Metamizol sodio + Cafeína + Clorhidrato de drotaverina
El medicamento Pyralgina Plus puede causar una cantidad anormalmente baja de glóbulos blancos (agranulocitosis), lo que puede provocar infecciones graves y potencialmente mortales (ver sección 4).
Deberá interrumpir el tratamiento con este medicamento y ponerse en contacto de inmediato con su médico si aparece alguno de los siguientes síntomas: fiebre, escalofríos, dolor de garganta, úlceras dolorosas en la nariz, la boca y la garganta o en la zona de los órganos genitales o el ano.
Si el paciente ha tenido agranulocitosis previamente mientras tomaba metamizol o medicamentos similares, no deberá volver a tomar este medicamento en el futuro (ver sección 2).
Este medicamento siempre debe tomarse exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones de un médico o farmacéutico.
Pyralgina Plus está indicado para el tratamiento sintomático de:
Pyralgina Plus contiene tres principios activos. El metamizol sodio tiene un efecto analgésico, y el clorhidrato de drotaverina actúa como un relajante muscular. La cafeína es un aditivo común en muchos medicamentos analgésicos.
Antes de comenzar a tomar Pyralgina Plus, el paciente deberá discutir con su médico o farmacéutico:
Agranulocitosis
Pyralgina Plus puede causar agranulocitosis, una disminución grave de la cantidad de glóbulos blancos llamados granulocitos, que desempeñan un papel importante en la lucha contra las infecciones (ver sección 4). El paciente deberá interrumpir el tratamiento con metamizol y ponerse en contacto de inmediato con su médico si aparecen los siguientes síntomas, que pueden indicar una posible agranulocitosis: escalofríos, fiebre, dolor de garganta y úlceras dolorosas en la mucosa, especialmente en la boca, la nariz y la garganta o en la zona de los órganos genitales o el ano.
El médico ordenará un análisis de sangre para verificar la cantidad de glóbulos sanguíneos del paciente.
Si el metamizol se administra para la fiebre, algunos síntomas de la agranulocitosis en desarrollo pueden pasar desapercibidos. De manera similar, los síntomas también pueden estar enmascarados si el paciente está tomando antibióticos.
La agranulocitosis puede desarrollarse en cualquier momento durante el tratamiento con Pyralgina Plus, e incluso durante un período breve después de suspender el metamizol.
La agranulocitosis puede ocurrir incluso si el metamizol se administró previamente sin complicaciones.
Disminución de la cantidad de plaquetas y otras células sanguíneas
El metamizol puede causar trombocitopenia, que se manifiesta como una mayor tendencia a sangrar, aparición de moretones en la piel y las mucosas. Si aparecen síntomas de trombocitopenia, el paciente deberá suspender el medicamento y ponerse en contacto de inmediato con su médico.
Durante el tratamiento, también puede ocurrir una disminución grave de la cantidad de glóbulos rojos y blancos, así como de plaquetas, llamada pancitopenia. Los pacientes deberán informar de inmediato a su médico si experimentan síntomas como malestar general, infección, fiebre persistente, moretones, sangrado, palidez. Si el análisis de sangre muestra anomalías en la cantidad de glóbulos sanguíneos o plaquetas, deberá interrumpirse el tratamiento y monitorear la cantidad de glóbulos sanguíneos y plaquetas hasta que regresen a la normalidad.
Trastornos hepáticos
En pacientes que toman metamizol, se han reportado casos de hepatitis, cuyos síntomas aparecieron entre unos días y varios meses después del inicio del tratamiento.
El paciente deberá interrumpir el tratamiento con Pyralgina Plus y ponerse en contacto de inmediato con su médico si experimenta trastornos hepáticos, como malestar general (náuseas o vómitos), fiebre, cansancio, pérdida de apetito, orina oscura, heces claras, ictericia de la piel o la esclera, picazón, erupciones cutáneas o dolor en la parte superior del abdomen. El médico controlará la función hepática del paciente.
El paciente no deberá tomar Pyralgina Plus si ha tomado previamente productos medicinales que contengan metamizol y ha experimentado trastornos hepáticos.
Reacciones cutáneas graves
Se han reportado reacciones cutáneas graves asociadas con el tratamiento con metamizol, incluyendo síndrome de Stevens-Johnson, necrolisis tóxica epidermal, reacción medicamentosa con eosinofilia y síntomas generales (síndrome DRESS). Si el paciente experimenta alguno de estos síntomas asociados con reacciones cutáneas graves mencionados en la sección 4, deberá interrumpir el tratamiento con metamizol y buscar ayuda médica de inmediato.
Si el paciente ha experimentado reacciones cutáneas graves en el pasado, no deberá volver a tomar Pyralgina Plus en el futuro (ver sección 4).
