


Zapytaj lekarza o receptę na DORZOLAMID/TIMOLOL VIATRIS 20 mg/ml + 5 mg/ml KROPLE DO OCZU
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Dorzolamida/Timolol Viatris 20 mg/ml + 5 mg/ml krople do oczu
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie, .
Zawartość ulotki
Dorzolamida/Timolol Viatris zawiera dwa leki: dorzolamidę i timolol.
Ten lek obniża ciśnienie w oku na kilka sposobów.
Dorzolamida/Timolol Viatris jest przepisywany w celu obniżenia podwyższonego ciśnienia w oku w leczeniu jaskry, gdy stosowanie jednego leku w postaci kropli do oczu nie jest odpowiednie.
Nie stosuj Dorzolamida/Timolol Viatris:
Jeśli nie jesteś pewien, czy możesz stosować ten lek, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania dorzolamidy/timololu, jeśli doświadczasz:
Przed poddaniem się operacji poinformuj lekarza, że stosujesz dorzolamidę/timolol, ponieważ timolol może zmienić działanie niektórych leków stosowanych podczas znieczulenia. Poinformuj także lekarza o wszelkich uczuleniach lub reakcjach alergicznych, w tym o pokrzywce, obrzęku twarzy, warg, języka i/lub gardła; mogą one powodować trudności w oddychaniu lub połykaniu.
Poinformuj lekarza, jeśli masz osłabienie mięśni lub jeśli zdiagnozowano u Ciebie miastenię.
Poinformuj lekarza natychmiast, jeśli wystąpi podrażnienie oczu lub inne nowe reakcje w oku, takie jak zaczerwienienie lub stan zapalny powieki.
Jeśli podejrzewasz, że dorzolamida/timolol powoduje reakcję alergiczną lub nadwrażliwość (na przykład wyprysk skórny, ciężka reakcja skórna lub zaczerwienienie i swędzenie oka), przerwij stosowanie tego leku i natychmiast skonsultuj się z lekarzem.
Poinformuj lekarza, jeśli rozwinie się u Ciebie infekcja oczu, doświadczysz urazu oczu, zostaniesz poddany operacji oczu, doświadczysz innej reakcji lub objawy się nasilą.
Krople do oczu dorzolamidy/timololu mogą wpływać na cały organizm.
Dzieci
Dostępne są ograniczone doświadczenia z stosowaniem dorzolamidy/timololu u niemowląt, dzieci i młodzieży.
Pacjenci w podeszłym wieku
W badaniach z dorzolamidą/timololem efekty dorzolamidy/timololu były podobne u pacjentów w podeszłym wieku i młodszych.
Pacjenci z niewydolnością wątroby
Poinformuj lekarza o wszelkich problemach z wątrobą, które masz obecnie lub miałeś w przeszłości.
Sportowcy
Ten lek zawiera timolol, który może powodować pozytywny wynik testu na doping.
Pozostałe leki i Dorzolamida/Timolol Viatris
Dorzolamida/timolol może wpływać na lub być wpływany przez inne leki, które stosujesz, w tym inne krople do oczu stosowane w leczeniu jaskry. Poinformuj lekarza, jeśli stosujesz lub planujesz stosować leki na obniżenie ciśnienia krwi, leki na serce lub leki na cukrzycę. Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz potrzebować stosować inne leki, w tym te, które są dostępne bez recepty. Jest to szczególnie ważne, jeśli:
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub w okresie karmienia piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Nie stosuj dorzolamidy/timololu, jeśli jesteś w ciąży, chyba że lekarz uzna to za konieczne.
Nie stosuj dorzolamidy/timololu, jeśli karmisz piersią swoje dziecko. Timolol może przenikać do mleka matki. Skonsultuj się z lekarzem przed zażyciem jakiegokolwiek leku, jeśli karmisz piersią.
Jazda i obsługa maszyn
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn. Istnieją działania niepożądane związane z dorzolamidą/timololem, takie jak zaburzenia widzenia, które mogą wpływać na Twoją zdolność prowadzenia pojazdów i/lub obsługi maszyn. Nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj narzędzi lub maszyn, dopóki nie będziesz w pełni zdrowy lub Twoje widzenie nie będzie prawidłowe.
Dorzolamida/Timolol Viatris zawiera chlorek benzalkoniowy
Ten lek zawiera 0,15 mg chlorku benzalkoniowego w każdym mililitrze roztworu do oczu.
