Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Gexana35 mikrogramów/godzinę plaster transdermalny EFG
Buprenorfina
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla użytkownika.
Zawartość charakterystyki produktu
Gexana jest lekiem przeciwbólowym (lekkiem stosowanym w celu łagodzenia bólu) wskazanym do łagodzenia bólu umiarkowanego do ciężkiego nowotworowego i ciężkiego bólu, który nie reaguje na inne rodzaje leków przeciwbólowych. Gexana działa przez skórę. Po nałożeniu plastra transdermalnego na skórę, substancja czynna buprenorfina przenika przez skórę do krwi. Buprenorfina jest opioidem (lekkiem stosowanym w celu łagodzenia silnego bólu) który redukuje ból, działając na ośrodkowy układ nerwowy (w określonych komórkach nerwowych w rdzeniu kręgowym i mózgu). Działanie plastra transdermalnego trwa do maksimum czterech dni. Gexana nie jest wskazana do leczenia bólu ostrych (krótkotrwałych).
Nie stosujGexany
Gexana nie powinna być stosowana w celu leczenia zespołu abstynencyjnego u osób uzależnionych od narkotyków.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Gexany
Stosowanie tych leków wraz z Gexaną może powodować zespół serotoninowy, chorobę potencjalnie śmiertelną (zobacz „Stosowanie Gexany z innymi lekami”).
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli którykolwiek z tych przypadków dotyczy Ciebie lub dotyczył w przeszłości.
Zwróć również uwagę na następujące środki ostrożności:
? Niektóre osoby mogą uzależnić się od silnych leków przeciwbólowych, takich jak Gexana, podczas długotrwałego ich stosowania. Pacienci ci mogą doświadczyć działań niepożądanych po zaprzestaniu stosowania leku (zobacz „Przerwanie leczenia Gexaną”).
? Gorączka i ciepło otoczenia mogą powodować większe niż zwykle ilości buprenorfiny we krwi. Ponadto, ciepło otoczenia może uniemożliwić prawidłowe przyleganie plastra transdermalnego. W związku z tym, skonsultuj się z lekarzem, jeśli masz gorączkę i unikaj narażenia na źródła ciepła (np. sauna, lampy podczerwone, elektryczne koce lub worki z ciepłą wodą).
? Gexana nie powinna być stosowana u osób poniżej 18 roku życia, ponieważ nie ma doświadczenia w tej grupie wiekowej.
Stosowanie Gexany z innymi lekami
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku.
? Gexana nie powinna być stosowana wraz z inhibitorami MAO (pewne leki stosowane w leczeniu depresji) lub jeśli stosowałeś je w ciągu dwóch ostatnich tygodni.
? Gexana może powodować u niektórych pacjentów senność, nudności, zawroty głowy lub powodować, że oddychają wolniej lub słabiej. Te działania niepożądane mogą nasilić się, jeśli są stosowane jednocześnie z innymi lekami, które mogą powodować te same działania. Leki te obejmują inne silne leki przeciwbólowe (opiaty), pewne leki nasenne, znieczulenie i leki stosowane w leczeniu pewnych chorób psychicznych (uspokajające, leki przeciwdepresyjne i neuroleptyki).
? Jeśli Gexana jest stosowana wraz z niektórymi lekami, działanie plastra transdermalnego może się nasilić. Leki te obejmują na przykład pewne leki przeciwinfekcyjne i przeciwgrzybicze (np. te, które zawierają erytromycynę lub ketokonazol) lub leki przeciw HIV (np. te, które zawierają rytonawir).
? Jeśli Gexana jest stosowana wraz z innymi lekami, działanie plastra transdermalnego może się osłabić. Leki te obejmują na przykład deksametazon, pewne produkty stosowane w leczeniu padaczki (np. te, które zawierają karbamazepinę lub fenitoínę) lub leki stosowane w leczeniu gruźlicy (np. ryfampicyna).
Pewne leki mogą zwiększać działania niepożądane Gexany i mogą powodować bardzo poważne reakcje. Nie stosuj żadnego innego leku podczas stosowania Gexany bez skonsultowania się z lekarzem, szczególnie:
Stosowanie Gexany wraz z lekami nasennymi, takimi jak benzodiazepiny lub pokrewne leki, zwiększa ryzyko wystąpienia senności, trudności z oddychaniem (depresja oddechowa), śpiączki i może zagrażać życiu. Z tego powodu, stosowanie tych leków wraz z Gexaną powinno być rozważane tylko wtedy, gdy nie ma innych możliwości leczenia.