Reacción alérgica grave
Una reacción alérgica grave, llamada anafiláctica, se caracteriza por la aparición repentina de, por ejemplo, edema facial y de garganta, urticaria generalizada, broncoespasmo y puede ser mortal. Por lo tanto, Pyralgina Plus no deberá administrarse a pacientes con sensibilidad a los componentes del medicamento o con antecedentes de reacciones alérgicas a otros medicamentos analgésicos (descripción detallada de las contraindicaciones se encuentra arriba en "Cuándo no tomar Pyralgina Plus"). Los pacientes que experimentan una reacción anafiláctica o otra reacción inmunológica a metamizol también pueden estar en riesgo de una reacción similar a otros pirazolonas y pirazolidinas.
Hipotensión
Pyralgina Plus puede causar hipotensión (presión arterial baja), que probablemente depende de la dosis. El riesgo de hipotensión grave aumenta en pacientes con hipotensión preexistente, problemas de circulación y en aquellos que han perdido líquidos o están deshidratados (ver arriba). En estos pacientes, Pyralgina Plus deberá administrarse con precaución y solo después de consultar a un médico.
Pacientes de edad avanzada
Ver sección 3.
Pacientes con trastornos renales o hepáticos
Ver sección 3.
Debido a la cafeína presente en el medicamento, se deberá evitar el consumo excesivo de cafeína (por ejemplo, café, té y otros refrescos) mientras se toma este medicamento.
No se deberá tomar el medicamento justo antes de acostarse.
No se deberá administrar Pyralgina Plus a personas menores de 18 años (ver "Cuándo no tomar Pyralgina Plus" en la sección 2).
El paciente deberá informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que está tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que planea tomar.
Cuando se administra Pyralgina Plus con otros medicamentos, se deberán considerar las siguientes interacciones:
El consumo concomitante de alcohol puede afectar la concentración y el tiempo de reacción (ver "Conducción de vehículos y uso de máquinas").
Si el paciente está embarazada o en período de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea tener un hijo, deberá consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
No se deberá tomar Pyralgina Plus durante el embarazo y la lactancia.
Dentro del rango de dosificación recomendado, no se ha demostrado que Pyralgina Plus afecte la concentración y el tiempo de reacción. Sin embargo, en caso de dosis más altas de metamizol o después del consumo de alcohol, la concentración y el tiempo de reacción pueden empeorar, o la drotaverina puede causar mareos, la cafeína puede causar hiperactividad psicomotora y nerviosismo o agotamiento, lo que puede ser peligroso en situaciones en las que son especialmente importantes (por ejemplo, al conducir vehículos y operar máquinas).
Si se ha detectado previamente una intolerancia a algunos azúcares, el paciente deberá consultar a su médico antes de tomar el medicamento.
Cada tableta recubierta contiene 27,6 mg de sodio (principal componente de la sal común) en cada tableta, lo que equivale al 1,4% de la dosis diaria máxima recomendada por la OMS de 2 g de sodio para adultos.
No se deberá administrar este medicamento si se ha detectado sensibilidad a los frutos secos o la soja.
Este medicamento siempre deberá tomarse exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente, o según las indicaciones de un médico o farmacéutico. En caso de duda, el paciente deberá consultar a su médico o farmacéutico.
La dosis depende de la intensidad del dolor y de la reacción individual del paciente a Pyralgina Plus.
Siempre se deberá elegir la dosis más baja necesaria para controlar el dolor.
Adultos
La dosis recomendada para adultos es de 1 o 2 tabletas (400 o 800 mg de metamizol sodio, 60 o 120 mg de cafeína y 40 o 80 mg de clorhidrato de drotaverina) dos o tres veces al día, con un intervalo de al menos 6-8 horas. La dosis diaria máxima es de 6 tabletas (2.400 mg de metamizol sodio, 360 mg de cafeína y 240 mg de clorhidrato de drotaverina).
Si los síntomas no mejoran después de 3-5 días de tratamiento con Pyralgina Plus o si los síntomas empeoran a pesar de tomar el medicamento, el paciente deberá consultar a su médico de inmediato.
Niños y adolescentes
No se deberá administrar Pyralgina Plus a personas menores de 18 años (ver "Cuándo no tomar Pyralgina Plus" en la sección 2).
Pacientes de edad avanzada y pacientes en mal estado general o con insuficiencia renal (ver también "Cuándo no tomar Pyralgina Plus" y "Precauciones y advertencias" en la sección 2)
En pacientes de edad avanzada, debilitados o con deterioro de la función renal, se deberá reducir la dosis de metamizol debido a la posible prolongación del tiempo de eliminación de los metabolitos del metamizol.
