


Zapytaj lekarza o receptę na FASENRA 30 mg ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ W APLIKATORZE WSTRZYKIWACZA
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Fasenra 30mg roztwór do wstrzykiwań w fabrycznie napełnionym urządzeniu
benralizumab
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą tę ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Co to jest Fasenra
Fasenra zawiera substancję czynną benralizumab,który jest przeciwciałem monoklonalnym, czyli rodzajem białka, które rozpoznaje i łączy się z określoną substancją w organizmie. Celem benralizumabu jest białko zwane receptorem interleukiny-5, które występuje szczególnie w rodzaju białych krwinek zwanych eozynofilami.
W jakim celu stosuje się Fasenra
Astma
Fasenra stosuje się w leczeniu ciężkiej astmy eozynofiloweju dorosłych. Astma eozynofilowa to rodzaj astmy, w którym pacjenci mają zbyt wiele eozynofilów we krwi lub płucach.
Fasenra stosuje się wraz z innymi lekami w leczeniu astmy (wysokie dawki „inhalatorów glikokortykosteroidowych” oraz innych leków przeciwastmatycznych), gdy choroba nie jest dobrze kontrolowana przez te inne leki.
Granulomatoza eozynofilowa z poliangeitem (GEPA)
Fasenra stosuje się w leczeniu GEPA u dorosłych. GEPA to choroba, w której osoby mają zbyt wiele eozynofilów we krwi i tkankach oraz mają jakąś postać zapalenia naczyń. Oznacza to, że występuje stan zapalny naczyń krwionośnych. Choroba ta częściej dotyka płuc i zatok obocznych nosa, ale często również dotyka innych narządów, takich jak skóra, serce i nerki.
Jak działa Fasenra
Eozynofile są białymi krwinkami zaangażowanymi w stan zapalny astmy i GEPA. Poprzez łączenie się z eozynofilami, Fasenra pomaga zmniejszyć ich ilość i stan zapalny.
Korzyści ze stosowania Fasenra
Astma
Fasenra może zmniejszyć częstotliwość napadów astmy, których doświadczasz, pomagając Ci lepiej oddychać i zmniejszając objawy astmy. Jeśli stosujesz leki zwane „glikokortykosteroidami doustnymi”, stosowanie Fasenra może również umożliwić Ci zmniejszenie dawki dziennej lub przerwania leczenia glikokortykosteroidami doustnymi, które są potrzebne do kontrolowania astmy.
GEPA
Fasenra może zmniejszyć objawy i zapobiec nawrotom GEPA. Lek ten może również umożliwić Ci zmniejszenie dawki dziennej glikokortykosteroidów doustnych, które są potrzebne do kontrolowania objawów.
Niestosuj Fasenra:
Ostrzeżeniai środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą przed zastosowaniem Fasenra:
Również skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, jeśli otrzymujesz Fasenra:
Fasenra nie jest lekiem ratunkowym. Nie stosuj go w celu leczenia nagłego napadu astmy.
Bądźostrożnyze względu na objawy ciężkich reakcji alergicznych
Fasenra może potencjalnie powodować ciężkie reakcje alergiczne. Powinieneś być ostrożny ze względu na objawy tych reakcji (takie jak pokrzywka, wysypka, trudności z oddychaniem, utrata przytomności, zawroty głowy i/lub obrzęk twarzy, języka lub ust) podczas otrzymywania Fasenra.
Ważne jest, aby skonsultować się z lekarzem na temat rozpoznawania wczesnych objawów ciężkich reakcji alergicznych i ich zarządzania, jeśli wystąpią.
W celu poprawy możliwości śledzenia leków biologicznych, zapisz nazwę i numer serii umieszczone na zewnętrznym opakowaniu i na etykiecie urządzenia do wstrzykiwań każdorazowo, gdy otrzymasz nowe opakowanie Fasenra, i podaj tę informację, gdy zgłaszasz jakikolwiek niepożądany efekt.
Pozostałe leki na astmę lub GEPA
Nieprzerywaj nagleani nie zmieniaj dawki swoich innych leków na tę chorobę, gdy rozpoczynasz stosowanie Fasenra.
