CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU: INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA
Antinelle 0,02 mg/3mg tabletki powlekane EFG
Etynilestradiol/drospirenon
Przeczytaj całą charakterystykę produktu przed rozpoczęciem stosowania tego leku, ponieważ zawiera ona ważne informacje dla Ciebie.
Ważne informacje o hormonalnych środkach antykoncepcyjnych:
Zawartość charakterystyki produktu:
Antinelle jest środkiem antykoncepcyjnym i stosuje się go w celu zapobiegania ciąży.
Każda aktywna tabletka zawiera niewielką ilość dwóch różnych hormonów żeńskich, zwanych etynilestradiolem i drospirenoną.
Środki antykoncepcyjne, które zawierają dwie hormony, nazywane są połączonymi środkami antykoncepcyjnymi.
Ogólne uwagi
Przed rozpoczęciem stosowania Antinelle należy przeczytać informacje o zakrzepach krwi w sekcji 2. Jest to szczególnie ważne, aby przeczytać objawy zakrzepu krwi (patrz sekcja 2 "Zakrzepy krwi").
Przed rozpoczęciem stosowania tego leku, lekarz zada ci kilka pytań o twojej historii chorobowej i rodzinnej. Lekarz również zmierzy twoje ciśnienie krwi i, w zależności od twojego stanu zdrowia, może wykonać inne badania.
W tej ulotce opisano kilka sytuacji, w których powinnaś przerwać stosowanie Antinelle lub w których efekt Antinelle może się zmniejszyć.
W takich sytuacjach nie powinnaś mieć stosunków płciowych lub powinnaś stosować dodatkowe środki antykoncepcyjne niehormonalne, takie jak prezerwatywa lub inny środek barierowy.
Nie używaj metody rytmu ani metody temperatury. Te metody mogą nie być wiarygodne, ponieważ Antinelle zmienia miesięczne zmiany temperatury ciała i śluzówki szyjki macicy.
Antinelle, podobnie jak inne hormonalne środki antykoncepcyjne, nie chroni przed zakażeniem HIV (AIDS) lub innymi chorobami przenoszonymi drogą płciową.
Kiedy nie wolno stosować Antinelle
Nie wolno stosować Antinelle, jeśli masz którąkolwiek z poniższych chorób. Poinformuj swojego lekarza, jeśli masz którąkolwiek z poniższych chorób. Twój lekarz omówi z tobą, jaki inny rodzaj antykoncepcji byłby bardziej odpowiedni.
Kiedy należy zachować szczególną ostrożność przy stosowaniu Antinelle
Czy powinnaś skonsultować się z lekarzem? Wyszukaj pilną pomoc medyczną
Aby uzyskać opis objawów tych ciężkich działań niepożądanych, patrz "Jak rozpoznać zakrzep krwi". |
Poinformuj swojego lekarza, jeśli doświadczasz któregokolwiek z poniższych chorób.
W niektórych sytuacjach będziesz musiała zachować szczególną ostrożność podczas stosowania Antinelle lub innego hormonalnego środka antykoncepcyjnego, i może być konieczne, aby twój lekarz wykonał u ciebie regularne kontrole. Jeśli choroba ta rozwinie się lub pogorszy podczas stosowania Antinelle, również powinnaś poinformować swojego lekarza.
ZAKRZEPY KRWI
Stosowanie hormonalnego środka antykoncepcyjnego, takiego jak Antinelle, zwiększa twoje ryzyko zakrzepu krwi w porównaniu z niestosowaniem go. Rzadko zakrzep krwi może zablokować naczynia krwionośne i spowodować poważne problemy.
Mogą powstawać zakrzepy krwi:
Wyleczenie zakrzepów krwi nie zawsze jest całkowite. Rzadko mogą wystąpić długotrwałe skutki lub, bardzo rzadko, mogą być śmiertelne.
Pamiętaj, że ogólne ryzyko szkodliwego zakrzepu krwi spowodowanego przez Antinelle jest małe.
JAK ROZPOZNAĆ ZAKRZEP KRWI
Wyszukaj pilną pomoc medyczną, jeśli zauważysz którykolwiek z poniższych objawów lub symptomów.
