Prospekty:Informacje dla pacjenta
GIOTRIF 20mg tabletki powlekane
afatynib
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
GIOTRIF to lek zawierający substancję czynną afatynib. Działa on przez blokowanie aktywności grupy białek zwanych rodziną ErbB (w tym EGFR [receptor czynnika wzrostu naskórka lub ErbB1], HER2 [ErbB2], ErbB3 i ErbB4). Białka te biorą udział w wzroście i rozprzestrzenianiu się komórek nowotworowych i mogą być wpływane przez zmiany (mutacje) w genach, które je produkują. Poprzez blokowanie aktywności tych białek, lek ten może hamować wzrost i rozprzestrzenianie się komórek nowotworowych.
Ten lek jest stosowany samodzielnie w leczeniu dorosłych pacjentów z określonym typem raka płuca (rak płuca nie drobnokomórkowy):
Nie stosuj GIOTRIF
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania tego leku:
Poinformuj niezwłocznie swojego lekarza podczas stosowania tego leku:
Zobacz także punkt 4 „Możliwe działania niepożądane”.
Dzieci i młodzież
Stosowanie GIOTRIF nie jest zalecane u dzieci i młodzieży. Nie podawaj tego leku dzieciom i młodzieży poniżej 18 roku życia.
Pozostałe leki i GIOTRIF
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki, w tym zioła i leki bez recepty.
W szczególności następujące leki, jeśli są stosowane przed GIOTRIF, mogą zwiększyć stężenie GIOTRIF we krwi i zwiększyć ryzyko działań niepożądanych. Dlatego te leki powinny być stosowane z maksymalną przerwą czasową między ich stosowaniem a przyjęciem GIOTRIF. Oznacza to, że powinny być stosowane z przerwą co najmniej 6 godzin (dla leków stosowanych dwa razy dziennie) lub 12 godzin (dla leków stosowanych raz dziennie) przed przyjęciem GIOTRIF:
Następujące leki mogą zmniejszyć skuteczność GIOTRIF:
Poproś swojego lekarza o radę, jeśli nie jesteś pewien, kiedy stosować te leki.
GIOTRIF może zwiększyć stężenie innych leków we krwi, w tym:
Poinformuj swojego lekarza przed przyjęciem tych leków wraz z GIOTRIF.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Powinnaś unikać zajścia w ciążę podczas stosowania tego leku. Jeśli możesz zajść w ciążę, powinnaś stosować odpowiednie metody antykoncepcyjne podczas leczenia i przez co najmniej 1 miesiąc po przyjęciu ostatniej dawki tego leku. Wynika to z faktu, że może istnieć ryzyko uszkodzenia płodu.
Jeśli zajdziesz w ciążę podczas stosowania tego leku, powinnaś niezwłocznie poinformować swojego lekarza. Twój lekarz podejmie z Tobą decyzję, czy powinnaś kontynuować leczenie, czy nie.
Powinnaś poprosić o radę swojego lekarza, jeśli planujesz zajść w ciążę po przyjęciu ostatniej dawki tego leku, ponieważ może być konieczne, aby Twój organizm całkowicie wydalony ten lek.
Laktacja
Nie powinnaś karmić piersią swojego dziecka podczas stosowania tego leku, ponieważ nie można wykluczyć ryzyka dla dziecka karmionego piersią.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Jeśli zauważysz objawy związane z leczeniem, które wpływają na Twoje oczy (np. zaczerwienienie i/lub podrażnienie oka, suchość oczu, łzawienie, wrażliwość na światło) lub Twoją zdolność do koncentracji i reakcji, zaleca się, abyś nie prowadził pojazdów ani nie obsługiwał maszyn, aż do ustąpienia działań niepożądanych (zobacz punkt 4 Możliwe działania niepożądane).
GIOTRIF zawiera laktozę
Ten lek zawiera cukier zwany laktozą. Jeśli Twój lekarz poinformował Cię o nietolerancji niektórych cukrów, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Dawkowanie
Zalecana dawka to 40 mg na dobę.
