Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla pacjenta Cholib 145 mg/40 mg tabletki powlekanefenofibrat/symwastatyna
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki:
Cholib zawiera dwa różne substancje czynne: fenofibrat (należący do grupy tzw. „fibratów”) i symwastatynę (należącą do grupy tzw. „statyn”). Oba są stosowane w celu obniżenia poziomu cholesterolu całkowitego, „złego” cholesterolu (LDL) i tłuszczów zwanych triglicerydami we krwi. Ponadto, oba zwiększają poziom „dobrego” cholesterolu (HDL).
Co powinienem wiedzieć o cholesterolu i triglicerydach?
Cholesterol jest jednym z różnych tłuszczów obecnych we krwi. Całkowity cholesterol składa się głównie z cholesterolu LDL i cholesterolu HDL.
Cholesterol LDL nazywany jest „złym” cholesterolem, ponieważ gromadzi się w ścianach tętnic i może tworzyć płyty. Z czasem, gromadzenie się płytek może doprowadzić do zablokowania tętnic.
Cholesterol HDL nazywany jest „dobrym” cholesterolem, ponieważ pomaga zapobiegać gromadzeniu się „złego” cholesterolu w tętnicach i chroni przed chorobami serca.
Triglicerydy są innym rodzajem tłuszczu obecnych we krwi, który może zwiększyć ryzyko problemów sercowych.
U większości ludzi, problemy z cholesterolem lub triglicerydami nie są zauważalne na początku. Lekarz może poznać Twoje poziomy lipidów za pomocą prostego badania krwi. Regularnie odwiedzaj lekarza, aby mógł monitorować Twoje poziomy lipidów.
Cholib jest stosowany u dorosłych z wysokim ryzykiem problemów, takich jak zawał serca lub udar, którzy mają podwyższone poziomy dwóch rodzajów tłuszczów (triglicerydów i cholesterolu LDL) we krwi. Stosuje się go w celu obniżenia poziomu triglicerydów i zwiększenia poziomu „dobrego” cholesterolu (HDL) u pacjentów, u których poziom „złego” cholesterolu (LDL) został już skontrolowany za pomocą samej symwastatyny w dawce 40 mg.
Powinieneś stosować dietę niskotłuszczową lub podejmować inne działania (np. ćwiczenia, odchudzanie) podczas leczenia Cholibem.
Nie stosuj Cholib:
Nie stosuj Cholib, jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Ciebie. W przypadku wątpliwości, skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Ostrzeżenia i środki ostrożności:
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Cholib, jeśli:
Jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Ciebie, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Cholib. W przypadku wątpliwości, skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Poinformuj również lekarza lub farmaceutę, jeśli doświadczasz ciągłej słabości mięśni. Mogą być konieczne dodatkowe badania i leki w celu rozpoznania i leczenia tego problemu.
Twój lekarz wykona badanie krwi przed rozpoczęciem stosowania Cholib. Jego celem jest sprawdzenie, jak dobrze funkcjonuje Twoja wątroba.
Możliwe, że lekarz będzie chciał wykonać dodatkowe badania krwi w celu sprawdzenia, jak dobrze funkcjonuje Twoja wątroba po rozpoczęciu stosowania Cholib.
Podczas stosowania tego leku, twój lekarz będzie prowadził szczegółowy monitoring, jeśli masz cukrzycę lub jesteś w grupie ryzyka rozwoju tej choroby. Prawdopodobnie będziesz w grupie ryzyka rozwoju cukrzycy, jeśli masz podwyższone poziomy cukru i tłuszczów we krwi, nadwagę i nadciśnienie.
Możliwe, że twój lekarz będzie chciał wykonać badanie krwi w celu sprawdzenia Twoich mięśni przed i po rozpoczęciu leczenia.
Dzieci i młodzież
Cholib nie powinien być stosowany u dzieci i młodzieży (poniżej 18 roku życia).
Stosowanie Cholib z innymi lekami:
Jest szczególnie ważne, aby poinformować lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz stosować inne leki. Dotyczy to również leków bez recepty, w tym leków ziołowych.
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków:
organu)
(leki stosowane w zakażeniu HIV i AIDS)
lub elbasvir, grazoprevir, glekaprevir lub pibrentasvir (stosowane w leczeniu zakażenia wirusem hepatitis C)
lub erytromycyna, klarytromycyna lub telitromycyna (leki przeciwbakteryjne) lub nefazodon (lek przeciwdepresyjny)
lub amiodarona (lek stosowany w zaburzeniach rytmu serca) lub werapamil (lek stosowany w nadciśnieniu, bólu w klatce piersiowej związanym z chorobą serca i innych chorobach sercowych)
lub fibry (np. fenofibrat, gemfibrozyl)
Nie stosuj Cholib, jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Ciebie. W przypadku wątpliwości, skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
W szczególności poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz którykolwiek z następujących leków (stosowanie Cholib z którymkolwiek z tych leków może zwiększyć ryzyko problemów mięśniowych):
Nie stosuj kwasu fusydowego (lek przeciwbakteryjny) podczas stosowania tego leku.