Czy doświadczasz któregokolwiek z tych objawów? | Co może oznaczać? |
| Zakrzepica żył głębokich |
Jeśli nie jesteś pewna, skonsultuj się z lekarzem, ponieważ niektóre z tych objawów, takie jak kaszel lub duszności, mogą być mylone z mniej poważną chorobą, taką jak infekcja dróg oddechowych (np. "katar"). | Zatorowość płucna |
Objawy, które występują częściej w jednym oku:
| Zakrzepica żył siatkówki (zakrzep krwi w oku). |
| Zawał serca |
Czasami objawy udaru mogą być krótkotrwałe, z prawie natychmiastowym i całkowitym powrotem do zdrowia, ale w każdym przypadku powinnaś wyszukać pilną pomoc medyczną, ponieważ możesz być narażona na ryzyko wystąpienia kolejnego udaru. | Udar |
| Zakrzepy krwi, które zablokują inne naczynia krwionośne. |
ZAKRZEPY KRWI W ŻYLE
Co może się stać, jeśli powstanie zakrzep krwi w żyle?
Kiedy jest większe ryzyko powstania zakrzepu krwi w żyle?
Ryzyko powstania zakrzepu krwi w żyle jest większe podczas pierwszego roku, w którym stosuje się hormonalny środek antykoncepcyjny łączony po raz pierwszy. Ryzyko może być również większe, jeśli ponownie rozpocznie się stosowanie hormonalnego środka antykoncepcyjnego łączonego (tego samego leku lub innego) po przerwie trwającej 4 tygodnie lub dłużej.
Po pierwszym roku ryzyko maleje, ale zawsze jest nieco większe niż gdybyś nie stosowała hormonalnego środka antykoncepcyjnego łączonego.
Gdy przestajesz stosować Antinelle, twoje ryzyko powstania zakrzepu krwi wraca do normy w ciągu kilku tygodni.
Jaki jest ryzyko powstania zakrzepu krwi?
Ryzyko zależy od twojego naturalnego ryzyka TEV i rodzaju stosowanego hormonalnego środka antykoncepcyjnego łączonego.
Ogólne ryzyko powstania zakrzepu krwi w nodze lub w płucach (zakrzepica żył głębokich lub zatorowość płucna) z Antinelle jest małe.
Ryzyko powstania zakrzepu krwi w ciągu roku | |
Kobiety, które nie stosujątabletki/płynu/pierścienia hormonalnego łączonego i nie są w ciąży | Około 2 na 10 000 kobiet |
Kobiety, które stosują tabletkę antykoncepcyjną hormonalną łączoną zawierającą levonorgestrel, noretisteron lub norgestimat | Około 5-7 na 10 000 kobiet |
Kobiety, które stosują Antinelle | Około 9-12 na 10 000 kobiet |
Czynniki, które zwiększają twoje ryzyko zakrzepu krwi w żyle
Ryzyko powstania zakrzepu krwi z Antinelle jest małe, ale niektóre choroby zwiększają to ryzyko. Twoje ryzyko jest większe:
Ryzyko powstania zakrzepu krwi zwiększa się wraz z liczbą chorób, których doświadczasz.
Podróże samolotem (ponad 4 godziny) mogą tymczasowo zwiększyć ryzyko zakrzepu krwi, szczególnie jeśli masz którykolwiek z pozostałych czynników ryzyka wymienionych powyżej.
Jest ważne, aby poinformować swojego lekarza, jeśli doświadczasz któregokolwiek z powyższych chorób, nawet jeśli nie jesteś pewna. Twój lekarz może zdecydować, że należy przerwać stosowanie Antinelle.
Jeśli którykolwiek z powyższych czynników ulegnie zmianie podczas stosowania Antinelle, na przykład jeśli bliski krewny doświadczył zakrzepu krwi bez znanej przyczyny lub znacznie zwiększyłaś masę ciała, poinformuj swojego lekarza.
ZAKRZEPY KRWI W TĘTNICY
Co może się stać, jeśli powstanie zakrzep krwi w tętnicy?
Podobnie jak zakrzep krwi w żyle, zakrzep w tętnicy może spowodować poważne problemy. Na przykład, może spowodować zawał serca lub udar.
