Patrón de fondo
Poltram 100

Poltram 100

Consulta con un médico sobre la receta médica de Poltram 100

5.0(38)
Doctor

Yevhen Yakovenko

Cirugía general11 años de experiencia

El Dr. Yevgen Yakovenko es cirujano y médico general con licencia en España y Alemania. Está especializado en cirugía general, pediátrica y oncológica, medicina interna y manejo del dolor. Ofrece consultas online para adultos y niños, combinando precisión quirúrgica con apoyo terapéutico. Atiende a pacientes de distintos países en ucraniano, ruso, inglés y español.

Áreas de experiencia médica:

  • Dolor agudo y crónico: cefaleas, dolor muscular y articular, lumbar, abdominal, posoperatorio. Diagnóstico de la causa, selección de tratamiento y planificación del seguimiento.
  • Medicina interna: corazón, pulmones, sistema digestivo y urinario. Control de enfermedades crónicas, evaluación de síntomas, segundas opiniones.
  • Atención pre y posoperatoria: evaluación de riesgos, apoyo en la toma de decisiones, seguimiento postquirúrgico, estrategias de rehabilitación.
  • Cirugía general y pediátrica: hernias, apendicitis, afecciones congénitas. Cirugías programadas y urgentes.
  • Traumatología: contusiones, fracturas, esguinces, lesiones de tejidos blandos, curas de heridas, indicaciones para atención presencial si es necesario.
  • Cirugía oncológica: revisión diagnóstica, planificación del tratamiento y seguimiento a largo plazo.
  • Tratamiento de la obesidad y control del peso: enfoque médico para la pérdida de peso, que incluye evaluación de las causas, análisis de enfermedades asociadas, elaboración de un plan individual (alimentación, actividad física, farmacoterapia si es necesario) y seguimiento de los resultados.
  • Interpretación de pruebas por imagen: ecografías, TAC, resonancias, radiografías. Planificación quirúrgica basada en resultados de imagen.
  • Segundas opiniones y orientación médica: aclaración de diagnósticos, revisión de tratamientos actuales, ayuda en la toma de decisiones clínicas.

Formación y experiencia:

  • Más de 12 años de experiencia clínica en hospitales universitarios de Alemania y España.
  • Formación internacional: Ucrania – Alemania – España.
  • Miembro de la Sociedad Alemana de Cirujanos (BDC).
  • Certificado en diagnóstico por imagen y cirugía robótica.
  • Participación activa en congresos médicos y proyectos de investigación internacionales.

El Dr. Yakovenko explica temas médicos complejos de forma clara y accesible. Colabora estrechamente con sus pacientes para analizar problemas de salud y tomar decisiones fundamentadas. Su enfoque combina excelencia clínica, rigor científico y respeto por cada persona.

Si tienes dudas sobre un diagnóstico, te estás preparando para una cirugía o necesitas ayuda para entender tus resultados médicos, el Dr. Yakovenko te acompaña para que puedas avanzar con confianza.

CameraReserva videoconsulta
€54
Hoy15:00
Hoy15:40
Hoy16:20
Hoy17:00
Hoy17:40
Más horarios
Esta página ofrece información general. Consulte a un médico para obtener asesoramiento personal. Llame a los servicios de urgencias si los síntomas son graves.
About the medicine

Cómo usar Poltram 100

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

Poltram 50, 50 mg/ml, solución inyectable

Poltram 100, 50 mg/ml, solución inyectable

Clorhidrato de tramadol

Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de tomar el medicamento, ya que contiene información importante para el paciente.

  • Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
  • Si tiene alguna duda, debe consultar a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento ha sido recetado específicamente para usted. No debe dárselo a otros. El medicamento puede ser perjudicial para otra persona, incluso si los síntomas de su enfermedad son los mismos.
  • Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Véase el punto 4.

Índice de la hoja de instrucciones

  • 1. Qué es Poltram y para qué se utiliza
  • 2. Información importante antes de tomar Poltram
  • 3. Cómo tomar Poltram
  • 4. Posibles efectos adversos
  • 5. Cómo conservar Poltram
  • 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es Poltram y para qué se utiliza

Poltram es un medicamento analgésico que actúa en el sistema nervioso central (cerebro y médula espinal).
La indicación para el uso de este medicamento es el dolor de intensidad moderada y severa.

2. Información importante antes de tomar Poltram

Cuándo no tomar Poltram:

  • si el paciente es alérgico al tramadol, a otros medicamentos analgésicos opioides o a alguno de los demás componentes de este medicamento (enumerados en el punto 6);
  • en caso de intoxicación aguda con alcohol, medicamentos sedantes, analgésicos o psicotrópicos (medicamentos que afectan el estado de ánimo o las emociones);
  • si el paciente está tomando inhibidores de la MAO (medicamentos antidepresivos, selegilina utilizada en la enfermedad de Parkinson) o los ha tomado en los 14 días precedentes al tratamiento con Poltram;
  • si el paciente padece epilepsia no controlada adecuadamente con medicamentos.
  • si el paciente es adicto a los medicamentos.
  • en el síndrome de abstinencia.

