Package Leaflet:information for the user
Gemcitabina Koanaa 200 mg concentrate for solution for infusion
Gemcitabina Koanaa 1,000 mg concentrate for solution for infusion
Gemcitabina Koanaa 2,000 mg concentrate for solution for infusion
Gemcitabine
Read all of this leaflet carefully before you start using this medicine,because it contains important information for you.
Contents of the package leaflet
5 Storage of Gemcitabina Koanaa
Gemcitabine belongs to a group of medicines called "cytotoxics", which are medicines used to treat cancer. These medicines destroy cells that divide, including cancer cells.
Gemcitabine can be given alone or in combination with other anticancer medicines (e.g., cisplatin, paclitaxel, carboplatin), depending on the type of cancer you have.
Gemcitabine is used to treat the following types of cancer:
You should consult a doctor if your condition worsens or does not improve.
Do not use Gemcitabina Koanaa:
Warnings and precautions
Talk to your doctor, pharmacist, or nurse before you start using this medicine.
Before the first infusion, you will have blood samples taken to check if your liver and kidneys are working properly. Before each infusion, you will also have blood samples taken to check if you have enough blood cells to receive treatment with this medicine.
Depending on your general state of health and the results of your blood tests, your doctor may decide to change the dose or postpone treatment with gemcitabine if your blood cell count is too low.
Periodically, you will have blood samples taken to evaluate the functioning of your liver and kidneys.
Talk to your doctor or nurse before receiving gemcitabine if:
Children and adolescents
This medicine is not recommended for use in children under 18 years of age due to the lack of data on safety and efficacy.
Other medicines and Gemcitabina Koanaa
Tell your doctor or pharmacist if you are taking, have recently taken, or might take any other medicines.
Pregnancy, breastfeeding, and fertility
Pregnancy
If you are pregnant or planning to become pregnant, talk to your doctor. The use of gemcitabine should be avoided during pregnancy. Your doctor will inform you about the possible risks of using gemcitabine during pregnancy.
Breastfeeding
Tell your doctor if you are breastfeeding.
You must stop breastfeeding during treatment with gemcitabine.
Fertility
If you are a man, you should avoid fathering a child during treatment with gemcitabine and for 6 months after the end of treatment. If you wish to father a child during treatment or in the 6 months following treatment, you should seek advice from your doctor or pharmacist. You may want to consider storing sperm before starting treatment.
Driving and using machines
Treatment with this medicine can cause drowsiness, especially if you have consumed alcohol. You should not drive or use machines until you are sure that treatment with gemcitabine has not caused drowsiness or dizziness.
Gemcitabina Koanaa contains sodium
This medicine contains up to 2.4 mg of sodium (<1 mmol) in each 200 mg vial, up to 12.1 of sodium (<1 1,000 and 24.2 2,000 vial. this should be taken into account patients on a controlled diet.< p>
Follow the instructions for administration of this medicine exactly as indicated by your doctor or pharmacist. If you are unsure, consult your doctor or pharmacist again.
Your doctor will calculate the initial dose of gemcitabine, which will depend on the type of cancer you have and your body surface area in square meters (m2).
Your height and weight will be measured to calculate your body surface area. Your doctor will use this information to calculate the correct dose. The usual dose is between 1 g/m2 and 1.25 g/m2.
This dose may be adjusted or treatment delayed depending on the results of your blood tests, your general state of health, and any side effects you experience.
The frequency at which you receive a dose of gemcitabine by infusion will depend on the type of cancer being treated.
Gemcitabine will always be administered as an infusion (a slow injection via a drip) into one of your veins. The infusion will last approximately 30 minutes.
Since you will receive Gemcitabina under the supervision of a doctor, it is unlikely that you will receive an incorrect dose. However, if you have any doubts about the dose you receive or any other questions about the use of this medicine, talk to your doctor, pharmacist, or nurse.
Like all medicines, this medicine can cause side effects, although not everybody gets them.
You must contact your doctor immediately if you notice any of the following:
Other side effects with gemcitabine may include:
Very common: (may affect more than 1 in 10 people)
Common: (may affect up to 1 in 10 people)
Uncommon: (may affect up to 1 in 100 people)
Rare: (may affect up to 1 in 1,000 people)
Very rare: (may affect up to 1 in 10,000 people)
Not known: (cannot be estimated from the available data)
You may experience any of these symptoms and/or conditions. You should inform your doctor as soon as possible if you start experiencing any of these side effects.
Talk to your doctor if you are concerned about any of the side effects.
