Package Leaflet: Information for the User
Ketesse 50 mg/2 ml Solution for Injection and Infusion
dexketoprofen
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine because it contains important information for you.
Contents of the pack and other information
Ketesse is a pain reliever belonging to the family of non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs).
It is indicated for the symptomatic treatment of moderate to severe acute pain such as post-operative pain, renal colic (severe pain in the kidney) and lumbar pain (lumbago), when oral administration is not appropriate.
Do not use Ketesse:
Warnings and precautions
Consult your doctor or pharmacist before starting to use Ketesse:
Infections
Ketesse may mask the signs of an infection, such as fever and pain. Consequently, Ketesse may delay the appropriate treatment of the infection, which may increase the risk of complications. This has been observed in bacterial pneumonia and bacterial skin infections related to chickenpox. If you are taking this medicine while you have an infection and the symptoms of the infection persist or worsen, consult a doctor without delay.
During chickenpox, it is recommended to avoid using this medicine.
Children and adolescents
Ketesse has not been studied in children and adolescents. Therefore, safety and efficacy have not been established and the product should not be used in children and adolescents.
Using Ketesse with other medicines:
Tell your doctor or pharmacist if you are using, have recently used or might use any other medicines, including those obtained without a prescription. Some medicines must not be taken together. Others may need a dose change if taken together.
It is especially important that you always inform your doctor, dentist or pharmacist if, in addition to Ketesse, you are taking any of the following medicines:
Not recommended combinations:
Combinations that require caution:
Combinations to be taken into account:
If you have any doubts about taking other medicines with Ketesse, consult your doctor or pharmacist.
Pregnancy, breastfeeding and fertility
If you are pregnant or breastfeeding, think you may be pregnant or are planning to have a baby, ask your doctor or pharmacist for advice before using this medicine.
Do not use Ketesse during the last three months of pregnancy or if you are breastfeeding. It may cause kidney and heart problems in your fetus. It may affect your and your baby's ability to bleed and prolong or prolong labor more than expected.
You should not take Ketesse during the first six months of pregnancy unless it is clearly necessary and as indicated by your doctor. If you need treatment during this period or while trying to become pregnant, you should take the minimum dose for the shortest possible time.
From the 20th week of pregnancy, Ketesse may cause kidney problems in your fetus if taken for more than a few days, which may cause low levels of amniotic fluid surrounding the baby (oligohydramnios) or narrowing of a blood vessel (ductus arteriosus) in the baby's heart. If you need treatment for more than a few days, your doctor may recommend additional checks.
The use of Ketesse is not recommended while trying to conceive or while studying a fertility problem.
Regarding the potential effects on female fertility, see also section 2, "Warnings and precautions".
Driving and using machines
Ketesse may slightly affect your ability to use machines and drive, as it may cause drowsiness or dizziness. If you notice these effects, do not use machines or drive until they disappear. Ask your doctor for advice.
Ketesse contains ethanol and sodium
This medicine contains up to 200 mg of alcohol (ethanol) in each 2 ml ampoule, which is equivalent to 3 mg/kg/dose (10% p/v). The amount in one ampoule (2 ml) of this medicine is equivalent to less than 5 ml of beer or 2 ml of wine.
The small amount of alcohol in this medicine does not produce any noticeable effect.
This medicine contains less than 1 mmol of sodium (23 mg) per dose; i.e. it is essentially "sodium-free".
Follow exactly the administration instructions of this medicine indicated by your doctor or pharmacist. In case of doubt, consult your doctor or pharmacist again.
The effective lowest dose should be used during the shortest time necessary to relieve the symptoms. If you have an infection, consult a doctor without delay if the symptoms (such as fever and pain) persist or worsen (see section 2).
Your doctor will indicate the dose of Ketesse you need, according to the type, severity and duration of your symptoms. The recommended dose is generally 1 ampoule (50 mg) every 8-12 hours. If necessary, a second ampoule may be administered 6 hours after the administration of the first. In no case should the maximum daily dose of 150 mg of Ketesse (3 ampoules) be exceeded.
Do not use Ketesse for more than two days. Switch to an oral pain reliever when possible.
Elderly patients with decreased renal function and patients with kidney or liver dysfunction should not exceed the total daily dose of 50 mg of Ketesse (1 ampoule).
