Капсулы следует принимать только в том случае, если ребенок способен проглатывать целые капсулы.
Принимайте капсулы не менее часа до или после еды. Принимайте капсулу целиком с небольшим количеством воды.
Если вы или ваш ребенок принимаете Voriconazol Teva для профилактики грибковых инфекций, ваш врач может приостановить прием Voriconazol Teva, если у вас или вашего ребенка появляются побочные эффекты, связанные с лечением.
Если вы принимаете больше Voriconazol Teva, чем следует
Если вы принимаете больше капсул, чем назначено (или если кто-то другой принимает ваши капсулы),
немедленно обратитесь за медицинской помощью или обратитесь в ближайший отделение неотложной помощи. Принесите с собой коробку капсул Voriconazol Teva. Вы можете заметить аномальную чувствительность к свету из-за приема большего количества Voriconazol Teva, чем следует.
В случае передозировки или случайного приема, немедленно обратитесь к врачу или позвоните в Токсикологический центр, телефон 915 620 420, указав лекарство и принятую дозу.
Если вы забыли принять Voriconazol Teva
Важно принимать капсулы Voriconazol Teva регулярно в одно и то же время в день. Если вы забыли принять одну дозу, принимайте следующую дозу в назначенное время. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.
Если вы прерываете лечение Voriconazol Teva
Было показано, что правильное соблюдение назначенной дозировки, принимая каждую дозу в назначенное время, может существенно повысить эффективность этого лекарства. Поэтому, если ваш врач не указал, чтобы вы прервали лечение, важно продолжать принимать Voriconazol Teva, как указано выше.
Продолжайте принимать Voriconazol Teva, пока ваш врач не скажет иначе. Не прерывайте лечение раньше времени, поскольку инфекция может не быть вылечена. Пациенты с ослабленным иммунитетом или с осложненными инфекциями могут потребовать более длительного лечения, чтобы предотвратить повторное появление инфекции.
Когда ваш врач приостановит лечение Voriconazol Teva, у вас не должно быть никаких побочных эффектов, связанных с прекращением лечения.
Если у вас есть какие-либо другие вопросы по использованию этого лекарства, обратитесь к вашему врачу, фармацевту или медсестре.
Как и все лекарства, это лекарство может иметь побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Если появляется какой-либо, он, скорее всего, будет легким и кратковременным. Однако некоторые могут быть серьезными и требовать медицинской помощи.
Серьезные побочные эффекты - Остановить прием Voriconazol Teva и обратиться к врачу немедленно
-Кожная эритема.
-Иктеричность; изменения функции печени.
-Панкреатит.
Другие побочные эффекты
Частые: могут повлиять на более чем 1 из 10 человек:
-Изменение зрения (изменение зрения, как блurred vision, изменения цветового восприятия, аномальная непереносимость восприятия света, слепота на цвета, нарушение глаза, halo vision, ночная слепота, oscilating vision, видение искр, аура vision, снижение остроты зрения, ясность зрения, частичная потеря привычного поля зрения, пятна в поле зрения).
-Острая лихорадка.
-Кожная эритема.
-Тошнота, рвота и диарея.
-Головная боль.
-Отек конечностей.
-Боль в животе.
Частые: могут повлиять на до 1 из 10 человек:
-Иритация и воспаление желудочно-кишечного тракта, синусит, воспаление десен, озноб, слабость.
-Агрессия, депрессия, путаница, возбуждение, бессонница, галлюцинации.
-Гипотония, воспаление вен (что может быть связано с образованием сгустков крови).
-Акuta дыхательная недостаточность, боль в груди, отек лица (рот, губы и вокруг глаз), накопление жидкости в легких.
-Иктеричность (желтый цвет кожи), воспаление печени и печеночная недостаточность.
-Зуд.
-Алопеция.
-Боль в спине.
-Нарушение функции почек, кровь в моче, изменения в тестах контроля функции почек.
Редкие: могут повлиять на до 1 из 100 человек:
-Увеличение (в некоторых случаях болезненное) лимфатических узлов, недостаточность костного мозга, увеличение эозинофилов.
-Аномальная функция мозга, симптомы, подобные болезни Паркинсона, повреждение нервов, вызывающее онемение, боль, зуд или жжение в руках или ногах.
-Проблемы с равновесием или координацией.
-Отек мозга.
-Двойное зрение, серьезные заболевания глаз, такие как: боль и воспаление глаз и век, аномальные движения глаз, повреждение зрительного нерва, вызывающее нарушение зрения, воспаление папиллы сетчатки.
-Пониженная чувствительность к прикосновению.
-Увеличение печени, печеночная недостаточность, болезнь желчного пузыря, желчные камни.
-Воспаление суставов, воспаление вен под кожей (что может быть связано с образованием сгустков крови).
-Воспаление почек, белок в моче, повреждение почек.
-Аномальный электрокардиограмма (ЭКГ).
Редкие: могут повлиять на до 1 из 1.000 человек:
-Гиперактивность щитовидной железы
-Потеря большей части волокон зрительного нерва, непрозрачность корни, движения глаз без контроля.
