


Zapytaj lekarza o receptę na FINTEPLA 2,2 mg/ml ROZTÓR DOUSTNY
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Fintepla 2,2 mg/ml roztwór doustny
fenfluramina
Ten lek podlega dodatkowemu monitorowaniu, co ułatwi wykrywanie nowych informacji o jego bezpieczeństwie. Można do tego przyczynić się, zgłaszając niepożądane działania, których doświadczy Pan/Pani. W końcowej części sekcji 4 znajdują się informacje o tym, jak zgłaszać niepożądane działania.
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku przez Pana/Panią lub Pana/Pani dziecko, ponieważ zawiera ważne informacje dla Pana/Panią.
Zawartość ulotki
Fintepla zawiera substancję czynną fenfluraminę.
Fintepla stosuje się jako leczenie uzupełniające w celu leczenia napadów drgawkowych u pacjentów w wieku 2 lat i starszych, u których zdiagnozowano zespół Draveta lub zespół Lennoxa-Gastaut. Może pomóc w zmniejszeniu liczby i ciężkości napadów.
Nie jest dokładnie wiadome, jak działa Fintepla. Uważa się jednak, że działa przez zwiększenie aktywności mózgu substancji zwanej serotoniną i receptora sigma 1, co może zmniejszyć liczbę napadów.
Nie stosuj Fintepla
Nie stosuj Fintepla, jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Pana/Panią. Jeśli nie jest Pan/Pani pewny/a, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed zastosowaniem Fintepla.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Fintepla, jeśli:
Jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Pana/Panią (lub jeśli ma Pan/Pani wątpliwości), skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Fintepla.
Badania i kontrole
Przed rozpoczęciem leczenia Fintepla lekarz powinien zbadać stan serca pacjenta za pomocą echokardiogramu. Lekarz sprawdzi, czy zastawki serca nie wykazują żadnych anomalii i czy ciśnienie krwi między sercem a płucami nie jest zbyt wysokie. Po rozpoczęciu stosowania Fintepla pacjent powinien poddać się echokardiografii co 6 miesięcy przez pierwsze 2 lata, a następnie raz w roku. Jeśli leczenie Fintepla zostanie przerwane, pacjent powinien wykonać echokardiogram po upływie 3-6 miesiącach od ostatniej dawki.
Lekarz powinien również sprawdzić Pana/Pani wagę przed leczeniem oraz w jego trakcie, ponieważ Fintepla może powodować utratę wagi.
„Zespół serotoninowy”
Poinformuj lekarza lub farmaceutę przed zastosowaniem Fintepla, jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko stosuje leki, które mogą zwiększyć poziom serotoniny w mózgu. Wynika to z faktu, że stosowanie tych leków wraz z Fintepla może powodować zespół serotoninowy, zaburzenie, które może mieć śmiertelny przebieg. Lekami, które mogą zwiększyć poziom serotoniny, są:
Bądź ostrożny/a z możliwymi objawami zespołu serotoninowego, które obejmują:
Poinformuj lekarza niezwłocznie, jeśli doświadczy Pan/Pani któregokolwiek z tych niepożądanych działań.
Pozostałe leki i Fintepla
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko stosuje, stosowało niedawno lub może potrzebować stosować inny lek. Wynika to z faktu, że Fintepla może wpływać na mechanizm działania innych leków. Ponadto, niektóre leki mogą wpływać na mechanizm działania Fintepla.
Fintepla może powodować senność. Pacjent może czuć się jeszcze bardziej senny, jeśli stosuje leki takie jak antydepresanty lub alkohol wraz z Fintepla.
W szczególności poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko stosuje, stosowało niedawno lub może potrzebować stosować:
Ponadto powinien Pan/Pani porozmawiać z lekarzem lub farmaceutą, jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko pali, ponieważ może być konieczne zwiększenie dawki Fintepla.
Ciąża i laktacja
Jeśli pacjentka lub jej córka jest w ciąży lub w okresie laktacji, sądzi, że może być w ciąży lub planuje zajść w ciążę, powinna skonsultować się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Jazda i używanie maszyn
Porozmawiaj z lekarzem na temat jazdy i używania maszyn, lub jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko planuje wykonywać takie czynności, jak jazda na rowerze lub inne sporty, ponieważ może Pan/Pani czuć senność po zastosowaniu tego leku.
