


Zapytaj lekarza o receptę na DERCUTANE 5 mg MIĘKKIE KAPSULKI
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Dercutane 5 mg miękkie kapsułki
Izotretinoina
OSTRZEŻENIE W RAZIE CIĄŻY MOŻE POWAŻNIE USZKODZIĆ DZIECKO. Kobiety muszą stosować skuteczne środki antykoncepcyjne przez cały okres leczenia. Nie używaj, jeśli jesteś w ciąży lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży. |
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem przyjmowania tego leku, ponieważ zawiera ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
5 Przechowywanie Dercutane 5 mg miękkie kapsułki
Izotretinoina należy do grupy leków przeciwtrądzikowych, które działają poprzez hamowanie aktywności gruczołów łojowych (wytwarzających tłuszcz) i redukowanie ich wielkości. Ponadto, opisano działanie przeciwzapalne izotretinoiny na poziomie skóry.
Dercutane 5 mg jest wskazany do leczenia ciężkich postaci trądziku (np. trądziku guzkowego lub zlewającego się lub trądziku z ryzykiem trwałych blizn), które nie reagują na leczenie konwencjonalne innymi lekami (antybiotykami).
Nie przyjmuj Dercutane 5 mg
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Leczenie izotretinoyną powinno być prowadzone przez lekarza specjalistę od leczenia ciężkiego trądziku, który zna wszystkie ryzyka związane z leczeniem izotretinoyną, a także niebezpieczeństwo wad wrodzonych u płodu (teratogenność).
Plan Zapobiegania Ciąży
Kobiety w ciąży nie powinny przyjmować Dercutane 5 mg
Ten lek może poważnie uszkodzić dziecko (lek jest uważany za „teratogenny”, może powodować ciężkie wady wrodzone, takie jak wady mózgu, twarzy, uszu, oczu, serca i pewnych gruczołów dziecka - tarczycy i przytarczyc). Ponadto zwiększa ryzyko poronienia. Może to nastąpić nawet, jeśli Dercutane 5 mg jest przyjmowany tylko przez krótki okres podczas ciąży.
Kobiety, które mogą zajść w ciążę, mają przepisany Dercutane 5 mg na podstawie ściśle określonych zasad. Jest to spowodowane ryzykiem poważnego uszkodzenia dziecka.
Oto te zasady:
Kobiety muszą stosować skuteczne środki antykoncepcyjne przed, w trakcie i po przyjmowaniu Dercutane 5 mg
Kobiety muszą zaakceptować wykonanie testów ciąży przed, w trakcie i po przyjmowaniu Dercutane 5 mg
Jeśli zajdziesz w ciążę podczas przyjmowania Dercutane 5 mg, natychmiast przerwij przyjmowanie lekui skonsultuj się z lekarzem. Twój lekarz może skierować Cię do specjalisty w celu uzyskania porady.
Ponadto, jeśli zajdziesz w ciążę w ciągu miesiąca po przerwaniu przyjmowania Dercutane 5 mg, skonsultuj się z lekarzem. Twój lekarz może skierować Cię do specjalisty w celu uzyskania porady.
Porada dla mężczyzn
Poziomy retinoidów doustnych w nasieniu mężczyzn przyjmujących Dercutane 5 mg są zbyt niskie, aby uszkodzić dziecko ich partnerki. Niemniej jednak, nigdy nie wolno dzielić się lekiem z kimkolwiek.
Dodatkowe środki ostrożności
Nigdy nie wolno podawać tego leku innej osobie. Proszę, przynieś każdą niepodjętą kapsułkę do apteki na końcu leczenia.
Nie wolno oddawać krwi w trakcie leczenia tym lekiem ani w ciągu miesiąca po zakończeniu leczenia Dercutane 5 mg, ponieważ dziecko może zostać uszkodzone, jeśli kobieta w ciąży otrzyma Twoją krew.
Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem przyjmowania Dercutane 5 mg:
Problemy ze zdrowiem psychicznym
Możliwe, że nie zauważysz pewnych zmian w swoim stanie emocjonalnym i zachowaniu, dlatego też bardzo ważne jest, aby powiedzieć swoim przyjaciołom i rodzinie, że przyjmujesz ten lek. Mogą oni zauważyć te zmiany i pomóc Ci w identyfikacji ewentualnych problemów, o których musisz porozmawiać z lekarzem.