En pacientes de edad avanzada con mal estado general y clearance de creatinina reducido, se recomienda una dosis más baja de drotaverina debido al metabolismo lento de este principio activo.
Pacientes con trastornos de la función renal o hepática (ver también "Cuándo no tomar Pyralgina Plus" y "Precauciones y advertencias" en la sección 2).
Debido a la reducción de la velocidad de eliminación del metamizol en pacientes con trastornos de la función renal o hepática, se deberá evitar la administración de dosis múltiples altas de metamizol. En caso de tratamiento a corto plazo, no se requiere reducción de la dosis de metamizol. No hay experiencia con el uso a largo plazo de metamizol.
Vía de administración
Por vía oral. Las tabletas se deberán tomar con suficiente líquido (por ejemplo, un vaso de agua).
Después de la ingesta de dosis muy altas, la eliminación del metabolito inofensivo del organismo puede causar un color rojizo de la orina.
La sobredosis aguda puede causar náuseas, vómitos, dolor abdominal, empeoramiento de la función renal o insuficiencia renal aguda, y con menos frecuencia, síntomas del sistema nervioso central (mareos, somnolencia, coma, convulsiones), así como hipotensión. Los pacientes también pueden experimentar malestar en el pecho, nerviosismo, irritabilidad, temblores, calambres musculares, dolor de cabeza, insomnio, ansiedad, euforia, confusión o agitación. También se puede observar taquicardia, arritmia y problemas cardíacos, que pueden causar síncopes y paro cardíaco. La sobredosis de cafeína puede causar dolor abdominal, vómitos, diuresis, taquicardia o arritmia, estimulación del sistema nervioso (insomnio, ansiedad, agitación, hiperactividad psicomotora, nerviosismo, temblores y convulsiones).
No se conocen casos de sobredosis de drotaverina.
En caso de sobredosis de Pyralgina Plus, el paciente deberá informar a su médico o farmacéutico o ponerse en contacto con el servicio de emergencia más cercano para obtener consejo adicional.
En caso de olvido de una dosis, el paciente deberá tomarla tan pronto como recuerde, a menos que haya llegado el momento de la siguiente dosis. No se deberá tomar una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
En caso de dudas adicionales sobre la administración de este medicamento, el paciente deberá consultar a su médico o farmacéutico.
Como cualquier medicamento, Pyralgina Plus puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Reacciones adversas poco frecuentes (menos de 1 de cada 1.000 pacientes):
Reacciones adversas muy poco frecuentes (menos de 1 de cada 10.000 pacientes):
Reacciones adversas con frecuencia desconocida (frecuencia no puede establecerse con los datos disponibles):
Reacciones adversas muy poco frecuentes (menos de 1 de cada 10.000 pacientes):
Reacciones adversas con frecuencia desconocida (frecuencia no puede establecerse con los datos disponibles):
Malestar general (náuseas o vómitos), fiebre, cansancio, pérdida de apetito, orina oscura, heces claras, ictericia de la piel o la esclera, picazón, erupción cutánea o dolor en la parte superior del abdomen. Estos pueden ser síntomas de daño hepático.
Ver también sección 2 "Precauciones y advertencias".
No muy frecuentes (menos de 1 de cada 100 pacientes) son:
Poco frecuentes (menos de 1 de cada 1.000 pacientes) son:
Frecuencia desconocida (frecuencia no puede establecerse con los datos disponibles):
Si aparecen efectos adversos, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, el paciente deberá informar a su médico o farmacéutico. Las reacciones adversas pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Reacciones Adversas de Productos Farmacéuticos de la Agencia de Registro de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Biocidas: Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia, tel.: 22 49-21-301, fax: 22 49-21-309, sitio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Las reacciones adversas también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de reacciones adversas permitirá recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.
No conservar a una temperatura superior a 30°C. Conservar en el embalaje original para proteger del calor y la humedad.
El medicamento deberá conservarse en un lugar inaccesible y fuera del alcance de los niños.
No se deberá utilizar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete y el blister después de: EXP.
La fecha de caducidad indica el último día del mes indicado.
No se deberán tirar los medicamentos por el desagüe ni los contenedores de basura domésticos. Se deberá preguntar al farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este comportamiento ayudará a proteger el medio ambiente.
Tabletas recubiertas, blancas o casi blancas, ovaladas, con la inscripción "40" grabada en un lado.
Blisters de película OPA/Aluminio/PVC/Aluminio que contienen 6 o 12 tabletas recubiertas, en una caja de cartón.
Título de la autorización de comercialización
Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
ul. Pelplińska 19, 83-200 Starogard Gdański
tel. + 48 22 364 61 01
Fabricante
Adamed Pharma S.A.
ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 5
95-200 Pabianice
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.