Method of use and administration routes
Ketesse can be administered by intramuscular or intravenous route (the technical details for intravenous administration are described in section 7).
When Ketesse is administered by intramuscular route, the solution should be injected immediately after extraction from the topaz-colored ampoule by slow and deep injection into the muscle.
It should only be used if the solution is clear and colorless.
Use in children and adolescents
This medicine should not be used in children and adolescents (under 18 years of age).
If you use more Ketesse than you should
If you have used too much medicine, inform your doctor or pharmacist immediately or go to the emergency department of your nearest hospital or call the Toxicology Information Service, telephone: 91.562.04.20, indicating the medicine and the amount taken. Please remember to always carry the medicine package or this leaflet with you.
Do not use a double dose to make up for forgotten doses. Use the next dose when it is due (according to section 3 "How to use Ketesse").
If you have any doubts about the use of this medicine, consult your doctor or pharmacist.
Like all medicines, this medicine may cause adverse effects, although not all people suffer from them.
Possible adverse effects are detailed below according to their frequency.
Frequent Adverse Effects (may affect up to 1 in 10 people):
Nausea and/or vomiting, pain at the injection site, reactions at the injection site, including inflammation, hematoma, or bleeding.
Uncommon Adverse Effects (may affect up to 1 in 100 people):
Vomiting blood, low blood pressure, fever, blurred vision, dizziness, drowsiness, sleep disorders, headache, anemia, abdominal pain, constipation, heavy digestion, diarrhea, dry mouth, hot flashes, skin rash, dermatitis, itching, increased sweating, fatigue, pain, feeling of cold.
Rare Adverse Effects (may affect up to 1 in 1,000 people):
Peptic ulcer, bleeding peptic ulcer, or perforated peptic ulcer, high blood pressure, fainting, slow breathing, inflammation of a superficial vein due to a blood clot (superficial thrombophlebitis), isolated heartbeat (extrasystole), increased heart rate, peripheral edema, laryngeal edema, loss of appetite (anorexia), abnormal sensation, febrile sensation, and chills, ringing in the ears (tinnitus), pruritic skin rash, jaundice, acne, lower back pain, kidney pain, frequent urination, menstrual disorders, prostate disorders, muscle stiffness, joint stiffness, muscle cramps, abnormal liver tests (blood test), increased blood glucose (hyperglycemia), decreased blood glucose (hypoglycemia), increased triglycerides in blood (hypertriglyceridemia), ketone bodies in urine (ketonuria), protein in urine (proteinuria), liver cell damage (hepatitis), acute kidney failure.
Very Rare Adverse Effects (may affect up to 1 in 10,000 people):
Anaphylactic reaction (hypersensitivity reaction that can also lead to collapse), ulcers on the skin, mouth, eyes, and genital area (Stevens-Johnson syndrome, Lyell syndrome), facial swelling, lip and throat swelling (angioedema), difficulty breathing due to contraction of the muscles of the airways (bronchospasm), breathing difficulties, pancreatitis, skin sensitivity and hypersensitivity reactions to light, kidney damage, decreased number of white blood cells (neutropenia), decreased number of platelets (thrombocytopenia).
Inform your doctor immediately if you notice any adverse effect of a digestive type at the start of treatment (e.g., stomach pain or burning or bleeding) or if you have previously suffered from any of these adverse effects due to prolonged treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs. All of the above is especially important if you are elderly.
Stop taking Ketesse as soon as you detect the appearance of a skin rash or any mucosal lesion (e.g., inside the mouth) or any sign of allergy.
During treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs, cases of fluid retention and swelling (especially in ankles and legs), increased blood pressure, and heart failure have been reported.
Medicines like Ketesse may be associated with a small increased risk of suffering a heart attack ("myocardial infarction") or a stroke ("stroke").
In patients with systemic lupus erythematosus or mixed connective tissue disease, anti-inflammatory drugs may exceptionally cause isolated cases of fever, headache, and neck stiffness.
The most commonly observed adverse effects are of a gastrointestinal type. Peptic ulcers, perforation, or gastrointestinal bleeding may occur, sometimes fatal, especially in elderly patients.
After administration, nausea, vomiting, diarrhea, flatulence, constipation, dyspepsia, abdominal pain, melena, hematemesis, ulcerative stomatitis, worsening of colitis, and Crohn's disease have been reported. Less frequently, gastric wall inflammation (gastritis) has been observed.
