


Zapytaj lekarza o receptę na CEFTRIAKSON LDP TORLAN 1 g PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ DOMIĘŚNIOWYCH
Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla użytkownika
Ceftriaxona LDP Torlan 1 g proszek i rozpuszczalnik do sporządzania roztworu do wstrzykiwań domięśniowych EFG
ceftriaxona (w postaci ceftriaxony sodowej)
Przed rozpoczęciem stosowania leku przeczytaj uważnie całą ulotkę
Zawartość ulotki:
Ten lek jest antybiotykiem należącym do grupy zwanej cefalosporynami.

Antybiotyki są stosowane w leczeniu zakażeń bakteryjnych i nie są skuteczne w leczeniu zakażeń wirusowych, takich jak grypa lub katar.
Ważne jest przestrzeganie wskazań dotyczących dawki, odstępu między dawkami i czasu trwania leczenia wskazanych przez lekarza.
Nie przechowuj i nie stosuj ponownie tego leku, jeśli po zakończeniu leczenia pozostała Ci część leku, zwróć go do apteki w celu prawidłowego usunięcia. Nie wolno wylewać leków do kanalizacji ani wyrzucać ich do śmieci.
Ceftriaxona LDP Torlan jest wskazana w leczeniu ciężkich zakażeń wywołanych przez mikroorganizmy wrażliwe na ceftriaxonę, takie jak: sepsa (zakażenie wywołane przez przedostanie się bakterii patogennych do krwi), zapalenie opon mózgowych, zakażenia jamy brzusznej (takie jak zapalenie otrzewnej i zakażenia dróg żółciowych), zakażenia kości i stawów, zakażenia skóry i tkanek miękkich, zakażenia dróg moczowych, w tym zapalenie nerek (zapalenie nerek), zakażenia układu oddechowego, zakażenia narządów płciowych (w tym choroba wywołana przez Neisseria gonorrhoeae) oraz fazy II i III choroby z Lyme (zakażenie wywołane przez ukąszenie kleszcza).
Ceftriaxona LDP Torlan jest również wskazana w celu zapobiegania zakażeniom przed lub po operacji chirurgicznej.
Nie stosuj Ceftriaxony LDP Torlan 1 g:
Zwróć szczególną uwagę na Ceftriaxonę LDP Torlan 1 g
Stosowanie innych leków
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosujesz lub stosowałeś niedawno inne leki, w tym także te, które można kupić bez recepty.
Twój lekarz będzie zachowywał szczególną ostrożność podczas jednoczesnego stosowania ceftriaxony z:
Ciąża i laktacja
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku.
Jeśli jesteś w ciąży lub podejrzewasz, że możesz być w ciąży, poinformuj lekarza przed zastosowaniem tego leku, a on zdecyduje o celowości jego stosowania. Stosowanie leków w czasie ciąży może być niebezpieczne dla płodu i powinno być monitorowane przez lekarza.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie wykazano, aby stosowanie Ceftriaxony LDP Torlan mogło wpływać na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn, jednak należy mieć na uwadze, że Ceftriaxona LDP Torlan może powodować zawroty głowy.
Ważne informacje o niektórych składnikach Ceftriaxony LDP Torlan 1 g:
Pacjenci z dietą ubogą w sód powinni wziąć pod uwagę, że ten lek zawiera 82,8 mg (3,6 mmol) sodu na dawkę.
Ceftriaxona jest podawana drogą domięśniową. Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą, jeśli masz wątpliwości.
W zależności od Twojej choroby, wieku, wagi i odpowiedzi na leczenie Ceftriaxoną LDP Torlan, lekarz przepisze najbardziej odpowiednią dawkę i czas trwania leczenia.
Jeśli uważasz, że działanie Ceftriaxony LDP Torlan jest zbyt silne lub zbyt słabe, poinformuj o tym lekarza lub farmaceutę. Ceftriaxona LDP Torlan jest podawana w postaci wstrzyknięcia domięśniowego.
Będziesz otrzymywał ten lek przez co najmniej 2 do 3 dni po wyzdrowieniu z choroby lub w celu zapobiegania zakażeniom przez pewien czas po operacji chirurgicznej.
Twój lekarz wskaże, kiedy należy przerwać leczenie. Nie przedłużaj go samodzielnie.
Ceftriaxona LDP Torlan musi być rozpuszczona bezpośrednio przed zastosowaniem. W tym celu należy rozpuścić proszek w fiolce w 3,5 ml roztworu z ampułki, która ją towarzyszy (roztwór chlorowodorku lidokainy 35 mg/3,5 ml). Sprawdź, czy nie widać w niej obcych cząstek ani że roztwór nie ma mętnego wyglądu.
Dorośli i dzieci powyżej 12 lat:1 do 2 fiolki (1 do 2 g ceftriaxony) co 24 godziny, co oznacza 1-2 g/ dobę; w ciężkich przypadkach dawkę można zwiększyć do 4 g/ dobę.
Noworodki, niemowlęta i dzieci poniżej 12 lat:zaleca się podawanie następujących dawek, jeden raz na dobę: u noworodków (do 14 dni), 20 do 50 mg/ kg masy ciała; nie przekraczaj tej dawki.