Chlorek benzalkoniowy może być wchłaniany przez miękkie soczewki kontaktowe, zmieniając ich kolor. Wyjmij soczewki kontaktowe przed zastosowaniem tego leku i odczekaj 15 minut przed ponownym założeniem.
Chlorek benzalkoniowy może powodować podrażnienie oczu, szczególnie jeśli masz suchość oczu lub inne choroby rogówki (przezroczystej warstwy przedniej części oka). Skonsultuj się z lekarzem, jeśli odczuwasz dziwne uczucie, świąd lub ból w oku po zastosowaniu tego leku.
Stosuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli masz wątpliwości.
Właściwa dawka i czas trwania leczenia zostaną ustalone przez lekarza.
Zalecana dawka to jedna kropla w oku lub okach dotkniętych chorobą, dwa razy dziennie, na przykład rano i wieczorem.
Jeśli stosujesz ten lek z innym kroplami do oczu, odczekaj co najmniej 10 minut między aplikacją dorzolamidy/timololu a innym lekiem.
Nie zmieniaj dawki tego leku bez konsultacji z lekarzem. Jeśli musisz przerwać leczenie, skontaktuj się z lekarzem natychmiast.
Nie pozwól, aby końcówka pojemnika dotknęła oka lub okolicznej skóry. Może to spowodować zakażenie bakteriami, które mogą powodować infekcje oczu i poważne uszkodzenia oczu, a nawet utratę wzroku. Aby uniknąć zakażenia pojemnika, umyj ręce przed zastosowaniem tego leku i unikaj kontaktu końcówki pojemnika z jakąkolwiek powierzchnią. Jeśli podejrzewasz, że lek może być zakażony lub rozwinie się u Ciebie infekcja oczu, skonsultuj się z lekarzem, aby dowiedzieć się, czy powinieneś kontynuować stosowanie tego pojemnika.
Aby zapewnić prawidłową dawkę, nie rozszerzaj otworu końcówki pojemnika.
Instrukcje stosowania:
Nie stosuj tego leku, jeśli pasek zabezpieczający nie jest na miejscu lub jest uszkodzony. Aby otworzyć pojemnik po raz pierwszy, odłóż pasek zabezpieczający.

Każdorazowo przed zastosowaniem tego leku:

Jeśli zażyjesz zbyt dużo Dorzolamida/Timolol Viatris
Ważne jest przestrzeganie dawki zaleconej przez lekarza. Jeśli aplikujesz zbyt wiele kropli do oka lub połkniesz część zawartości pojemnika, możesz się źle poczuć, na przykład możesz doświadczyć bólu głowy, czuć się zmęczony lub zawroty głowy, mieć trudności z oddychaniem, duszność lub zauważyć, że Twoje serce bije wolniej. Jeśli doświadczasz któregokolwiek z tych objawów, powinieneś natychmiast szukać pomocy medycznej.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego połknięcia skonsultuj się natychmiast z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, numer telefonu: 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz zastosować Dorzolamida/Timolol Viatris
Ważne jest stosowanie tego leku zgodnie z zaleceniami lekarza.
Jeśli zapomnisz o dawce, powinieneś ją zastosować jak najszybciej. Jednak jeśli jest to już prawie czas następnej dawki, nie stosuj zapomnianej dawki i kontynuuj normalny plan dawkowania.
Nie stosuj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Dorzolamida/Timolol Viatris
Jeśli chcesz przerwać leczenie tym lekiem, skonsultuj się najpierw z lekarzem.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, poproś o radę lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane ciężkie
Jeśli doświadczy Pan/Pani któregokolwiek z poniższych działań niepożądanych, przerwij używanie tego leku i niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem, ponieważ mogą one być objawami reakcji na lek.
Mogą wystąpić ogólne reakcje alergiczne, w tym obrzęk podskórny w okolicach twarzy i kończyn, oraz mogące powodować obturację dróg oddechowych, co może prowadzić do trudności w połykaniu, duszności, pokrzywki lub wyprysku skórnego, wyprysku miejscowego lub uogólnionego, świądu, ciężkich, nagłych i śmiertelnych reakcji.
Zwykle można kontynuować używanie kropli, chyba że działania niepożądane są ciężkie. Jeśli Pan/Pani jest zaniepokojony, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą. Nie przerywaj używania dorzolamidy/timololu bez uprzedniej rozmowy z lekarzem.