Ponadto poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz, stosowałeś niedawno lub możesz stosować którykolwiek z następujących leków:
Jeśli którakolwiek z powyższych sytuacji dotyczy Ciebie, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem Cholib. W przypadku wątpliwości, skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Cholib z pokarmami i napojami
Sok grejpfrutowy zawiera jeden lub więcej składników, które zmieniają sposób, w jaki organizm wykorzystuje Cholib. Nie pij soków grejpfrutowych z Cholib, ponieważ może to zwiększyć ryzyko problemów mięśniowych.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz zajść w ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem tego leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn:
Nie oczekuje się, że Cholib będzie miał wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn. Niemniej jednak, należy wziąć pod uwagę, że niektóre osoby mogą odczuwać zawroty głowy po zastosowaniu Cholib.
Ważne informacje o niektórych składnikach Cholib
Cholib zawiera rodzaje cukru zwane laktozą i sacharozą. Jeśli twój lekarz powiedział ci, że masz nietolerancję niektórych cukrów, porozmawiaj z nim przed zastosowaniem tego leku.
Cholib zawiera lecytynę sojową. Jeśli jesteś uczulony na orzechy ziemne, soję lub olej z orzechów ziemnych, nie stosuj Cholib.
Stosuj Cholib dokładnie zgodnie z zaleceniami lekarza.
W przypadku wątpliwości, skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Twój lekarz ustali odpowiednią dawkę dla Ciebie w zależności od Twojego stanu, aktualnego leczenia i Twojego osobistego ryzyka.
Zwykła dawka to jeden tabletka na dobę.
Możesz stosować Cholib z jedzeniem lub bez jedzenia.
Tabletki należy połykać z szklanką wody.
Tabletek nie wolno rozgniatać ani żuć.
Powinieneś stosować dietę niskotłuszczową lub podejmować inne działania (np. ćwiczenia, odchudzanie) podczas stosowania Cholib.
Jeśli zażyjesz zbyt dużo Cholib
Jeśli zażyłeś zbyt dużo Cholib lub inna osoba zażyła twój lek, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą lub skontaktuj się z najbliższym szpitalem.
Jeśli zapomnisz zażyć Cholib
Nie zażywaj podwójnej dawki, aby zrekompensować zapomniane tabletki. Zażyj następną dawkę o zwykłej porze następnego dnia. Jeśli masz wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Niektórzy pacjenci doświadczali następujących poważnych działań niepożądanych podczas przyjmowania fenofibratu lub simwastatyny (obie substancje czynne Cholib):
Jeśli doświadczy Pan/Pani któregokolwiek z powyższych poważnych działań niepożądanych, powinien/powinna natychmiast przerwać przyjmowanie Cholib i skonsultować się z lekarzem lub udać się do najbliższego szpitala; może Pan/Pani wymagać pilnej pomocy medycznej.
Niektórzy pacjenci doświadczali następujących działań niepożądanych podczas przyjmowania Cholib, fenofibratu lub simwastatyny:
Często występujące działania niepożądane (mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób):
Częste działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Bardzo rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie działania niepożądane (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Również zgłaszano następujące działania niepożądane, ale ich częstość nie może być oszacowana na podstawie dostępnych informacji (częstość nieznana):
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczy Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, powinien/powinna skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Może Pan/Pani również zgłosić je bezpośrednio przez krajowy system zgłaszania włączony do Załącznika V. Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych, Pan/Pani może przyczynić się do dostarczenia więcej informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować Cholib po upływie terminu ważności podanego na opakowaniu i blistrze po CAD.
Termin ważności to ostatni dzień podanego miesiąca.
Przechowywać w temperaturze poniżej 30 °C.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Należy zapytać farmaceutę, jak usunąć leki, które nie są już potrzebne. W ten sposób pomoże Pan/Pani chronić środowisko.
Skład Cholib
Substancjami czynnymi są fenofibrat i simwastatyna. Każda tabletka zawiera 145 mg fenofibratu i 40 mg simwastatyny.
Ten lek zawiera mniej niż 1 mmol sodu (23 mg) na tabletkę, czyli jest praktycznie "bez sodu".