Advertencias y precauciones

Antes de iniciar el tratamiento con Poltram, debe discutir con su médico o farmacéutico:
si el paciente es adicto a medicamentos analgésicos opioides potentes que actúan en el sistema nervioso central;
si el paciente ha sufrido una lesión en la cabeza o está en estado de shock (manifestado por una caída de la presión arterial, palidez de la piel, respiración acelerada, sudores fríos, debilidad y pérdida de conciencia) o si el paciente presenta trastornos de la conciencia de origen desconocido;
si el paciente presenta trastornos respiratorios o trastornos de la función del centro respiratorio;
si el paciente presenta una presión intracraneal aumentada;
si el paciente presenta una sensibilidad aumentada a los opioides;
si el paciente padece epilepsia o si ha presentado convulsiones de origen cerebral en el pasado. El riesgo de convulsiones aumenta al exceder la dosis diaria recomendada (400 mg). Además, el tramadol puede aumentar el riesgo de convulsiones en pacientes que toman otros medicamentos que reducen el umbral convulsivo. Estos pacientes solo pueden ser tratados con tramadol si otros tratamientos analgésicos no son efectivos.
si el paciente tiene tendencia a abusar de los medicamentos y a la adicción, así como en caso de que la terapia sea a largo plazo. En estos casos, el tratamiento con el medicamento debe ser realizado bajo estricta supervisión médica.
si el paciente padece depresión y toma medicamentos antidepresivos, ya que algunos de ellos pueden interactuar con el tramadol (véase "Poltram y otros medicamentos").
Después de tomar tramadol en combinación con ciertos medicamentos antidepresivos o solo tramadol, existe un pequeño riesgo de desarrollar el llamado síndrome serotoninérgico. Si el paciente presenta algún síntoma de este síndrome grave, debe consultar a su médico de inmediato (véase el punto 4 "Posibles efectos adversos").
si el paciente padece insuficiencia hepática y (o) renal. En caso de tratamiento a largo plazo de estos pacientes con Poltram, se recomienda controlar la concentración del medicamento en la sangre.
si el paciente toma medicamentos sedantes, ansiolíticos, neurolépticos, relajantes musculares, antidepresivos y otros medicamentos que actúan de manera depresora en el sistema nervioso central.
La ingesta de medicamentos que contienen tramadol en dosis altas, ya sea solo o en combinación con otros medicamentos que actúan de manera depresora en el sistema nervioso central, incluyendo el alcohol, puede causar la muerte por sobredosis. No debe tomar dosis más altas de las recomendadas por su médico.
Debe tener cuidado en pacientes con depresión respiratoria, así como al tomar con otros medicamentos que actúan de manera depresora en el sistema nervioso central o en dosis significativamente más altas de las recomendadas, ya que no se puede descartar la depresión respiratoria en estos casos (véase el punto 2 "Poltram y otros medicamentos").
Trastornos respiratorios durante el sueño
Poltram puede causar trastornos respiratorios durante el sueño, como la apnea del sueño (pausas en la respiración durante el sueño) y la hipoxemia (nivel bajo de oxígeno en la sangre). Los síntomas pueden incluir pausas en la respiración durante el sueño, despertares nocturnos debido a la dificultad para respirar, dificultad para mantener el sueño o somnolencia excesiva durante el día. Si el paciente o otra persona nota estos síntomas, debe consultar a su médico. El médico puede considerar reducir la dosis.
Si el paciente experimenta alguno de los siguientes síntomas mientras toma Poltram, debe informar a su médico o farmacéutico:

  • cansancio excesivo, pérdida de apetito, dolor abdominal severo, náuseas, vómitos o presión arterial baja. Esto puede indicar que el paciente tiene insuficiencia suprarrenal (nivel bajo de cortisol). Si aparecen estos síntomas, debe consultar a su médico, quien decidirá si el paciente necesita suplementos hormonales.

Tolerancia, adicción y abuso
Este medicamento contiene tramadol, que es un medicamento opioide. El uso repetido de opioides puede causar una disminución de la eficacia del medicamento (el organismo del paciente se acostumbra al medicamento, lo que se conoce como tolerancia). El uso repetido de Poltram también puede llevar a la adicción, el abuso y el hábito, lo que puede causar una sobredosis que amenaza la vida. El riesgo de estos efectos adversos puede aumentar con la dosis y la duración del tratamiento con el medicamento.
La adicción o el hábito pueden hacer que el paciente deje de controlar la cantidad de medicamento que toma o la frecuencia con la que lo toma.
El riesgo de adicción o hábito es diferente para diferentes personas. Un mayor riesgo de adicción a Poltram puede afectar a personas en las siguientes situaciones:

  • el paciente o alguien de su familia ha abusado o ha sido adicto al alcohol,

medicamentos recetados o drogas ilegales ("hábito");

  • el paciente es fumador o usa productos de nicotina;
  • el paciente ha tenido problemas de estado de ánimo (depresión, ansiedad o trastornos de la personalidad) o ha sido tratado por un psiquiatra por otras enfermedades mentales.

Si el paciente nota alguno de los siguientes síntomas mientras toma Poltram, puede indicar adicción o hábito.

  • Necesidad de tomar el medicamento durante un período más largo de lo recomendado por su médico.
  • Necesidad de tomar una dosis más alta de la recomendada.
  • El paciente toma el medicamento por razones diferentes a las para las que fue recetado, por ejemplo, "para calmarse" o "para dormir mejor".
  • El paciente ha intentado varias veces dejar de tomar el medicamento o controlar su uso sin éxito.
  • Después de dejar de tomar el medicamento, el paciente se siente mal, y después de retomar el medicamento, se siente mejor ("efectos de abstinencia"). Si el paciente nota alguno de estos síntomas, debe consultar a su médico para discutir la mejor forma de tratar su condición, incluyendo decidir cuándo dejar de tomar el medicamento y cómo hacerlo de manera segura (véase el punto 3, subpunto "Dejar de tomar Poltram").

No se debe utilizar tramadol para el tratamiento de sustitución en pacientes adictos a los opioides, ya que el medicamento no elimina los síntomas que aparecen después de dejar de tomar la morfina.
El tramadol se convierte en el hígado por un enzima. En algunos pacientes, existe una variante de este enzima, lo que puede tener diferentes efectos. En algunos pacientes, el alivio del dolor puede no ser suficiente, y en otros, es más probable que aparezcan efectos adversos graves. Debe dejar de tomar el medicamento y consultar a su médico de inmediato si aparecen alguno de los siguientes efectos adversos (debido a la toxicidad del tramadol): depresión respiratoria o respiración superficial, confusión, somnolencia, constricción de las pupilas, náuseas o vómitos, estreñimiento, pérdida de apetito.