Jeśli Twoja odpowiedź na leczenie pozwala na to, Twój lekarz może spróbować zmniejszyć dawkę niektórych z tych leków, szczególnie tych zwanych „glikokortykosteroidami”. Należy to robić stopniowo i pod bezpośrednim nadzorem lekarza.
Poinformuj swojego lekarza, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosowania innego leku przed zastosowaniem Fasenra.
Dzieci i młodzież
Nie podawaj tego leku dzieciom poniżej 18 lat, ponieważ nieznane są bezpieczeństwo i korzyści z tego leku w tej populacji.
Ciążai laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzemprzed zastosowaniem tego leku.
Nie stosuj Fasenra, jeśli jesteś w ciąży, chyba że Twój lekarz powie Ci inaczej. Nie wiadomo, czy Fasenra może mieć wpływ na płód.
Nie wiadomo, czy składniki Fasenra mogą przenikać do mleka matki. Jeśli karmisz piersią lub planujesz to zrobić, skonsultuj się z lekarzem.
Jazdai obsługa maszyn
Mało prawdopodobne jest, aby Fasenra miał wpływ na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Fasenra zawiera polisorbat 20
Ten lek zawiera 0,06 mg polisorbatu 20 (pochodzenia roślinnego) w każdym urządzeniu do wstrzykiwań 30 mg. Polisorbaty mogą powodować reakcje alergiczne. Poinformuj swojego lekarza, jeśli masz jakąkolwiek znaną alergię.
Stosuj zawsze ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. Skonsultuj się z lekarzem, pielęgniarką lub farmaceutą, jeśli nie jesteś pewien.
Astma
Zalecana dawkato wstrzyknięcie 30 mg. Trzy pierwsze wstrzyknięcia podaje się co 4 tygodnie. Następnie wstrzyknięcia są podawane w dawce 30 mg co 8 tygodni.
GEPA
Zalecana dawkato wstrzyknięcie 30 mg co 4 tygodnie.
Fasenra podawany jest przez wstrzyknięcie podskórne. Ty i Twój lekarz lub pielęgniarka powinniście zdecydować, czy powinieneś/powinnaś wstrzykiwać sobie Fasenra samodzielnie. Nie powinieneś/powinnaś wstrzykiwać sobie Fasenra samodzielnie, jeśli nie otrzymałeś/aś wcześniej Fasenra lub jeśli miałeś/aś wcześniej reakcję alergiczną na Fasenra.
Ty lub osoba opiekująca się Tobą powinni/powinna otrzymać szkolenie na temat prawidłowego wstrzykiwania Fasenra. Uważnie przeczytaj „Instrukcje stosowania” urządzenia do wstrzykiwań przed zastosowaniem Fasenra.
Jeśli zapomnisz zastosować Fasenra
Jeśli zapomnisz wstrzyknąć dawkę Fasenra, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką tak szybko, jak to możliwe.
Jeśli przerwiesz leczenie Fasenra
Nie przerywaj leczenia Fasenra, chyba że zaleci to Twój lekarz. Przerwanie lub zawieszenie leczenia Fasenra może spowodować ponowne wystąpienie Twoich objawów i nasilenie astmy.
Jeśli Twoje objawy astmy nasilą się podczas otrzymywania wstrzyknięć Fasenra, skonsultuj się z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj swojego lekarza, farmaceutę lub pielęgniarkę.
Jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Reakcje alergiczneciężkie
Skonsultuj się z lekarzem natychmiast, jeśli uważasz, że możesz doświadczyć reakcji alergicznej. Reakcje te mogą wystąpić po kilku godzinach lub dniach po wstrzyknięciu.
Częstość nieznana(nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych):
Typowe objawy obejmują:
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Pozostałe działania niepożądane
Częste(mogą wystąpić u do1 na 10osób)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli nie są wymienione w tej ulotce. Możesz również zgłaszać je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony w Załącznik V. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Fasenra Pen jest przeznaczony do jednorazowego użytku.
Nie stosuj tego leku po upływie terminu ważności wymienionego na etykiecie i na pudełku po „DATA WAZNOŚCI”. Data ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowuj w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Przechowuj w lodówce (między 2°C a 8°C).
