Menarini International Operations Luxembourg, S.A.
1, Avenue de la Gare L-1611
Luxembourg
Responsible Manufacturer
Orion Corporation Orion Pharma
Orionintie 1
FI-02200 Espoo
Finland
Local Representative
Laboratorios Menarini, S.A.
Alfons XII, 587 – E 08918 Badalona (Barcelona)
T. +34 934 628 800 e-mail:[email protected]
Last review date of this leaflet:April 2021
More detailed information about this medicine is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Medical Devices (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
You can access detailed information on how to administer this medicine by scanning the QR code included in the leaflet, packaging, and inhaler label with your smartphone. You can also access this information at the following internet address: https://cima.aemps.es/info/78813.
QR code tohttps://cima.aemps.es/info/78813
How to use the Easyhaler inhaler
About your Easyhaler inhaler
Gibiter Easyhaler may be different from other inhalers you may have used in the past. Therefore, it is very important that you use it properly, as improper use may result in you not receiving the correct amount of medication. This could make you feel very unwell or that your asthma and COPD are not being treated properly.
Your doctor, nurse, or pharmacist will show you how to use your inhaler properly. Make sure you understand the correct way to use the inhaler. If you are unsure, contact your doctor, nurse, or pharmacist. As with all inhalers, caregivers should ensure that children prescribed Gibiter Easyhaler perform the inhalation technique correctly, as described below. You can also view the instructional video at https://cima.aemps.es/info/78813.
When you acquire the inhaler for the first time
The inhaler comes in an aluminum bag. Do not open the aluminum bag until you are ready to start using the medication, as this helps keep the powder dry in the inhaler. When you are ready to start treatment, open the bag and note the date, for example, in your calendar. Use the inhaler within 4 months of removing it from the aluminum bag. |
HOW TO USE IT PROPERLY
Step 1: SHAKE • Remove the powder cap • Shake the inhaler3to5times while holding it inverticalposition | SHAKE x 3-5 | Important points to remember • It is essential to keep the inhaler in vertical position • If you accidentally activate it while shaking, empty the powder from the mouthpiece as shown below |
Step 2:ACTIVATE • Continue holding the inhaler in vertical position with your index and middle fingers • Press until you hear a "click," and then release until you hear another "click." This releases a dose •Activate only once | ACTIVATE x 1 | Important points to remember • Do not activate the inhaler if the powder cap is still on • Activate only once • If you accidentally activate it more than once, empty the powder from the mouthpiece, see below • Activate to release the dose before inhaling, not at the same time • Keep the inhaler inverticalposition while activating and while inhaling the dose. If you tilt it, the powder may fall before you can inhale it |
Step 3:INHALE • Continue holding the inhaler in vertical position • Exhale normally • Place the mouthpiece in your mouth, between your teeth, and close your lips firmly around the mouthpiece • Breathe in deeply and energetically • Remove the inhaler from your mouth and exhale normally | INHALE | Important points to remember • Make sure the mouthpiece is completely placed inside your mouth, so that the medication can reach your lungs • Make sure your lips are firmly closed around the mouthpiece • Do not exhale into the inhaler. This is important: it may block the inhaler. If you exhale into the inhaler, empty the powder from the mouthpiece, see below |
If you need to take another inhalation, repeat steps 1-3: Shake-Activate-Inhale.
After using the inhaler:
• Put the powder cap back on the mouthpiece. This will prevent the inhaler from accidentally activating.
• After taking the dose, rinse your mouth with water and spit it out.
How to empty the powder from the mouthpiece If you accidentally activate the inhaler, or if you have activated it more than once, or if you have exhaled into the inhaler, empty the powder from the mouthpiece. • Gently tap the mouthpiece on a table or the palm of your hand to empty the powder. • Then, repeat the steps: Shake-Activate-Inhale. |
Cleaning the inhaler
Keep your inhaler dry and clean. If necessary, you can clean the mouthpiece of the inhaler with a dry cloth. Do not use water: the powder inside the inhaler is sensitive to moisture.
Using the inhaler with a protective cover You can use a protective cover with your inhaler. This helps improve the durability of the product. The first time you insert the inhaler into the protective cover, make sure the inhaler has the powder cap on, as this prevents accidental activation. You can use the inhaler without removing it from the protective cover. Follow the same instructions above,1. Shake – 2. Activate – 3. Inhale. Remember: • Keep the inhaler in vertical position while activating • Put the powder cap back on after taking the dose, as this will prevent accidental activation. |
When to start using a new inhaler The dose counter shows the number of doses left. The counter moves every 5 applications. When the dose counter starts to turn red, there are 20 doses left. If you do not yet have a new Easyhaler inhaler, contact your doctor for a new prescription. When the counter reaches 0 (zero), you must replace the inhaler. If you have a protective cover, you can store it and insert your new inhaler into it. |
Remember
|
If you have any additional questions about using this product, consult your doctor or pharmacist.
Have questions about this medication or your symptoms? Connect with a licensed doctor for guidance and personalized care.