Canespor

Hoja de instrucciones del paquete: información para el paciente

CANESPOR, 10 mg/g, crema

Bifonazol

Es importante leer atentamente el contenido de la hoja de instrucciones antes de usar el medicamento, ya que contiene

información importante para el paciente.
Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente, o según las instrucciones del médico o farmacéutico.

• Debe conservar esta hoja de instrucciones para poder volver a leerla si es necesario.
• Si necesita consejo o información adicional, debe consultar con un farmacéutico.
• Si el paciente experimenta algún efecto adverso, incluidos cualquier efecto adverso no mencionado en esta hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Véase el punto 4.
• Si no hay mejora o el paciente se siente peor, debe consultar con un médico.

Índice de la hoja de instrucciones

• 1. Qué es el medicamento Canespor y para qué se utiliza
• 2. Información importante antes de usar el medicamento Canespor
• 3. Cómo usar el medicamento Canespor
• 4. Posibles efectos adversos
• 5. Cómo almacenar el medicamento Canespor
• 6. Contenido del paquete y otra información

1. Qué es el medicamento Canespor y para qué se utiliza

El medicamento Canespor es un medicamento antifúngico, en forma de crema. El medicamento contiene el principio activo bifonazol con un amplio espectro de acción antifúngica.
El medicamento Canespor está indicado para el tratamiento tópico de infecciones fúngicas de la piel, como: tiña de las manos y los pies, tiña del tronco, tiña de los pliegues cutáneos, pitiriasis versicolor, infecciones fúngicas superficiales de la piel y para el tratamiento tópico de la pitiriasis rosada.

2. Información importante antes de usar el medicamento Canespor

Cuándo no usar el medicamento Canespor:

• si el paciente es alérgico al principio activo - bifonazol - o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento, enumerados en el punto 6.

Advertencias y precauciones

Antes de comenzar a usar el medicamento Canespor, debe discutirlo con un médico o farmacéutico.
Los pacientes que han experimentado reacciones de hipersensibilidad a otros medicamentos antifúngicos derivados de imidazol (por ejemplo, econazol, clotrimazol, miconazol) deben usar con precaución los medicamentos que contienen bifonazol.
Si los síntomas de la enfermedad persisten o no desaparecen después de interrumpir el tratamiento, debe consultar con un médico.
Debe evitar el contacto del medicamento con los ojos. No tragar.
Algunos componentes auxiliares del medicamento Canespor pueden reducir la eficacia de los productos que contienen látex, como preservativos y diafragmas, después de aplicar en las áreas genitales.
Este efecto es temporal y solo ocurre durante el tratamiento.

Niños y adolescentes

En lactantes y niños pequeños (de 28 días a 23 meses) el medicamento solo debe usarse bajo prescripción y supervisión médica. No hay datos sobre el uso del medicamento en recién nacidos.

Interacción con otros medicamentos

La administración concomitante de warfarina y Canespor aumenta el riesgo de sangrado. En caso de administración concomitante de Canespor y warfarina, el paciente debe estar bajo estrecha supervisión médica.
Debe informar al médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que el paciente esté tomando actualmente o recientemente, así como sobre los medicamentos que el paciente planea tomar.

Embarazo, lactancia y fertilidad

Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, o si sospecha que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar con un médico o farmacéutico antes de usar este medicamento.
No debe usarse el medicamento Canespor durante el primer trimestre del embarazo.
Si el médico decide que es necesario usar el medicamento Canespor durante la lactancia, debe interrumpir la lactancia.

Conducción de vehículos y uso de máquinas

El medicamento Canespor no tiene efecto o tiene un efecto insignificante en la capacidad para conducir vehículos y usar máquinas.

El medicamento Canespor contiene alcohol bencílico

1 g de crema Canespor contiene 20 mg de alcohol bencílico.
El alcohol bencílico puede causar reacciones alérgicas y irritación local leve.