Twój lekarz może dostosować (zwiększyć lub zmniejszyć) Twoją dawkę w zależności od tego, jak dobrze tolerujesz ten lek.
Kiedy stosować GIOTRIF
GIOTRIF należy stosować doustnie. Jeśli masz trudności z połknięciem tabletki, rozpuść ją w szklance wody niegazowanej. Nie należy stosować innych płynów. Włóż tabletkę do wody bez rozkruszania i mieszaj wodę od czasu do czasu przez około 15 minut, aż tabletki się rozpuści w bardzo małych cząsteczkach. Wypij płyn natychmiast. Aby upewnić się, że zażyto cały lek, ponownie napełnij szklankę wodą i wypij ją.
Jeśli nie jesteś w stanie połknąć tabletki i masz gastrotomię, Twój lekarz może zasugerować podanie leku przez gastrotomię.
Jeśli przyjmujesz więcej GIOTRIF, niż powinieneś
Skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą. Możesz doświadczyć bardziej nasilonych działań niepożądanych, a Twój lekarz może przerwać leczenie i zastosować leczenie wspomagające.
Jeśli zapomnisz przyjąć GIOTRIF
Nie przyjmuj podwójnej dawki (dwóch tabletek jednocześnie zamiast jednej) w celu uzupełnienia zapomnianej dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie GIOTRIF
Nie przerywaj stosowania tego leku bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Ważne jest, abyś stosował ten lek każdego dnia, tak długo, jak zalecił to Twój lekarz. Jeśli nie będziesz stosował tego leku zgodnie z zaleceniami lekarza, Twój nowotwór może ponownie się rozwinąć.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o radę swojego lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, GIOTRIF może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Poinformuj niezwłocznie swojego lekarza, jeśli zauważysz którykolwiek z następujących ciężkich działań niepożądanych. W niektórych przypadkach lekarz może być zmuszony przerwać leczenie, zmniejszyć dawkę lub odstawić lek:
Biegunka trwająca dłużej niż 2 dni lub ciężka biegunka mogą powodować utratę płynów (częsta, może dotyczyć do 1 na 10 pacjentów), niski poziom potasu we krwi (częsta) oraz pogorszenie funkcji nerek (częsta). Biegunkę można leczyć. Podczas pierwszych objawów biegunki pij dużo płynów. Poinformuj niezwłocznie swojego lekarza i rozpocznij jak najszybciej odpowiednie leczenie przeciwbiegunkowe. Powinieneś mieć lek przeciwbiegunkowy pod ręką przed rozpoczęciem leczenia GIOTRIF.
Ważne jest rozpoczęcie leczenia wysypki jak najszybciej. Poinformuj swojego lekarza, gdy tylko zauważysz wysypkę. Jeśli leczenie wysypki nie działa i wysypka nasila się (np. skóra się łuszczy lub pojawiają się pęcherze), powinieneś niezwłocznie poinformować swojego lekarza, ponieważ może on zdecydować o przerwaniu leczenia GIOTRIF. Wysypka może pojawić się lub nasilić w miejscach narażonych na słońce. Zaleca się stosowanie odpowiedniej odzieży i kremów z filtrem przeciwsłonecznym jako środków ochrony przed słońcem.
Może wystąpić podrażnienie lub zapalenie oczu (zapalenie błony naczyniowej oka lub suchość oczu występuje często, a zapalenie rogówki występuje rzadko). Poinformuj swojego lekarza, jeśli doświadczasz nagłego pojawienia się lub nasilenia objawów ocznych, takich jak ból lub zaczerwienienie oczu, suchość oczu.
Jeśli doświadczasz któregokolwiek z tych objawów, poinformuj swojego lekarza jak najszybciej.