Pozostałe leki i Dercutane 5 mg
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz potrzebować przyjmowania innego leku.
Nie przyjmuj suplementów witaminy A ani tetracyklin w trakcie leczenia Dercutane 5 mg. Ich jednoczesne przyjmowanie zwiększa ryzyko działań niepożądanych.
Ciąża, laktacja i płodność
Ciąża
Stosowanie izotretinoyny w trakcie ciąży może powodować ciężkie wady wrodzone u płodu i może zwiększyć ryzyko poronienia. Ciąża jest absolutnym przeciwwskazaniem do leczenia Dercutane 5 mg. Twój lekarz musi upewnić się, że nie jesteś w ciąży przed rozpoczęciem leczenia, a Ty musisz unikać ciąży w trakcie całego leczenia i przez miesiąc po zakończeniu leczenia. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas przyjmowania Dercutane 5 mg, natychmiast przerwij przyjmowanie leku i skonsultuj się z lekarzem. |
Aby uzyskać więcej informacji na temat ciąży i antykoncepcji, zobacz „Plan Zapobiegania Ciąży” w sekcji „Ciąża i program zapobiegania”.
Laktacja
Nie powinnaś przyjmować Dercutane 5 mg w trakcie karmienia piersią, ponieważ izotretinoyna może przeniknąć do mleka i uszkodzić Twoje dziecko. |
Płodność
Brak danych wskazujących, że płodność lub potomstwo mężczyzn jest wpływana przez przyjmowanie izotretinoyny.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Dercutane 5 mg może powodować zmniejszenie widzenia nocnego u niektórych osób, co może wystąpić nagle w trakcie leczenia. Rzadko te zaburzenia mogą się utrzymywać po przerwaniu leczenia. Jeśli zauważysz te lub inne objawy wpływające na Twoje widzenie lub czujesz się senny lub zawroty głowy, nie powinnaś prowadzić pojazdów, obsługiwać maszyn ani wykonywać żadnych czynności, które mogą stwarzać niebezpieczeństwo dla Ciebie lub innych.
Dercutane 5 mg zawiera olej sojowy, sodu i sorbitol
Ten lek zawiera 3,50 mg sorbitolu (E420) w każdej kapsułce.
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na kapsułkę; jest to lek „prawie bez sodu”.
Przyjmuj ten lek dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Pamiętaj, aby przyjmować lek. Twój lekarz wskaże Ci czas trwania leczenia Dercutane 5 mg. Nie przerywaj leczenia przedwcześnie.
Kapsułki przyjmuj z jedzeniem, jeden lub dwa razy dziennie. Połkń kapsułki całe, nie żuj i nie ssij ich.
Stosowanie u dorosłych, w tym u nastolatków i osób w podeszłym wieku:
Zwykle rozpoczyna się od dawki 0,5 mg na kilogram masy ciała i dzień (0,5 mg/kg/dzień). Lekarz może dostosować tę dawkę po kilku tygodniach w zależności od Twojej reakcji na leczenie. Dawka waha się między 0,5 a 1,0 mg/kg/dzień w większości przypadków.
Przed rozpoczęciem leczenia Dercutane 5 mg przeczytaj „Plan Zapobiegania Ciąży”, w sekcji „Ostrzeżenia i środki ostrożności”.
Pacjenci z ciężką niewydolnością nerek:
Leczenie powinno być rozpoczęte od najniższej dawki i zwiększone później.
Stosowanie u dzieci:
Dercutane 5 mg nie jest wskazany do leczenia trądziku, który pojawia się przed pokwitaniem, ani u dzieci poniżej 12 roku życia.
Typowy cykl leczenia trwa od 16 do 24 tygodni. Trądzik może nadal się poprawiać do 8 tygodni po zakończeniu leczenia. Większość pacjentów potrzebuje tylko jednego cyklu leczenia.
Jeśli uważasz, że działanie Dercutane 5 mg jest zbyt silne lub zbyt słabe, poinformuj o tym lekarza lub farmaceutę.
