Противопоказания: информация для пользователя
Вальсартан/гидрохлоротиазид цинфамед 320 мг/12,5 мг таблетки покрытые пленочной оболочкой EFG
Прочитайте весь этот лист информации внимательно, прежде чем начать принимать этот препарат, поскольку он содержит важную информацию для вас.
1. Что такоеВальсартан/гидрохлоротиазид цинфамеди для чего он используется
2. Что нужно знать перед началом приемаВальсартан/гидрохлоротиазид цинфамед
3. Как приниматьВальсартан/гидрохлоротиазид цинфамед
4. Возможные побочные эффекты
5. ХранениеВальсартан/гидрохлоротиазид цинфамед
6. Содержимое упаковки и дополнительная информациял
Вальсартан/гидроклориазид Cinfamed содержит два активных компонента, известные как Вальсартан и Гидроклориазид. Эти компоненты помогают контролировать высокое кровяное давление (гипертонию).
Вальсартан/гидроклориазид используется для лечения высокого кровяного давления, которое не контролируется достаточно хорошо с помощью использования одного компонента.
Гипертония увеличивает нагрузку на сердце и артерии. Если не лечить, она может нанести вред кровеносным сосудам мозга, сердца и почек и может привести к инсульту, сердечной недостаточности или почечной недостаточности. Высокое кровяное давление увеличивает риск сердечных приступов. Снижение кровяного давления до нормальных значений снижает риск развития этих заболеваний.
Не принимайте Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед
Если у вас есть одна из этих проблем, сообщите своему врачу и не принимайте Вальсартан/гидрохлориазид.
Предупреждения и предостережения
Советуйтеся со своим врачом или фармацевтом перед началом приема Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед
Советуйтеся со своим врачом, если у вас боль в животе, тошнота, рвота или диарея после приема Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед. Ваши врачи решат, следует ли продолжать лечение. Не переставайте принимать Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед без консультации со своим врачом
Ваши врачи могут контролировать вашу функцию почек, артериальное давление и уровни электролитов (например, калия) в крови с регулярными интервалами
См. также раздел «Не принимайте Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед»
Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед может вызвать повышенную чувствительность кожи к солнечному свету
Если вы беременны, если вы подозреваете, что вы беременны или если вы планируете забеременеть, сообщите своему врачу. Обычно ваш врач посоветует вам перестать принимать Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед перед беременностью или как можно скорее после зачатия, и рекомендует вам принять другой препарат для снижения артериального давления. Не рекомендуется принимать Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед в течение первых трех месяцев беременности и в любом случае не следует принимать его после третьего месяца беременности, поскольку это может нанести вред вашему ребенку (см. раздел Беременность и грудное вскармливание)
Дети и подростки
Не рекомендуется принимать Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед у детей и подростков (менее 18 лет)
Использование в спорте:Этот препарат содержит гидрохлориазид, который может вызвать положительный результат в контрольных тестах на допинг
Принятие Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед с другими препаратами
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, принимали недавно или можете принимать любой другой препарат
Эффект лечения Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед может быть изменен при одновременном приеме некоторых препаратов. Ваши врачи могут быть вынуждены изменить вашу дозу и/или принять другие меры предосторожности или, в некоторых случаях, прекратить лечение одного из препаратов. Это особенно актуально для следующих препаратов:
Принятие Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед с пищей, напитками и алкоголем
Избегайте потребления алкоголя, пока не проконсультируетесь со своим врачом. Алкоголь может еще больше снизить ваше артериальное давление и/или повысить риск головокружения и слабости
Беременность и грудное вскармливание
Советуйтеся со своим врачом или фармацевтом перед использованием любого препарата
Вождение и использование машин
Перед вождением автомобиля, использованием инструментов или управлением машинами или выполнением других задач, требующих концентрации, убедитесь, что вы знаете, как реагируете на эффекты Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед. Как и многие другие препараты, используемые для лечения артериальной гипертонии, Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед может вызвать, в редких случаях, головокружение и повлиять на способность концентрироваться
Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед содержит лактозу.
Этот препарат содержит лактозу. Если ваш врач посоветовал вам, что у вас есть непереносимость к некоторым углеводам, советуйтесь с ним перед приемом этого препарата
Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед содержит натрий.
Этот препарат содержит менее 23 мг натрия (1 ммоль) на таблетку; это, по сути, «без натрия»
Вальсартан/гидрохлориазид цинфамед содержит лецитин сои.
Этот препарат содержит соевое масло. Не следует использовать его в случае аллергии на арахис или сою
Следуйте точно указаниям по применению этого препарата, которые указаны вами вашим врачом или аптекарем. В случае сомнений, обратитесь снова к вашему врачу или аптекарю.
Люди с высоким кровяным давлением часто не замечают никаких признаков заболевания; многие чувствуют себя нормально. Это делает очень важным посещение встреч с вашим врачом, даже если вы чувствуете себя хорошо.
Ваш врач указает вам точно, сколько таблеток Вальсартан/гидрохлоротиазид вы должны принимать. В зависимости от вашего ответа на лечение, ваш врач может предложить увеличить или уменьшить дозу.
Если вы принимаете больше Вальсартан/гидрохлоротиазид Cinfamed, чем следует
Если вы чувствуете сильное головокружение и/или обморок, лягте и немедленно обратитесь к вашему врачу. В случае передозировки или случайного приема, немедленно обратитесь к вашему врачу или аптекарю или позвоните в Токсикологический центр, телефон 91 562 04 20, указав препарат и принятую дозу.