Fasenra Pen może być przechowywany w temperaturze pokojowej do 25°C przez maksymalnie 14 dni. Po wyjęciu z lodówki Fasenra powinien być użyty w ciągu 14 dni lub wyrzucony, a data usunięcia powinna być zapisana na pudełku.
Nie wstrząsaj, nie zamrażaj ani nie narażaj na ciepło.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji. Zapytaj farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których już nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Skład Fasenra Pen
Substancją czynną jest benralizumab. Wstrzykiwacz przedładowany o pojemności 1 ml zawiera 30 mg benralizumabu.
Pozostałe składniki to histydyna, monohydrat chlorowodorku histydyny, dwuwodny trehaloza, polisorbat 20 (E 432) oraz woda do wstrzykiwań.
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Fasenra to rozwiązanie, którego kolor może wahać się od bezbarwnego do żółtego. Może zawierać cząsteczki.
Fasenra jest dostępny w opakowaniu zawierającym wstrzykiwacz przedładowany.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
AstraZeneca AB
SE-151 85 Södertälje
Szwecja
Odpowiedzialny za wytwarzanie
AstraZeneca AB
Gärtunavägen
SE-152 57 Södertälje
Szwecja
MedImmune UK Ltd
6 Renaissance Way
Liverpool, L24 9JW
Wielka Brytania
AstraZeneca Nijmegen B.V., Nijmegen
Lagelandseweg 78
Nijmegen, 6545CG
Holandia
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
| België/Belgique/Belgien AstraZeneca S.A./N.V. Tel: +32 2 370 48 11 | Lietuva UAB AstraZeneca Lietuva Tel: +370 5 2660550 | 
| 
 | Luxembourg/Luxemburg AstraZeneca S.A./N.V. Tél/Tel: +32 2 370 48 11 | 
| Ceská republika AstraZeneca Czech Republic s.r.o. Tel: +420 222 807 111 | Magyarország AstraZeneca Kft. Tel.: +36 1 883 6500 | 
| Danmark AstraZeneca A/S Tlf.: +45 43 66 64 62 | Malta Associated Drug Co. Ltd Tel: +356 2277 8000 | 
| Deutschland AstraZeneca GmbH Tel: +49 40 809034100 | Nederland AstraZeneca BV Tel: +31 85 808 9900 | 
| Eesti AstraZeneca Tel: +372 6549 600 | Norge AstraZeneca AS Tlf: +47 21 00 64 00 | 
| Ελλ?δα AstraZeneca A.E. Τηλ: +30 210 6871500 | Österreich AstraZeneca Österreich GmbH Tel: +43 1 711 31 0 | 
| España AstraZeneca Farmacéutica Spain, S.A. Tel: +34 91 301 91 00 | Polska AstraZeneca Pharma Poland Sp. z o.o. Tel.: +48 22 245 73 00 | 
| France AstraZeneca Tél: +33 1 41 29 40 00 | Portugal AstraZeneca Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 21 434 61 00 | 
| Hrvatska AstraZeneca d.o.o. Tel: +385 1 4628 000 | România AstraZeneca Pharma SRL Tel: +40 21 317 60 41 | 
| Ireland AstraZeneca Pharmaceuticals (Ireland) DAC Tel: +353 1609 7100 | Slovenija AstraZeneca UK Limited Tel: +386 1 51 35 600 | 
| Ísland Vistor hf. Sími: +354 535 7000 | Slovenská republika AstraZeneca AB, o.z. Tel: +421 2 5737 7777 | 
| Italia AstraZeneca S.p.A. Tel: +39 02 00704500 | Suomi/Finland AstraZeneca Oy Puh/Tel: +358 10 23 010 | 
| Κ?προς Αλ?κτωρ Φαρµακευτικ? Λτδ Τηλ: +357 22490305 | Sverige AstraZeneca AB Tel: +46 8 553 26 000 | 
| Latvija SIA AstraZeneca Latvija Tel: +371 67377100 | United Kingdom (Northern Ireland) AstraZeneca UK Ltd Tel: +44 1582 836 836 | 
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków: https://www.ema.europa.eu.