As with other NSAIDs, hematological reactions (purpura, aplastic anemia, and hemolytic anemia, and more rarely agranulocytosis and bone marrow hypoplasia) may appear.
Inform your doctor immediately if signs of infection appear or worsen while using Ketesse.
Reporting of Adverse Effects
If you experience any type of adverse effect, consult your doctor, pharmacist, or nurse, even if it is a possible adverse effect that does not appear in this prospectus. You can also report them directly through the Spanish Pharmacovigilance System for Human Use Medicines: www.notificaRAM.es. By reporting adverse effects, you can contribute to providing more information on the safety of this medicine.
Keep this medicine out of sight and reach of children.
Do not use this medicine after the expiration date that appears on the packaging and on the ampoule. The expiration date is the last day of the month indicated.
Keep the ampoule in the original packaging to protect it from light.
Do not use this medicine if you observe that the solution is not transparent or colorless, or if it shows other signs of deterioration (e.g., particles). Ketesse injectable solution and for perfusion is indicated for use as a single-dose preparation and must be injected immediately after extraction from the topaz ampoule. The unused solution must be discarded (see the following section "elimination").
Medicines should not be thrown away through the sewers or in the trash. Deposit the packaging and medicines that you no longer need in the SIGRE Point of the pharmacy. In case of doubt, ask your pharmacist how to dispose of the packaging and medicines that you no longer need. This way, you will help protect the environment.
Ketesse Composition
Product Appearance and Packaging Content:
Ketesse is presented in the form of an injectable solution and for perfusion.
It is presented in packaging that contains 1, 5, 6, 10, 20, 50, and 100 ampoules of topaz glass Type I with 2 ml of transparent and colorless solution.
Only some packaging sizes may be marketed.
Marketing Authorization Holder
MENARINI INTERNATIONAL O.L., S.A.
1, Avenue de la Gare, L-1611 Luxembourg
Local Representative:
GUIDOTTI FARMA, S.L.
Alfons XII, 587
08918 Badalona (Barcelona)
Spain
Manufacturer
Alfasigma S.p.A.
Via Enrico Fermi, 1
65020 Alanno (Pescara)
Italy
or
Via Sette Santi n.3 – Florence – Italy
or
Zambon S.p.A.
via della Chimica, 9
36100 Vicenza
Italy
This medicine is authorized in the member states of the European Economic Area with the following names:
Spain (EMR), Belgium, Finland, France, Italy, Luxembourg, Portugal: Ketesse
Cyprus, Greece: Nosatel
Austria, Czech Republic: Dexoket
Estonia, Latvia, Lithuania: Dolmen
Germany: Sympal
Hungary: Ketodex forte
Ireland, Malta: Keral
Poland: Dexak
Slovakia: Dexadol
Slovenia: Menadex
Netherlands: Stadium
Date of the Last Revision of this Prospectus:
Other Sources of Information
Detailed information about this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Health Products (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
This information is intended only for healthcare professionals:
Intravenous Use:
The diluted solution must be administered by slow intravenous infusion over 10-30 minutes. The solution must always be protected from natural light.
Ketesse is contraindicated for intrathecal or epidural administration due to its ethanol content.
Instructions for Proper Use
When administering Ketesse via intravenous bolus, the solution must be injected immediately after extraction from the topaz-colored ampoule.
For intravenous infusion administration, the solution must be diluted aseptically and protected from natural light.
Only transparent and colorless solution should be used.
Compatibilities
Ketesse has been shown to be compatible when mixed in small volumes(e.g., in a syringe) with injectable solutions of heparin, lidocaine, morphine, and theophylline.
The correctly diluted injectable solution is transparent.
Ketesse diluted in a volume of 100 mlof saline or glucose solution for perfusion is compatible with the following injectable solutions: dopamine, heparin, hydroxyzine, lidocaine, morphine, pethidine, and theophylline.
No adsorption of the active ingredient has been observed when diluted solutions of Ketesse have been stored in plastic bags or administration devices manufactured with Ethyl Vinyl Acetate (EVA), Cellulose Propionate (CP), Low-Density Polyethylene (LDPE), and Polyvinyl Chloride (PVC).