Podano następujące działania niepożądane z dorzolamidą/timololem lub z jednym z ich składników w badaniach klinicznych lub podczas doświadczenia po wprowadzeniu do obrotu.
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Nieczęste(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Podobnie jak inne leki stosowane do oczu, timolol jest wchłaniany do krwi. Może to powodować działania niepożądane podobne do tych, które występują przy lekach beta-adrenergicznych doustnych. Częstość działań niepożądanych po podaniu oftalmicznym jest niższa niż w przypadku leków, na przykład, przyjmowanych doustnie lub wstrzykiwanych.
Dodatkowe działania niepożądane wymienione poniżej obejmują reakcje, które występują w grupie leków beta-adrenergicznych stosowanych w leczeniu zaburzeń ocznych.
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczy Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: https://www.notificaram.es. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych, można przyczynić się do dostarczenia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności podanego na etykiecie butelki i na pudełku po dacie CAD lub EXP. Data ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Ten lek nie wymaga specjalnej temperatury przechowywania. Przechowuj w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć go przed światłem i wilgocią.
Dorzolamida/Timolol Viatris powinna być stosowana w ciągu 28 dni od pierwszego otwarcia butelki. Należy ją zatem wyrzucić po czterech tygodniach od pierwszego otwarcia butelki, nawet jeśli pozostaje jeszcze rozwiązanie. Aby pomóc w zapamiętaniu, zapisz datę otwarcia w przestrzeni opakowania.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebuje, należy oddać do Punktu Zbiórki odpadów niebezpiecznych w aptece. W przypadku wątpliwości należy zapytać farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebuje. Dzięki temu pomoże chronić środowisko.
Skład Dorzolamidy/Timololu Viatris
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Lek jest kroplami do oczu w postaci rozwiązania sterylnego, przeźroczystego, lekko lepkiego, wodnistego i bezbarwnego.
Dorzolamida/Timolol Viatris jest dostępna w białej, nieprzezroczystej butelce z polietylenu o średniej gęstości z zakraplaczem z polietylenu o niskiej gęstości i nakrętką z polietylenu o wysokiej gęstości z zabezpieczeniem, zawierającej 5 ml rozwiązania oftalmicznego.
Wielkości opakowań: 1, 3 lub 6 butelek po 5 ml każda.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Viatris Limited
Damastown Industrial Park
Mulhuddart, Dublín 15
Dublin
Irlandia
Odpowiedzialny za wytwarzanie:
Pharmathen S.A.
6 Dervenakion str., 15351 Pallini, Attiki
Grecja
lub
Famar S.A.
Zakład A
63 Agiou Dimitriou Street, 174 56 Alimos
Grecja
lub
Viatris Sante
1 Rue de Turin
69007 Lyon
Francja
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Viatris Pharmaceuticals, S.L.U.
C/ General Aranaz, 86
28027 - Madryt
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego i w Wielkiej Brytanii (Irlandia Północna) pod następującymi nazwami:
Austria: Dorzolamid + Timolol Viatris 20 mg/ml + 5 mg/ml - Augentropfen
Belgia: TensocViatris 20 mg/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing
Dania: Tirzopt
Hiszpania: Dorzolamida/Timolol Viatris 20 mg/ml + 5 mg/ml colirio en solución
Francja: Dorzolamide/Timolol Viatris 20 mg/ml + 5 mg/ml, collyre en solution
Włochy: Dorzolamide e timololo Mylan Generics
Holandia: Dorzolamide/Timolol Viatris 20/5 mg/ml, oogdruppels, oplossing
Portugalia: Timolol + Dorzolamida Mylan
Wielka Brytania: Dorzolamide/Timolol 20 mg/ml + 5 mg/ml eye drops, solution
(Irlandia Północna)
Republika Czeska: Dorzogen Combi
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:styczeń 2023
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Hiszpańskiej Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) https://www.aemps.gob.es
Średnia cena DORZOLAMID/TIMOLOL VIATRIS 20 mg/ml + 5 mg/ml KROPLE DO OCZU w listopad 2025 to około 12.11 €. Ceny mogą się różnić w zależności od regionu, apteki oraz wymogu recepty. Zawsze sprawdź aktualne informacje w lokalnej aptece.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na DORZOLAMID/TIMOLOL VIATRIS 20 mg/ml + 5 mg/ml KROPLE DO OCZU – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.