Fintepla zawiera p-hydroksylbenzoat sodu etylu (E 215) i p-hydroksybenzoat sodu metylu (E 219)
Może powodować reakcje alergiczne (możliwe opóźnione).
Fintepla zawiera dwutlenek siarki (E 220)
Rzadko może powodować reakcje nadwrażliwości i skurcz oskrzeli.
Fintepla zawiera glukozę
Może szkodzić zębom.
Jeśli lekarz poinformował Pana/Panią, że ma Pan/Pani nietolerancję na pewne cukry, skonsultuj się z nim przed zastosowaniem tego leku.
Fintepla zawiera sód
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na 12 ml; jest to ilość „prawie niezawierająca sodu”.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza lub farmaceuty. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Lekarz, farmaceuta lub pielęgniarka obliczy objętość dawki do maksymalnej zalecanej dawki, używając następującej formuły:
Waga (kg) x dawka oparta na wadze (mg/kg) ÷ 2,2 mg/ml = ml dawki dwukrotnie na dobę
Obliczona dawka powinna być zaokrąglona do najbliższego stopnia.
Poniższa tabela powinna być używana tylko jako sprawdzenie objętości dawki. Tabela 1 nie zastępujepotrzeby obliczenia objętości dawki.
Tabela 1: Zakres objętości dawek w ml w celu sprawdzenia obliczeń | |||||
Dawka bez współistniejącego STP* | Dawka z współistniejącym STP ** | ||||
Kategoria wagi | Dawka początkowa | Dzień7‑13 | Dzień14 i późniejsze | Dawka początkowa | Dzień7 i późniejsze |
0,1 mg/kg dwukrotnie na dobę | 0,2 mg/kg dwukrotnie na dobę | 0,35 mg/kg dwukrotnie na dobę | 0,1 mg/kg dwukrotnie na dobę | 0,2 mg/kg dwukrotnie na dobę | |
3‑5 kg | 0,2‑0,3 ml | 0,3‑0,5 ml | 0,5‑0,8 ml | 0,2‑0,3 ml | 0,3‑0,5 ml |
5‑7 kg | 0,3‑0,4 ml | 0,5‑0,7 ml | 0,8‑1,2 ml | 0,3‑0,4 ml | 0,5‑0,7 ml |
7‑10 kg | 0,4‑0,5 ml | 0,7‑1 ml | 1,2‑1,6 ml | 0,4‑0,5 ml | 0,7‑1 ml |
10‑15 kg | 0,5‑0,7 ml | 1‑1,4 ml | 1,6‑2,4 ml | 0,5‑0,7 ml | 1‑1,4 ml |
15‑20 kg | 0,7‑1 ml | 1,4‑1,9 ml | 2,4‑3,2 ml | 0,7‑1 ml | 1,4‑1,9 ml |
20‑30 kg | 1‑1,4 ml | 1,9‑2,8 ml | 3,2‑4,8 ml | 1‑1,4 ml | 1,9‑2,8 ml |
30‑38 kg | 1,4‑1,8 ml | 2,8‑3,5 ml | 4,8‑6 ml (maksymalna dawka) | 1,4‑1,8 ml | 2,8‑3,5 ml |
38‑43 kg | 1,8‑2 ml | 3,5‑4 ml | 6 ml (maksymalna dawka) | 1,8‑2 ml | 3,5‑4 ml (maksymalna dawka) |
43‑55 kg | 2‑2,5 ml | 4‑5 ml | 6 ml (maksymalna dawka) | 2‑2,5 ml | 4 ml (maksymalna dawka) |
55‑65 kg | 2,5‑3 ml | 5‑6 ml (maksymalna dawka) | 6 ml (maksymalna dawka) | 2,5‑3 ml | 4 ml (maksymalna dawka) |
65‑86 kg | 3‑4 ml | 6 ml (maksymalna dawka) | 6 ml (maksymalna dawka) | 3‑4 ml (maksymalna dawka) | 4 ml (maksymalna dawka) |
86‑130 kg | 4‑6 ml (maksymalna dawka) | 6 ml (maksymalna dawka) | 6 ml (maksymalna dawka) | 4 ml (maksymalna dawka) | 4 ml (maksymalna dawka) |
*Bez współistniejącego STP: maksymalna dawka 13 mg dwukrotnie na dobę odpowiada 6 ml dwukrotnie na dobę. **Z współistniejącym STP: maksymalna dawka 8,6 mg dwukrotnie na dobę odpowiada 4 ml dwukrotnie na dobę. |
Jaka ilość powinna być stosowana