Побочные эффекты неизвестной частоты: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных
Другие серьезные побочные эффекты неизвестной частоты, которые необходимо сообщать врачу немедленно:
Поскольку было замечено, что Voriconazol Teva влияет на печень и почки, ваш врач должен контролировать функцию печени и почек с помощью анализов крови. Сообщите врачу, если у вас боль в животе или если стул имеет необычную консистенцию.
Были сообщены случаи рака кожи у пациентов, получавших вороназол в течение длительного времени (см. Раздел 2).
Частота солнечных ожогов или серьезных кожных реакций после воздействия света или солнца была выше у детей. Если у вас или вашего ребенка есть проблемы с кожей, ваш врач может направить вас к дерматологу, который после консультации сможет решить, что важно, чтобы вы или ваш ребенок проходили регулярный контроль. Повышенные уровни ферментов печени также были замечены чаще у детей.
Если любой из этих побочных эффектов persists или беспокоит вас, сообщите об этом врачу.
Сообщение о побочных эффектах:
Если у вас появляется любой тип побочного эффекта, обратитесь к врачу, фармацевту или медсестре, даже если это потенциальные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить напрямую через Систему испанского фармаковигиланса лекарств для человека:https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более подробную информацию о безопасности этого лекарства.
Хранитьэто лекарствоиз виду и вне досягаемости детей.
Не используйтеэто лекарствопосле даты окончания срока годности, указанной наблистере или упаковкепосле CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Этот препаратне требует специальных условий хранения.
Лекарства не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Утилизируйте упаковки и лекарства, которые больше не нужны, в Пункте SIGRE аптеки.В случае сомнений обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и лекарства, которые больше не нужны. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Вориконазол Тева 200 мг таблетки представляют собой покрытые пленочной оболочкой таблетки белого цвета, овальной формы (размеры: 17,2 мм х 7,2 мм примерно) с «В» нанесенным на одной стороне и «200» на другой.
Вориконазол Тева 200 мг таблетки, покрытые пленочной оболочкой, доступны в упаковках по 2, 10, 14, 20, 28, 30, 50, 56, 98 и 100 таблеток в блистерах из ПВХ/алюминия в многодозных и индивидуальных упаковках.
Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковок.
Название лицензиата и ответственное лицо по производству
Название лицензиата
Teva Pharma, S.L.U.
C/ Anabel Segura, 11, Edificio Albatros B, 1ª planta,
Alcobendas, 28108 Madrid, España
Ответственное лицо по производству
Pliva Hrvatska d.o.o.
(Pliva Croatia Ltd.)
Prilaz baruna Filipovica, 25
10000 Zagreb
Хорватия
Merckle GmbH
Ludwig-Merckle-Straße 3
89143 Blaubeuren, Германия
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company
Pallagi út 13,
4042 Debrecen
Венгрия
Teva Pharma, S.L.U.
C/C, n. 4, Polígono Industrial Malpica
50016 Zaragoza
Испания
Teva Operations Poland Sp. z o. o.
ul. Mogilska 80, 31-546 Kraków
Польша
Этот препарат разрешен в государствах Европейского экономического пространства с следующими названиями:
Австрия:Вориконазол ратиофарм 200 мг Фильм-таблетки
Бельгия:Вориконазол Тева 50 мг Фильм-омволченные таблетки
Вориконазол Тева 200 мг Фильм-омволченные таблетки
Чешская Республика:Вориконазол Тева 200 мг
Дания:Вориконазол Тева
Эстония:Вориконазол Тева 200 мг
Финляндия:Вориконазол Тева
Франция:Вориконазол Тева 50 мг, покрытые пленочной оболочкой таблетки
Вориконазол Тева 200 мг, покрытые пленочной оболочкой таблетки
Германия:Вориконазол-ратиофарм®50 мг Фильм-таблетки
Вориконазол-ратиофарм®200 мг Фильм-таблетки
Греция:Вориконазол Тева 200 мгΕπικαλ?μματα με λεπτ? υμ?νιο δισκ?α
Венгрия:Вориконазол Тева 200 мг Фильм-таблетка
Исландия:Вориконазол Тева
Ирландия:Вориконазол Тева 200 мг Фильм-обложенные таблетки
Италия:ВОРИКОНАЗОЛО ТЕВА
Латвия:Вориконазол Тева 200 мг апвалкотаc таблицы
Литва:Вориконазоле Тева 200 мг плевеле дэнгтос таблицы
Люксембург:Вориконазол Тева 50 мг покрытые пленочной оболочкой таблетки
Вориконазол Тева 200 мг покрытые пленочной оболочкой таблетки
Нидерланды:Вориконазол 50 мг Тева, Фильм-омволченные таблетки
Вориконазол 200 мг Тева, Фильм-омволченные таблетки
Норвегия:Вориконазоле Тева
Португалия:Вориконазол Тева
Испания:Вориконазол Тева 50 мг покрытые пленочной оболочкой таблетки EFG
Вориконазол Тева 200 мг покрытые пленочной оболочкой таблетки EFG
Швеция:Вориконазол Тева
Дата последней проверки этого проспекта :Июль 2024
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства по лекарственным средствам и медицинским продуктам Испании (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Вы можете получить подробную и актуальную информацию о этом препарате, сканируя код QR, включенный в упаковку, с помощью своего смартфона. Также вы можете получить эту информацию по адресу:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/79207/P_79207.html
Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.