Jednakże, jeśli twój lekarz przepisuje Gexanę wraz z lekami nasennymi, dawka i czas trwania leczenia powinny być ograniczone przez twojego lekarza.
Poinformuj swojego lekarza o wszystkich lekach nasennych, które stosujesz, i postępuj zgodnie z zaleceniami dawki twojego lekarza. Może być również pomocne, aby poinformować przyjaciół lub członków rodziny, aby byli świadomi objawów i symptomów wymienionych powyżej. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli doświadczasz jakichkolwiek objawów.
Stosowanie Gexany z pokarmem, napojami i alkoholem
Nie powinieneś pić alkoholu podczas stosowania Gexany. Alkohol może nasilić pewne działania niepożądane plastra transdermalnego i możesz się nie czuć dobrze.
Pić sok z grejpfruta podczas leczenia może nasilić działanie Gexany.
Ciąża, laktacja i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Ciąża
Brak jest wystarczających doświadczeń dotyczących stosowania Gexany u kobiet w ciąży. Dlatego Gexana nie powinna być stosowana podczas ciąży.
Poproś swojego lekarza lub farmaceutę o radę przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku.
Laktacja
Buprenorfina, substancja czynna zawarta w plasterze transdermalnym, przenika do mleka matki i hamuje jego wytwarzanie. Dlatego Gexana nie powinna być stosowana podczas karmienia piersią.
Poproś swojego lekarza lub farmaceutę o radę przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Gexana może powodować, że czujesz się zawroty głowy, senny lub masz podwójne widzenie lub mgliste, i może wpływać na twoje refleksy, tak że nie reagujesz odpowiednio lub wystarczająco szybko w przypadku nagłych lub nieoczekiwanych sytuacji.
Dotyczy to szczególnie:
? Początku leczenia
? Zmiany dawki
? Zmiany z innego leku na ten
? Stosowania innych leków, które działają na mózg
? Spożywania alkoholu
Jeśli jesteś dotknięty, nie powinieneś prowadzić pojazdów ani obsługiwać maszyn podczas stosowania Gexany. Dotyczy to również końca leczenia Gexaną. Nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn przez co najmniej 24 godziny po usunięciu plastra transdermalnego.
W przypadku wątpliwości skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Postępuj dokładnie zgodnie z instrukcjami stosowania tego leku wskazanymi przez twojego lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Gexana jest dostępna w trzech dawkach:
Gexana 35 mikrogramów/godzinę plaster transdermalny EFG, Gexana 52,5 mikrogramów/godzinę plaster transdermalny EFG i Gexana 70 mikrogramów/godzinę plaster transdermalny EFG.
Twój lekarz wybrał ten plaster Gexany, jako najbardziej odpowiedni dla Ciebie.
Podczas leczenia twój lekarz może zmienić plaster transdermalny, który stosujesz, na mniejszy lub większy, jeśli jest to konieczne.
Zalecana dawka to:
Dorośli
Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, chyba że twój lekarz podał inne wskazówki.
Nałóż Gexanę (zgodnie z poniższymi instrukcjami) i zmień ją po czterech dniach, maksymalnie. Aby ułatwić stosowanie, możesz zmieniać plaster dwa razy w tygodniu w ustalone dni, na przykład „zawsze w poniedziałki rano i czwartki popołudniu”. Aby pomóc Ci zapamiętać, kiedy należy zmienić plaster transdermalny, zapisz to na opakowaniu. Jeśli twój lekarz nakazał Ci stosowanie innych leków przeciwbólowych oprócz plastra transdermalnego, ściśle postępuj zgodnie z instrukcjami twojego lekarza, w przeciwnym razie nie będziesz w pełni korzystał z leczenia Gexaną.
Stosowanie u dzieci i młodzieży
Gexana nie powinna być stosowana u osób poniżej 18 roku życia, ponieważ nie ma doświadczenia w tej grupie wiekowej.
Pacjenci w podeszłym wieku
Nie jest wymagane dostosowanie dawki u pacjentów w podeszłym wieku.
Pacjenci z zaburzeniami nerek / pacjenci poddani dializie
U pacjentów z zaburzeniami nerek i pacjentów poddanych dializie nie jest wymagane dostosowanie dawki.