Niños y adolescentes

Uso después de procedimientos quirúrgicos en niños
Debe tenerse mucho cuidado al administrar tramadol a los niños para aliviar el dolor después de una cirugía; también debe vigilarse atentamente para detectar signos de toxicidad del tramadol (véase arriba), incluyendo la depresión respiratoria.
Uso en niños con trastornos respiratorios
No se recomienda el uso de tramadol en niños con trastornos respiratorios, ya que los signos de toxicidad del tramadol (véase arriba) pueden ser más graves en ellos.

Poltram y otros medicamentos

Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que esté tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que planea tomar.
No se debe tomar Poltram al mismo tiempo que los inhibidores de la MAO (medicamentos cuyo principio activo es: izocarboxazida, iproniazida, tranilcipromina, clorgilina, selegilina, moklobemida) - véase el punto "Cuándo no tomar Poltram".
No se recomienda el uso de Poltram al mismo tiempo que los siguientes medicamentos:
carbamazepina (utilizada comúnmente para tratar la epilepsia o el dolor facial severo llamado neuralgia del trigémino);
buprenorfina, nalbufina, pentazocina (medicamentos analgésicos opioides). Puede disminuir el efecto analgésico.
gabapentina o pregabalina (utilizados para tratar la epilepsia o el dolor neuropático)
El riesgo de efectos adversos es mayor si se toman al mismo tiempo:
ciertos medicamentos antidepresivos - Poltram puede interactuar con ellos y causar el síndrome serotoninérgico (véase el punto 4 "Posibles efectos adversos").
medicamentos sedantes, somníferos, otros analgésicos, como la morfina o la codeína (que también actúa como antitusígeno), baclofeno (relajante muscular), medicamentos para reducir la presión arterial, antidepresivos o utilizados para la alergia. Puede aparecer somnolencia o sensación de mareo. Si aparecen estos síntomas, debe informar a su médico.
otros medicamentos que pueden causar convulsiones (ataques), como ciertos medicamentos antidepresivos o antipsicóticos, bupropión, mirtazapina, tetrahidrocannabinol. El riesgo de convulsiones puede aumentar si el paciente toma Poltram al mismo tiempo que estos medicamentos. El médico debe informar al paciente si Poltram es adecuado para él.
derivados de la cumarina, como la warfarina (utilizados para diluir la sangre). El efecto de estos medicamentos puede estar alterado y puede aparecer sangrado. Debe informar a su médico de inmediato si aparece cualquier sangrado prolongado o inesperado.
medicamentos que actúan de manera depresora en el sistema nervioso central y el alcohol.
La eficacia de Poltram puede estar alterada si se toman al mismo tiempo:
ondansetrón (medicamento utilizado para tratar las náuseas y los vómitos);
ketconazol o eritromicina (medicamentos utilizados para combatir las infecciones).

Poltram y el alcohol

No debe beber alcohol mientras esté tomando este medicamento.

Embarazo y lactancia

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
No se debe tomar Poltram durante el embarazo y la lactancia.
Lactancia
El tramadol se excreta en la leche materna. Por lo tanto, durante la lactancia, no debe tomar Poltram más de una vez, o si toma Poltram más de una vez, debe dejar de amamantar.

Conducción de vehículos y uso de maquinaria

Poltram puede prolongar el tiempo de reacción, incluso cuando se toma en dosis recomendadas, especialmente si se toma al mismo tiempo que otros medicamentos psicotrópicos.
No debe conducir vehículos ni operar maquinaria mientras esté tomando este medicamento.

Poltram contiene sodio

Poltram contiene menos de 1 mmol (23 mg) de sodio por 1 ml de solución, es decir, el medicamento se considera "libre de sodio". El medicamento contiene 0,42 mg de sodio por 1 ml de solución.
El medicamento puede ser diluido - véase el punto "Información destinada exclusivamente al personal médico". La cantidad de sodio procedente del diluyente debe tenerse en cuenta al calcular el contenido total de sodio en la solución preparada. Para obtener información precisa sobre el contenido de sodio en la solución utilizada para diluir el medicamento, debe consultar la hoja de instrucciones del paciente del diluyente utilizado.

3. Cómo tomar Poltram

Este medicamento siempre debe tomarse según las indicaciones de su médico o farmacéutico. Si tiene alguna duda, debe consultar a su médico o farmacéutico.
Antes de iniciar el tratamiento y regularmente durante el mismo, su médico discutirá con usted lo que puede esperar del tratamiento con Poltram, cuándo y durante cuánto tiempo debe tomarlo, cuándo debe consultar a su médico y cuándo debe dejar de tomar el medicamento (véase también el punto 2).
La dosis debe ajustarse según la intensidad del dolor y la respuesta individual del paciente al tratamiento. Debe tomar la dosis más pequeña que alivie efectivamente el dolor.
Adultos y adolescentes mayores de 12 años
Por lo general, se toma 1-2 ml de Poltram (lo que equivale a 50-100 mg de tramadol) cada 4-6 horas.
La dosis máxima diaria es de 8 ml de Poltram (lo que equivale a 400 mg de tramadol). Excepcionalmente, si está justificado clínicamente, su médico puede recomendar dosis diarias más altas.
Niños mayores de 1 año
Por lo general, se administra una dosis única de 1 a 2 mg de tramadol por kilogramo de peso corporal. Debe tomar la dosis más pequeña efectiva del medicamento.
No debe tomar una dosis diaria total mayor que 8 mg de tramadol por kilogramo de peso corporal y no debe exceder la dosis diaria total de 400 mg de tramadol.
Pacientes ancianos
En pacientes mayores de 75 años, la eliminación del tramadol del organismo puede estar retrasada. En estos pacientes, su médico puede recomendar prolongar el intervalo de tiempo entre dosis.
Pacientes con insuficiencia renal, en diálisis y (o) con insuficiencia hepática
No debe tomar Poltram en caso de insuficiencia hepática y (o) renal severa.
En caso de insuficiencia leve o moderada, su médico puede recomendar prolongar los intervalos de tiempo entre dosis.
Forma de administración
Poltram debe administrarse en inyección lenta en una vena subcutánea, por ejemplo, en la flexura del codo o en un músculo (generalmente en el glúteo), o subcutáneamente.
También puede administrarse en infusión intravenosa gota a gota después de diluir.
La información detallada sobre la forma de administración del medicamento para los profesionales de la salud se proporciona al final de esta hoja de instrucciones.
Duración del tratamiento
No debe tomar el medicamento durante más tiempo del necesario. En el tratamiento a largo plazo del dolor, su médico debe controlar periódicamente su estado para evaluar si el tratamiento debe continuar y, si es necesario, hacer pausas en la administración del medicamento (véase el punto 2 "Advertencias y precauciones").
En pacientes con tendencia a abusar de los medicamentos y a la adicción, el tratamiento con tramadol debe ser a corto plazo y bajo estricta supervisión médica (véase el punto 2 "Advertencias y precauciones").

