


Zapytaj lekarza o receptę na CEFEPIMA QILU 1 g PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ I WLEWÓW
Charakterystyka produktu: informacje dla pacjenta
Cefepima Qilu 1gproszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i infuzji EFG
cefepima
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku przeczytaj uważnie całą ulotkę, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
Cefepima Qilu zawiera substancję czynną cefepimę (w postaci cefepimy dihydrochloru monohydratu), która jest antybiotykiem należącym do grupy cefalosporyn. Ten rodzaj antybiotyku działa podobnie jak penicylina.
Antybiotyki są stosowane w leczeniu zakażeń bakteryjnych i nie są skuteczne w leczeniu zakażeń wirusowych, takich jak grypa lub katar.
Ważne jest, aby postępować zgodnie z instrukcjami dotyczącymi dawki, odstępu między dawkami oraz czasu trwania leczenia wskazanymi przez lekarza.
Nie przechowuj i nie ponownie używaj tego leku. Jeśli po zakończeniu leczenia pozostała Ci część antybiotyku, zwróć ją do apteki w celu prawidłowego usunięcia. Nie wolno wyrzucać leków do kanalizacji ani do kosza.
Ten lek jest stosowany w leczeniu następujących zakażeń wywołanych przez patogeny wrażliwe na cefepimę:
Dorośli
Dzieci
Nie stosuj CefepimaQilu:
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką przed rozpoczęciem stosowania Cefepima Qilu.
Wymagana jest szczególna ostrożność, zwłaszcza:
Leczenie Cefepima Qilu może powodować wtórne zakażenia innymi drobnoustrojami (np. zakażeniem grzybiczym błon śluzowych, z rumieniem i białymi nalotami na błonach śluzowych). Lekarz będzie leczył te wtórne zakażenia w odpowiedni sposób.
Dzieci
W przypadku niemowląt i dzieci należy stosować specjalne wytyczne dotyczące dawkowania (patrz punkt 3).
Pacjenci w podeszłym wieku
U pacjentów w podeszłym wieku dawkę należy dobierać ostrożnie, biorąc pod uwagę czynność nerek, ponieważ prawdopodobieństwo zmniejszenia czynności nerek jest większe (patrz punkt 3).
Stosowanie CefepimaQilu z innymi lekami
Poinformuj lekarza, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz przyjmować inne leki.
Ciąża i laktacja
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, uważasz, że możesz być w ciąży lub planujesz ciążę, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem tego leku.
Ciąża
Nie należy stosować Cefepima Qilu w czasie ciąży, chyba że jest to absolutnie konieczne.
Laktacja
Cefepima jest wydalana z mlekiem matki, dlatego Cefepima Qilu powinna być stosowana w czasie laktacji tylko po starannej ocenie korzyści i ryzyka.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie prowadź pojazdów ani nie obsługuj maszyn, ponieważ podczas leczenia Cefepima Qilu mogą wystąpić działania niepożądane, takie jak zaburzenia świadomości, zawroty głowy, zaburzenia poznawcze lub halucynacje.
Lekarz powinien stosować Cefepima Qilu zgodnie z informacjami podanymi poniżej lub informacjami zawartymi w Charakterystyce Produktu Leczniczego lub Podsumowaniu Właściwości Produktu Leczniczego. Jeśli masz jakieś wątpliwości, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Dawkowanie u pacjentów z prawidłową czynnością nerek:
Dorośli i dzieci o masie ciała powyżej 40kg (około 12lat):
Jednorazowa dawka cefepimy i odstęp między dawkami | |
Ciężkie zakażenia:
| Bardzo ciężkie zakażenia:
|
2 g co 12 godzin | 2 g co 8 godzin |
Czas trwania leczenia zwykle wynosi 7 do 10 dni. Zwykle Cefepima Qilu powinna być stosowana przez 7 dni jako minimum i 14 dni jako maksimum na leczenie. Podczas leczenia nagłych epizodów gorączkowych u pacjentów z osłabioną odpornością na zakażenia (neutropenia) zwykle czas trwania leczenia wynosi 7 dni lub do momentu, gdy nastąpi poprawa neutropenii.
