Charakterystyka produktu leczniczego: informacje dla użytkownika
Ceftriaxona Kalceks 1g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji
Ceftriaxona Kalceks 2g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Spis treści ulotki
Ceftriaxona Kalceks to antybiotyk, który podawany jest dorosłym i dzieciom (w tym noworodkom). Działa przez usuwanie bakterii, które powodują infekcje. Należy do grupy leków zwanych cefalosporynami.
Antybiotyki stosuje się w leczeniu zakażeń bakteryjnych i nie są one skuteczne w leczeniu zakażeń wirusowych, takich jak grypa czy katar.
Ważne jest przestrzeganie wskazań dotyczących dawki, odstępu między podaniami oraz czasu trwania leczenia wskazanych przez lekarza.
Nie przechowuj i nie ponownie używaj tego leku. Jeśli po zakończeniu leczenia pozostała Ci część antybiotyku, zwróć ją do apteki w celu prawidłowego usunięcia. Nie wolno wyrzucać leków do kanalizacji ani do kosza na śmieci.
Ceftriaxona Kalceks stosowana jest w leczeniu zakażeń:
Ten lek może być podawany:
Ceftriaxony Kalceks nie powinien być podawany, jeśli:
Ceftriaxona Kalceks nie powinna być podawana noworodkom, jeśli:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed podaniem Ceftriaxony Kalceks, jeśli:
Jeśli potrzebne jest badanie krwi lub moczu
Jeśli otrzymuje Ceftriaxonę Kalceks przez dłuższy czas, może być konieczne regularne badanie krwi. Ceftriaxona Kalceks może wpływać na wyniki badań moczu i krwi, takich jak test Coombs.
Jeśli ma być wykonane to badanie, poinformuj osobę, która pobiera próbkę krwi, że otrzymujesz Ceftriaxonę Kalceks.
Jeśli jesteś cukrzykiem lub musisz kontrolować poziom cukru we krwi, nie powinien używać niektórych systemów pomiaru cukru we krwi, ponieważ mogą one dawać błędne wyniki podczas stosowania ceftriaxony. Jeśli używa tych systemów, sprawdź instrukcje i skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką. W razie potrzeby będą stosowane alternatywne metody badania.
Dzieci
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed podaniem Ceftriaxony Kalceks Twojemu dziecku, jeśli niedawno otrzymało ono dożylnie produkt zawierający wapń.
Pozostałe leki i Ceftriaxona Kalceks
Poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosuje, niedawno stosował lub może potrzebować stosować inne leki.
Szczególnie poinformuj lekarza lub farmaceutę, jeśli stosuje którykolwiek z następujących leków:
Ciąża, karmienie piersią i płodność
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, podejrzewasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem przed zastosowaniem tego leku.
Lekarz oceni korzyści z leczenia Ceftriaxoną Kalceks w stosunku do ryzyka dla dziecka.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Ceftriaxona Kalceks może powodować zawroty głowy. Jeśli odczuwa zawroty głowy, nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj narzędzi lub maszyn. Skonsultuj się z lekarzem, jeśli doświadcza tych objawów.
Ceftriaxona Kalceks zawiera sodę
Ceftriaxona Kalceks 1 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji
Ten lek zawiera 83 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdym fiolce. Jest to równoważne z 4,15% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Ceftriaxona Kalceks 2 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji
Ten lek zawiera 166 mg sodu (główny składnik soli kuchennej) w każdym fiolce. Jest to równoważne z 8,3% maksymalnego dziennego spożycia sodu zalecanego dla dorosłych.
Ceftriaxona Kalceks zwykle jest podawana przez lekarza lub pielęgniarkę. Lekarz, farmaceuta lub pielęgniarka przygotowują Ceftriaxonę Kalceks i nie mieszają jej ani nie podają jednocześnie z wstrzyknięciami zawierającymi wapń.
Ceftriaxona Kalceks 1 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji może być podawana w postaci infuzji (dożylnie) lub jako wstrzyknięcie bezpośrednio do żyły lub mięśnia.
Ceftriaxona Kalceks 2 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji może być podawana w postaci infuzji (dożylnie) lub jako wstrzyknięcie domięśniowe.