Czynniki, które zwiększają twoje ryzyko zakrzepu krwi w tętnicy
Jest ważne, aby zauważyć, że ryzyko zawału serca lub udaru spowodowanego przez Antinelle jest bardzo małe, ale może zwiększyć się:
Jeśli masz jedną lub więcej z tych chorób lub jeśli któraś z nich jest szczególnie ciężka, ryzyko powstania zakrzepu krwi może być jeszcze większe.
Jeśli którykolwiek z powyższych czynników ulegnie zmianie podczas stosowania Antinelle, na przykład jeśli zaczniesz palić, bliski krewny doświadczył zakrzepu krwi bez znanej przyczyny lub znacznie zwiększyłaś masę ciała, poinformuj swojego lekarza.
Antinelle i rak
Kobiety, które stosują hormonalne środki antykoncepcyjne łączone, mają nieco wyższe ryzyko raka piersi, ale nie wiadomo, czy jest to spowodowane leczeniem. Na przykład, może to być spowodowane tym, że kobiety, które stosują hormonalne środki antykoncepcyjne łączone, są częściej badane przez lekarza. Częstość występowania guzów piersi maleje stopniowo po zaprzestaniu stosowania hormonalnych środków antykoncepcyjnych łączonych.
Jest ważne, aby regularnie przeprowadzać badania piersi i powinnaś udać się do lekarza, jeśli zauważysz jakikolwiek guz.
Rzadko zgłaszano guzy łagodne w wątrobie, a jeszcze rzadziej guzy złośliwe, u kobiet stosujących hormonalne środki antykoncepcyjne. Udać się do lekarza, jeśli doświadczasz nagłego, silnego bólu brzucha.
Rak jajnika występuje rzadziej niż rak piersi. Stosowanie terapii hormonalnej (THS) z estrogenami samymi lub w połączeniu z estrogenami i progestagenami zwiększa nieco ryzyko raka jajnika.
Ryzyko raka jajnika zmienia się wraz z wiekiem. Na przykład, u kobiet w wieku od 50 do 54 lat, które nie stosują THS, odnotowano około 2 przypadki raka jajnika na 2000 kobiet w ciągu 5 lat. U kobiet, które stosują THS przez 5 lat, odnotowano około 3 przypadki na 2000 pacjentek (tj. około 1 dodatkowy przypadek).
Antinelle i zaburzenia psychiczne
Niektóre kobiety, które stosują hormonalne środki antykoncepcyjne, takie jak Antinelle, zgłaszały depresję lub obniżony nastrój. Depresja może być ciężka i czasami może powodować myśli samobójcze. Jeśli doświadczasz zmian nastroju i objawów depresyjnych, skontaktuj się ze swoim lekarzem w celu uzyskania dodatkowych porad medycznych jak najszybciej.
Stosowanie Antinelle z innymi lekami
Powinna przyjmować jedną tabletkę Antinelle każdego dnia z szklanką wody, jeśli to konieczne. Może przyjmować tabletki z jedzeniem lub bez jedzenia, ale zawsze mniej więcej o tej samej porze dnia.
Paczka (blister) zawiera 21 tabletek. Dzień tygodnia, w którym powinna przyjmować tabletkę, jest drukowany obok każdej tabletki. Na przykład, jeśli zaczyna w środę, powinna przyjmować tabletkę z „ŚR” na boku. Powinna postępować zgodnie z kierunkiem strzałki na paczce, aż do wypicia 21 tabletek.
Następnie nie powinna przyjmować żadnej tabletki przez 7 dni. W tym czasie powinna wystąpić menstruacja. Zwykle menstruacja, która może być również nazywana krwawieniem z odstawienia, zaczyna się w drugim lub trzecim dniu przerwy bez tabletek.
Ósmego dnia po przyjęciu ostatniej tabletki Antinelle (tj. po przerwie bez tabletek trwającej 7 dni), powinna rozpocząć następną paczkę, nawet jeśli nie skończyła jeszcze menstruacji. Oznacza to, że powinna rozpocząć następną paczkę w tym samym dniu tygodnia, w którym zaczęła poprzednią, i że menstruacja powinna wystąpić w tych samych dniach każdego miesiąca.
Jeśli stosuje Antinelle w ten sposób, będzie również chroniona przed ciążą w czasie 7 dni, w których nie przyjmuje żadnej tabletki.