<---------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
Instrukcje użytkowania
Fasenra 30 mg rozwiązanie do wstrzykiwań w wstrzykiwaczu przedładowanym
benralizumab
Do wstrzyknięcia podskórnego
Wstrzykiwacz przedładowany do jednorazowego użytku
Przed rozpoczęciem stosowania Fasenra Pen personel medyczny powinien nauczyć Cię lub Twojego opiekuna, jak poprawnie go używać.
Przeczytaj te „Instrukcje użytkowania” przed rozpoczęciem stosowania Fasenra Pen i każdorazowo, gdy będziesz musiał wykonać nowe wstrzyknięcie.Mogą pojawić się nowe informacje. Ta informacja nie zastępuje konsultacji z Twoim personelem medycznym dotyczącej Twojej choroby lub leczenia.
Jeśli Ty lub Twój opiekun macie jakieś wątpliwości, skonsultuj się z personelem medycznym.
Ważne informacje
Przechowuj Fasenra w lodówce w temperaturze od 2°C do 8°C w oryginalnym pudełku, aż do momentu użycia.Fasenra może być przechowywany w temperaturze pokojowej do 25°C przez maksymalnie 14 dni. Po wyjęciu z lodówki Fasenra powinien być użyty w ciągu 14 dni lub wyrzucony.
| Nie używajswojego Fasenra Pen, jeśli: 
 | Nie: 
 | 
Jeśli wystąpi którykolwiek z powyższych przypadków, wyrzuć Fasenra Pen do pojemnika na przedmioty ostre i oporne na przebicie oraz użyj nowego wstrzykiwacza przedładowanego.
Każdy Fasenra Pen zawiera 1 dawkę Fasenra, przeznaczoną do jednorazowego użytku.
Przechowuj Fasenra i wszystkie leki poza zasięgiem dzieci.
Twój FasenraPen
Nieściągaj nakładki, aż do momentu, gdy będziesz na etapie 6 tych instrukcji i będziesz gotowy do wstrzyknięcia Fasenra.
| 
 | Po użyciu | 
| 
 
 | 
 
 | 
Krok 1 – Zbierz materiały
(Zobacz krok 10 – Bezpieczne wyrzucenie strzykawki Fasenra)
| 
 | 
 | 
 | |
| Wstrzykiwacz przedładowany | Płatki z alkoholem | Wata lub gaza | Pojemnik na przedmioty ostre | 
| Krok 2 – Przygotuj się do użycia swojego Fasenra Pen | |
| Sprawdź datę ważności (CAD).Nie używaj go, jeśli data ważności już minęła. Przed podaniem pozostaw wstrzykiwacz przedładowany w temperaturze pokojowej (20°C do 25°C) przez około 30 minut. Nie ogrzewajwstrzykiwacza Fasenra w żaden inny sposób. Na przykład nie ogrzewaj go w mikrofalówce ani w gorącej wodzie, ani nie umieszczaj go w pobliżu źródeł ciepła. Użyj Fasenra w ciągu 14 dni po wyjęciu z lodówki. Nieściągaj nakładki, aż do momentu, gdy będziesz na kroku 6 | 
 | 
| Krok 3 – Sprawdź ciecz | |
| 
 | Obserwuj ciecz Fasenra Pen przez okno wizyjne.Ciecz powinna być klarowna i bezbarwna lub żółta. Może zawierać małe białe cząsteczki. Niewstrzykuj Fasenra, jeśli ciecz jest mętna, wyblakła lub zawiera duże cząsteczki. Możesz zobaczyć małą bańkę powietrza w cieczy. Jest to normalne. Nie musisz nic robić w tej sprawie. | 
| Krok 4 – Wybierz miejsce wstrzyknięcia | |
| 
 | Zalecane miejsce wstrzyknięcia to przednia część uda. Możesz również użyć dolnej części brzucha. Niewstrzykuj go: 
 Opiekun może wstrzyknąć go w górnej części ramienia, uda lub brzucha. Niepróbuj wstrzyknąć go samodzielnie w górnej części ramienia. Wybierz inne miejsce na każde wstrzyknięcie, oddalony o co najmniej 3 cm od miejsca poprzedniego wstrzyknięcia. | 