Если вы забыли принять Вальсартан/гидрохлоротиазид Cinfamed
Если вы забыли принять дозу, принимайте ее как только вспомните. Однако, если приближается время следующей дозы, пропустите пропущенную дозу. Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенные дозы.
Если вы прерываете лечение Вальсартан/гидрохлоротиазид Cinfamed
Если вы прекратите лечение, ваше кровяное давление может ухудшиться. Не переставайте принимать препарат, пока ваш врач не скажет вам об этом.
Если у вас есть любые другие вопросы о применении этого препарата, спросите у вашего врача или аптекаря.
Как и все лекарства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя не все люди их испытывают.
Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными и требуют немедленной медицинской помощи:
Эти побочные эффекты очень редки (могут повлиять на до 1 из 10 000 пациентов) или неизвестной частоты (не может быть оценен на основе доступных данных)
Если у вас появляются какие-либо из этих симптомов, прекратите принимать valsartán/гидрохлоротиазид и немедленно обратитесь к своему врачу (см. также раздел 2 «Предупреждения и предостережения»).
Другие побочные эффекты включают:
Редко(могут повлиять на до 1 из 100 пациентов)
Очень редко(могут повлиять на до 1 из 10 000 пациентов)
Неизвестной частоты(не может быть оценен на основе доступных данных)
Следующие побочные эффекты были замечены у препаратов, содержащих valsartán или гидрохлоротиазид по отдельности:
Валсартан:
Редко(могут повлиять на до 1 из 100 пациентов)
Очень редко (могут повлиять на до 1 из 10 000 пациентов)
Неизвестной частоты(не может быть оценен на основе доступных данных)
Гидрохлоротиазид:
Часто(могут повлиять на более чем 1 из 10 пациентов)
Часто(могут повлиять на до 1 из 10 пациентов)
Редко(могут повлиять на до 1 из 1 000 пациентов)
Очень редко(могут повлиять на до 1 из 10 000 пациентов)
Неизвестной частоты(не может быть оценен на основе доступных данных)
Сообщение о побочных эффектах
Если у вас появляются какие-либо побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту, даже если это возможные побочные эффекты, которые не указаны в этом листе информации. Вы также можете сообщить их напрямую через Испанский системный фармаковигиланса лекарств для человека: https://www.notificaram.es. Сообщение о побочных эффектах может помочь предоставить более полную информацию о безопасности этого лекарства.
Храните этот препарат вне видимости и доступа детей.
Бляшечки: Не хранить при температуре выше 30ºC.
Флаконы: Не требует специальных условий хранения.
Не используйте этот препарат после даты окончания срока годности, указанной на упаковке после CAD. Дата окончания срока годности — последний день месяца, указанного.
Не используйте этот препарат, если упаковка повреждена или демонстрирует признаки разрушения.
Препараты не следует выбрасывать через канализацию или в мусор. Установите упаковки и препараты, которые вы не используете, в точку SIGREаптеки. В случае сомнений, обратитесь к вашему аптекарю за советом, как правильно утилизировать упаковки и препараты, которые вы не используете. Таким образом, вы поможете защитить окружающую среду.
Состав Valsartán/hidroclorotiazida cinfamed
Активные вещества — valsartán и hidroclorotiazida. Каждый таблетка содержит 320 мг valsartán и 12,5 мг hidroclorotiazida.
Другие компоненты: микрокристаллическая целлюлоза, лактоза моногидрат, кроскармелоза натрия, повидаон K29-K32, тальк, магния стеарат, аниhidro коллоидная кремнезем, поливиниловый спирт, диоксид титана (E-171), макрогол 3350, соевая лецитина (E-322), красный и желтый железный оксид (E-172).
Внешний вид препарата и содержание упаковки
Valsartán/hidroclorotiazida cinfamed представлен в виде таблеток, покрытых пленочной оболочкой, цвета розового, овальной, биконвексной формы, с надписью “V” на одной стороне и “H” на другой.
Valsartán/hidroclorotiazida cinfamed таблетки доступны в блистерах, содержащих 28 или 280 (клиническая упаковка) таблеток.
Возможно, будут продаваться только некоторые размеры упаковки.
Название разрешения на продажуи ответственное за производство
Лаборатории Cinfa, S.A.
Carretera Olaz-Chipi, 10. Polígono Industrial Areta
31620 Huarte (Navarra) - Испания
Ответственное за производство
Actavis Limited Bulebel Industrial Estate Zejtun ZTN 3000 Malta
или
BALKANPHARMA DUPNITSA AD
3, Samokovsko Shosse Str. 2600
Dupnitsa
Болгария
или
Лаборатории Cinfa, S.A.
Carretera Olaz-Chipi, 10. Polígono Industrial Areta
31620 Huarte (Navarra) - Испания
Дата последней проверки этого проспекта: Февраль 2025
Подробная информация о этом препарате доступна на веб-сайте Агентства Испанских Медицинских Препаратов и Санитарных Продуктов (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Вы можете получить подробную и обновленную информацию о этом препарате, сканируя код QR на этом проспекте и упаковке с помощью своего смартфона. Также вы можете получить эту информацию по адресу:https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/75382/P_75382.html
Код QR: https://cima.aemps.es/cima/dochtml/p/75382/P_75382.html
Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.