Dzieci w wieku od 1miesiąca do 40kg masy ciała (około 12lat):
Jednorazowa dawka cefepimy (mg/kg masy ciała)/odstęp między dawkami/czas trwania leczenia | ||
Ciężkie zakażenia:
| Bardzo ciężkie zakażenia:
| |
Dzieci w wieku od 2 miesięcy do ≤ 40 kg masy ciała | 50 mg/kg masy ciała co 12 godzin Cięższe zakażenia: 50 mg/kg masy ciała co 8 godzin Czas trwania: 10 dni | 50 mg/kg masy ciała co 8 godzin Czas trwania: 7-10 dni |
Niemowlęta w wieku od 1-2 miesięcy | 30 mg/kg masy ciała co 12 godzin Cięższe zakażenia: 30 mg/kg masy ciała co 8 godzin Czas trwania: 10 dni | 30 mg/kg masy ciała co 8 godzin Czas trwania: 7-10 dni |
W przypadku dzieci w wieku od 1 do 2 miesięcy dawka 30 mg/kg masy ciała co 12 lub 8 godzin jest wystarczająca. Należy uważnie monitorować tych dzieci podczas podawania.
W przypadku dzieci o masie ciała powyżej 40 kg należy stosować zalecenia dawkowania dla dorosłych (patrz powyższa tabela). W przypadku dzieci w wieku 12 lat o masie ciała poniżej 40 kg należy stosować zalecenia dawkowania dla młodszych pacjentów o masie ciała ≤ 40 kg. Dawkowanie u dzieci nie powinno przekraczać maksymalnej dawki dorosłych (2 g co 8 godzin).
Dawkowanie u pacjentów z niewydolnością nerek:
Dorośli i dzieci o masie ciała 40kg i więcej (około 12lat):
Jeśli masz niewydolność nerek, należy dostosować dawkę w celu przeciwdziałania wolniejszemu wydalaniu przez nerki. Pierwsza dawka u pacjentów z lekką do umiarkowanej niewydolnością nerek jest taka sama jak u pacjentów z prawidłową czynnością nerek, czyli 2 g cefepimy.
Poniższe tabele przedstawiają zalecane dawkowanie w leczeniu następczym (dawkowanie podtrzymujące):
Zalecane dawkowanie podtrzymujące: Jednorazowa dawka cefepimy i odstęp między dawkami | ||
Klirens kreatyniny (ml/min) (miara czynności nerek) | Ciężkie zakażenia:
| Bardzo ciężkie zakażenia:
|
> 50 | 2 g co 12 godzin (nie ma potrzeby dostosowania dawki) | 2 g co 8 godzin (nie ma potrzeby dostosowania dawki) |
30-50 | 2 g co 24 godziny | 2 g co 12 godzin |
11-29 | 1 g co 24 godziny | 2 g co 24 godziny |
≤ 10 | 500 mg co 24 godziny | 1 g co 24 godziny |
Pacjenci poddawani hemodializie:
Jeśli wymagasz hemodializy, otrzymasz mniejszą dawkę:
W miarę możliwości cefepimę należy podawać o tej samej porze każdego dnia, a w dniach hemodializy - po zakończeniu hemodializy.
U pacjentów z niewydolnością nerek, którzy są poddawani ciągłej dializie przezotrzewnowej, zalecane jest następujące dawkowanie:
Dzieci w wieku od 1miesiąca do 40kg masy ciała (około 12lat):
Dawka 50 mg/kg masy ciała u dzieci w wieku od 2 miesięcy do 12 lat lub dawka 30 mg/kg masy ciała u dzieci w wieku od 1 do 2 miesięcy, co odpowiada dawce 2 g u dorosłych.
Dlatego zaleca się takie same wydłużenie odstępu między dawkami lub zmniejszenie dawki, jak u dorosłych, zgodnie z poniższymi tabelami.
