


Zapytaj lekarza o receptę na CLUVOT 250 IU, PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ LUB WLEWÓW
Charakterystyka produktu: informacje dla użytkownika
Cluvot 250 UI
Puder i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań lub infuzji.
Stężony czynnik XIII krzepnięcia pochodzący z ludzkiej plazmy
Przeczytaj całą charakterystykę produktu uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie. 
  | 
Zawartość charakterystyki
Co to jest Cluvot
Cluvot jest dostępny w postaci białego proszku i rozpuszczalnika. Roztwór powinien być podawany przez wstrzyknięcie do żyły.
Cluvot jest produktem składającym się z czynnika XIII (FXIII) krzepnięcia pochodzącego z ludzkiej plazmy (płynnej części krwi), który pełni ważne funkcje w hemostazie (zatrzymaniu krwawienia).
Dlaczego stosuje się Cluvot
Cluvot stosuje się u dorosłych i dzieci
.
Następujące sekcje zawierają informacje, które powinien wziąć pod uwagę Twój lekarz przed podaniem Ci Cluvot.
Nie stosuj Cluvot:
Poinformuj swojego lekarza, jeśli jesteś uczulony na jakikolwiek lek lub produkt spożywczy.
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Cluvot.
Twój lekarz będzie starannie rozważał korzyści z leczenia Cluvot w porównaniu z ryzykiem tych powikłań.
Bezpieczeństwo wirusowe
Gdy leki są wytwarzane z krwi lub plazmy ludzkiej, podejmowane są pewne środki w celu zapobiegania przenoszeniu zakażeń na pacjentów. Środki te obejmują:
Pomimo tych środków, gdy leki przygotowane z krwi lub plazmy ludzkiej są podawane, nie można całkowicie wykluczyć możliwości przeniesienia zakażeń. Dotyczy to również wszelkich nieznanych lub nowo pojawiających się wirusów lub innych typów zakażeń.
Podjęte środki uważa się za skuteczne w przypadku wirusów otoczkowych, takich jak wirus HIV, wirus zapalenia wątroby B i wirus zapalenia wątroby C, oraz wirusa nieotoczkowego, takiego jak wirus zapalenia wątroby A i parwowirus B19.
Zaleca się, aby każdorazowo, gdy Cluvot jest podawany, Twój lekarz odnotowywał nazwę i numer serii leku (znajdujący się na pudełku z tektury).
Możliwe, że Twój lekarz zaleci Ci rozważenie szczepienia przeciwko wirusowi zapalenia wątroby A i B, jeśli regularnie lub wielokrotnie otrzymujesz produkty pochodzące z ludzkiej plazmy.
Stosowanie Cluvot z innymi lekami
Ciąża, laktacja i płodność
Jazda i obsługa maszyn
Nie przeprowadzono badań dotyczących wpływu na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługi maszyn.
Cluvot zawiera sód
Zwróć uwagę, że Cluvot zawiera sód. Jest to istotne, jeśli stosujesz dietę z ograniczeniem sodu. Cluvot zawiera od 124,4 do 195,4 mg (od 5,41 do 8,50 mmol) sodu na dawkę (40 UI/ masa ciała: dla średniej masy ciała 70 kg), jeśli jest stosowana zalecana dawka (2.800 UI = 44,8 ml).
Dawkowanie
Twój lekarz obliczy odpowiednią dawkę i zdecyduje o częstotliwości podawania Cluvot, biorąc pod uwagę, jak przebiega leczenie.
Więcej informacji patrz punkt „Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów opieki zdrowotnej”.
Nadmiar
Nie zgłoszono przypadków przedawkowania, a nie spodziewa się ich, ponieważ lek jest podawany przez personel medyczny.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Stwierdzono następujące działania niepożądane w rzadkich przypadkach(dotyczy więcej niż 1 użytkownika na 10 000 i mniej niż 1 użytkownika na 1 000):
Stwierdzono następujące działania niepożądane w bardzo rzadkich przypadkach(dotyczy mniej niż 1 użytkownika na 10 000):
Jeśli wystąpią reakcje alergiczne, podawanie Cluvot powinno być natychmiast przerwane, a rozpoczęte odpowiednie leczenie. W przypadku wstrząsu postępuje się zgodnie z obowiązującymi standardami medycznymi.
Działania niepożądane u dzieci i młodzieży
Przewiduje się, że działania niepożądane u dzieci będą takie same jak u dorosłych.
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczasz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli są to działania niepożądane, które nie są wymienione w tej charakterystyce. Możesz również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji leków stosowanych u ludzi: https://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych przyczyniasz się do dostarczania większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Skład Cluvot
Substancja czynna to:
Stężony czynnik XIII krzepnięcia pochodzący z osocza ludzkiego, zawierający 250 UI na fiolkę.