Pacjenci z zaburzeniami wątroby
U pacjentów z zaburzeniami wątroby nasilenie i czas trwania działania Gexany mogą być wpływane. Jeśli należysz do tej grupy pacjentów, twój lekarz będzie Cię bardziej uważnie obserwował.
Sposób podania
Przed nałożeniem plastra transdermalnego
Nałożenie plastra transdermalnego:
Krok 1:
Każdy plaster transdermalny jest zapakowany w kopertę. Tuż przed użyciem, otwórz kopertę, przecinając ją w miejscu oznaczonej linii. Weź plaster transdermalny.
Krok 2:
Strona przylepna plastra transdermalnego jest pokryta srebrną folią ochronną. Ostrożnie odłóż połowę folii. Staraj się nie dotykać przylepnej powierzchni plastra transdermalnego.
Krok 3:
Nałóż plaster transdermalny na wybraną powierzchnię skóry i usuń resztę folii.
Krok 4:
Przygniataj plaster transdermalny do skóry dłonią i liczy do 30. Upewnij się, że cały plaster transdermalny jest w kontakcie ze skórą, szczególnie brzegi.
Podczas noszenia plastra transdermalnego
Możesz nosić plaster transdermalny przez maksymalnie 4 dni. Jeśli nałożysz plaster transdermalny prawidłowo, ryzyko jego odrywania jest niskie. Możesz brać prysznic, kąpać się lub pływać, nosząc plaster transdermalny. Nie narażaj jednak plastra transdermalnego na ekstremalne ciepło (np. sauna, lampy podczerwone, elektryczne koce lub worki z ciepłą wodą).
W przypadku nieprawdopodobnym, że Twój plaster transdermalny odpadnie przed czasem, nie używaj tego samego plastra transdermalnego ponownie. Nałóż nowy natychmiast (zobacz „Zmiana plastra transdermalnego” poniżej).
Zmiana plastra transdermalnego
? Ostrożnie usuń stary plaster.
? Złóż go na pół, z przylepną stroną do wewnątrz.
? Wyrzuć go ostrożnie, poza zasięgiem dzieci.
? Nałóż nowy plaster transdermalny na inną powierzchnię skóry (zgodnie z opisem powyżej).
Należy upłynąć co najmniej 1 tydzień, zanim będzie można nałożyć nowy plaster na tę samą powierzchnię skóry.
Czas trwania leczenia
Twój lekarz wskaże Ci czas trwania leczenia Gexaną. Nie przerywaj leczenia samodzielnie, ponieważ ból może powrócić i możesz się źle czuć (zobacz także „Przerwanie leczenia Gexaną”).
Jeśli uważasz, że działanie Gexany jest zbyt silne lub zbyt słabe, powiedz o tym swojemu lekarzowi lub farmaceucie.
Jeśli zażyjesz zbyt dużo Gexany
Jeśli do tego dojdzie, mogą wystąpić objawy przedawkowania buprenorfiny. Przedawkowanie może nasilić działania niepożądane buprenorfiny, takie jak senność, nudności i wymioty. Możesz mieć źrenice punktowe i oddychanie może stać się wolne i słabe. Możesz również doświadczyć kolapsu sercowo-naczyniowego.
Natychmiast po zauważeniu, że zażyłeś więcej plastrów transdermalnych Gexany, niż powinieneś, usuń nadmiarowe plastry transdermalne i skonsultuj się natychmiast z lekarzem lub farmaceutą.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia, skontaktuj się z Informacją Toksykologiczną, telefon 91562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz zażyć Gexanę
Jeśli zapomnisz o aplikacji, nałóż nowy plaster transdermalny tak szybko, jak się zdajesz. Spowoduje to, że zmienisz swoją rutynę, na przykład jeśli zwykle nakładasz plaster transdermalny w poniedziałki i czwartki, ale zapomnisz i nie nałożysz nowego plastra transdermalnego do środy, od tego czasu będziesz musiał zmieniać plastry transdermalne w środy i soboty. Zapisz nową parę dni w kalendarzu opakowania. Jeśli zmienisz plaster transdermalny za późno, ból może powrócić. W tym przypadku skonsultuj się z lekarzem.
Nigdy nie nakładaj więcej niż jednego plastra transdermalnego, aby zrekompensować ten, który zapomnisz!
