Dydrogesteronum
Altaria contiene el principio activo dydrogesterona.
Altaria puede ser utilizado solo o en combinación con estrógeno. La administración concomitante de estrógeno depende de la indicación para la cual se prescribe este medicamento.
Altaria se utiliza para tratar:
Altaria puede ser utilizado en combinación con estrógeno para tratar los síntomas de la menopausia,
si la paciente tiene útero conservado. Estos síntomas varían de una mujer a otra.
Normalmente, el cuerpo produce progesterona y otro hormona femenino principal, el estrógeno, en proporciones adecuadas. Altaria se utiliza para tratar trastornos que pueden ocurrir si
el cuerpo no produce suficiente progesterona.
El médico puede recetar la administración concomitante de estrógeno con Altaria para restaurar
el equilibrio hormonal. En algunas mujeres que toman THS, la administración de solo estrógeno puede
causar un crecimiento excesivo del revestimiento del útero. Esto también puede ocurrir en mujeres con útero extirpado,
en las que se ha detectado endometriosis en el pasado. La administración de dydrogesterona a estas pacientes
durante parte del ciclo menstrual puede prevenir el crecimiento excesivo del revestimiento del útero.
En caso de que sea necesario tomar Altaria debido a un sangrado irregular, el médico determinará la causa del sangrado antes de iniciar el tratamiento con este medicamento.
Por lo general, la aparición de un sangrado o manchado vaginal inesperado no es motivo de preocupación. Esto ocurre especialmente durante los primeros meses de tratamiento con Altaria.
Sin embargo, debe comunicarse con el médico de inmediato si el sangrado o el manchado:
Advertencia:Altaria no es un medicamento anticonceptivo y no previene el embarazo.
Si la paciente nota alguno de los siguientes síntomas:
Para obtener más información, véase el punto "Coágulos sanguíneos en las venas (trombosis)".
Debe informar a su médico antes de iniciar el tratamiento si la paciente ha tenido alguno de los siguientes problemas de salud, ya que pueden empeorar o reaparecer durante el tratamiento con Altaria. Si se aplica a la paciente, debe visitar a su médico con más frecuencia para controles:
Debe informar a su médico si:
La administración de THS conlleva un riesgo que debe tenerse en cuenta antes de iniciar o continuar el tratamiento. En caso de que se tome Altaria junto con estrógeno como parte de la THS, la siguiente información es importante. También debe leer la hoja de instrucciones para el paciente que accompanies el medicamento que contiene estrógeno.
La experiencia en el tratamiento de mujeres con menopausia prematura (causada por una disfunción ovárica o una cirugía) es limitada. En pacientes con menopausia prematura,
los riesgos asociados con la administración de THS pueden ser diferentes. Debe hablar con su médico.
Antes de iniciar (o reanudar) la THS, el médico realizará una historia clínica de la paciente y su familia. El médico puede decidir realizar un examen físico. Esto puede incluir un examen de los senos y/o un examen de los órganos internos, si es necesario.
Después de iniciar la THS, el médico puede recetar controles (al menos una vez al año).
Durante estos controles, el médico discutirá los beneficios y los riesgos asociados con la continuación de la THS.
Debe realizar un autoexamen de los senos con regularidad, según las recomendaciones de su médico.
La administración de THS con solo estrógeno aumenta el riesgo de engrosamiento excesivo del revestimiento del útero (hiperplasia endometrial) y cáncer del revestimiento del útero (cáncer endometrial).
La administración de Altaria junto con estrógeno (durante al menos 12 días en un ciclo de 28 días)
o como terapia combinada continua de estrógeno y progestágeno puede prevenir este riesgo adicional.
Los datos confirman que la administración de THS que combina estrógeno y progestágeno o solo estrógeno aumenta el riesgo de cáncer de mama. El riesgo adicional depende de la duración del tratamiento con THS.
Este riesgo adicional se manifiesta después de aproximadamente 3 años de tratamiento con THS.
Después de dejar de tomar la THS, el riesgo adicional disminuirá con el tiempo, pero puede persistir durante 10 años o más, si la THS duró más de 5 años.