| Krok 5 – Oczyść miejsce wstrzyknięcia | |
| 
 | Umyj ręce mydłem i wodą. Oczyść miejsce wstrzyknięcia płatkami z alkoholem, wykonując ruch kołowy. Pozwól, aby wyschło na powietrzu. Niedotykaj oczyszczonej powierzchni przed wstrzyknięciem. Niewiatuj ani nie dmuchaj na oczyszczone miejsce. | 
| Krok 6 – Zdejmij nakładkę | |
| 
 | Trzymaj Fasenra Pen jedną ręką. Delikatnie ściągnij nakładkę drugą ręką. Odstaw nakładkę, aby później ją wyrzucić. Zielony osłonnik igły jest teraz odsłonięty. Jest tam, aby zapobiec dotknięciu igły. Niepróbuj dotknąć igły ani pchnąć osłonika igły palcem. Niepróbuj ponownie nałożyć nakładki na Fasenra Pen. Może to spowodować przedwczesne wstrzyknięcie lub uszkodzenie igły. Wykonaj następujące kroki bezpośrednio po zdjęciu nakładki. | 
| Krok 7 – Wstrzyknij Fasenra | |
| Postępuj zgodnie z instrukcjami personelu medycznego dotyczącymi wstrzyknięcia. Możesz albo delikatnie pociągnąć skórę w miejscu wstrzyknięcia, albo wykonać wstrzyknięcie bez pociągania skóry. Wstrzyknij Fasenra, wykonując kroki na rysunkach a, b, ci d. Trzymaj Fasenra Pen w miejscu wstrzyknięcia przez cały czas trwania wstrzyknięcia. Niezmieniaj położenia Fasenra Pen po rozpoczęciu wstrzyknięcia. 
 | 
Umieść Fasenra Pen w miejscu wstrzyknięcia.
Umieść osłonnik igły Fasenra Pen prostopadle (pod kątem 90°) na skórze. Upewnij się, że widzisz okno wizyjne.
| 
 | 
 | 
 | 
| Naciskaj mocno w dół. Usłyszysz kliknięcie. Kliknięcie wskazuje, że wstrzyknięcie się rozpoczęło. Zielony tłok porusza się w dół w oknie wizyjnym podczas wstrzyknięcia. | Trzymaj naciskany przez 15 sekund. Usłyszysz drugie kliknięcie. Drugie kliknięcie wskazuje, że wstrzyknięcie się zakończyło. Zielony tłok wypełnia całe okno wizyjne. | Unieś strzykawkę Fasenra pionowo do góry. Osłonnik igły zsunięty w dół i zablokowany, zakrywając igłę. | 
| Krok 8 -Sprawdź okno wizyjne | |||
| 
 | Sprawdź okno wizyjne, aby upewnić się, że cała ciecz została wstrzyknięta. Jeśli zielony tłok nie wypełnia całego okna wizyjnego, może to oznaczać, że nie otrzymałeś pełnej dawki. Jeśli tak się stanie lub masz jakieś inne obawy, skontaktuj się z personelem medycznym. | ||
| Przed wstrzyknięciem | 
 | 
 | Po wstrzyknięciu | 
| Krok 9 – Sprawdź miejsce wstrzyknięcia | |
| 
 | Może pojawić się niewielka ilość krwi lub cieczy w miejscu wstrzyknięcia. Jest to normalne. Naciskaj delikatnie na skórę watą lub gazą, aż krwawienie ustanie. Nietarcz miejsca wstrzyknięcia. Jeśli to konieczne, przykryj miejsce wstrzyknięcia małym plasterkiem. | 
| Krok 10 – Wyrzuć używaną strzykawkę Fasenra w sposób bezpieczny | |
| 
 | 
 Niewyrzucaj strzykawki Fasenra do domowych odpadów. Wyrzuć nakładkę i inne używane materiały do domowych odpadów. | 
| Przewodnik po odpadach Usuń pojemnik zgodnie z instrukcjami personelu medycznego lub farmaceuty. Nierecyklinguj pojemnika na przedmioty ostre. | 
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na FASENRA 30 mg ROZTÓR DO WSTRZYKIWAŃ W APLIKATORZE WSTRZYKIWACZA – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.