Jak stosować ten lek
Strzykawka 3 ml – zielona | Strzykawka 6 ml – fioletowa |
|
|
| Wpisz w pudle datę, w której po raz pierwszy otworzył/a Pan/Pani pojemnik. Należy założyć adapter pojemnika przy pierwszym otwarciu. Poniższe instrukcje wskazują, jak założyć adapter. Wkładanie adaptera pojemnika: Gdy pojemnik zostanie otwarty po raz pierwszy, należy nacisnąć adapter, aby wszedł do pojemnika. Umiejętnie myj i susz ręce. Wyjmij adapter pojemnika z opakowania. Połóż pojemnik na płaskiej i twardej powierzchni. Otwórz pojemnik. |
| Trzymaj pojemnik mocno. Wyrównaj adapter z górną częścią pojemnika. Nacisnij adapter, aby wszedł do pojemnika, dłonią do momentu, aż będzie wyrównany z górnym poziomem pojemnika. Pozostaw adapter w pojemniku po użyciu. Zakręć zakrętkę pojemnika bez zdjęcia adaptera. |
| Pobieranie leku: Przed pomiarzem dawki upewnij się, że tłok jest całkowicie włożony do strzykawki do podawania doustnego. Trzymaj pojemnik leku mocno na płaskiej i twardej powierzchni. Włóż koniec strzykawki do podawania doustnego do adaptera pojemnika, aż nie będzie można go dalej wsunąć. |
| Trzymaj strzykawkę i pojemnik razem i odwróć je do góry nogami. Wyciągnij powoli tłok ze strzykawki, aby pobrać odpowiednią dawkę. Trzymaj strzykawkę i pojemnik razem i odwróć je do góry nogami. Trzymając pojemnik mocno, delikatnie wyjmij strzykawkę z adaptera. |
| Umieść koniec strzykawki wewnątrz ust pacjenta. Delikatnie pchnij tłok, aż dojdzie do końca. Pozostanie niewielka ilość w końcu strzykawki. Jest to normalne. Nie wrzucaj leku na tył gardła, ponieważ może to powodować uduszenie. |
| Zamknij pojemnik i zakręć go, aż kliknie. Zawsze pozostaw adapter w pojemniku. |
| Czyszczenie strzykawki: Myj strzykawkę czystą wodą i pozostaw ją do wyschnięcia na powietrzu po każdym użyciu. Myj wnętrze strzykawki i tłok. Myj strzykawkę, używając tłoka do wprowadzania i wypuszczania czystej wody. Powtórz ten krok kilka razy. Można oddzielić tłok od strzykawki i umyć każdą część. Strzykawkę i tłok można myć w zmywarce. Strzykawkę i tłok należy całkowicie wysuszyć przed następnym użyciem. |
Jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko przyjmie zbyt dużo Fintepla
Skonsultuj się z lekarzem lub udaj się do szpitala. Zabierz ze sobą pojemnik leku. Mogą wystąpić następujące objawy: podniecenie, senność lub zdezorientowanie, rumień lub ciepło, drżenie lub pot.
Jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko zapomni przyjąć Fintepla
Jeśli Pan/Pani lub Panu/Pani dziecko przerwie leczenie Fintepla
Nie powinien/a Pan/Pani przerywać leczenia Fintepla bez uprzedniej konsultacji z lekarzem. Jeśli lekarz zdecyduje o przerwaniu leczenia tym lekiem, poprosi Pana/Panią o stopniowe zmniejszanie ilości przyjmowanego leku każdego dnia. Stopniowe zmniejszanie dawki zmniejszy ryzyko wystąpienia napadów drgawkowych i stanu padaczkowego.