Pozostałe składniki to:
Albúmina ludzka, glukoza monohydrat, chlorek sodu, wodorotlenek sodu (w niewielkich ilościach do regulacji pH)
Roztwór:Woda do wstrzykiwań
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Cluvot jest białym proszkiem i jest dostarczany z roztworzem (wodą do wstrzykiwań).
Otrzymany roztwór powinien być bezbarwny, przeźroczysty lub lekko mętny. Po naświetleniu nie powinien być mętny ani zawierać osadów (cząstek).
Prezentacja
Opakowanie zawiera 250 UI, które obejmuje:
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
CSL Behring GmbH
Emil-von-Behring-Strasse 76
35041 Marburg (Niemcy)
Można uzyskać więcej informacji na temat tego leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
CSL Behring, S.A.
c/ Tarragona 157, piętro 18
08014 Barcelona (Hiszpania)
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:Cluvot
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu: październik 2018.
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es
_____________________________________________________________________________________
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora zdrowia:
Dawkowanie i sposób podawania
Dawkowanie
1 ml odpowiada około 62,5 UI, a 100 UI odpowiada 1,6 ml.
Ważne:
Ilość do podania i częstotliwość podawania zawsze powinny być dostosowane do skuteczności klinicznej w każdym przypadku.
Dawkowanie
Schemat dawkowania powinien być dostosowany do masy ciała, wyników badań laboratoryjnych i stanu klinicznego pacjenta.
Typowy schemat dawkowania profilaktycznego
Dawka początkowa
Dawkowanie następne
Tabela 1: dostosowanie dawki za pomocą badania aktywności Berichrom®
Poziom minimalnej aktywności czynnika XIII (%)  | Zmiana dawkowania  | 
Poziom minimalny poniżej 5%  | Zwiększenie o 5 jednostek na kg  | 
Poziom minimalny między 5% a 20%  | Brak zmiany  | 
Dwa poziomy minimalne powyżej 20%  | Obniżenie o 5 jednostek na kg  | 
Poziom minimalny powyżej 25%  | Obniżenie o 5 jednostek na kg  | 
Moc wyrażona w jednostkach jest określana za pomocą badania aktywności Berichrom®, odniesione do aktualnego międzynarodowego standardu dla czynnika XIII krzepnięcia w osoczu.
Zatem jedna jednostka w tym dokumencie jest równoważna z jedną jednostką międzynarodową.
Profylaktyka przed operacją
Po ostatniej dawce profilaktycznej pacjenta, jeśli planowana jest operacja:
Dostosowania dawki mogą się różnić od tych zaleceń i powinny być dostosowane do poziomów aktywności FXIII i stanu klinicznego pacjenta. Wszystkich pacjentów należy ściśle monitorować w trakcie i po operacji.
Zaleca się monitorowanie wzrostu aktywności FXIII za pomocą badania FXIII. W przypadku dużych operacji i ciężkich krwawień celem jest uzyskanie wartości prawie normalnych (u zdrowych osób: 70% - 140%).
Dzieci i młodzież
Dawkowanie i sposób podawania u dzieci i młodzieży opierają się na masie ciała i ogólnie opierają się na tych samych wytycznych co dla dorosłych. Dawka i częstotliwość podawania dla każdej osoby powinny być dostosowane do skuteczności klinicznej i poziomów aktywności czynnika XIII.
Osoby w podeszłym wieku
Dawkowanie i sposób podawania u osób w podeszłym wieku (> 65 lat) nie zostały jeszcze udokumentowane w badaniach klinicznych.
Sposób podawania
Wskazówki ogólne
Rekonstytucja
Roztwór powinien być podgrzany do temperatury pokojowej. Upewnij się, że kapsułki zostały usunięte z fiolki produktu i roztworu, a zakrętki zostały potraktowane roztworem aseptycznym i pozostawione do wyschnięcia przed otwarciem opakowania Mix2Vial.
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
  | 
Przelanie i podanie
  | 
  | 
  | 
  | 
Należy uważać, aby nie dostała się krew do strzykawki wypełnionej produktem, ponieważ istnieje ryzyko, że krew może się skrzepnąć w strzykawce i w związku z tym podano by pacjentowi skrzepniętą fibrynę.
Roztwór zrekonstytuowany powinien być podawany dożylniew oddzielnym kanale wstrzyknięcia/infuzji (dostarczonym z produktem) za pomocą powolnego wstrzyknięcia, z prędkością nieprzekraczającą 4 ml na minutę.
Usunięcie nieużytego leku i wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, zostanie wykonane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na CLUVOT 250 IU, PROSZEK I ROZPUSZCZALNIK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ LUB WLEWÓW – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.