Pv Iod 10%

Hoja de instrucciones incluida en el paquete: información para el paciente

PV YODO 10%

100 mg/g, solución

Yodo povidona
Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de usar el medicamento, ya que contiene
información importante para el paciente.
Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico.

• Es importante conservar esta hoja de instrucciones para poder leerla de nuevo si es necesario.
• Si se necesita consejo o información adicional, debe consultar con un farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
• Si después de varios días no se produce una mejora o el paciente se siente peor, debe consultar con un médico.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es el medicamento PV Yodo 10% y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de usar el medicamento PV Yodo 10%
• 3. Cómo usar el medicamento PV Yodo 10%
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo conservar el medicamento PV Yodo 10%
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es el medicamento PV Yodo 10% y para qué se utiliza

El medicamento PV Yodo 10%, solución contiene el principio activo yodo povidona. El medicamento actúa sobre bacterias, hongos y virus cuando se aplica sobre la piel.

Indicaciones

El medicamento PV Yodo 10% se utiliza:

• para prevenir y tratar infecciones de la piel y las mucosas causadas por bacterias, hongos y virus (tiña, infecciones pustulosas y eczematosas, forúnculos, tiña de los pies),
• para desinfectar heridas, especialmente superficiales y después de cirugías, así como quemaduras, escaras y úlceras, especialmente en las piernas,
• para desinfectar la piel antes de cirugías,
• para desinfectar las mucosas de la boca y la vagina.

2. Información importante antes de usar el medicamento PV Yodo 10%

Cuándo no usar el medicamento PV Yodo 10%:

• si el paciente es alérgico a la yodo povidona, yodo o cualquier otro componente de este medicamento (enumerados en el punto 6),
• por vía oral,
• en pacientes con trastornos de la función y enfermedades de la glándula tiroides,
• en niños menores de 2 años,

1/4

• de forma prolongada,
• en áreas extensas del cuerpo (más del 30%),
• en pacientes con enfermedades crónicas,
• en personas con insuficiencia renal,
• en personas que están siendo tratadas con productos que contienen litio.

Advertencias y precauciones

Evitar el contacto del medicamento con los ojos.
El medicamento puede alterar los resultados de las pruebas de la glándula tiroides.
El medicamento puede causar resultados falsos positivos en las pruebas de laboratorio, por ejemplo, para detectar sangre oculta en las heces.
Es importante consultar con un médico, incluso si las advertencias anteriores se refieren a situaciones que ocurrieron en el pasado.

Niños

En niños mayores de 2 años, debido a la absorción de yodo en el organismo, el medicamento debe usarse con especial precaución.
No se debe usar en niños menores de 2 años.

Uso del medicamento PV Yodo 10% en pacientes con trastornos de la función renal

No se debe usar el medicamento en personas con insuficiencia renal.

El medicamento PV Yodo 10% y otros medicamentos

Es importante informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente está tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que el paciente planea tomar.
El medicamento puede interactuar con otros medicamentos y productos, especialmente aquellos que contienen mercurio, productos con pH alcalino y tiosulfato de sodio. No se debe usar en personas que están siendo tratadas con productos que contienen litio. No se debe usar con otros medicamentos o productos aplicados sobre la piel.

Embarazo y lactancia

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o si piensa que puede estar embarazada, debe consultar con un médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
El medicamento solo debe usarse durante el embarazo si el médico decide que es absolutamente necesario.
El uso del medicamento en mujeres embarazadas y en período de lactancia puede causar trastornos del desarrollo y la función de la glándula tiroides en el feto y el recién nacido.
No se debe usar para desinfectar los pezones durante la lactancia.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria

El medicamento no afecta la capacidad de conducir vehículos o operar maquinaria.

3. Cómo usar el medicamento PV Yodo 10%

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en la hoja de instrucciones para el paciente o según las indicaciones del médico o farmacéutico. Si hay alguna duda, debe consultar con un médico o farmacéutico.
El medicamento PV Yodo 10%, solución está indicado para uso tópico.