Jeśli przyjmujesz więcej Dercutane 5 mg, niż powinnaś
Jeśli przyjmujesz więcej Dercutane 5 mg, niż powinnaś, skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjmować Dercutane 5 mg
Nie przyjmuj dawki podwójnej, aby zrekompensować zapomniane dawki.
W przypadku zapomnienia dawki powinnaś przyjmować lek jak najszybciej, kontynuując leczenie zgodnie z zaleceniami. Jednakże, gdy zbliża się następna dawka, nie przyjmuj zapomnianej dawki i czekaj na następną dawkę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Działania niepożądane ciężkie
Problemy psychiczne
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Skontaktuj się z lekarzem natychmiast, jeśli doświadczasz objawów któregokolwiek z tych problemów psychicznych.Lekarz może zalecić przerwanie przyjmowania Dercutane 5 mg. Może to nie być wystarczające, aby zatrzymać działania niepożądane: możesz potrzebować dodatkowej pomocy, a lekarz może ją zapewnić.
Jest bardzo ważne, aby poinformować lekarza, jeśli cierpiałeś na jakąkolwiek chorobę, taką jak depresja, zachowania samobójcze lub psychozę, oraz jeśli przyjmujesz jakikolwiek lek w celu leczenia tych chorób.
Inne ciężkie działania niepożądane
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Reakcje alergiczne: ciężka reakcja alergiczna z uciskiem w klatce piersiowej lub trudnościami w oddychaniu (szczególnie jeśli jesteś astmatykiem) z wypryskami skórnymi i świądem. Jeśli doświadczasz reakcji alergicznej, leczenie powinno być natychmiast przerwane, a powinieneś skonsultować się z lekarzem.
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Zwiększenie ciśnienia wewnątrzczaszkowego (mózgu): w bardzo rzadkich przypadkach, gdy izotretinoina jest podawana wraz z niektórymi antybiotykami (tetracyklinami), obserwowano zwiększenie ciśnienia wewnątrzczaszkowego, drgawki i senność. Jeśli doświadczasz uporczywego bólu głowy z nudnościami, wymiotami i zaburzeniami wzroku, może to oznaczać, że masz benigne ciśnienie wewnątrzczaszkowe. Przerwij przyjmowanie izotretinoiny jak najszybciej i skonsultuj się z lekarzem.
Zaburzenia układu pokarmowego: zapalenie trzustki (zapalenie trzustki), krwawienie z przewodu pokarmowego (krew w stolcu), zapalenie jelita, zapalenie jelita cienkiego i choroba zapalna jelit. Jeśli doświadczasz ciężkiego bólu brzucha z lub bez ciężkiej biegunki z krwią i wymiotów, przerwij przyjmowanie izotretinoiny jak najszybciej i skonsultuj się z lekarzem.
Zaburzenia wątroby: zapalenie wątroby. Jeśli twoja skóra lub oczy stają się żółte, a czujesz się zmęczony, przerwij przyjmowanie leku jak najszybciej i skonsultuj się z lekarzem.
Zaburzenia nerek: zapalenie kłębuszków nerkowych (zapalenie nerek). Możesz czuć się nadmiernie zmęczonym, przestać oddawać mocz i mieć opuchnięte powieki. Jeśli tak się stanie podczas przyjmowania leku, przerwij leczenie i skonsultuj się z lekarzem.
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Zaburzenia skóry: ciężkie wypryski skórne (rumień wielopostaciowy, zespół Stevens-Johnsona i toksyczna nekroliza naskórka) mogące zagrażać życiu i wymagające natychmiastowej pomocy medycznej. Początkowo pojawiają się jako plamiste wypryski, często z pęcherzem w środku, zwykle na ramionach i rękach lub nogach i stopach; cięższe wypryski mogą również obejmować pęcherze na klatce piersiowej i plecach. Dodatkowo mogą pojawić się objawy takie jak infekcja oczu (zapalenie spojówek) lub owrzodzenia w jamie ustnej, gardle lub nosie. Cięższe postacie wyprysków skórnych mogą prowadzić do ogólnej descamacji skóry, co może zagrażać życiu. Te rodzaje wyprysków skórnych mogą być poprzedzone przez ból głowy, gorączkę, bóle mięśni (objawy podobne do grypy). Jeśli wystąpią u ciebie tego rodzaju objawy skórne, przerwij przyjmowanie leku i skontaktuj się z lekarzem natychmiast.