Kiedy może rozpocząć pierwszą paczkę?
Powinna rozpocząć stosowanie Antinelle w pierwszym dniu cyklu (tj. w pierwszym dniu menstruacji). Jeśli rozpocznie Antinelle w pierwszym dniu menstruacji, będzie natychmiast chroniona przed ciążą. Może również rozpocząć stosowanie w dniach 2-5 cyklu, ale powinna stosować dodatkowe środki antykoncepcyjne (np. prezerwatywy) przez pierwsze 7 dni.
Może rozpocząć stosowanie Antinelle w dniu następującym po tygodniu przerwy od poprzedniego środka antykoncepcyjnego (lub po przyjęciu ostatniej nieaktywnej tabletki). Jeśli zmienia się z pierścienia antykoncepcyjnego lub plastra, powinna postępować zgodnie z zaleceniami lekarza.
Może zmienić się z tabletki opartej tylko na progestagenie w dowolnym dniu (jeśli jest to implant lub urządzenie wewnątrzmaciczne, w dniu ich usunięcia; jeśli jest to zastrzyk, gdy należy wykonać następny zastrzyk), ale we wszystkich przypadkach zaleca się stosowanie dodatkowych środków antykoncepcyjnych (np. prezerwatyw) przez pierwsze 7 dni stosowania tabletek.
Powinna postępować zgodnie z zaleceniami lekarza.
Po urodzeniu dziecka może rozpocząć stosowanie Antinelle między 21 a 28 dniem później. Jeśli rozpocznie później, powinna stosować jeden z tzw. metod barierowych (np. prezerwatywę) przez pierwsze 7 dni stosowania Antinelle.
Jeśli po urodzeniu dziecka już miała stosunki seksualne przed rozpoczęciem stosowania Antinelle (ponownie), powinna najpierw upewnić się, że nie jest w ciąży lub poczekać na następną menstruację.
Jeśli nie jest pewna, jak postępować, powinna skonsultować się z lekarzem.
Powinna przeczytać sekcję „Laktacja”.
Jeśli przyjmie zbyt wiele Antinelle
Brak doniesień o przypadkach, w których przedawkowanie etynyloestradiolu/drospirenonu spowodowało poważne szkody.
Objawy, które mogą wystąpić, jeśli przyjmie zbyt wiele tabletek na raz, to nudności i wymioty. Młode dziewczyny mogą doświadczyć krwawienia z pochwy.
Jeśli przyjmie zbyt wiele tabletek Antinelle lub odkryje, że dziecko przyjęło tabletki, powinna natychmiast skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą lub zadzwonić do Centrum Informacji Toksykologicznej pod numerem 22 572 02 10, podając nazwę leku i ilość przyjętą.
Jeśli zapomni przyjmować Antinelle
Ryzyko niepełnej ochrony przed ciążą jest największe, jeśli zapomni przyjmować tabletkę na początku paczki (1. rząd) lub na końcu 3. tygodnia (3. rząd paczki). Dlatego powinna podjąć następujące środki (zobacz także diagram poniżej):
Powinna skonsultować się z lekarzem.
Powinna przyjmować zapomnianą tabletkę jak najszybciej, nawet jeśli oznacza to, że musi przyjmować dwie tabletki na raz. Powinna kontynuować przyjmowanie następnych tabletek o zwykłej porze i stosować dodatkowe środki ostrożności, np. prezerwatywę, przez następne 7 dni. Jeśli miała stosunki seksualne w tygodniu poprzedzającym zapomnienie tabletki, powinna wiedzieć, że istnieje ryzyko ciąży. W takim przypadku powinna skonsultować się z lekarzem.
Powinna przyjmować zapomnianą tabletkę jak najszybciej, nawet jeśli oznacza to, że musi przyjmować dwie tabletki na raz. Powinna kontynuować przyjmowanie następnych tabletek o zwykłej porze. Ochrona antykoncepcyjna nie ulega zmniejszeniu i nie musi stosować dodatkowych środków ostrożności.
Może wybrać jedną z dwóch możliwości:
Prawdopodobnie doświadczy menstruacji (krwawienia z odstawienia) na końcu drugiej paczki, chociaż może doświadczyć plamienia lub krwawień podczas przyjmowania drugiej paczki.