Comparación
En mujeres de 50 a 54 años que no toman THS, se puede esperar que el cáncer de mama se diagnostique en un período de 5 años en aproximadamente 13 a 17 mujeres de cada 1000.
En mujeres de 50 años que comienzan a tomar THS que combina estrógeno y progestágeno durante 5 años, se producirán 21 casos por 1000 usuarios (es decir, 4 a 8 casos adicionales).
En mujeres de 50 a 59 años que no toman THS, el cáncer de mama se diagnostica en un período de 10 años en aproximadamente 27 mujeres de cada 1000.
En mujeres de 50 años que comienzan a tomar THS que combina estrógeno y progestágeno durante 10 años, se producirán 48 casos por 1000 usuarios (es decir, 21 casos adicionales).
Debe realizar un autoexamen de los senos con regularidad. Debe consultar a su médico si nota algún cambio, como:
El cáncer de ovario es raro, mucho más raro que el cáncer de mama. La administración de THS que combina solo estrógeno o estrógeno y progestágeno se asocia con un riesgo ligeramente aumentado de cáncer de ovario.
El riesgo de cáncer de ovario depende de la edad. Por ejemplo, en mujeres de 50 a 54 años que no toman THS, el cáncer de ovario se diagnostica en un período de 5 años en aproximadamente 2 de cada 2000 mujeres.
En mujeres que tomaron THS durante 5 años, se producirán aproximadamente 3 casos por 2000 usuarios (es decir, aproximadamente 1 caso adicional).
El riesgo de coágulos sanguíneos en las venas es aproximadamente 1,3 a 3 veces mayor en mujeres que toman THS que en aquellas que no la toman, especialmente durante el primer año de tratamiento.
Los coágulos sanguíneos pueden ser mortales, y si un coágulo se mueve a los pulmones, puede causar dolor en el pecho, dificultad para respirar, pérdida de conocimiento o incluso la muerte.
La probabilidad de formación de un coágulo sanguíneo en las venas aumenta con la edad y si ocurre alguno de los siguientes eventos. Debe informar a su médico si alguno de los siguientes eventos se aplica a la paciente:
Comparación
En mujeres de 50 años que no toman THS, se puede esperar que un coágulo sanguíneo en una vena ocurra en un período de 5 años en aproximadamente 4 a 7 mujeres de cada 1000.
En mujeres de 50 años que toman THS que combina estrógeno y progestágeno durante más de 5 años,
se producirán 9 a 12 casos por 1000 usuarios (es decir, 5 casos adicionales).
No hay evidencia de que la THS prevenga la ocurrencia de un infarto de miocardio. Las mujeres mayores de 60 años que toman THS con estrógeno y progestágeno tienen un mayor riesgo de desarrollar enfermedad cardíaca que las mujeres que no toman THS.
El riesgo de accidente cerebrovascular es aproximadamente 1,5 veces mayor en mujeres que toman THS que en aquellas que no la toman. El número de casos adicionales de accidente cerebrovascular causados por la THS aumentará con la edad.
Comparación
En mujeres mayores de 50 años que no toman THS, se puede esperar que 8 mujeres de cada 1000 tengan un accidente cerebrovascular en un período de 5 años.
En mujeres mayores de 50 años que toman THS, se producirán 11 casos por 1000 usuarios de THS en un período de 5 años (es decir, 3 casos adicionales).
Debe comunicarse con su médico de inmediato si la paciente nota los primeros síntomas de efectos adversos, queda embarazada o experimenta un sangrado irregular.
No hay indicaciones para el uso de Altaria en niños antes de la primera menstruación. Altaria no se recomienda para su uso en adolescentes de 12 a 18 años, ya que no hay datos suficientes sobre la seguridad y la eficacia.
Debe informar a su médico o farmacéutico sobre todos los medicamentos que la paciente está tomando actualmente o ha tomado recientemente, así como sobre los medicamentos que la paciente planea tomar, incluidos los que se venden sin receta.
Algunos medicamentos pueden afectar la acción de Altaria. Esto puede llevar a una disminución de la eficacia de Altaria. Esto se aplica a los siguientes medicamentos:
La progesterona, por otro lado, puede debilitar la acción de los medicamentos que reducen los niveles de azúcar en la sangre.