Uso de una dosis más alta de la recomendada de Poltram

Si ha tomado una dosis más alta de la recomendada, debe consultar a su médico de inmediato.
Los signos de sobredosis del medicamento son: trastornos de la conciencia hasta el coma (estado de inconsciencia profunda), convulsiones, caída de la presión arterial, taquicardia (latido rápido del corazón), constricción de las pupilas, depresión respiratoria hasta la parada respiratoria y depresión de la peristalsis intestinal.

Olvido de la administración de Poltram

Si olvida una dosis, debe tomar el medicamento lo antes posible. Si ya es hora de tomar la siguiente dosis, no debe tomar la dosis que se perdió. No debe tomar una dosis doble para compensar la dosis perdida.

Dejar de tomar Poltram

No debe dejar de tomar este medicamento de repente sin el consejo de su médico. Si desea dejar de tomar el medicamento, debe discutirlo con su médico, especialmente si ha estado tomando el medicamento durante un período prolongado.
Su médico le aconsejará cuándo y cómo dejar de tomar el medicamento; puede ser una reducción gradual de la dosis para minimizar la probabilidad de efectos adversos (efectos de abstinencia).
Si tiene alguna duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.

Si aparece alguno de los siguientes efectos adversos graves, debe informar a su médico de inmediato o acudir a la sala de emergencias del hospital más cercano:

shock anafiláctico (caída grave de la presión arterial debido a una reacción alérgica, que se manifiesta por mareos, desorientación y pérdida de conciencia) - aparece raramente
reacciones alérgicas (dificultad para respirar, sensación de opresión en el pecho debido a la contracción de los bronquios, jadeo, edema angioneurótico, cuyos síntomas son el edema de la piel y las mucosas, por ejemplo, la garganta o la lengua, y dificultad para respirar (aparecen raramente) y (o) picazón, erupciones, urticaria (aparecen con frecuencia moderada))
colapso cardiovascular, cuyo síntoma es, entre otros, la pérdida de conciencia (aparece con frecuencia moderada);
frecuencia cardíaca más lenta de lo normal (aparece raramente)
depresión respiratoria, dificultad para respirar hasta la parada respiratoria (aparecen raramente), empeoramiento del asma bronquial, aunque no se ha establecido una relación de causa y efecto
trastornos de la micción, retención urinaria (aparece raramente)
adicción
efectos de abstinencia: agitación, ansiedad, ansiedad, nerviosismo, insomnio, agitación, temblor y trastornos gastrointestinales. Véase también el punto 3.
Durante el tratamiento con el medicamento, pueden aparecer:

  • náuseas
  • mareos.

Muy frecuentes(aparecen en más de 1 de cada 10 pacientes):

  • vómitos
  • estreñimiento
  • sequedad en la boca
  • sudoración excesiva
  • dolores de cabeza
  • somnolencia
  • cansancio.

Frecuentes(aparecen en menos de 1 de cada 10 pacientes):

  • palpitaciones
  • taquicardia
  • caída de la presión arterial al cambiar de posición
  • eructos
  • presión en el estómago
  • sensación de plenitud en el abdomen
  • diarrea.

Poco frecuentes(aparecen en menos de 1 de cada 100 pacientes):

  • presión arterial elevada
  • trastornos del apetito
  • sensación de quemazón o pinchazos en las extremidades sin causa aparente (parestesias)
  • temblor
  • debilidad muscular, contracciones musculares involuntarias
  • trastornos de la coordinación
  • depresión respiratoria, dificultad para respirar
  • convulsiones
  • ansiedad
  • alucinaciones
  • desorientación
  • trastornos del sueño y pesadillas
  • visión borrosa
  • trastornos de la micción, retención urinaria.

Después de tomar Poltram, pueden aparecer trastornos psíquicos. Su gravedad y tipo pueden variar (dependiendo de la personalidad del paciente y la duración del tratamiento). Pueden ser, por ejemplo, trastornos del estado de ánimo (generalmente excitación, ocasionalmente irritabilidad), cambios de la actividad (generalmente disminución, ocasionalmente aumento), cansancio excesivo y disminución de la percepción sensorial y cognitiva (cambios en la sensación y el reconocimiento, que pueden llevar a una evaluación errónea de la situación).
Frecuencia desconocida(no puede determinarse a partir de los datos disponibles):

  • enrojecimiento de la cara, sofocos
  • trastornos del habla
  • dilatación de las pupilas
  • edema
  • hipo
  • síndrome serotoninérgico, cuyos síntomas pueden ser cambios en el estado de ánimo (por ejemplo, agitación, alucinaciones, coma), así como otros síntomas, como fiebre, taquicardia, presión arterial inestable, contracciones musculares involuntarias, rigidez muscular, falta de coordinación y (o) síntomas gastrointestinales (por ejemplo, náuseas, vómitos, diarrea) (véase el punto 2 "Información importante antes de tomar Poltram").

Los efectos adversos que pueden aparecer después de dejar de tomar el medicamento de repente son los mismos que los que aparecen después de dejar de tomar otros opioides: agitación, ansiedad, ansiedad, nerviosismo, insomnio, agitación, temblor y trastornos gastrointestinales.
Otros efectos adversos que han aparecido en casos raros después de dejar de tomar tramadol son:
ataques de pánico, ansiedad grave, alucinaciones, parestesias, zumbido en los oídos y otros síntomas del sistema nervioso central (por ejemplo, desorientación, delirios, despersonalización, desrealización, paranoia).
La administración rápida intravenosa puede estar asociada con una mayor frecuencia de efectos adversos, por lo que debe evitarse.