Odnotowano również następujące działania niepożądane:
Bardzo częste działania niepożądane(mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 pacjentów):
Częste działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 10 pacjentów):
Rzadkie działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 100 pacjentów):
Bardzo rzadkie działania niepożądane(mogą dotyczyć do 1 na 1000 pacjentów):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli wystąpi u Ciebie jakiekolwiek działanie niepożądane, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli dotyczy to możliwych działań niepożądanych, które nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłaszać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania, wymieniony w załączniku V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych przyczyniasz się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu, torebce i blistrze po dacie CAD. Data ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed wilgocią i światłem.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład GIOTRIF
Wygląd produktu i zawartość opakowania
GIOTRIF 30 mg to tabletki powlekane o ciemnoniebieskim kolorze i okrągłym kształcie. Mają wygrawerowany kod „T30” po jednej stronie i logo Boehringer Ingelheim po drugiej.
Tabletki powlekane GIOTRIF są dostępne w opakowaniach zawierających 1, 2 lub 4 blistry precięte na jedną dawkę. Każdy blister zawiera 7 tabletek powlekanych i jest pakowany w torebkę aluminiową wraz z workiem desykującym, który nie powinien być połykany.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne na rynku.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Boehringer Ingelheim International GmbH
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Niemcy
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG
Binger Strasse 173
55216 Ingelheim am Rhein
Niemcy
Boehringer Ingelheim France
100-104 Avenue de France
75013 Paryż
Francja
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien Boehringer Ingelheim SComm Tel: +32 2 773 33 11 | Lietuva Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Lietuvos filialas Tel: +370 5 2595942 |
| Luxembourg/Luxemburg Boehringer Ingelheim SComm Tel: +32 2 773 33 11 |
Ceská republika Boehringer Ingelheim spol. s r.o. Tel: +420 234 655 111 | Magyarország Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Magyarországi Fióktelepe Tel: +36 1 299 8900 |
Danmark Boehringer Ingelheim Danmark A/S Tlf: +45 39 15 88 88 | Malta Boehringer Ingelheim Ireland Ltd. Tel: +353 1 295 9620 |
Deutschland Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG Tel: +49 (0) 800 77 90 900 | Nederland Boehringer Ingelheim B.V. Tel: +31 (0) 800 22 55 889 |
Eesti Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Eesti filiaal Tel: +372 612 8000 | Norge Boehringer Ingelheim Norway KS Tlf: +47 66 76 13 00 |
Ελλάδα Boehringer Ingelheim Ελλάς Μονοπρόσωπη Α.Ε. Τηλ: +30 2 10 89 06 300 | Österreich Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Tel: +43 1 80 105-7870 |
España Boehringer Ingelheim España, S.A. Tel: +34 93 404 51 00 | Polska Boehringer Ingelheim Sp. z o.o. Tel: +48 22 699 0 699 |
France Boehringer Ingelheim France S.A.S. Tél: +33 3 26 50 45 33 | Portugal Boehringer Ingelheim Portugal, Lda. Tel: +351 21 313 53 00 |
Hrvatska Boehringer Ingelheim Zagreb d.o.o. Tel: +385 1 2444 600 | România Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Viena - Sucursala Bucuresti Tel: +40 21 302 2800 |
Ireland Boehringer Ingelheim Ireland Ltd. Tel: +353 1 295 9620 | Slovenija Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Podružnica Ljubljana Tel: +386 1 586 40 00 |
Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Slovenská republika Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG organizacná zložka Tel: +421 2 5810 1211 |
Italia Boehringer Ingelheim Italia S.p.A. Tel: +39 02 5355 1 | Suomi/Finland Boehringer Ingelheim Finland Ky Puh/Tel: +358 10 3102 800 |
Κύπρος Boehringer Ingelheim Ελλάς Μονοπρόσωπη Α.Ε. Τηλ: +30 2 10 89 06 300 | Sverige Boehringer Ingelheim AB Tel: +46 8 721 21 00 |
Latvija Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG Latvijas filiale Tel: +371 67 240 011 | United Kingdom (Northern Ireland) Boehringer Ingelheim Ireland Ltd. Tel: +353 1 295 9620 |
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:
Inne źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: https://www.ema.europa.eu.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na GIOTRIF 20 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.