Si la paciente está embarazada o en período de lactancia, cree que puede estar embarazada o planea tener un hijo, debe consultar a su médico o farmacéutico antes de tomar este medicamento.
Altaria no está indicado para su uso durante el embarazo. Si la paciente queda embarazada, debe dejar de tomar Altaria y comunicarse con su médico.
Existe la posibilidad de un aumento del riesgo de que los niños tengan una malformación llamada epispadias (una malformación congénita del pene en la que la abertura de la uretra se encuentra en una posición anormal). Sin embargo, este aumento del riesgo no ha sido confirmado. Se estima que más de 10 millones de mujeres han tomado dydrogesterona durante el embarazo.
Hasta la fecha, no hay evidencia de que el uso de Altaria durante el embarazo sea perjudicial.
No se debe tomar Altaria durante la lactancia. No se sabe si Altaria se excreta en la leche materna o si afecta al niño. Los estudios sobre otros progestágenos han demostrado que se excretan en pequeñas cantidades en la leche materna.
No hay evidencia de que la dydrogesterona disminuya la fertilidad cuando se toma según las indicaciones del médico.
Después de tomar Altaria, puede ocurrir somnolencia o mareo. Esto es más probable durante las primeras pocas horas después de tomar el medicamento. En caso de que ocurran estos síntomas, no debe conducir vehículos o operar herramientas o máquinas. La paciente debe esperar y observar cómo el medicamento la afecta antes de decidir conducir un vehículo, usar herramientas o operar máquinas.
Si se ha detectado previamente una intolerancia a algunos azúcares, la paciente debe comunicarse con su médico antes de tomar este medicamento.
Este medicamento siempre debe tomarse según las indicaciones de su médico. En caso de duda, debe consultar a su médico. El médico ajustará la dosis según las necesidades.
La tableta debe tragarla con un vaso de agua.
La tableta se puede tomar con o sin alimentos.
Si la paciente toma más de una tableta al día, debe dividir la toma de las tabletas de manera uniforme a lo largo del día, por ejemplo, debe tomar una tableta por la mañana y una por la noche.
Debe tratar de tomar las tabletas a la misma hora cada día. Esto ayudará a asegurar una cantidad constante de medicamento en el cuerpo. También ayudará a recordar tomar las tabletas.
La cantidad de tabletas que se toman y los días en que se toma el medicamento dependen de la razón por la cual la paciente está siendo tratada. El médico decidirá cuándo es mejor tomar Altaria. Si la paciente todavía tiene períodos menstruales, el primer día del ciclo es el día en que comienza el sangrado. Si la paciente ya no tiene períodos menstruales naturales, el médico decidirá cuándo es el primer día del ciclo y cuándo comenzar a tomar las tabletas.
Debe tomar 1 o 2 tabletas de Altaria al día.
El medicamento debe administrarse en la segunda mitad del ciclo, hasta el primer día de la siguiente menstruación.
El día de inicio de la toma del medicamento y la cantidad de días en que se toma el medicamento dependen de la duración del ciclo.
En el caso de la terapia hormonal sustitutiva en combinación con un medicamento que contiene estrógeno:
En el caso de que la paciente tome THS de manera "secuencial continua" (toma una tableta o aplica un parche o gel con estrógeno durante todo el ciclo de 28 días)
Después de tomar la última tableta recubierta de Altaria, ocurre un sangrado similar a la menstruación.
El médico recetará la dosis más baja posible, y el tratamiento de los síntomas será lo más breve posible. Debe comunicarse con su médico si la paciente considera que la dosis es demasiado fuerte o demasiado débil.
Altaria no está destinado a su uso en niños antes de la primera menstruación. Altaria no se recomienda para su uso en adolescentes de 12 a 18 años debido a la falta de datos sobre la seguridad y la eficacia.
Es poco probable que la toma de una cantidad excesiva de tabletas de Altaria por la paciente (o por otra persona, incluido un niño) sea perjudicial. En caso de duda, debe comunicarse con su médico.
No debe dejar de tomar Altaria sin consultar a su médico.
Si se planea una cirugía para la paciente, debe informar al cirujano sobre la toma de Altaria. Es posible que sea necesario dejar de tomar Altaria aproximadamente 4 a 6 semanas antes de la cirugía para reducir el riesgo de coágulos sanguíneos (véase el punto 2, "Coágulos sanguíneos en las venas (trombosis)"). El médico le informará a la paciente cuándo puede volver a tomar Altaria.
En caso de que tenga más preguntas sobre la toma de este medicamento, debe consultar a su médico o farmacéutico.
Como cualquier medicamento, este medicamento puede causar efectos adversos, aunque no todos los pacientes los experimentarán.
Durante la toma del medicamento, pueden ocurrir los siguientes efectos adversos.
Frecuentes(pueden ocurrir en menos de 1 de cada 10 pacientes)
Migraña, dolor de cabeza, náuseas, sensibilidad o dolor en los senos, trastornos del sangrado:
sangrado irregular, abundante o doloroso, falta de menstruación o sangrado menstrual que ocurre con menos frecuencia de lo habitual.
No muy frecuentes(pueden ocurrir en menos de 1 de cada 100 pacientes)
Aumento de peso, mareo, estado de ánimo depresivo, vómitos, reacciones alérgicas cutáneas - como erupciones, picazón intensa o urticaria.
Raros(pueden ocurrir en menos de 1 de cada 1000 pacientes)
Cansancio, hinchazón de los senos, anemia causada por un aumento de la destrucción de glóbulos rojos (anemia hemolítica), hinchazón causada por la retención de líquidos, que a menudo afecta las piernas o los tobillos, aumento del tamaño de los tumores que dependen de los progestágenos (como el meningioma).
En pacientes más jóvenes, se esperan efectos adversos similares a los que ocurren en mujeres adultas.
En caso de que se tome Altaria con estrógeno, también debe leer la hoja de instrucciones para el paciente que accompanies el medicamento que contiene estrógeno. Para obtener más información sobre los efectos adversos mencionados, véase el punto "Información importante antes de tomar Altaria".
Si ocurren efectos adversos, incluidos los efectos adversos no mencionados en esta hoja de instrucciones, debe informar a su médico, farmacéutico o enfermera. Los efectos adversos se pueden notificar directamente al Departamento de Vigilancia de Medicamentos del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social, o al centro de farmacovigilancia de su comunidad autónoma.
Los efectos adversos también se pueden notificar al titular de la autorización de comercialización.
La notificación de efectos adversos permitirá recopilar más información sobre la seguridad del medicamento.
El medicamento debe almacenarse en un lugar donde no pueda ser visto o alcanzado por los niños.
No debe tomar este medicamento después de la fecha de caducidad impresa en el paquete después de "EXP".
La fecha de caducidad es el último día del mes indicado.
No hay instrucciones especiales para el almacenamiento de este medicamento.
No debe tirar los medicamentos por el desagüe o a los contenedores de basura domésticos. Debe preguntar a su farmacéutico cómo eliminar los medicamentos que ya no se utilizan. Este comportamiento ayudará a proteger el medio ambiente.
Tableta recubierta blanca, redonda, biconvexa, con la inscripción "L1" en un lado de la tableta y sin inscripción en el otro lado.
Las tabletas se presentan en blisters en una caja de cartón. El paquete contiene 10, 20, 28, 56 y 84 tabletas recubiertas.
No todas las tallas de paquete deben estar en circulación.
Exeltis Poland Sp. z o.o.
ul. Szamocka 8
01-748 Varsovia
correo electrónico: biuro@exeltis.com
Cyndea Pharma S.L.
Polígono Industrial Emiliano Revilla Sanz
Avenida Agreda 31
Ólvega, Soria
42110 España
Austria
Dydroxel 10 mg Filmtabletten
Francia
Dydrogestérone Goibela 10 mg comprimé pelliculé
Alemania
Dydroxel
Eslovaquia
Dydroxel
Eslovenia
Dydroxel
Países Bajos
Dydrogesteron Mylan
Polonia
Altaria
¿Tienes dudas sobre este medicamento o tus síntomas? Consulta con un médico titulado para orientación y atención personalizada.