Dzieci w wieku od 2miesięcy do 40kg masy ciała (około 12lat):
Jednorazowa dawka cefepimy (mg/kg masy ciała)/odstęp między dawkami | ||
Klirens kreatyniny (ml/min) | Ciężkie zakażenia:
| Bardzo ciężkie zakażenia:
|
> 50 | 50 mg/kg masy ciała co 12 godzin (nie ma potrzeby dostosowania dawki) | 50 mg/kg masy ciała co 8 godzin (nie ma potrzeby dostosowania dawki) |
30-50 | 50 mg/kg masy ciała co 24 godziny | 50 mg/kg masy ciała co 12 godzin |
11-29 | 25 mg/kg masy ciała co 24 godziny | 50 mg/kg masy ciała co 24 godziny |
≤ 10 | 12,5 mg/kg masy ciała co 24 godziny | 25 mg/kg masy ciała co 24 godziny |
Niemowlęta w wieku od 1-2miesięcy:
Jednorazowa dawka cefepimy (mg/kg masy ciała)/odstęp między dawkami | ||
Klirens kreatyniny (ml/min) | Ciężkie zakażenia:
| Bardzo ciężkie zakażenia:
|
> 50 | 30 mg/kg masy ciała co 12 godzin (nie ma potrzeby dostosowania dawki) | 30 mg/kg masy ciała co 8 godzin (nie ma potrzeby dostosowania dawki) |
30-50 | 30 mg/kg masy ciała co 24 godziny | 30 mg/kg masy ciała co 12 godzin |
11-29 | 15 mg/kg masy ciała co 24 godziny | 30 mg/kg masy ciała co 24 godziny |
≤ 10 | 7,5 mg/kg masy ciała co 24 godziny | 15 mg/kg masy ciała co 24 godziny |
Sposób podania:
Te roztwory mogą być podawane przez wstrzyknięcie dożylnego powolne (3-5 minut) za pomocą strzykawki lub przez infuzję dożylną.
Jeśli potrzebujesz więcej informacji, przeczytaj punkt Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznegona końcu tej ulotki.
Jeśli przyjmujesz więcej CefepimaQilu, niż powinieneś
Skontaktuj się z lekarzem lub innymi personelem medycznym niezwłocznie, ponieważ może dojść do wystąpienia cięższych działań niepożądanych w określonych sytuacjach.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 915 620 420, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć CefepimaQilu
Poinformuj lekarza niezwłocznie.
Jeśli przerwiesz leczenie Cefepima Qilu
Jeśli przerwiesz przyjmowanie Cefepima Qilu zbyt wcześnie, choroba podstawowa, na którą cierpisz, może ulegać pogorszeniu.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
W przypadku wystąpienia poniższych ciężkich zdarzeń niepożądanych, należy niezwłocznie powiadomić lekarza:
Bardzo częste(mogą wystąpić u więcej niż 1 na 10 osób)
Częste(mogą wystąpić u do 1 na 10 osób)
Nieczęste(mogą wystąpić u do 1 na 100 osób)
Rzadkie(mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób)
Częstość nieznana(nie można oszacować na podstawie dostępnych danych)
Przekazywanie informacji o działaniach niepożądanych
Jeśli doświadcza się jakiegokolwiek działania niepożądanego, należy skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można również przekazać informacje bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es. Przekazując informacje o działaniach niepożądanych, można przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie należy stosować tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu i fiolce po „CAD”. Termin ważności jest ostatnim dniem podanego miesiąca.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C. Przechowywać w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć przed światłem.
Roztwór po rekonstytucji
Udowodniono stabilność fizyczną i chemiczną w czasie 2 godzin w temperaturze 25°C i 6 godzin w temperaturze 2-8°C.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego lek powinien być stosowany natychmiast, chyba że metoda otwarcia i rekonstytucji wyklucza ryzyko mikrobiologicznego zanieczyszczenia.
Jeśli nie jest stosowany natychmiast, obserwacja czasu i warunków przechowywania podczas stosowania jest odpowiedzialnością personelu medycznego odpowiedzialnego za leczenie.
Roztwór rozcieńczony
Udowodniono stabilność fizyczną i chemiczną w czasie 2 godzin w temperaturze 25°C i 6 godzin w temperaturze 2-8°C, gdy cefepima jest mieszana z roztworami amikacyny, klindamycyny, heparyny, chlorku potasu, teofiliny, do dializy otrzewnowej i żywienia parenteralnego.