Jeśli postępuje zgodnie z jedną z tych dwóch zaleceń, pozostanie chroniona przed ciążą.





Co powinna zrobić w przypadku wymiotów lub ciężkiej biegunki?
Jeśli doświadczy wymiotów w ciągu 3-4 godzin po przyjęciu tabletki lub cierpi na ciężką biegunkę, istnieje ryzyko, że substancje czynne nie zostaną w pełni wchłonięte przez organizm. Jest to podobne do sytuacji, w której zapomni tabletkę. Po wymiotach lub biegunku powinna przyjmować tabletkę z rezerwowej paczki jak najszybciej. Jeśli jest to możliwe, powinna przyjmować ją przed upływem 12 godzinod zwykłej pory przyjmowania środka antykoncepcyjnego. Jeśli nie jest to możliwe lub upłynęło więcej niż 12 godzin, powinna postępować zgodnie z zaleceniami zawartymi w sekcji „Jeśli zapomni przyjmować Antinelle”.
Krwawienie między menstruacjami
W pierwszych miesiącach stosowania Antinelle mogą wystąpić nieoczekiwane krwawienia (krwawienia poza okresem przerwy). Jeśli doświadczy takich krwawień przez okres dłuższy niż kilka miesięcy lub jeśli zaczną się one po kilku miesiącach, konieczne jest, aby jej lekarz zbadał przyczynę.
Co powinna zrobić, jeśli nie ma menstruacji podczas przerwy?
Jeśli przyjmowała wszystkie tabletki prawidłowo, nie wymiotowała i nie cierpiała na ciężką biegunkę, i nie przyjmowała żadnych innych leków, jest bardzo mało prawdopodobne, że jest w ciąży.
Jeśli nie ma dwóch kolejnych menstruacji, może to oznaczać, że jest w ciąży. W takim przypadku powinna udać się do lekarza natychmiast. Nie powinna rozpocząć następnej paczki, dopóki nie upewni się, że nie jest w ciąży.
Opóźnienie menstruacji: co powinna wiedzieć?
Chociaż nie jest to zalecane, jest możliwe opóźnienie menstruacji (krwawienia z odstawienia) do końca nowej paczki, jeśli kontynuuje przyjmowanie drugiej paczki Antinelle zamiast rozpocząć przerwę. Może doświadczyć plamienia lub krwawień podczas przyjmowania drugiej paczki. Po zwykłej 7-dniowej przerwie powinna kontynuować następną paczkę.
Powinna skonsultować się z lekarzem przed podjęciem decyzji o opóźnieniu menstruacji.
Zmiana pierwszego dnia menstruacji: co powinna wiedzieć?
Jeśli przyjmuje tabletki zgodnie z instrukcjami, menstruacja (krwawienie z odstawienia) powinna wystąpić podczas przerwy. Jeśli musi zmienić ten dzień, może to zrobić, skracając (ale nigdy nie wydłużając!) przerwę. Na przykład, jeśli przerwa rozpoczyna się w piątek i chce ją zmienić na wtorek (3 dni wcześniej), powinna rozpocząć nową paczkę 3 dni wcześniej niż zwykle. Jeśli sprawi, że przerwa jest bardzo krótka (np. 3 dni lub krócej), może nie doświadczyć krwawienia z odstawienia podczas tej przerwy. Wtedy może doświadczyć plamienia lub krwawień.
Jeśli nie jest pewna, jak postępować, powinna skonsultować się z lekarzem.
Jeśli przerwie leczenie Antinelle
Może przerwać przyjmowanie Antinelle, kiedy chce. Jeśli nie chce zajść w ciążę, powinna skonsultować się z lekarzem o innych skutecznych metodach kontroli urodzeń.
Jeśli ma jakiekolwiek inne wątpliwości dotyczące stosowania tego produktu, powinna zapytać lekarza lub farmaceutę.
Podobnie jak wszystkie leki, ten lek może powodować działania niepożądane, chociaż nie wszystkie osoby je doświadczają. Jeśli doświadczy jakiegokolwiek działania niepożądanego, szczególnie jeśli jest ono ciężkie i utrzymuje się, lub występuje jakiś zmian w stanie zdrowia, który może być spowodowany przez Antinelle, powinna skonsultować się z lekarzem.