Zalecana dawka
Lekarz zadecyduje o odpowiedniej dawce Ceftriaxony Kalceks dla Ciebie. Dawka zależy od ciężkości i rodzaju zakażenia; od tego, czy otrzymujesz inne antybiotyki; od Twojego wieku, wagi oraz od tego, czy Twoje nerki i wątroba funkcjonują prawidłowo. Liczba dni lub tygodni, przez które będziesz otrzymywał Ceftriaxonę Kalceks, zależy od rodzaju zakażenia, które masz.
Dorośli, osoby w podeszłym wieku i dzieci od 12lat o masie ciała 50kg lub więcej:
Noworodki, niemowlęta i dzieci od 15dni życia do 12lat o masie ciała poniżej 50kg:
Noworodki (od 0 do 14dnia życia)
Osoby z zaburzeniami wątroby i nerek
Może być konieczne zastosowanie innej dawki niż zwykle. Lekarz zadecyduje, jaką ilość Ceftriaxony Kalceks potrzebujesz, i będzie prowadził ścisłą obserwację w zależności od ciężkości choroby wątroby i nerek.
Jeśli otrzyma więcej Ceftriaxony Kalceks niż powinien
Jeśli przypadkowo otrzyma większą dawkę, niż mu przepisano, niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia skonsultuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomni użyć Ceftriaxony Kalceks
Jeśli zapomni o wstrzyknięciu, powinien otrzymać je jak najszybciej. Jednakże, jeśli jest to blisko czasu następnego wstrzyknięcia, pomijaj dawkę, której nie otrzymał. Nie należy podawać podwójnej dawki (dwóch wstrzyknięć jednocześnie) w celu uzupełnienia pominiętej dawki.
Jeśli przerwie leczenie Ceftriaxoną Kalceks
Nie przerywaj stosowania Ceftriaxony Kalceks, chyba że lekarz tak zaleci. Jeśli ma inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem lub pielęgniarką.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Ten lek może powodować następujące działania niepożądane:
Ciężkie reakcje alergiczne (częstość nieznana, która nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Jeśli wystąpi ciężka reakcja alergiczna, niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem.
Objawami mogą być:
Ciężkie reakcje skórne (częstość nieznana, która nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Jeśli wystąpi ciężka reakcja skórna, niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem.
Objawami mogą być:
Pozostałe możliwe działania niepożądane:
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10osób)
Nieczęste (mogą wystąpić u do 1 na 100osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1.000osób)
Częstość nieznana (nie może być oszacowana na podstawie dostępnych danych)
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadcza jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie jest wymienione w tej ulotce. Można również zgłaszać je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych przyczyniasz się do zapewnienia większej ilości informacji na temat bezpieczeństwa stosowania tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Ten lek nie wymaga specjalnej temperatury przechowywania.
Ampułki należy przechowywać w oryginalnym opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem.
Po rozpuszczeniu z chlorkiem lidokainy 10 mg/ml (1%) do wstrzykiwań domięśniowych
Stabilność chemiczna i fizyczna w użyciu została udowodniona przez 6 godzin w 25°C.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, chyba że metoda rozpuszczenia uniemożliwia ryzyko mikrobiologicznej kontaminacji, lek powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czasy i warunki przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika.
Po rozpuszczeniu do wstrzykiwań dożylnych
Stabilność chemiczna i fizyczna w użyciu została udowodniona przez 48 godzin w temperaturze od 2 do 8°C i 12 godzin w 25°C.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, produkt powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czasy i warunki przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2 do 8°C, chyba że rozpuszczenie zostało wykonane w sterylnej, kontrolowanej i walidowanej atmosferze.
Po rozpuszczeniu do infuzji dożylnej
Rozpuszczona substancja powinna być rozcieńczona natychmiast po rozpuszczeniu.
Po rozcieńczeniu do infuzji dożylnej
Stabilność chemiczna i fizyczna w użyciu została udowodniona przez 48 godzin w temperaturze od 2 do 8°C i 12 godzin w 25°C.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego, produkt powinien być użyty natychmiast. Jeśli nie jest użyty natychmiast, czasy i warunki przechowywania przed użyciem są odpowiedzialnością użytkownika i zwykle nie powinny przekraczać 24 godzin w temperaturze od 2 do 8°C, chyba że rozcieńczenie zostało wykonane w sterylnej, kontrolowanej i walidowanej atmosferze.