• Para limpiar heridas y piel, el medicamento se usa sin diluir.
• Para enjuagar las mucosas de la boca y la vagina, se usa el medicamento diluido con agua hervida en una proporción de 1 parte de medicamento por 10 partes de agua. La solución siempre debe prepararse justo antes de su uso.

2/4
No se debe conservar la solución diluida.
Usar una o varias veces al día.
No usar durante más de 14 días.
Advertencia:
Al enjuagar la boca, debe tener especial cuidado para no tragar el medicamento por error.
Si se siente que el efecto del medicamento es demasiado fuerte o demasiado débil, debe consultar con un médico.

Uso de una dosis mayor de la recomendada del medicamento PV Yodo 10%

La absorción sistemática de yodo en caso de uso prolongado del medicamento en áreas extensas de la piel, heridas o quemaduras (más del 30%) puede causar trastornos de la función de la glándula tiroides con síntomas como bocio, cambios de peso y otros síntomas como sabor metálico en la boca, salivación, sensación de ardor o picazón en la boca, irritación y edema de los párpados, edema pulmonar, reacciones cutáneas, trastornos gastrointestinales, diarrea, acidosis metabólica (trastorno del equilibrio ácido-base), hipernatremia (aumento de la concentración de sodio en la sangre) y trastornos de la función renal.
En caso de uso de una dosis mayor de la recomendada, debe consultar con un médico o farmacéutico de inmediato.
En caso de ingesta accidental o intencional del medicamento, debe contactar con un médico de inmediato.

Omisión de una dosis del medicamento PV Yodo 10%

No se debe usar una dosis doble para compensar una dosis omitida.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentan.
Después de usar el medicamento, pueden ocurrir reacciones cutáneas locales (irritación y reacciones alérgicas).
El uso en áreas extensas de heridas y quemaduras (más del 30%) puede causar síntomas generales como acidosis metabólica (vómitos, dolor abdominal, respiración acelerada), hipernatremia (aumento de la concentración de sodio en la sangre) y trastornos de la función renal. En caso de aparición de estos síntomas, debe suspender el medicamento y consultar con un médico.

Notificación de efectos adversos

Si ocurren algún efecto adverso, incluidos todos los posibles efectos adversos no mencionados en la hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Efectos Adversos de Medicamentos de la Oficina de Registro de Medicamentos, Dispositivos Médicos y Productos Biocidas
Al. Jerozolimskie 181C, 02-222 Varsovia
tel.: +48 22 49 21 301, fax: +48 22 49 21 309
correo electrónico: [email protected].
Gracias a la notificación de efectos adversos, es posible recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo conservar el medicamento PV Yodo 10%

3/4
Conservar en envases cerrados, a una temperatura por debajo de 25°C, para proteger del sol.
El medicamento debe conservarse en un lugar inaccesible para los niños.
No se debe usar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete.
La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No se deben tirar los medicamentos por el desagüe ni en los contenedores de basura doméstica. Debe preguntar a un farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se necesitan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento PV Yodo 10%?

• El principio activo del medicamento es yodo povidona. 1 g de solución contiene 100 mg de yodo povidona.
• Los componentes adicionales (excipientes) son: ácido cítrico monohidratado, nonilfenol polioxietilenglicol éter (Rokofenol N-8), fosfato disódico dodecahidratado, agua purificada.

Cómo se presenta el medicamento PV Yodo 10% y qué contiene el paquete

Una botella de vidrio marrón que contiene 10 ml o 20 ml de solución, con un tapón de polietileno, en una caja de cartón.
Una botella de vidrio marrón que contiene 250 ml o 1000 ml de solución, con un tapón de polietileno, provista de una etiqueta con la hoja de instrucciones para el paciente.

Titular de la autorización de comercialización

“PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCJI FARMACEUTYCZNEJ HASCO-LEK” S.A.
51-131 Wrocław, ul. Żmigrodzka 242 E
Información sobre el medicamento
tel. (22) 742 00 22
correo electrónico: [email protected]

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones:

4/4