Wszystkie kobiety stosujące hormonalne środki antykoncepcyjne są narażone na większe ryzyko wystąpienia zakrzepów krwi w żyłach (zakrzepica żylna) lub zakrzepów krwi w tętnicach (zakrzepica tętnicza). Aby uzyskać więcej informacji na temat różnych ryzyk związanych ze stosowaniem hormonalnych środków antykoncepcyjnych, zobacz sekcję 2 „Informacje, które należy wiedzieć przed rozpoczęciem stosowania Antinelle”.
Poniższa lista działań niepożądanych jest związana ze stosowaniem etynyloestradiolu/drospirenonu 0,02 mg/3 mg.
Możliwość wystąpienia zakrzepu krwi może być większa, jeśli występuje jakikolwiek inny stan, który zwiększa to ryzyko (zobacz sekcję 2, aby uzyskać więcej informacji na temat stanów, które zwiększają ryzyko zakrzepów krwi i objawów zakrzepu krwi).
Zgłaszanie działań niepożądanych:
Jeśli doświadczy jakiegokolwiek działania niepożądanego, powinna skonsultować się z lekarzem, farmaceutą lub pielęgniarką, nawet jeśli jest to możliwe działanie niepożądane, które nie występuje w tym prospekcie. Może również zgłaszać je bezpośrednio przez System Farmakowigilancji: http://www.notificaram.es. Przez zgłaszanie działań niepożądanych może przyczynić się do zapewnienia większej bezpieczeństwa tego leku.
Należy przechowywać ten lek poza zasięgiem dzieci.
Nie wymaga specjalnych warunków przechowywania.
Nie powinna stosować tego leku po upływie terminu ważności, który jest podany na opakowaniu po „CAD”: Termin ważności to ostatni dzień miesiąca, który jest podany.
Leków nie należy wyrzucać do kanalizacji ani do śmieci. Opakowania i leki, których nie potrzebuje, powinna oddać do punktu zbiórki odpadów niebezpiecznych w jej aptece. Powinna zapytać farmaceutę, jak się pozbyć opakowań i leków, których nie potrzebuje. W ten sposób pomoże chronić środowisko.
Skład Antinelle
Substancjami czynnymi są 0,02 mg etynyloestradiolu i 3 mg drospirenonu.
Pozostałe składniki to:
Rdzeń tabletki: monohydrat laktozy, skrobia kukurydziana pregelatynizowana, povidon, krospowidon sodu, polisorbat 80 (E433), stearynian magnezu.
Obudowa: częściowo hydrolyzowany poliwinylowy alkohol, dwutlenek tytanu (E-171), makrogol 3350 (E1521), talk (E553b), tlenek żelaza żółty (E-172), tlenek żelaza czerwony (E-172), tlenek żelaza czarny (E-172).
Wygląd produktu i zawartość opakowania
Tabletki są tabletkami powlekane, okrągłymi, koloru różowego.
Antinelle jest dostępny w opakowaniach po 1 i 3 blisterach, każdy zawierający 21 tabletek.
Posiadacz pozwolenia na dopuszczenie do obrotu
Kern Pharma, S.L.
Venus, 72 - Pol. Ind. Colón II
08228 Terrassa - Barcelona
Hiszpania
Odpowiedzialny za produkcję
Laboratorios León Farma, S.A.
Pol. Ind. Navatejera
C/ La Vallina s/n
24193 - Villaquilambre, León
Hiszpania
Data ostatniej aktualizacji tego prospektu:listopad 2022
“Szczegółowa i aktualna informacja o tym leku jest dostępna na stronie internetowej Hiszpańskiej Agencji Leków i Produktów Medycznych (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/”
Najlepsze odpowiedniki z tą samą substancją czynną i działaniem terapeutycznym.
Konsultacja w sprawie dawkowania, działań niepożądanych, interakcji, przeciwwskazań i odnowienia recepty na ANTINELLE 0,02 mg/3 mg TABLETKI POWLEKANE – decyzja należy do lekarza, zgodnie z lokalnymi przepisami.