Nie używaj tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na etykiecie ampułki i na pudełku, po oznaczeniu EXP. Termin ważności jest ostatnim dniem podanego miesiąca.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebujesz, powinny być zwrócone do punktu zbiórki odpadów farmaceutycznych w aptece. W przypadku wątpliwości należy zapytać farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebujesz. Dzięki temu pomogasz chronić środowisko.
Skład Ceftriaxony Kalceks
Ceftriaxona Kalceks 1 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji
Każda ampułka zawiera 1 g ceftriaxony (w postaci ceftriaxony sodowej).
Ceftriaxona Kalceks 2 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji
Każda ampułka zawiera 2 g ceftriaxony (w postaci ceftriaxony sodowej).
Wygląd Ceftriaxony Kalceks i zawartość opakowania
Prawie biały lub żółtawy proszek.
Ceftriaxona Kalceks 1 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji
Jest dostępny w ampułce szklanej, zamkniętej szarem bromobutylowym, pokrytym aluminiową nasadką i niebieską plastikową nasadką typu flip-off.
Ceftriaxona Kalceks 2 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji
Jest dostępny w ampułce szklanej, zamkniętej szarem bromobutylowym, pokrytym aluminiową nasadką i pomarańczową plastikową nasadką typu flip-off.
Ampułki są pakowane w pudełka tekturowe.
Dostępne są następujące opakowania: pojedyncze opakowanie zawierające 1 ampułkę lub opakowanie kliniczne zawierające 10 ampułek.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
AS KALCEKS
Krustpils iela 71E,
Ryga, LV-1057,
Łotwa
Tel.: +371 67083320
E-mail: kalceks@kalceks.lv
Więcej informacji na temat tego leku można uzyskać, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Grindeks Kalceks España, S.L.
c/ José Abascal, 58 2º dcha
28003 Madryt
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Finlandia Ceftriaxone Kalceks 1 g, 2 g injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten
Austria, Niemcy Ceftriaxon Kalceks 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung
Ceftriaxon Kalceks 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung
Czechy, Włochy, Polska Ceftriaxone Kalceks
Belgia Ceftriaxone Kalceks 1 g, 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie
Ceftriaxone Kalceks 1 g, 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion
Ceftriaxone Kalceks 1 g, 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions-/Infusionslösung
Chorwacja Ceftriakson Kalceks 1 g, 2 g prašak za otopinu za injekciju/infuziju
Dania, Norwegia Ceftriaxon Kalceks
Francja CEFTRIAXONE KALCEKS 1 g poudre pour solution injectable/pour perfusion
CEFTRIAXONE KALCEKS 2 g poudre pour solution injectable/pour perfusion
Węgry Ceftriaxone Kalceks 1 g és 2 g por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz
Irlandia Ceftriaxone 1 g, 2 g powder for solution for injection/infusion
Łotwa Ceftriaxone Kalceks 1 g, 2 g pulveris injekciju/infuziju šķiduma pagatavošanai
Litwa Ceftriaxone Kalceks 1 g, 2 g milteliai injekciniam ar infuziniam tirpalui
Holandia Ceftriaxon Kalceks 1 g, 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie
Słowacja Ceftriaxone Kalceks 1 g, 2 g prášok na injekčný/infúzny roztok
Słowenia Ceftriakson Kalceks 1 g, 2 g prašek za raztopino za injiciranje/infundiranje
Hiszpania Ceftriaxona Kalceks 1 g, 2 g polvo para solución inyectable y para perfusión
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu: maj 2024
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Sanitarnych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/).
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla profesjonalistów sektora zdrowia:
Proszę skonsultować się z Charakterystyką Produktu Leczniczego lub Podsumowaniem Właściwości Produktu Leczniczego w celu uzyskania więcej informacji na temat wskazań do stosowania.
Sposób podania
Ceftriaxona Kalceks 1 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji może być podawany jako wstrzyknięcie domięśniowe, powolne wstrzyknięcie dożylnie i infuzja dożylna.
Ceftriaxona Kalceks 2 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji może być podawany jako wstrzyknięcie domięśniowe i infuzja dożylna.
Niezdolności
Na podstawie publikacji, ceftriaxona nie jest kompatybilna z amsakryną, wancomycyną, flukonazolem i aminoglikozydami.
Ten lek nie powinien być mieszany z innymi lekami, z wyjątkiem tych, które są wymienione poniżej.
