


Zapytaj lekarza o receptę na ATORDUO 20 mg/10 mg TWARDYCH KAPSULEK
Charakterystyka produktu leczniczego:informacje dla pacjenta
Atorduo 10 mg/10 mg kapsułki twarde
Atorduo 20 mg/10 mg kapsułki twarde
Atorduo 40 mg/10 mg kapsułki twarde
atorwastatyna/ezetymib
Przeczytaj całą ulotkę uważnie przed rozpoczęciem stosowania tego leku,ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Zawartość ulotki
5 Przechowywanie Atorduo
Atorduo zawiera dwa różne substancje czynne w jednej kapsułce. Jedną z substancji czynnych jest atorwastatyna, która należy do grupy statyn, a drugą substancją czynną jest ezetymib.
Atorduo jest lekiem stosowanym u dorosłych, który obniża poziom cholesterolu całkowitego, „złego” cholesterolu (cholesterolu LDL) i pewnych substancji tłuszczowych zwanych triglicerydami, które krążą w krwi. Ponadto zwiększa stężenie „dobrego” cholesterolu (cholesterolu HDL).
Ten lek działa przez obniżanie cholesterolu na dwa sposoby: redukuje cholesterol wchłaniany w przewodzie pokarmowym, a także cholesterol, który organizm wytwarza samodzielnie.
U większości ludzi podwyższone poziomy cholesterolu nie wpływają na to, jak się czują, ponieważ nie powodują żadnych objawów. Niemniej jednak, jeśli nie są leczone, mogą one gromadzić się w ścianach naczyń krwionośnych i zwężać je.
Czasami te zwężone naczynia krwionośne mogą ulec zablokowaniu, co prowadzi do przerwania dopływu krwi do serca lub mózgu, co może spowodować zawał serca lub udar. Poprzez obniżanie poziomów cholesterolu można zmniejszyć ryzyko wystąpienia zawału serca, udaru lub innych problemów zdrowotnych związanych z tym.
Ten lek stosuje się u pacjentów, którzy nie mogą kontrolować poziomów cholesterolu tylko za pomocą diety. Podczas przyjmowania tego leku należy stosować dietę obniżającą poziom cholesterolu.
Twój lekarz może przepisać Ci Atorduo, jeśli już przyjmujesz oba leki, atorwastatynę i ezetymib, w tym samym poziomie dawki.
Ten lek nie pomoże Ci zredukować wagę.
Nie przyjmuj Atorduo
Ostrzeżenia i środki ostrożności
Skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed rozpoczęciem stosowania Atorduo:
Skontaktuj się z lekarzem jak najszybciej, jeśli doświadczasz niejasnych bólów mięśni, wrażliwości lub słabości mięśni podczas stosowania Atorduo.Jest to spowodowane tym, że rzadko problemy mięśniowe mogą być poważne, w tym rozpad mięśni prowadzący do uszkodzenia nerek. Wiadomo, że atorwastatyna powoduje problemy mięśniowe, a także zgłaszano problemy mięśniowe z ezetymibą.
Poinformuj także swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli masz stałą słabość mięśni. Mogą być konieczne dodatkowe badania i leki w celu rozpoznania i leczenia tego problemu.
Podczas stosowania tego leku twój lekarz będzie monitorował, czy masz cukrzycę lub ryzyko rozwoju cukrzycy. To ryzyko cukrzycy zwiększa się, jeśli masz wysoki poziom cukru i tłuszczu we krwi, nadwagę i wysokie ciśnienie krwi.
Poinformuj swojego lekarza o wszystkich swoich problemach zdrowotnych, w tym o alergiach.
Należy unikać łącznego stosowania Atorduo i fibranów (pewnych leków obniżających poziom cholesterolu), ponieważ nie zbadano łącznego stosowania tego leku i fibranów.
Dzieci i młodzież
Atorduo nie jest zalecany u dzieci i młodzieży poniżej 18 roku życia.
Pozostałe leki i Atorduo
Poinformuj swojego lekarza lub farmaceutę, jeśli przyjmujesz, przyjmowałeś niedawno lub możesz przyjmować inny lek.
Istnieją pewne leki, które mogą modyfikować działanie Atorduo lub których działanie może być modyfikowane przez Atorduo. Ten rodzaj interakcji może zmniejszyć skuteczność jednego lub obu leków. Z drugiej strony, może również zwiększyć ryzyko lub nasilić działania niepożądane, w tym poważne zaburzenie, w którym dochodzi do zniszczenia mięśni, znanego jako „rabdomioliza”, które opisano w punkcie 4:
StosowanieAtorduo z pokarmemi alkoholem
Zobacz punkt 3, aby uzyskać instrukcje dotyczące stosowania tego leku. Proszę zwrócić uwagę na następujące:
Sok grejpfrutowy
Nie pij więcej niż jeden lub dwa małe szklanki soku grejpfrutowego dziennie, ponieważ duże ilości soku grejpfrutowego mogą zmodyfikować działanie tego leku.
Alkohol
Unikaj spożywania nadmiernych ilości alkoholu podczas stosowania tego leku. Aby uzyskać więcej szczegółów, zobacz punkt 2 „Ostrzeżenia i środki ostrożności”.
Ciąża ikarmienie piersią
Nie przyjmuj Atorduo, jeśli jesteś w ciąży, jeśli próbujesz zajść w ciążę lub jeśli podejrzewasz, że możesz być w ciąży. Nie przyjmuj tego leku, jeśli możesz zajść w ciążę, chyba że stosujesz niezawodne metody antykoncepcyjne. Jeśli zajdziesz w ciążę podczas stosowania tego leku, natychmiast przerwij jego stosowanie i poinformuj swojego lekarza.
Nie przyjmuj Atorduo, jeśli karmisz piersią.
Nie zbadano jeszcze bezpieczeństwa stosowania tego leku w czasie ciąży i karmienia piersią.
Jeśli jesteś w ciąży lub karmisz piersią, jeśli próbujesz zajść w ciążę lub jeśli podejrzewasz, że możesz być w ciąży, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą przed przyjęciem tego leku.
Jazda pojazdami i obsługa maszyn
Nie oczekuje się, że Atorduo będzie wpływać na Twoją zdolność do prowadzenia pojazdów lub obsługi maszyn. Niemniej jednak należy wziąć pod uwagę, że niektóre osoby mogą odczuwać zawroty głowy po przyjęciu tego leku. Jeśli czujesz się zawroty głowy, skonsultuj się z lekarzem przed prowadzeniem pojazdów lub obsługą maszyn.
Ten lek zawiera sacharozę i sód
Atorduo zawiera sacharozę. Jeśli twój lekarz poinformował Cię, że masz nietolerancję pewnych cukrów, skonsultuj się z nim przed przyjęciem tego leku.
Ten lek zawiera mniej niż 23 mg sodu (1 mmol) na kapsułkę; jest to ilość „prawie niezawierająca sodu”.
Przestrzegaj ściśle instrukcji stosowania tego leku wskazanych przez lekarza lub farmaceutę. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ponownie z lekarzem lub farmaceutą.
Należy kontynuować dietę obniżającą poziom cholesterolu podczas stosowania tego leku.
Zalecana dawka dobowa dla dorosłych wynosi jedną kapsułkę o odpowiedniej dawce.
Przyjmuj Atorduo raz na dobę.
Można przyjmować kapsułki o dowolnej porze dnia, z jedzeniem lub bez. Niemniej jednak staraj się przyjmować kapsułkę o tej samej porze każdego dnia.
Przełknij każdą kapsułkę całą z wodą.
Ten lek nie jest odpowiedni do rozpoczęcia leczenia. Rozpoczęcie leczenia lub dostosowanie dawek, jeśli jest to konieczne, powinno być wykonywane przyjmując substancje czynne oddzielnie, a po dostosowaniu odpowiednich dawek można przesiąść się na Atorduo o odpowiedniej dawce.
Jeśli twój lekarz przepisał Ci Atorduo wraz z innym lekiem obniżającym poziom cholesterolu zawierającym substancję czynną kwas cholestryminowy lub inny lek wiążący kwasy żółciowe, musisz przyjmować ten lek co najmniej 2 godziny przed lub 4 godziny po przyjęciu leku wiążącego kwasy żółciowe.
Jeśli przyjmujesz więcej Atorduo, niż powinieneś
Jeśli przypadkowo przyjmujesz zbyt wiele kapsułek (więcej niż zalecana dawka dobowa), skontaktuj się ze swoim lekarzem lub najbliższym szpitalem w celu uzyskania pomocy medycznej.
W przypadku przedawkowania lub przypadkowego przyjęcia leku skontaktuj się niezwłocznie z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwoń do Centrum Informacji Toksykologicznej, nr tel. 91 562 04 20, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomnisz przyjąć Atorduo
Jeśli zapomnisz przyjąć dawkę, po prostu przyjmij następną zaplanowaną dawkę o wyznaczonej godzinie. Nie przyjmuj dawki podwójnej w celu zrekompensowania pominiętych dawek.
Jeśli przerwiesz leczenie Atorduo
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli chcesz przerwać leczenie Atorduo. Twoje poziomy cholesterolu mogą ponownie wzrosnąć, jeśli przestaniesz przyjmować ten lek.
Jeśli masz jakieś inne wątpliwości dotyczące stosowania tego leku, zapytaj swojego lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają.
Jeśli doświadczy Pan/Pani któregokolwiek z poniższych ciężkich działań niepożądanych lub objawów, przestań Pan/Pani przyjmować ten lek i niezwłocznie skonsultuj się z lekarzem lub udaj się do najbliższego szpitala.
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Inne możliwe działania niepożądane
Częste (mogą wystąpić u do 1 na 10 osób):
Nieczęste (mogą wystąpić u do 1 na 100 osób):
Rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 1000 osób):
Bardzo rzadkie (mogą wystąpić u do 1 na 10 000 osób):
Częstość nieznana (nie można oszacować na podstawie dostępnych danych):
Skonsultuj się z lekarzem, jeśli doświadczy Pan/Pani słabości w ramionach lub nogach, która nasila się po okresach aktywności, podwójne widzenie lub opadanie powiek, trudności z połykaniem lub trudności z oddychaniem.
Mogą wystąpić działania niepożądane związane z niektórymi statynami:
Zgłaszanie działań niepożądanych
Jeśli doświadczy Pan/Pani jakiegokolwiek działania niepożądanego, skonsultuj się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to działanie niepożądane, które nie występuje w tej ulotce. Można również zgłosić je bezpośrednio przez System Hiszpańskiej Farmakowigilancji Leków Stosowanych u Ludzi: www.notificaRAM.es.
Poprzez zgłaszanie działań niepożądanych możesz przyczynić się do zapewnienia większej ilości informacji o bezpieczeństwie tego leku.
Przechowuj ten lek poza zasięgiem dzieci.
Przechowuj poniżej 30°C w oryginalnym opakowaniu, aby zabezpieczyć go przed wilgocią.
Nie używaj tego leku po dacie ważności, która jest podana na pudełku po CAD. Data ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest wskazany.
Leków nie należy wyrzucać do ścieków ani do kosza. Złożone opakowania i leki, których nie potrzebuje Pan/Pani, powinny być zwrócone do punktu SIGRE w aptece. W przypadku wątpliwości poproś farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebuje Pan/Pani. W ten sposób pomoże Pan/Pani chronić środowisko.
Skład Atorduo
Rdzeń :węglan wapnia, hydroksypropyloceluloza, polisorbat 80, kroscarmelosa sodu (SD711), kulki cukru (zawierają sacharozę i skrobię kukurydzianą), talk, manitol, celuloza mikrokrystaliczna, hydroksypropyloceluloza o niskim stopniu podstawienia (L-HPC B1), povidon K25, laurylosiarczan sodu, stearynian magnezu.