Notificación de efectos adversos

Si aparecen efectos adversos, incluyendo cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Sanidad
Calle Jerozolimskie 181C
02-222 Varsovia
Tel.: +48 22 49 21 301
Fax: +48 22 49 21 309
Sitio web: https://smz.ezdrowie.gov.pl
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos permitirá recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo conservar Poltram

No conservar a una temperatura superior a 25°C.
El medicamento debe conservarse en un lugar fuera del alcance de los niños.
Este medicamento debe conservarse en un lugar cerrado y seguro, al que otras personas no tengan acceso. Puede causar daños graves y ser mortal para personas a las que no se les ha recetado.
No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete y la ampolla. La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
La inscripción en el paquete después de la abreviatura EXP indica la fecha de caducidad, y después de la abreviatura Lot, indica el número de lote.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni por los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene Poltram?

  • El principio activo del medicamento es clorhidrato de tramadol. Poltram 50: cada ampolla de 1 ml contiene 50 mg de clorhidrato de tramadol. Poltram 100: cada ampolla de 2 ml contiene 100 mg de clorhidrato de tramadol.
  • Los demás componentes son: octato trihidratado de sodio, agua para inyección.

Cómo es Poltram y qué contiene el paquete?

Poltram, solución inyectable, es una solución transparente, casi inodora.
Poltram 50: 1 paquete contiene 5 ampollas de vidrio incoloro de 1 ml.
Poltram 100: 1 paquete contiene 5 ampollas de vidrio incoloro de 2 ml.

Título de la autorización de comercialización y fabricante

Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.
Calle Pelplińska 19, 83-200 Starogard Gdański
Tel.: +48 22 364 61 01

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones:

Información destinada exclusivamente al personal médico:

Incompatibilidades farmacéuticas

Poltram, solución inyectable, no debe administrarse al mismo tiempo que las soluciones inyectables de: diclofenaco sódico, indometacina, fenilbutazona, diazepam, flunitrazepam, midazolam, piroxicam, nitroglicerina.
Estimación de la dosis de inyección

  • 1) estimación de la dosis total de clorhidrato de tramadol (mg): peso corporal (kg) x dosis (mg/kg de peso corporal);
  • 2) estimación del volumen (ml) de la solución diluida que debe inyectarse: debe dividir la dosis total (mg) por la concentración adecuada de la solución diluida (mg/ml; véase la tabla a continuación).

Tabla:Dilución de Poltram, solución inyectable
Volumen de la solución inyectable que contiene
50 mg de clorhidrato de tramadol en 1 ml
+ volumen del diluyente
Volumen de la solución inyectable que contiene
100 mg de clorhidrato de tramadol en 2 ml
+ volumen del diluyente
Concentración final de la solución inyectable después de la dilución
(mg de clorhidrato de tramadol/ml)
1 ml + 1 ml
2 ml + 2 ml
25,0 mg/ml
1 ml + 2 ml
2 ml + 4 ml
16,7 mg/ml
1 ml + 3 ml
2 ml + 6 ml
12,5 mg/ml
1 ml + 4 ml
2 ml + 8 ml
10,0 mg/ml
1 ml + 5 ml
2 ml + 10 ml
8,3 mg/ml
1 ml + 6 ml
2 ml + 12 ml
7,1 mg/ml
1 ml + 7 ml
2 ml + 14 ml
6,3 mg/ml
1 ml + 8 ml
2 ml + 16 ml
5,6 mg/ml
1 ml + 9 ml
2 ml + 18 ml
5,0 mg/ml
Según los cálculos, debe diluir el contenido de la ampolla de Poltram con el diluyente adecuado, mezclar y administrar el volumen calculado de la solución diluida. Debe eliminar los restos no utilizados de la solución.
Mezcla con metamizol
Se ha demostrado que Poltram 50 y Poltram 100, 50 mg/ml, solución inyectable, pueden mezclarse con Pyralgin, 0,5 g/ml, solución inyectable.
Por lo general, se administra una mezcla de tramadol y metamizol preparada en una proporción de masa de 1:10, después de la dilución.

Alternativas a Poltram 100 en otros países

Las mejores alternativas con el mismo principio activo y efecto terapéutico.

Alternativa a Poltram 100 en España

Forma farmacéutica: COMPRIMIDO LIBERACION MODIFICADA, 200 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Teva Pharma S.L.U.
Requiere receta
Forma farmacéutica: COMPRIMIDO LIBERACION MODIFICADA, 150 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Teva Pharma S.L.U.
Requiere receta
Forma farmacéutica: COMPRIMIDO LIBERACION MODIFICADA, 100 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Teva Pharma S.L.U.
Requiere receta
Forma farmacéutica: SOLUCION/SUSPENSION GOTAS ORALES, 100 mg/ml
Principio activo: tramadol
Fabricante: Farmalider S.A.
Requiere receta
Forma farmacéutica: CAPSULA, 50 mg
Principio activo: tramadol
Fabricante: Farmalider S.A.
Requiere receta
Forma farmacéutica: INYECTABLE, 50 mg/ml
Principio activo: tramadol
Requiere receta

Alternativa a Poltram 100 en Ucrania

Forma farmacéutica: solución, 5% 2 ml en ampolla
Principio activo: tramadol
Fabricante: AT "Farmak
Requiere receta
Forma farmacéutica: solución, 50 mg/ml, 1 ml o 2 ml en ampolla
Principio activo: tramadol
Fabricante: BELKO FARMA
Requiere receta
Forma farmacéutica: solución, 100mg/2ml
Principio activo: tramadol
Forma farmacéutica: solución, 50 mg/ml en ampollas de 1 ml o 2 ml
Principio activo: tramadol
Forma farmacéutica: solución, 50 mg/ml; 1 ml o 2 ml en ampolla
Principio activo: tramadol
Forma farmacéutica: cápsulas, 50mg
Principio activo: tramadol

Médicos online para Poltram 100

Consulta sobre dosis, efectos secundarios, interacciones, contraindicaciones y renovación de la receta de Poltram 100 – sujeta a valoración médica y normativa local.