Działania niepożądane nieciężkie
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Zaburzenia skóry i oczu:suchość skóry, warg i twarzy. Możesz mieć stan zapalny gardła lub skóry, pękanie skóry lub warg, sapanie, lekki świąd i łagodne łuszczenie. Ta suchość można zmniejszyć poprzez regularne stosowanie dobrego kremu nawilżającego od początku leczenia.
Możesz odczuwać podrażnienie oczu lub zapalenie spojówek, świąd i zaczerwienienie. Możesz również zauważyć opuchnięte powieki. Zwykle te działania niepożądane są odwracalne po zakończeniu leczenia.
Zaburzenia mięśni i kości: ból kręgosłupa, ból mięśni i stawów. Te działania niepożądane są odwracalne po zakończeniu leczenia. Powinieneś ograniczyć intensywną aktywność fizyczną podczas leczenia izotretinoyną.
Zaburzenia laboratoryjne we krwi i moczu: zmniejszenie stężenia hemoglobiny we krwi (niedokrwistość), zmniejszenie lub zwiększenie płytek krwi, zwiększenie enzymów wątrobowych (transaminaz), zwiększenie triglicerydów we krwi i zmniejszenie określonych lipidów (lipoproteiny o wysokiej gęstości).
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Zaburzenia laboratoryjne we krwi i moczu: zmniejszenie liczby białych krwinek, co może sprawić, że będziesz bardziej podatny na infekcje, zwiększenie stężenia cholesterolu we krwi, zwiększenie stężenia cukru we krwi, wykrycie białka lub krwi w moczu.
Zaburzenia układu nerwowego: ból głowy.
Zaburzenia układu oddechowego: krwawienie z nosa, suchość nosa lub stan zapalny nosa i gardła.
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Wypadanie włosów (twoje włosy wrócą do normy po zakończeniu leczenia).
Reakcje alergiczne skórne, takie jak wyprysk, świąd lub opuchlizna.
Bardzo rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Inne działania niepożądane, które mogą wystąpić, to:
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez system farmakowigilancji w Polsce, www.zglosdzialanieniepozadane.pl. Przez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie przechowuj w temperaturze powyżej 25°C.
Przechowuj blistry w opakowaniu zewnętrznym, aby chronić je przed światłem i wilgocią.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na pudełku, po skrócie "EXP". Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który jest podany.
Nie używaj tego leku, jeśli zauważysz widoczne oznaki uszkodzenia.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Złożone opakowania i leki, których nie potrzebujesz, powinny być zwrócone do punktu zbiórki odpadów niebezpiecznych. Poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. W ten sposób pomożesz chronić środowisko.
Zwróć nieużywane kapsułki do farmaceuty. Przechowuj je tylko wtedy, gdy lekarz ci to nakazał.
SkładDercutane 5 mg kapsułek miękkich
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Dercutane 5 mg jest dostępny w postaci kapsułek miękkich; każda kapsułka ma powlekienie w kolorze jasnoróżowym-kremowym do kremowego, zawierające lepki, nieprzezroczysty płyn w kolorze żółtym/pomarańczowym. Każde opakowanie zawiera 50 kapsułek miękkich.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu INDUSTRIAL FARMACÉUTICA CANTABRIA, S.A. Barrio Solía 30, La Concha de Villaescusa 39690 Kantabria (Hiszpania) Odpowiedzialny za wytwarzanie INDUSTRIAL FARMACÉUTICA CANTABRIA, S.A. C/ Pirita, 9 28850 Torrejón de Ardoz (Madryt) Hiszpania |
lub
TOLL MANUFACTURING SERVICES, S.L
C/ Aragoneses, 2
28850 Alcobendas (Madryt)
Hiszpania
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:luty 2024
Szczegółowe iaktualneinformacje o tym produkcie są dostępne po zeskanowaniu kodu QR zawartego w ulotce za pomocą smartfona. Te same informacje są również dostępne pod adresem:http://www.aemps.gob.es

Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na DERCUTANE 5 mg MIĘKKIE KAPSULKI – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.