U niemowląt i dzieci (od 15 dni do 12 lat), dawka dobowa 20-80 mg/ kg masy ciała. Dla dzieci o masie ciała 50 kg lub więcej zaleca się podawanie w infuzji przez co najmniej 30 minut. Czas trwania terapii różni się w zależności od przebiegu choroby. Jak w przypadku ogólnego leczenia antybiotykami, podawanie ceftriaxony będzie kontynuowane przez minimum 48 do 72 godzin po ustąpieniu gorączki lub po uzyskaniu dowodu eradykacji bakterii.
Pacjenci w podeszłym wieku:w przypadku pacjentów w podeszłym wieku nie jest konieczne modyfikowanie zalecanych dawek dla dorosłych.
Leczenie zapalenia opon mózgowych (u niemowląt i dzieci):rozpoczyna się od dawki 100 mg/ kg (nie przekraczającej 4 g) jeden raz na dobę. Jak tylko zostanie zidentyfikowany mikroorganizm wywołujący chorobę i określona jego wrażliwość, można zmniejszyć dawkę.
Choroba wywołana przez Neisseria gonorrhoeae:w leczeniu gonorii zaleca się jednorazową dawkę domięśniową 250 mg.
Profylaktyka okołooperacyjna:1 do 2 fiolki (1 do 2 g ceftriaxony) podawane 30-90 minut przed zabiegiem.
Pacjenci z zaburzeniami nerek lub wątroby:w przypadku pacjentów z zaburzeniami czynności nerek nie jest konieczne zmniejszanie dawki Ceftriaxony LDP Torlan, o ile czynność wątroby pozostaje prawidłowa. Tylko w przypadku przedterminalnej niewydolności nerek (klirens kreatyniny poniżej 10 ml/ min) dawka nie powinna przekraczać 2 g na dobę.
Leczenie chorych poddawanych dializie:nie jest konieczne podawanie dodatkowej dawki uzupełniającej po dializie, jednak będą monitorowane stężenia w surowicy w celu ustalenia, czy są konieczne dostosowania dawki, ponieważ szybkość eliminacji u tych pacjentów może być zmniejszona.
Jeśli przyjmujesz więcej Ceftriaxony LDP Torlan 1 g, niż powinieneś
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku, skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć Ceftriaxonę LDP Torlan 1 g
Nie przyjmuj podwójnej dawki w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
Jeśli przerwiesz leczenie Ceftriaxoną LDP Torlan 1 g
Nie przerywaj leczenia przed jego zakończeniem, ponieważ nie osiągniesz pożądanego efektu. Bardzo ważne jest, aby leczyć zakażenia przez zalecany czas, w przeciwnym razie może dojść do pogorszenia.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego produktu, zapytaj lekarza lub farmaceutę.
Ceftriaxona nie powinna być mieszana ani podawana jednocześnie z roztworami lub produktami zawierającymi wapń, nawet jeśli stosowane są różne drogi infuzji.
Opisano przypadki reakcji, które spowodowały śmierć noworodków i dzieci przedwczesnych na skutek tworzenia się osadów soli wapniowej ceftriaxony w płucach i nerkach tych pacjentów. W niektórych przypadkach drogi infuzji i czas podawania ceftriaxony i roztworów zawierających wapń były różne.
Podobnie jak wszystkie leki, Ceftriaxona LDP Torlan może powodować działania niepożądane, choć nie wszystkie osoby je doświadczają.
Jeśli uważasz, że któryś z objawów niepożądanych jest ciężki lub zauważasz jakikolwiek objaw niepożądany, który nie jest wymieniony w ulotce, poinformuj o tym lekarza lub farmaceutę.
Zakażenia i zarażenia
Zaburzenia krwi i układu limfatycznego
Zaburzenia układu immunologicznego
Zaburzenia układu nerwowego
Zaburzenia układu pokarmowego
Zaburzenia wątroby i dróg żółciowych
Zaburzenia skóry i tkanek podskórnych
Zaburzenia nerek i moczowych
Zaburzenia ogólne i miejscowe
Leczenie ceftriaxoną, szczególnie u pacjentów w podeszłym wieku z ciężkimi zaburzeniami nerek lub z zaburzeniami układu nerwowego, może rzadko powodować zmniejszenie świadomości, nieprawidłowe ruchy, pobudzenie i drgawki.
Przekazywanie informacji o działaniach niepożądanych:
Jeśli doświadczysz jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w ulotce. Możesz również przekazać informacje bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi (strona internetowa: www.notificaRAM.es) Przez przekazywanie informacji o działaniach niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj poza zasięgiem i widocznością dzieci.
Ten lek nie wymaga specjalnych warunków temperatury przechowywania.
Przechowuj fiolkę w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem
Po rozpuszczeniu roztwór jest stabilny przez 24 godziny w temperaturze 25 °C lub 2-8 °C (lodówka).
Nie stosuj Ceftriaxony LDP Torlan po upływie terminu ważności wymienionego na opakowaniu po „CAD”. Termin ważności jest ostatnim dniem miesiąca, który jest podany.