Obudowa kapsułki:
Atorduo 10 mg/10 mg kapsułki twarde: Nakrętka kapsułki: dwutlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), tlenek żelaza czerwony (E172), tlenek żelaza czarny (E172), żelatyna.
Atorduo 20 mg/10 mg kapsułki twarde: Nakrętka kapsułki: dwutlenek tytanu (E171), tlenek żelaza czerwony (E172), żelatyna.
Atorduo 40 mg/10 mg kapsułki twarde: Nakrętka kapsułki: dwutlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), tlenek żelaza czerwony (E172), tlenek żelaza czarny (E172), żelatyna.
Ciało kapsułki dla wszystkich dawek: dwutlenek tytanu (E171), tlenek żelaza żółty (E172), żelatyna.
Wygląd Atorduo i zawartość opakowania
Atorduo 10 mg/10 mg kapsułki twarde: Kapsułka żelatynowa twarda z samozamykającym się zamknięciem, rozmiar 0, z nakrętką w kolorze karmelowym i ciałem w kolorze żółtym wypełnionym granulkami i tabletką.
Atorduo 20 mg/10 mg kapsułki twarde: Kapsułka żelatynowa twarda z samozamykającym się zamknięciem, rozmiar 0, z nakrętką w kolorze brązowo-czerwonym i ciałem w kolorze żółtym wypełnionym granulkami i tabletką.
Atorduo 40 mg/10 mg kapsułki twarde: Kapsułka żelatynowa twarda z samozamykającym się zamknięciem, rozmiar 0, z nakrętką w kolorze brązowym i ciałem w kolorze żółtym wypełnionym granulkami i tabletką.
Wypełnienie kapsułki:
Granulki IR atorwastatyny: granulki o kształcie okrągłym.
Tabletka ezetimibu 10 mg: tabletka okrągła, gładka i z zaokrąglonym brzegiem, z estetyzowanym logo "E" na jednej stronie tabletki i 612 na drugiej stronie.
Opakowania typu blister (OPA/Al/PVC//Al) po 30, 60, 70, 80, 90, 100 lub 120 kapsułek twardych w pudełku z tektury.
Możliwe, że tylko niektóre rozmiary opakowań są dostępne.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu i odpowiedzialny za wytwarzanie
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Egis Pharmaceuticals PLC
1106 Budapeszt, Keresztúri út 30-38.
Węgry
Odpowiedzialny za wytwarzanie
Egis Pharmaceuticals PLC
9900 Körmend, Mátyás király utca 65
Węgry
Egis Pharmaceuticals PLC, Zakład 2.
1165 Budapeszt, Bökényföldi út 118-120.
Węgry
Można uzyskać więcej informacji o tym leku, kontaktując się z lokalnym przedstawicielem posiadacza pozwolenia na dopuszczenie do obrotu:
Laboratorios Servier S.L.
Avenida de los Madroños 33
28043 Madryt
Hiszpania
Ten lek jest dopuszczony do obrotu w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego pod następującymi nazwami:
| Bułgaria | ???????? ???? | 
| Cypr | Cholzet | 
| Słowacja | Torvazin Plus | 
| Hiszpania | Atorduo | 
| Estonia | Atorduo | 
| Francja | Junaliza | 
| Węgry | Torvazin Duo | 
| Łotwa | EXTROTAN | 
| Litwa | EXTROTAN | 
| Polska | Torvazin Plus | 
| Portugalia | Atorduo | 
| Rumunia | Torvazin Plus | 
Data ostatniej aktualizacji tej ulotki: 09/2024
Szczegółowe informacje o tym leku są dostępne na stronie internetowej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) (http://www.aemps.gob.es/)
Średnia cena ATORDUO 20 mg/10 mg TWARDYCH KAPSULEK w październik 2025 to około 23.39 €. Ceny mogą się różnić w zależności od regionu, apteki oraz wymogu recepty. Zawsze sprawdź aktualne informacje w lokalnej aptece.
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ATORDUO 20 mg/10 mg TWARDYCH KAPSULEK – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.