5.0(14)
Doctor

Jonathan Ben Ami

Medicina de familia8 años de experiencia

El Dr. Jonathan Marshall Ben Ami es médico de familia con licencia en España. Ofrece atención médica integral para adultos y niños, combinando conocimientos en medicina general y urgencias para abordar tanto problemas agudos como enfermedades crónicas.

Áreas de atención médica:

  • Infecciones respiratorias: resfriado, gripe, bronquitis, neumonía.
  • Afecciones ORL: sinusitis, otitis, amigdalitis.
  • Problemas digestivos: gastritis, reflujo, síndrome de intestino irritable (SII).
  • Infecciones urinarias y otras infecciones frecuentes.
  • Control de enfermedades crónicas: hipertensión, diabetes, trastornos tiroideos.
  • Problemas agudos que requieren atención médica inmediata.
  • Cefaleas, migrañas y lesiones leves.
  • Curas de heridas, chequeos médicos y renovaciones de recetas.

El Dr. Ben Ami aplica un enfoque centrado en el paciente y basado en la evidencia, acompañando a las personas en todas las etapas de la vida con orientación clara, intervenciones oportunas y continuidad asistencial.

CameraReserva videoconsulta
€55
Hoy15:00
Hoy15:45
Hoy16:30
Hoy17:15
Hoy18:00
Más horarios
5.0(38)
Doctor

Yevhen Yakovenko

Cirugía general11 años de experiencia

El Dr. Yevgen Yakovenko es cirujano y médico general con licencia en España y Alemania. Está especializado en cirugía general, pediátrica y oncológica, medicina interna y manejo del dolor. Ofrece consultas online para adultos y niños, combinando precisión quirúrgica con apoyo terapéutico. Atiende a pacientes de distintos países en ucraniano, ruso, inglés y español.

Áreas de experiencia médica:

  • Dolor agudo y crónico: cefaleas, dolor muscular y articular, lumbar, abdominal, posoperatorio. Diagnóstico de la causa, selección de tratamiento y planificación del seguimiento.
  • Medicina interna: corazón, pulmones, sistema digestivo y urinario. Control de enfermedades crónicas, evaluación de síntomas, segundas opiniones.
  • Atención pre y posoperatoria: evaluación de riesgos, apoyo en la toma de decisiones, seguimiento postquirúrgico, estrategias de rehabilitación.
  • Cirugía general y pediátrica: hernias, apendicitis, afecciones congénitas. Cirugías programadas y urgentes.
  • Traumatología: contusiones, fracturas, esguinces, lesiones de tejidos blandos, curas de heridas, indicaciones para atención presencial si es necesario.
  • Cirugía oncológica: revisión diagnóstica, planificación del tratamiento y seguimiento a largo plazo.
  • Tratamiento de la obesidad y control del peso: enfoque médico para la pérdida de peso, que incluye evaluación de las causas, análisis de enfermedades asociadas, elaboración de un plan individual (alimentación, actividad física, farmacoterapia si es necesario) y seguimiento de los resultados.
  • Interpretación de pruebas por imagen: ecografías, TAC, resonancias, radiografías. Planificación quirúrgica basada en resultados de imagen.
  • Segundas opiniones y orientación médica: aclaración de diagnósticos, revisión de tratamientos actuales, ayuda en la toma de decisiones clínicas.

Formación y experiencia:

  • Más de 12 años de experiencia clínica en hospitales universitarios de Alemania y España.
  • Formación internacional: Ucrania – Alemania – España.
  • Miembro de la Sociedad Alemana de Cirujanos (BDC).
  • Certificado en diagnóstico por imagen y cirugía robótica.
  • Participación activa en congresos médicos y proyectos de investigación internacionales.

El Dr. Yakovenko explica temas médicos complejos de forma clara y accesible. Colabora estrechamente con sus pacientes para analizar problemas de salud y tomar decisiones fundamentadas. Su enfoque combina excelencia clínica, rigor científico y respeto por cada persona.

Si tienes dudas sobre un diagnóstico, te estás preparando para una cirugía o necesitas ayuda para entender tus resultados médicos, el Dr. Yakovenko te acompaña para que puedas avanzar con confianza.

CameraReserva videoconsulta
€54
Hoy15:00
Hoy15:40
Hoy16:20
Hoy17:00
Hoy17:40
Más horarios
0.0(0)
Doctor

Antonio Cayatte

Medicina general43 años de experiencia

El Dr. Antonio Cayatte es médico especialista en Medicina General y Aguda con más de 30 años de experiencia clínica, investigación académica y docencia médica. Ofrece consultas online para adultos con síntomas agudos o enfermedades crónicas que requieren seguimiento médico cualificado.

Áreas de atención más frecuentes:

  • síntomas repentinos o difíciles de interpretar
  • seguimiento de enfermedades crónicas
  • control médico tras el alta hospitalaria
  • revisión e interpretación de pruebas médicas
  • acompañamiento para pacientes que viven o viajan al extranjero
Graduado por la Universidad de Lisboa, fue profesor de medicina interna en la Universidad de Boston. Tiene registro médico activo en Portugal y el Reino Unido, y es Fellow de la Asociación Americana del Corazón.

Ofrece atención médica en inglés y portugués, con un enfoque basado en la evidencia y una comunicación clara y respetuosa con cada paciente.

CameraReserva videoconsulta
€60
Hoy15:00
Hoy15:30
Hoy16:00
Hoy16:30
Hoy17:00
Más horarios
5.0(131)
Doctor

Andrei Popov

Medicina general6 años de experiencia

El Dr. Andrei Popov es médico titulado en España, especializado en el manejo del dolor y medicina general. Ofrece consultas online para adultos con dolor agudo o crónico, así como para problemas frecuentes de salud.