W szczególności, nie należy stosować rozcieńczalników zawierających wapń (np. roztwór Ringer'a lub roztwór Hartmanna) do rozpuszczenia proszku ceftriaxony w ampułkach lub do dalszego rozcieńczenia zawartości rozpuszczonej do podania dożylnego, ponieważ może powstać osad. Ceftriaxony nie powinny być mieszane ani podawane jednocześnie z roztworami zawierającymi wapń, w tym z roztworami parenteralnego żywienia całkowitego.
Jeśli leczenie składa się z połączenia innego antybiotyku i ceftriaxony, nie podawać w tej samej strzykawce lub roztworze do infuzji.
Do jednorazowego użycia.
Zobacz warunki przechowywania rozcieńczonych i rozpuszczonych roztworów w punkcie 5.
Udowodniono kompatybilność z następującymi roztworami:
Wstrzyknięcie domięśniowe
Dla wstrzyknięć domięśniowych 1 g ceftriaxony rozpuszcza się w 3,5 ml roztworu 1% chlorku lidokainy, lub 2 g ceftriaxony rozpuszcza się w 7 ml roztworu 1% chlorku lidokainy.
Roztwór powinien być podawany jako głębokie wstrzyknięcie domięśniowe. Dawki większe niż 1 g powinny być podzielone i wstrzykiwane w kilku punktach. Dla dawek większych niż 2 g należy stosować podanie dożylnie. Należy rozważyć podanie domięśniowe, gdy droga dożylna nie jest możliwa lub mniej odpowiednia dla pacjenta.
Ceftriaxona Kalceks nie powinna być mieszana z innymi lekami w tej samej strzykawce, z wyjątkiem roztworu 1% chlorku lidokainy (tylko do wstrzyknięć domięśniowych).
Ponieważ lidokaina jest stosowana jako rozpuszczalnik, powstały roztwór nie powinien być podawany dożylnie.
Wstrzyknięcie dożylnie
Dla wstrzyknięć dożylnych 1 g ceftriaxony rozpuszcza się w 10 ml wody do wstrzykiwań. Wstrzyknięcie powinno być podane bezpośrednio do żyły lub przez cewnik do infuzji dożylnej w ciągu 5 minut.
Stężenie ceftriaxony w roztworze końcowym do wstrzyknięć dożylnych wynosi 93 mg/ml.
Infuzja dożylna
Dla infuzji dożylnej 1 g lub 2 g ceftriaxony rozpuszcza się i w razie potrzeby rozcieńcza się dalej jednym z wyżej wymienionych roztworów kompatybilnych bez wapnia (z wyjątkiem roztworu chlorku lidokainy, ponieważ roztwory lidokainy nie powinny być podawane dożylnie).
Stężenie ceftriaxony w roztworze końcowym do infuzji dożylnej wynosi 48 mg/ml:
Ceftriaxona Kalceks proszek | Objętość rozcieńczalnika | Stężenie ceftriaxony w roztworze końcowym |
1 g | 20 ml | 48 mg/ml |
2 g | 40 ml* | 48 mg/ml |
*Najpierw proszek rozpuszcza się w 20 ml rozcieńczalnika. Roztwór rozpuszczony jest dalej rozcieńczany 20 ml rozcieńczalnika do osiągnięcia stężenia 48 mg/ml przy użyciu odpowiedniego urządzenia do podania (np. pompy infuzji, worka infuzji).
Zaleca się przepłukanie linii infuzji dożylnej po każdym podaniu roztworem chlorku sodu 9 mg/ml (0,9%) w celu zapewnienia podania pełnej dawki.
Infuzja powinna być podawana przez co najmniej 30 minut.
U noworodków dawki dożylne powinny trwać około 60 minut, aby zmniejszyć ryzyko wystąpienia bilirubinowej encefalopatii.
Roztwór po rozpuszczeniu/rozcieńczeniu ma kolor od lekko żółtego do żółto-brązowego, w zależności od czasu przechowywania, stężenia i rozcieńczalnika, ale nie wpływa to na skuteczność leku.
Roztwory rozpuszczone i rozcieńczone powinny być wizualnie sprawdzane przed użyciem. Powinny być używane tylko wtedy, gdy roztwory są przejrzyste i nie zawierają cząstek. Produkt rozpuszczony jest do jednorazowego użycia, a nieużyty roztwór powinien być wyrzucony.
Ten lek może stanowić ryzyko dla środowiska.
Usunięcie nieużywanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, będzie realizowane zgodnie z lokalnymi przepisami.