Reporting of side effects
If you experience any side effects, talk to your doctor, pharmacist, or nurse, even if they are not listed in this leaflet. You can also report side effects directly through the Spanish Pharmacovigilance System for Human Use Medicines: www.notificaRAM.es. By reporting side effects, you can help provide more information on the safety of this medicine.
Keep this medicine out of the sight and reach of children.
Store in a refrigerator (between 2°C and 8°C).
Do not use this medicine after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP. The expiry date is the last day of the month stated.
This medicine is for single use only; unused medicine will be disposed of in accordance with local regulations.
Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste. Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer required. This will help protect the environment.
Composition of Gemcitabina Koanaa
Each 5.26 ml vial contains 200 mg of gemcitabine (as hydrochloride).
Each 26.3 ml vial contains 1000 mg of gemcitabine (as hydrochloride).
Each 52.6 ml vial contains 2000 mg of gemcitabine (as hydrochloride).
Appearance of the Product and Container Content
Gemcitabina Koanaa concentrate for solution for infusion is a Clear, transparent or slightly yellowish solution.
Gemcitabine 200 mg concentrate for solution for infusion (200 mg/5.26 ml)
A 10 ml/20 mm Type 1 tubular glass vial with a 20 mm grey bromobutyl omniflex plus coated stopper (ready for sterilization) and sealed with a 20 mm red aluminum cap with a tab. Each vial of the 200 mg presentation contains 5.3 ml of the concentrate. Each pack contains 1 vial.
Gemcitabine 1,000 mg concentrate for solution for infusion (1,000 mg/26.3 ml)
A 30 ml/20 mm Type 1 tubular glass vial with a 20 mm grey bromobutyl omniflex plus coated stopper (ready for sterilization) and sealed with a 20 mm red aluminum cap with a tab. Each vial of the 1 g presentation contains 26.3 ml of the concentrate. Each pack contains 1 vial.
Gemcitabine 2,000 mg concentrate for solution for infusion (2,000 mg/52.6 ml)
A 100 ml/20 mm Type 1 tubular glass vial with a 20 mm grey bromobutyl omniflex plus coated stopper (ready for sterilization) and sealed with a 20 mm red aluminum cap with a tab. Each vial of the 2 g presentation contains 52.6 ml of the concentrate. Each pack contains 1 vial.
Only some pack sizes may be marketed.
Marketing Authorization Holder and Manufacturer
Marketing Authorization Holder
Koanaa Healthcare GmbH
Fehrgasse 7
A-2401 Fischamend
Austria
Manufacturer
Drehm Pharma GmbH
Hietzinger Hauptstraße 37/ 2
1130 Austria
This medicinal product is authorized in the Member States of the European Economic Area under the following names:
Austria Gemcitabin Koanaa 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
France Gemcitabine Koanaa 38 mg/ml, solution à diluer pour perfusion
Germany Gemcitabin Koanaa 38 mg/ml Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung
Spain Gemcitabina Koanaa 200 mg concentrate for solution for infusion
Gemcitabina Koanaa 1,000 mg concentrate for solution for infusion
Gemcitabina Koanaa 2,000 mg concentrate for solution for infusion
Date of the last revision of thisleaflet:September 2019.
Detailed and updated information on this medicinal product is available on the website of the Spanish Agency for Medicines and Health Products (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This information is intended only for healthcare professionals:
Instructions for Use, Handling, and Disposal
Use
Diluent | Final Concentration | Storage Conditions | Time Interval |
Sodium chloride 0.9% infusion solution | 0.1 mg/ml and 26 mg/ml | 2-8°C protected from light in non-PVC infusion bags (polyolefin) | 84 days |
Sodium chloride 0.9% infusion solution | 0.1 mg/ml and 26 mg/ml | 2-8°C protected from light in PVC infusion bags | 24 hours |
Sodium chloride 0.9% infusion solution | 0.1 mg/ml and 26 mg/ml | 25°C under normal lighting conditions in PVC infusion bags | 24 hours |
5% glucose infusion solution | 0.1 mg/ml and 26 mg/ml | 25°C under normal lighting conditions in PVC infusion bags | 24 hours |
From a microbiological point of view, the product should be used immediately. If not, the in-use storage times and conditions before use are the responsibility of the user and should not exceed 24 hours at 2 to 8°C, unless the dilution has taken place in controlled and validated aseptic conditions.
Handling
Disposal
Gemcitabina Koanaa is for single use only. Disposal of unused medicinal product and all materials that have come into contact with it should be carried out in accordance with local regulations for cytotoxic agents.