Pomiędzy 3 a 6 miesiącami po ostatniej dawce Fintepla pacjent powinien wykonać echokardiogram.
Jeśli ma Pan/Pani jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Bardzo częste: mogą dotyczyć więcej niż 1 na 10 osób
Częste: mogą dotyczyć do 1 na 10 osób
niski poziom cukru we krwi
Częstość nieznana(częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):
Poinformuj swojego lekarza lub pielęgniarkę, jeśli zauważysz którykolwiek z powyższych działań niepożądanych.
Przekazywanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również przekazać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Przekazując działania niepożądane, możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Skład Fintepla
Substancją czynną jest fenfluramina. Każdy mililitr zawiera 2,2 mg fenfluraminy (w postaci chlorowodorku fenfluraminy).
Pozostałe składniki to:
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
UCB Pharma S.A.,
Allée de la Recherche 60,
B-1070 Bruksela,
Belgia
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Millmount Healthcare Ltd,
Millmount Site, Block 7,
City North Business Campus,
Stamullen,
Co. Meath,
K32 YD60,
Irlandia
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
België/Belgique/Belgien UCB Pharma S.A./NV Tel: + 32 / (0)2 559 92 00 | Lietuva UAB Medfiles Tel: +370 5 246 16 40 |
| Luxembourg/Luxemburg UCB Pharma SA/NV Tél/Tel: + 32 / (0)2 559 92 00 (Belgique/Belgien) |
Ceská republika UCB s.r.o. Tel: + 420 221 773 411 | Magyarország UCB Magyarország Kft. Tel.: + 36-(1) 391 0060 |
Danmark UCB Nordic A/S Tlf: + 45 / 32 46 24 00 | Malta Pharmasud Ltd. Tel: + 356 / 21 37 64 36 |
Deutschland UCB Pharma GmbH Tel: + 49 /(0) 2173 48 4848 | Nederland UCB Pharma B.V. Tel.: + 31 / (0)76-573 11 40 |
Eesti OÜ Medfiles Tel: +372 730 5415 | Norge UCB Nordic A/S Tlf: + 47 / 67 16 5880 |
Ελλάδα UCB Α.Ε. Τηλ: + 30 / 2109974000 | Österreich UCB Pharma GmbH Tel: + 43-(0)1 291 80 00 |
España UCB Pharma, S.A. Tel: + 34 / 91 570 34 44 | Polska UCB Pharma Sp. z o.o. / VEDIM Sp. z o.o. Tel: + 48 22 696 99 20 |
France UCB Pharma S.A. Tél: + 33 / (0)1 47 29 44 35 | Portugal UCB Pharma (Produtos Farmacêuticos), Lda Tel: + 351 21 302 5300 |
Hrvatska Medis Adria d.o.o. Tel: +385 (0) 1 230 34 46 | Ireland UCB (Pharma) Ireland Ltd. Tel: + 353 / (0)1-46 37 395 |
România UCB Pharma Romania S.R.L. Tel: + 40 21 300 29 04 | Slovenija Medis, d.o.o. Tel: + 386 1 589 69 00 |
Ísland Vistor hf. Simi: + 354 535 7000 | Slovenská republika UCB s.r.o., organizačná zložka Tel: + 421 (0) 2 5920 2020 |
Italia UCB Pharma S.p.A. Tel: + 39 / 02 300 791 | Suomi/Finland UCB Pharma Oy Finland Puh/Tel: + 358 9 2514 4221 |
Κύπρος Lifepharma (Z.A.M.) Ltd Τηλ: + 357 22 056300 | Sverige UCB Nordic A/S Tel: + 46 / (0) 40 294 900 |
Latvija Medfiles SIA Tel: +371 67 370 250 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Pozostałe źródła informacji
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: https://www.ema.europa.eu. Istnieją również linki do innych stron internetowych dotyczących rzadkich chorób i leków sierocych.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na FINTEPLA 2,2 mg/ml ROZTÓR DOUSTNY – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.