |
Rumunia | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml solu?ie injectabila |
Słowenia | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml raztopino za injiciranje |
Szwecja | Idarubicin Accord 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml, injektionsvätska, lösning |
Wielka Brytania | Idarubicin 5mg/5ml, 10mg/10ml, 20mg/20ml solution for injection |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: listopad 2021
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Ten lek jest przeznaczony do podawania dożylnego.
Niezdolność do łączenia z innymi lekami
Należy unikać kontaktu z jakimkolwiek roztworem o pH zasadowym, ponieważ może to spowodować degradację leku. Idarubicyna nie powinna być mieszana z heparyną, ponieważ powoduje tworzenie się osadu.
Idarubicina Accord jest lekiem do jednorazowego użytku i należy go usunąć po każdym użyciu.
Podawanie Idarubicina Accord powinno być wyłącznie dożylnie, rozcieńczone przez system infuzji dożylnych, przez który przepływa roztwór chlorku sodu 0,9% lub dekstrozy 5% przez 5-10 minut. Ta technika minimalizuje ryzyko zakrzepicy i przecieku periwaskularnego, które może prowadzić do ciężkiej cellulitis i martwicy. Flebosklerozę może spowodować wstrzyknięcie do małych żył lub powtarzające się wstrzyknięcia w tej samej żyły.
Ze względu na toksyczny charakter związku, należy przestrzegać następujących zaleceń ostrożności:
W przypadku rozlania lub wycieku należy go potraktować roztworem podchlorynu sodu (1% dostępnego chloru) i następnie wodą. Wszystkie materiały czyszczące powinny być usuwane, jak powyżej.
W przypadku przypadkowego kontaktu ze skórą lub oczami, należy go natychmiast potraktować obficie wodą lub mydłem i wodą lub roztworem wodorotlenku sodu; może być wymagana opieka medyczna. Usunąć niezużyty roztwór.