Áreas de especialización en dolor:

  • Dolor crónico con más de 3 meses de duración.
  • Migrañas y cefaleas recurrentes.
  • Dolor de cuello, espalda, zona lumbar y articulaciones.
  • Dolor postraumático tras lesiones o intervenciones quirúrgicas.
  • Dolor de origen neurológico: fibromialgia, neuralgias, neuropatías.

Además, el Dr. Popov atiende consultas sobre:

  • Infecciones respiratorias: resfriados, bronquitis, neumonía.
  • Presión arterial alta y enfermedades metabólicas como la diabetes.
  • Medicina preventiva y chequeos de salud periódicos.

Las consultas online duran hasta 30 minutos e incluyen revisión detallada de síntomas, planificación del tratamiento y seguimiento médico si es necesario.

El enfoque del Dr. Popov se basa en la medicina basada en la evidencia, con atención personalizada según la historia clínica, el estilo de vida y las necesidades de cada paciente.

CameraReserva videoconsulta
€59
Hoy16:00
Hoy16:30
Hoy17:00
Hoy17:30
Hoy18:00
Más horarios
5.0(12)
Doctor

Anna Biriukova

Medicina general5 años de experiencia

La Dra. Anna Biriukova es especialista en medicina interna con experiencia en cardiología, endocrinología y gastroenterología. Ofrece consultas online para adultos, brindando atención integral en salud cardiovascular, trastornos hormonales, digestivos y medicina preventiva.

Cardiología – diagnóstico y tratamiento:

  • Hipertensión arterial, variaciones de presión y prevención de complicaciones cardiovasculares.
  • Dolor torácico, dificultad para respirar, arritmias (taquicardia, bradicardia, palpitaciones).
  • Hinchazón de extremidades, fatiga crónica, intolerancia al esfuerzo físico.
  • Interpretación de ECG, evaluación del perfil lipídico, análisis de riesgo de infarto e ictus.
  • Seguimiento cardiológico post-COVID-19.
Endocrinología – diabetes, tiroides y metabolismo:
  • Diagnóstico y tratamiento de diabetes tipo 1 y 2, prediabetes.
  • Planes de tratamiento individualizados con antidiabéticos orales o insulina.
  • Tratamiento con GLP-1: terapia moderna para pérdida de peso y control glucémico, selección de fármacos, seguimiento de eficacia y seguridad.
  • Trastornos tiroideos: hipotiroidismo, hipertiroidismo, enfermedades autoinmunes (Hashimoto, Graves-Basedow).
  • Síndrome metabólico: obesidad, dislipidemias, resistencia a la insulina.
Gastroenterología – sistema digestivo:
  • Dolor abdominal, náuseas, acidez, reflujo gastroesofágico (ERGE).
  • Gastritis, síndrome de intestino irritable (SII), dispepsia funcional.
  • Seguimiento de enfermedades digestivas crónicas, interpretación de gastroscopía, ecografía y pruebas de laboratorio.
Atención médica general y prevención:
  • Infecciones respiratorias: tos, resfriado, bronquitis.
  • Análisis de resultados de laboratorio, ajuste de tratamientos y medicamentos.
  • Vacunación en adultos: planificación y contraindicaciones.
  • Prevención oncológica: planificación de cribados y evaluación del riesgo.
  • Enfoque integral: tratamiento de síntomas, prevención de complicaciones y mejora de la calidad de vida.
La Dra. Biriukova combina su formación en medicina interna con un enfoque especializado, brindando explicaciones claras, planes de tratamiento estructurados y atención personalizada adaptada a cada paciente.
CameraReserva videoconsulta
€60
4 nov07:30
4 nov08:20
4 nov09:10
5 nov14:50
5 nov15:40
Más horarios
5.0(4)
Doctor

Mar Tabeshadze

Endocrinología10 años de experiencia

La Dra. Mar Tabeshadze es médica endocrinóloga y médica general con licencia en España. Ofrece consultas online para personas adultas, con un enfoque integral en el diagnóstico y tratamiento de trastornos hormonales y enfermedades crónicas relacionadas con el sistema endocrino.

  • Evaluación diagnóstica de posibles enfermedades endocrinas
  • Tratamiento de enfermedades de la tiroides, incluso durante el embarazo
  • Detección temprana y tratamiento de diabetes tipo 1 y tipo 2, con planes terapéuticos personalizados
  • Tratamiento del sobrepeso y la obesidad: análisis de las causas, uso de métodos farmacológicos y no farmacológicos, acompañamiento individual
  • Diagnóstico y tratamiento de alteraciones hormonales que afectan la piel, el cabello y las uñas
  • Seguimiento de pacientes con osteoporosis, patologías de la hipófisis y glándulas suprarrenales
La Dra. Tabeshadze aplica un enfoque centrado en la persona, basado en la medicina basada en evidencia. Acompaña a sus pacientes en el control de enfermedades crónicas, el equilibrio hormonal y la mejora sostenida del bienestar.
CameraReserva videoconsulta
€55
4 nov11:00
5 nov11:00
6 nov11:00
7 nov11:00
10 nov11:00
Más horarios
0.0(1)
Doctor

Maryna Kuznetsova

Cardiología16 años de experiencia

La Dra. Maryna Kuznetsova es médica internista y cardióloga, con doctorado en Medicina. Ofrece consultas médicas online para adultos con patologías crónicas o agudas, con un enfoque especializado en la salud cardiovascular. Su práctica se basa en guías clínicas actualizadas y en la medicina basada en la evidencia.