Z punktu widzenia mikrobiologicznego lek powinien być stosowany natychmiast, chyba że metoda otwarcia i rekonstytucji wyklucza ryzyko mikrobiologicznego zanieczyszczenia.
Jeśli nie jest stosowany natychmiast, obserwacja czasu i warunków przechowywania podczas stosowania jest odpowiedzialnością personelu medycznego odpowiedzialnego za leczenie.
Leki nie powinny być wyrzucane do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania i leki, które nie są potrzebne, powinny być zdeponowane w punkcie zbiórki odpadów farmaceutycznych w aptece lub w innym systemie zbiórki odpadów farmaceutycznych. W przypadku wątpliwości, należy zapytać farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, które nie są już potrzebne. Dzięki temu, można przyczynić się do ochrony środowiska.
Skład Cefepimy Qilu
Substancją czynną jest cefepima.
Każda fiolka Cefepimy Qilu 1 g zawiera 1 g cefepimy (w postaci cefepimy dihydrochloru monohydratu).
Pozostałymi składnikami są: arginina.
Wygląd Cefepimy Qilu i zawartość opakowania
Cefepima Qilu jest proszkiem do roztworu do wstrzykiwań i do infuzji o kolorze białym do jasnożółtego. Cefepima Qilu jest dostępna w opakowaniach po 1, 10 i 50 fiolek szklanych, zamkniętych korkiem gumowym pokrytym folią 20 mm i zamkniętych nakrętką łączoną z aluminium i plastikiem.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
QILU PHARMA SPAIN S.L.
Paseo de la Castellana 40,
8 piętro, 28046-Madryt,
Hiszpania
Przedstawiciel lokalny
Sun Pharma Laboratorios, S.L.
Rambla de Catalunya, 53-55
08007 – Barcelona, Hiszpania
Odpowiedzialny za wytwarzanie
KYMOS, S.L.
Ronda de Can Fatjó,
7B (Park Technologiczny del Vallès),
Cerdanyola del Vallès, 08290
Barcelona, Hiszpania
MIAS Pharma Limited
Suite 2, Stafford House, Strand Road,
Portmarnock, Co. Dublin,
Irlandia
Tillomed Malta Ltd.
Malta Life Sciences Park,
LS2.01.06 Industrial Estate,
San Gwann, SGN 3000,
Malta
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
Państwo członkowskie | Proponowana nazwa handlowa |
Niemcy | Cefepim Qilu 1 g proszek do sporządzania roztworu do wstrzykiwań i do infuzji |
Włochy | Cefepima Qilu |
Hiszpania | Cefepima Qilu 1 g proszek do roztworu do wstrzykiwań i do infuzji EFG |
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: październik 2022
Szczegółowe i aktualne informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Informacje te są przeznaczone wyłącznie dla personelu medycznego:
Jeśli potrzebne są dodatkowe informacje dotyczące danych dotyczących opornościna cefepimę, należy skonsultować się z Charakterystyką Produktu Leczniczego lub Podsumowaniem Właściwości Cefepimy Qilu.
Sposób podania:
Przygotowanie i podanie roztworu gotowego do stosowania dożylnego (IV):
Powinien być rozpuszczony w:
roztworze chlorku sodu 0,9% (9 mg/ml) z glukozą 5% (50 mg/ml).
roztworze glukozowym 5% (50 mg/ml) lub roztworze glukozowym 10% (100 mg/ml).
roztworze lactatu sodu składającym się z:
roztworze lactatu sodu składającym się z glukozą 5% (50 mg/ml).
roztworze lactatu sodu 1/6 M.
Objętość rozpuszczalnika, który powinien być dodany do fiolki, oraz wynikowa stężenie cefepimy są przedstawione w poniższej tabeli:
Ilość cefepimy na fiolkę | Objętość rozpuszczalnika dodanego (ml) | Objętość końcowa dostępna (przybliżona) (ml) | Stężenie cefepimy (przybliżone) (mg/ml) |
1 g | 10 | 11,4 | 90 |
Te roztwory powinny być stosowane natychmiast jako powolne wstrzyknięcie dożylnie (3-5 minut) za pomocą strzykawki lub drogą infuzji.