Pozostałe składniki to:
Rdzeń tabletki:
Butilohydroksyanizol (E320), monohydrat laktozy, laurylosiarczan sodu, skrobia przedżelowana (kukurydza), docusat sodu, sacharoza, kwas cytrynowy monohydrat (E330), hypromeloza (E464), kroskarmeloza (E1202), stearynian magnezu (E572), mikrokrystaliczna celuloza silikonizowana (składająca się z mikrokrystalicznej celulozy i dwutlenku krzemu, bezwodnego), kwas askorbinowy (E300).
Obudowa:
Alkohol poliwinylowy częściowo hydrolizowany (E1203), dwutlenek tytanu (E171), talk (E553b), lecytyna (pochodząca z soi (E322)), guma ksantanowa (E415), tlenek żelaza czerwony (E172).
Wygląd Cholib i zawartość opakowania
Tabletka powlekana, owalna, dwuwypukła, koloru ceglastego, z napisem 145/40 na jednej stronie. Średnica wynosi około 19,3 x 9,3 mm, a waga tabletki to około 840 mg.
Tabletki są dostarczane w kartonowych opakowaniach z blistrami zawierającymi 10, 30 lub 90 tabletek.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Mylan IRE Healthcare Ltd, Unit 35/36 Grange Parade, Baldoyle Industrial Estate, Dublin 13 – Irlandia.
Producent:
Mylan Laboratories SAS, Route de Belleville - Lieu-dit Maillard, 01400 Châtillon-sur-Chalaronne - Francja.
Mylan Hungary Kft., Mylan utca 1, Komárom 2900, Węgry
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Belgia/België/Belgien | Irlandia | Norwegia |
Mylan EPD | Mylan IRE Healthcare Ltd | Mylan Healthcare Norge AS |
Telefon: + 32 2 658 61 00 | Telefon: +44 (0) 1707 853000 | Telefon: + 47 66 75 33 00 |
Bułgaria | Islandia | Austria |
?????? ???? | Icepharma hf. | Mylan Österreich GmbHTelefon: |
Telefon: + 359 2 4455 400 | Telefon: +354 540 8000 | +43189124-0 |
Czechy | Włochy | Polska |
Mylan Healthcare CZ s.r.o. | Mylan Italia S.r.l.Telefon: + 39 (0) 2 | Mylan Healthcare Sp. z o.o. |
Telefon: +420 222 004 400 | 61246921 | Telefon: +48 22 546 64 00 |
Dania | Cypr | Portugalia |
Mylan Denmark ApS | Βαρν?βας Χατζηπαναγ?ς Λτδ | BGP Products, Unipessoal, Lda. |
Telefon: + 45 28 11 69 32 | (Varnavas Hadjipanayis Ltd) | Telefon : +351 214 127 256 |
Telefon: +357 22207700 | ||
Niemcy | Łotwa | Rumunia |
Mylan Healthcare GmbH | Mylan Healthcare SIATelefon: | BGP Products S.R.L. |
(Troisdorf)Telefon: +49 511 4754 | + 371 67 605 580 | Telefon: +40 372 579 000 |
3400 | ||
Estonia | Litwa | Słowenia |
BGP Products Switzerland GmbH | Mylan Healthcare UABTelefon: +370 | Mylan Healthcare d.o.o. |
Oddział w Estonii | 52 051 288 | Telefon: + 386 (0)123 63 180 |
Telefon: + 372 6363052 | ||
Grecja | Luksemburg/Luxemburg | Słowacja |
BGP ΠΡΟ?ΟΝΤΑ Μ.Ε.Π.Ε. | Mylan EPD sprl-bvba | BGP Products s.r.o. |
Telefon: +30 210 9891 777 | Telefon/Telefon: + 32 2 658 6100 | Telefon: +421 2 40 20 38 00 |
Hiszpania | Węgry | Finlandia |
Mylan pharmaceuticals S.L. | Mylan EPD Kft | Mylan Finland Oy |
Telefon: +34 91 669 93 00 | Telefon: +36 1 465 2100 | Telefon: +358 20 720 9555 |
Francja | Malta | Szwecja |
Mylan Medical SAS | V.J. Salomone Pharma | BGP Products AB |
Telefon: + 33 (0)1 56 64 10 70 | Limited Telefon: +356-22-98 31 43 | Telefon: +46 8 555 227 07 |
Chorwacja | Holandia | Wielka Brytania |
Mylan Hrvatska d.o.o. | Mylan Healthcare B.V. | Mylan Products Ltd |
Telefon: + 385 (0)1 2350 599 | Telefon: +31 (0)20 426 33 00 | Telefon: +44 (0) 170 785 3000 |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki:
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Europejskiej Agencji Leków (EMA): http://www.ema.europa.eu.