Nie stosuj Ceftriaxony LDP Torlan, jeśli zauważysz cząstki lub mętność.
Leków nie wolno wylewać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci. Odłóż opakowania i leki, których nie potrzebujesz, do punktu zbiórki odpadów niebezpiecznych w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak usunąć opakowania i leki, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomożesz chronić środowisko
Skład Ceftriaxony LDP Torlan 1 g proszek i roztwór do roztworu do wstrzykiwań domięśniowych EFG
Substancją czynną jest ceftriaxona (w postaci ceftriaxony sodowej).
Każdy flakon zawiera 1 g ceftriaxony (w postaci ceftriaxony sodowej).
Pozostałe składniki to: 3,5 ml roztworu chlorowodorku lidokainy (35 mg/3,5 ml).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Ceftriaxona LDP Torlan jest dostępna w szklanym flakonie, zamkniętym korkiem gumowym i zabezpieczonym kapsułką flip-off, oraz ampułce 3,5 ml roztworu chlorowodorku lidokainy (35 mg/3,5 ml), w tekturowym pudełku z 1 flakonem + 1 ampułką 3,5 ml roztworu chlorowodorku lidokainy (35 mg/3,5 ml). Opakowanie zawiera 100 flakonów + 100 ampułek.
Każda ampułka roztworu zawiera 3,5 ml roztworu chlorowodorku lidokainy (35 mg/3,5 ml)
Pozostałe postacie
Ceftriaxona LDP Torlan 500 mg proszek i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań dożylnych EFG: Pudełko z 1 flakonem + 1 ampułką 5 ml wody do preparatów iniekcji. Opakowanie zawiera 100 flakonów + 100 ampułek.
Ceftriaxona LDP Torlan 500 mg proszek i roztwór do roztworu do wstrzykiwań domięśniowych EFG: Pudełko z 1 flakonem + 1 ampułką 2 ml roztworu chlorowodorku lidokainy (20 mg/2 ml). Opakowanie zawiera 100 flakonów + 100 ampułek.
Ceftriaxona LDP Torlan 2 g proszek do roztworu do infuzji EFG: Pudełko z 1 flakonem. Opakowanie zawiera 10 flakonów. Opakowanie zawiera 50 flakonów.
Ceftriaxona LDP Torlan 250 mg proszek i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań dożylnych EFG: Pudełko z 1 flakonem + 1 ampułką 5 ml wody do preparatów iniekcji. Opakowanie zawiera 100 flakonów + 100 ampułek.
Ceftriaxona LDP Torlan 1 g proszek i rozpuszczalnik do roztworu do wstrzykiwań dożylnych EFG: Pudełko z 1 flakonem + 1 ampułką 10 ml wody do preparatów iniekcji. Opakowanie zawiera 100 flakonów + 100 ampułek.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne na rynku.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za produkcję
LDP-Laboratorios Torlan, S.A.
Ctra. Barcelona 135 B
08290-Cerdanyola del Vallès (Barcelona)
Hiszpania
Ultrasound ten leaflet został zrewidowany w:Maj 2024
-------------------------------------------------------------------------
Ostrzeżenie: Stosować wyłącznie przez personel medyczny
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla lekarzy lub personelu medycznego:
Roztwory zawierające ceftriaxonę nie powinny być mieszane z innymi substancjami ani dodawane do innych roztworów. W szczególności rozpuszczalniki zawierające wapń (np. roztwór Ringer, roztwór Hartmanna) nie powinny być stosowane do rekonstytucji flakonów z ceftriaxoną ani do rozcieńczania flakonów po rekonstytucji, gdy ma być podawana dożylnie, ponieważ może powodować powstanie osadów.
Ceftriaxona nie powinna być mieszana ani podawana jednocześnie z roztworami zawierającymi wapń (patrz punkty 4.2, 4.3, 4.4 i 4.8 charakterystyki produktu leczniczego oraz punkt 6 ulotki).
Ceftriaxona LDP Torlan 1 g powinna być rekonstytuowana przed użyciem. Roztwór po rekonstytucji jest przeznaczony do jednorazowego użycia. Niewykorzystany roztwór powinien być wyrzucony.
Roztwór po rekonstytucji jest klarowny i żółty lub lekko żółtawy. Podczas przechowywania przygotowanych roztworów może nastąpić zwiększenie intensywności koloru bez wpływu na skuteczność leku.
Jak przygotować ten lek
Po rekonstytucji z 3,5 ml roztworu chlorowodorku lidokainy, stężenie roztworu wynosi 285,71 mg ceftriaxony (w postaci ceftriaxony sodowej) na ml.
Przed wstrzyknięciem roztwór powinien być sprawdzony pod kątem obecności cząstek lub mętności. Jeśli zostaną zaobserwowane obce cząstki, roztwór powinien być wyrzucony.
Dawkę i sposób podawania ustala się w zależności od wieku i wagi pacjenta, a także ciężkości zakażenia.
Roztwór nie powinien być mieszany z roztworami zawierającymi inne antybiotyki lub z innymi roztworami niż wymienione powyżej.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na CEFTRIAKSON LDP TORLAN 1 g PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ DOMIĘŚNIOWYCH – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.