Alternatywnie, można dodać do jednego z roztworów do infuzji, wymienionych w punkcie b), podawanego drogą infuzji dożylniej przez okres około 30 minut.
Cefepima nie powinna być mieszana z innymi lekami ani roztworami, które nie są wymienione powyżej w punktach a) i b).
Zgodność (mieszanina):
Możliwe jest jednoczesne podanie dożylnie cefepimy z innymi antybiotykami, które nie są amikacyną i klindamycyną (w przypadku których udowodniono zgodność; patrz poniżej), ale nie powinny być one podawane zmieszane z cefepimą ani przez tę samą drogę dożylną (patrz sekcja 6.2).
W poniższej tabeli przedstawiono, z którymi lekami i roztworami cefepima jest zgodna (mogą być mieszane) i w jakich warunkach może być przechowywany roztwór do infuzji gotowy do użycia (temperatura, okres):
Stężenie cefepimy (mg/ml): | Zgodne (mieszanina) z: | Rozpuszczalnik lub środek rozcieńczający | Przechowywanie roztworu do infuzji gotowego do użycia |
40 | Amikacyna 6 mg/ml | roztwór chlorku sodu 0,9% (9 mg/ml) lub roztwór glukozowy 5% (50 mg/ml) | maksymalnie 6 godzin w lodzie (2-8°C) |
4-40 | Klindamycyna 0,25-6 mg/ml | roztwór chlorku sodu 0,9% (9 mg/ml) lub roztwór glukozowy 5% (50 mg/ml) | maksymalnie 6 godzin w lodzie (2-8°C) |
4 | Heparyna 10-50 j.m./ml | roztwór chlorku sodu 0,9% (9 mg/ml) lub roztwór glukozowy 5% (50 mg/ml) | maksymalnie 6 godzin w lodzie (2-8°C) |
4 | Chlor potasu 10-40 mmol/l | roztwór chlorku sodu 0,9% (9 mg/ml) lub roztwór glukozowy 5% (50 mg/ml) | maksymalnie 6 godzin w lodzie (2-8°C) |
4 | Teofilina 0,8 mg/ml | roztwór glukozowy 5% (50 mg/ml) | maksymalnie 6 godzin w lodzie (2-8°C) |
1-4 | roztwór do żywienia parenteralnego | ------ | maksymalnie 6 godzin w lodzie (2-8°C) |
0,125-0,25 | roztwór do dializy otrzewnowej | ------ | maksymalnie 6 godzin w lodzie (2-8°C) |
Mieszaniny cefepimy z roztworami amikacyny, klindamycyny, heparyny, chlorku potasu, teofiliny, do dializy otrzewnowej i żywienia parenteralnego są stabilne pod względem fizycznym i chemicznym w temperaturze pokojowej (25°C) przez 2 godziny i w lodzie (2-8°C) przez 6 godzin.
Jednakże, niezależnie od udowodnionej stabilności fizycznej i chemicznej, ze względu na możliwe zanieczyszczenie mikrobiologiczne preparatu, roztwór powinien być przygotowany na krótko przed podaniem, o ile jest to możliwe. Jeśli nie jest to możliwe, roztwór gotowy do użycia powinien być przechowywany w lodzie (2-8°C) przez maksymalnie 6 godzin.
Informacje o użyciu roztworu gotowego do użycia.
Uwaga:
Roztwory gotowe do użycia, które zostały przygotowane zgodnie z instrukcjami, mogą przybrać kolor jasnożółty do żółtego. Nie jest to oznaką utraty skuteczności cefepimy.
Zawartość fiolki jest przeznaczona do jednorazowego użycia. Należy wyrzucić resztki roztworu gotowego do użycia.
Roztwór gotowy do użycia powinien być wizualnie zbadany przed podaniem w celu sprawdzenia, czy nie ma cząstek zawiesiny. Jeśli występują cząstki w zawiesinie, nie należy stosować roztworu.
Usuwanie nie stosowanego leku oraz wszystkich materiałów, które miały kontakt z nim, będzie realizowane zgodnie z lokalnymi przepisami.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na CEFEPIMA QILU 1 g PROSZEK DO PRZYGOTOWANIA ROZTWORU DO WSTRZYKIWAŃ I WLEWÓW – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.