Áreas de atención:

  • dislipemia y alteraciones del metabolismo lipídico
  • prevención y tratamiento de la aterosclerosis
  • control de la presión arterial y ajuste de tratamiento
  • arritmias: diagnóstico, seguimiento y optimización terapéutica
  • seguimiento cardiológico tras infección por Covid-19
La Dra. Kuznetsova ayuda a sus pacientes a comprender los riesgos cardiovasculares, tomar decisiones informadas sobre el tratamiento y mejorar su salud de forma accesible y estructurada a través de la consulta online.
CameraReserva videoconsulta
€50
4 nov14:00
4 nov14:50
4 nov15:40
4 nov16:30
4 nov17:20
Más horarios
5.0(11)
Doctor

Dmytro Horobets

Medicina de familia6 años de experiencia

Dmytro Horobets es médico de familia licenciado en Polonia, especialista en diabetología y en el tratamiento de la obesidad. Ofrece consultas online para adultos y niños, ayudando en el diagnóstico, tratamiento y control a largo plazo de enfermedades agudas y crónicas.

Áreas de atención médica:

  • Enfermedades internas: hipertensión, diabetes tipo 1 y tipo 2, dislipidemia, síndrome metabólico, patologías de la tiroides.
  • Tratamiento de la obesidad: elaboración de planes personalizados para la pérdida de peso, control metabólico, recomendaciones de alimentación y estilo de vida.
  • Problemas digestivos: gastritis, reflujo gastroesofágico (ERGE), síndrome del intestino irritable, estreñimiento, gases, trastornos digestivos funcionales.
  • Pediatría: control del desarrollo, infecciones agudas, vacunación, seguimiento de niños con enfermedades crónicas.
  • Dolor de diversas causas: cefaleas, dolor de espalda, dolores musculares y articulares, síndrome de dolor crónico.
  • Revisiones preventivas, interpretación de análisis y ajuste de tratamientos.

El enfoque del Dr. Horobets combina la medicina basada en la evidencia con un plan individualizado para cada paciente, ofreciendo un acompañamiento constante. Su objetivo es no solo resolver problemas de salud actuales, sino también mejorar la calidad de vida a través de estrategias eficaces de prevención y control de enfermedades crónicas.

CameraReserva videoconsulta
€60
8 nov09:00
8 nov09:30
15 nov09:00
15 nov09:30
22 nov09:00
Más horarios
0.0(0)
Doctor

Karim Ben Harbi

Medicina general8 años de experiencia

El Dr. Karim Ben Harbi es médico general titulado y reside en Italia. Ofrece consultas online para adultos y niños, combinando experiencia clínica internacional con medicina basada en la evidencia. Su enfoque se centra en el diagnóstico preciso, la prevención y el acompañamiento personalizado.

Obtuvo su título en la Universidad Sapienza de Roma. Su formación incluyó experiencia práctica en medicina tropical, atención en zonas rurales y consulta ambulatoria urbana. Además, participó en investigaciones clínicas en microbiología, estudiando el papel del microbioma intestinal en trastornos digestivos crónicos.

Puedes consultar al Dr. Ben Harbi por:

  • Cuidados generales, prevención y atención primaria.
  • Hipertensión, diabetes tipo 1 y tipo 2, trastornos metabólicos.
  • Resfriado, tos, gripe, infecciones respiratorias, dolor de garganta, fiebre.
  • Problemas digestivos crónicos: hinchazón, gastritis, colon irritable, desequilibrio del microbioma.
  • Erupciones cutáneas, reacciones alérgicas leves, consultas dermatológicas básicas.
  • Revisión de tratamientos, ajustes de medicación y orientación farmacológica.
  • Consultas pediátricas: fiebre, infecciones, bienestar general.
  • Consejos sobre estilo de vida: estrés, sueño, peso y alimentación.

El Dr. Ben Harbi ofrece un apoyo médico accesible y fiable, ayudando a los pacientes a tomar decisiones informadas sobre su salud con claridad, estructura y empatía.

CameraReserva videoconsulta
€79
8 nov11:00
8 nov11:30
8 nov12:00
8 nov12:30
8 nov13:00
Más horarios
0.0(1)
Doctor

Svetlana Kolomeeva

Cardiología17 años de experiencia

Dra Svetlana Kolomeeva es médica general y especialista en medicina interna, ofrece consultas online para adultos. Ayuda a gestionar síntomas agudos, enfermedades crónicas y estrategias de prevención. Su enfoque clínico incluye el cuidado cardiovascular, control de la hipertensión y tratamiento de síntomas como fatiga, insomnio y debilidad general.

Motivos frecuentes de consulta:

  • Presión arterial alta, mareos, dolor de cabeza, palpitaciones, hinchazón.
  • Diagnóstico y seguimiento de hipertensión, arritmias, taquicardia.
  • Síndrome metabólico, colesterol alto, sobrepeso.
  • Cansancio crónico, insomnio, ansiedad, problemas de concentración.
  • Síntomas respiratorios: resfriado, gripe, tos, fiebre, dolor de garganta.
  • Problemas digestivos: reflujo, gases, estreñimiento, síndrome de intestino irritable.
  • Enfermedades crónicas: diabetes, alteraciones de la tiroides.
  • Interpretación de análisis y pruebas médicas, ajustes terapéuticos.
  • Segunda opinión médica y orientación en la toma de decisiones.
  • Prevención de enfermedades cardiovasculares y control de factores de riesgo.
  • Seguimiento médico regular y control de salud a largo plazo.

La Dra. Kolomeeva combina experiencia clínica con atención personalizada. Explica de forma clara cada diagnóstico, acompaña al paciente en la comprensión de los síntomas y elige el tratamiento más adecuado. Sus consultas están enfocadas no solo en aliviar molestias actuales, sino también en prevenir complicaciones y mejorar la salud general a largo plazo.

CameraReserva videoconsulta
€50
10 nov09:00
10 nov10:05
10 nov11:10
10 nov12:15
10 nov13:20
Más horarios

Mantente informado y ahorra en salud

Recibe consejos de salud, novedades de la plataforma y promociones exclusivas para suscriptores.

Síguenos en redes sociales
FacebookInstagram
Logo
Oladoctor
Buscar médico
Médicos por especialidad
Servicios
Choose language
© 2025 Oladoctor. All rights reserved.
VisaMastercardStripe