Jeśli przerwiesz leczenie Gexaną
Jeśli przerwiesz lub zakończysz leczenie Gexaną zbyt wcześnie, ból może powrócić. Jeśli chcesz przerwać leczenie z powodu nieprzyjemnych działań niepożądanych, skonsultuj się z lekarzem. Twój lekarz powie Ci, co możesz zrobić i czy mogą być stosowane inne leki.
Pewne osoby mogą doświadczyć działań niepożądanych po długotrwałym stosowaniu silnych leków przeciwbólowych, takich jak Gexana, po zaprzestaniu ich stosowania. Ryzyko wystąpienia działań niepożądanych po przerwaniu stosowania Gexany jest bardzo niskie. Jednakże, jeśli czujesz się pobudzony, nerwowy lub drżący, jeśli masz trudności ze snem lub problemy z trawieniem, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o radę swojego lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane są klasyfikowane w następujący sposób:
Bardzo częste działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Nieczęste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Bardzo rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób)
Działania niepożądane o nieznanej częstotliwości (częstotliwość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Zaburzenia skórne (zwykle w miejscu aplikacji)
Jeśli zauważysz którykolwiek z powyższych działań niepożądanych, skonsultuj się z lekarzem jak najszybciej.
W niektórych przypadkach występują późne reakcje alergiczne miejscowe z wyraźnymi objawami zapalenia. W takich przypadkach należy przerwać leczenie Gexaną po konsultacji z lekarzem.
Jeśli doświadczasz zapalenia rąk, stóp, kolan, twarzy, warg, jamy ustnej lub gardła, które może powodować trudności w połykaniu lub oddychaniu, występującego pod postacią pokrzywki, omdlenia, żółtaczki skóry i oczu (również zwanej żółtaczką), usuń plaster transdermalny i skonsultuj się z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala natychmiast. Mogą to być objawy bardzo rzadkiej ciężkiej reakcji alergicznej.
Niektóre osoby mogą doświadczyć objawów abstynencyjnych po odstawieniu silnych leków przeciwbólowych po długim okresie stosowania. Po leczeniu Gexaną ryzyko wystąpienia objawów abstynencyjnych jest niskie. Jeśli jednak odczuwasz niepokój, lęk, nerwowość, hiperaktywność, zaburzenia snu lub problemy trawienne, skonsultuj się z lekarzem.
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków stosowanych u ludzi: https://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu i na kopercie po CAD. Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Złożone opakowania i leki, których nie potrzebujesz, oddaj do Punktu SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko.
Skład Gexany
? Substancją czynną jest buprenorfina.
Każdy plaster transdermalny zawiera 20 mg buprenorfiny i uwalnia około 35 mikrogramów buprenorfiny na godzinę.
Powierzchnia plastra transdermalnego zawierającego substancję czynną wynosi 25 cm2.
? Pozostałe składniki to:
Matryca adhezyjna (zawierająca buprenorfina):
oleat (Z)-9-oktadeken-1-ylo, povidon K90, kwas 4-oksopentanowy, poli(kwas akrylowy-co-butyloakrylat-co-(2-etyloheksylo)akrylat-co-winylooctan) (5:15:75:5), sieciowany.
Matryca adhezyjna (bez buprenorfiny):
poli(kwas akrylowy-co-butyloakrylat-co-(2-etyloheksylo)akrylat-co-winylooctan) (5:15:75:5), niesieciowany.
poli(kwas akrylowy-co-butyloakrylat-co-(2-etyloheksylo)akrylat-co-winylooctan) (5:15:75:5), sieciowany.
Warstwa separacyjna pomiędzy matrycami adhezyjnymi z buprenorfiną i bez buprenorfiny:
poli(etyleno-tereftalan) - warstwa.
Warstwa pokrycia:
Piana poliolefinowa
Warstwa ochronna do usunięcia przed aplikacją plastra: warstwa poli(etyleno-tereftalanu), silikonizowana, pokryta jedną stroną aluminium.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Gexana to plastry transdermalne koloru ciała z zaokrąglonymi rogami, oznaczone jako: Gexana 35 μg/godz. EFG, buprenorfina 20 mg.
Gexana jest dostępna w opakowaniach zawierających 3, 5, 10, 20 plastrów transdermalnych zapieczętowanych indywidualnie w kopertach.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Aristo Pharma Iberia, S.L.
ul. Solana 26
28850, Torrejón de Ardoz
Madryt.
Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
AMW GmbH
Birkerfeld 11
83627 Warngau
Niemcy
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: Marzec 2022
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/