3. Cómo usar el medicamento Canespor

Este medicamento debe usarse siempre exactamente como se describe en esta hoja de instrucciones para el paciente o según las instrucciones del médico o farmacéutico. En caso de duda, debe consultar con un médico o farmacéutico.
Dosis recomendada
El medicamento debe usarse una vez al día, preferiblemente por la noche, antes de dormir. Una pequeña cantidad de medicamento es generalmente suficiente para cubrir la piel con lesiones de aproximadamente el tamaño de la palma de la mano.
Modo de administración
Debe aplicar una capa delgada del medicamento en el área afectada y frotar suavemente.
Duración del tratamiento
El tratamiento con Canespor debe continuar durante un período adecuado. El medicamento se usa generalmente como se describe en la siguiente tabla.

Uso en niños y adolescentes

En lactantes y niños pequeños (de 28 días a 23 meses) el medicamento solo debe usarse bajo prescripción y supervisión médica. No hay datos sobre el uso del medicamento en recién nacidos.

Uso de una dosis mayor que la recomendada de Canespor

No hay riesgo de intoxicación aguda.

Omision de la dosis de Canespor

No debe usar una dosis doble para compensar una dosis omitida.
Debe usar la siguiente dosis lo antes posible.
En caso de duda adicional sobre el uso de este medicamento, debe consultar con un médico o farmacéutico.

4. Posibles efectos adversos

Como cualquier medicamento, Canespor puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Frecuencia de ocurrencia desconocida (no puede establecerse a partir de los datos disponibles):
dolor en el lugar de administración, edema periférico (en el lugar de administración), dermatitis de contacto, dermatitis alérgica, eritema, prurito, erupción, urticaria, ampollas, descamación de la piel, exantema, sequedad de la piel, irritación de la piel, maceración de la piel, sensación de ardor en la piel.
Los efectos adversos generalmente desaparecen después de terminar el tratamiento.

Notificación de efectos adversos

Si ocurren algún efecto adverso, incluidos cualquier efecto adverso no mencionado en la hoja de instrucciones, debe informar al médico o farmacéutico. Los efectos adversos pueden notificarse directamente al Departamento de Vigilancia de Efectos Adversos de Medicamentos del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, o a la autoridad sanitaria correspondiente.
La notificación de efectos adversos puede ayudar a recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.
Los efectos adversos también pueden notificarse al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos puede ayudar a recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.

5. Cómo almacenar el medicamento Canespor

El medicamento debe almacenarse en un lugar donde no sea visible y no esté al alcance de los niños.
No hay instrucciones especiales para el almacenamiento.
No debe usar este medicamento después de la fecha de caducidad indicada en el paquete. La fecha de caducidad indica el último día del mes.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni a los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar al farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este procedimiento ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del paquete y otra información

Qué contiene el medicamento Canespor

El principio activo del medicamento es bifonazol: 1 g de crema contiene 10 mg de bifonazol.
Los demás componentes son: alcohol bencílico, alcohol cetostearílico, palmitato de cetilo, polisorbato 60, alcoholes de octilododecano, agua purificada, estearato de sorbitano.

Cómo se presenta el medicamento Canespor y qué contiene el paquete

El medicamento Canespor se presenta en forma de crema.
El paquete del medicamento es un tubo de aluminio que contiene 15 g de crema, en un cartón.

Título de la autorización de comercialización

Bayer Sp. z o.o.
Aleje Jerozolimskie 158
02-326 Varsovia

Fabricante

GP Grenzach Produktions GmbH
Emil-Barell-Str. 7
D-79639 Grenzach-Wyhlen
Alemania
Para obtener más información, debe consultar con el representante local del titular de la autorización de comercialización:

Polonia

Bayer Sp. z o.o.
Aleje Jerozolimskie 158
02-326 Varsovia
Número de teléfono: +48 22 572 35 00
Número de fax: +48 22 572 35 00

Fecha de la última actualización de la hoja de instrucciones: