Logo
Bg pattern

CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS

Prescription review online

Prescription review online

A doctor will review your case and decide whether a prescription is medically appropriate.

Talk to a doctor about this medicine

Talk to a doctor about this medicine

Discuss your symptoms and possible next steps in a quick online consultation.

This page is for general information. Consult a doctor for personal advice. Call emergency services if symptoms are severe.
About the medicine

How to use CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS

Translated with AI

This page provides general information and does not replace a doctor’s consultation. Always consult a doctor before taking any medication. Seek urgent medical care if symptoms are severe.

Show translation

Contents of the leaflet

  1. Introducción
  2. Qué es Cetraxal ótico y para qué se utiliza
  3. Qué necesita saber antes de empezar a usar Cetraxal ótico
  4. Cómo usar Cetraxal ótico
  5. Posibles efectos adversos
  6. Conservación de Cetraxal ótico
  7. Contenido del envase e información adicional

Introducción

Prospecto: información para el usuario

Cetraxal ótico 3 mg/ml gotas óticas en solución en envase unidosis

Ciprofloxacino

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento, porque contiene información importante para usted

  • Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
  • Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
  • Este medicamento se le ha recetado solamente a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
  • Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

Contenido del prospecto:

  1. Qué es Cetraxal ótico y para qué se utiliza
  2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Cetraxal ótico
  3. Cómo usar Cetraxal ótico
  4. Posibles efectos adversos
  5. Conservación de Cetraxal ótico
  6. Contenido del envase e información adicional

1. Qué es Cetraxal ótico y para qué se utiliza

Cetraxal ótico es una solución para uso ótico (en el oído) que contiene ciprofloxacino, que pertenece al grupo de antibióticos denominados fluoroquinolonas. Ciprofloxacino actúa eliminando bacterias que causan infecciones.

Cetraxal ótico está indicado en adultos y niños a partir de 2 años para el tratamiento de otitis externa aguda (infección del oído externo) y otitis media crónica supurada (infección del oído medio) de origen bacteriano.

Los antibióticos se utilizan para tratar infecciones bacterianas y no sirven para tratar infecciones víricas como la gripe o el catarro.

Es importante que siga las instrucciones relativas a la dosis, el intervalo de administración y la duración del tratamiento indicadas por su médico.

No guarde ni reutilice este medicamento. Si una vez finalizado el tratamiento le sobra antibiótico, devuélvalo a la farmacia para su correcta eliminación. No debe tirar los medicamentos por el desagüe ni a la basura.

Doctor consultation

Not sure if this medicine is right for you?

Discuss your symptoms and treatment with a doctor online.

2. Qué necesita saber antes de empezar a usar Cetraxal ótico

No use Cetraxal ótico:

Si es alérgico al ciprofloxacino u otras quinolonas o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).

Advertencias y precauciones

  • Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar Cetraxal ótico.
  • Este medicamento sólo se debe aplicar en el oído. No debe ser ingerido, inyectado o inhalado. No se debe aplicar en el ojo.
  • Si una vez iniciado el tratamiento se producen síntomas de urticaria (picor) o erupción cutánea o cualquier otro síntoma alérgico (por ejemplo, hinchazón repentina de la cara, la garganta o los párpados, dificultad respiratoria), interrumpa inmediatamente la medicación y acuda a su médico. Las reacciones graves de hipersensibilidad pueden necesitar tratamiento inmediato de urgencia.
  • Aunque no se esperan reacciones de sensibilidad a la luz solar, es recomendable tomar medidas de protección y evitar la exposición excesiva a la luz directa del sol mientras se esté utilizando este medicamento.
  • Informe a su médico si los síntomas no mejoran antes de finalizar el tratamiento. Al igual que con otros antibióticos, las infecciones pueden ser a veces causadas por organismos que no son sensibles a ciprofloxacino. En caso de dichas infecciones, el tratamiento apropiado debe ser prescrito por su médico.

Niños:

No hay suficiente experiencia clínica sobre el uso de Cetraxal ótico en niños menores de 2 años, por lo que debe consultar con su médico antes de administrar este medicamento a su hijo si tiene esta edad.

Otros medicamentos y Cetraxal ótico

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.

No es aconsejable utilizar Cetraxal ótico junto con otros medicamentos por vía ótica.

Embarazo y lactancia

Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.

No es recomendable este medicamento durante el embarazo y la lactancia, por lo que, es su médico quien debe valorar el uso de este medicamento en cada caso.

Conducción y uso de máquinas

No se dispone de datos clínicos al respecto. No obstante, dada la vía de administración, es poco probable que este medicamento influya en la capacidad de conducir vehículos o manejar maquinaria.

Medicine questions

Started taking the medicine and have questions?

Discuss your symptoms and treatment with a doctor online.

3. Cómo usar Cetraxal ótico

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

La administración se efectúa directamente en el oído.

Si estima que la acción de este medicamento es demasiado fuerte o débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.

Su médico le indicará la duración del tratamiento con Cetraxal ótico. Para asegurarse de que la infección no reaparece, no interrumpa el tratamiento anticipadamente, incluso si nota mejoría en el oído(s).

La dosis recomendada es:

Adultos

Otitis externa aguda

Administrar el contenido de un envase unidosis (0,4 ml) en el oído afectado dos veces al día, durante 7 días.

Infección crónica supurada del oído medio

Administrar el contenido de un envase unidosis (0,4 ml) en el oído afectado dos veces al día, durante 10 días.

Pacientes de edad avanzada

No es necesario ajustar la dosis en este grupo de pacientes.

Adolescentes y niños mayores de 2 años

No es necesario ajustar la dosis en este grupo de pacientes.

Niños menores de 2 años

No se recomienda su uso, ya que no hay datos disponibles en este grupo de edad.

Pacientes con enfermedades en riñón o hígado

No es necesario ajustar la dosis en este grupo de pacientes.

Forma de administración

  1. La persona que administre Cetraxal ótico debe lavarse previamente las manos con agua y jabón.

Mano sosteniendo jeringa con aguja insertada en piel mostrando ángulo de inyección y pliegue cutáneo

  1. Limpie suavemente cualquier secreción que pueda eliminarse fácilmente del oído externo. No inserte ningún objeto o bastoncillo en el canal auditivo.

Mano sosteniendo un aplicador nasal con el dedo índice presionando el dispensador cerca de la fosa nasal derecha

  1. Separar un envase unidosis de la tira de envases contenidos en la bolsa y volver a guardar el resto dentro de la bolsa y la caja. Comprobar que el vial está en buen estado (no presenta roturas ni deformaciones).

Mano sosteniendo tres viales de vidrio transparentes con una flecha curva indicando su uso y apertura

  1. Caliente las gotas óticas manteniendo el envase unidosis entre las manos durante 1 o 2 minutos, con el fin de disminuir la sensación de frío de la solución al entrar en el oído.

Mano sosteniendo una ampolla de vidrio con un rompehielos aplicado para abrirla y extraer el medicamento

  1. Girar y tirar de la palomilla del envase unidosis.

Dispositivo aplicador con botón presionado sobre la piel mostrando flujo de medicamento y flecha indicando dirección

  1. Inclinar su cabeza o la del paciente hacia un lado de forma que el oído afectado quede hacia arriba.

Aguja insertada en la piel con un ángulo de 45 grados y una flecha negra que indica la dirección de inserción

  1. Introducir el contenido de un envase unidosis dentro del oído.

Pulgar presionando el aplicador sobre la piel con una flecha indicando la dirección de aplicación

  1. Una vez la solución ótica entra en el oído, es conveniente sujetar la oreja por la parte superior y tirarla hacia atrás, para ayudar la penetración del preparado. En esta posición, se vaciará el contenido del envase unidosis presionando al menos tres veces el mismo dentro del oído.

Mano aplicando un parche medicinal en el área del párpado cerrado de un ojo con una flecha indicando la dirección

  1. Mantener la cabeza inclinada hacia el lado del oído afectado durante aproximadamente 5 minutos para dar tiempo al medicamento a entrar en el interior del oído. Una vez el medicamento se haya administrado en el oído, mantener la cabeza en posición vertical o mover la cabeza con demasiada rapidez puede hacer que se pierda parte de la medicación administrada porque las gotas puedan caer por la cara y no penetrar en el interior del canal auditivo.

Desechar el envase unidosis tras la administración.

  1. No tapar el oído con un algodón tras aplicar el producto puesto que puede prolongar la infección.
  2. Repetir todos los pasos, en caso necesario, en el otro oído.

Si usa más Cetraxal ótico del que debe:

Aunque es difícil que se produzca sobredosis con este medicamento, se recomienda que, en caso de ingestión accidental o sobredosis, consulte inmediatamente al médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad utilizada.

Si olvidó usar Cetraxal ótico

No administre una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.

4. Posibles efectos adversos

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

Las reacciones adversas descritas son pocofrecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)

-Mareo, dolor de cabeza, vértigo.

-Dolor de oído, paso del producto del oído a la boca.

-Eczema, erupción cutánea o picor, sensación de pinchazo en el momento de la aplicación.

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaram.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

5. Conservación de Cetraxal ótico

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

Después de la apertura del envase unidosis: usar inmediatamente y desechar el envase unidosis después de la administración.

Este medicamento no requiere condiciones especiales de conservación. Conservar los envases unidosis dentro del sobre protector, preferiblemente dentro de la caja.

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.

6. Contenido del envase e información adicional

Composición de Cetraxal ótico
  • El principio activo es ciprofloxacino. Cada mililitro de solución contiene 3 mg de ciprofloxacino.
  • Los demás componentes son: ácido láctico 90%, povidona, glucosa anhidra, solución de hidróxido sódico y agua purificada.

Aspecto del producto y contenido del envase

Cetraxal ótico es un medicamento que se presenta en forma de gotas en solución para la administración en el oído. Cada envase unidosis contiene 0,4 ml de solución estéril y transparente.

Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación

Laboratorios Salvat, S.A.

C/ Gall 30 – 36 - 08950

Esplugues de Llobregat

Barcelona - España

Fecha de la última revisión de este prospecto: julio 2006.

Online doctors for CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS

Discuss questions about CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS, including use, safety considerations and prescription review, subject to medical assessment and local regulations.

5.0 (12)
Doctor

Tetiana Fursenko

Otolaryngology (ENT) 5 years exp.

Dr. Tetiana Fursenko is an ENT (ear, nose, and throat) specialist offering online consultations for both adults and children. She focuses on diagnosing and treating conditions of the upper respiratory tract using evidence-based medical guidelines and personalised treatment plans.

Common concerns addressed during consultation:

  • Nasal congestion, runny nose, sinusitis, rhinitis, and hay fever.
  • Ear pain, otitis (middle ear infections), earwax buildup, hearing loss.
  • Sore throat, tonsillitis, pharyngitis, chronic throat irritation.
  • Hoarseness, loss of voice, laryngitis.
  • Allergic rhinitis, sneezing, nasal itching, seasonal allergies.
  • Snoring, mouth breathing, enlarged adenoids.
  • Frequent colds, lingering post-viral symptoms.
  • Foreign objects in the ear or nose.
  • ENT-related check-ups and chronic condition follow-up.

Dr. Fursenko helps patients manage symptoms early, avoid complications, and receive timely treatment. Online ENT consultations are a convenient way to access care for both urgent and recurring conditions — from anywhere.
Camera Book a video appointment
€60
0.0 (5)
Doctor

Karina Travkina

Otolaryngology (ENT) 17 years exp.

Dr Karina Travkina is an ENT specialist providing online consultations for adults with acute and chronic conditions affecting the ears, nose and throat. She takes a structured and personalised approach to each consultation, beginning with a thorough review of symptoms and medical history, followed by diagnostic interpretation and a tailored treatment plan.

Common reasons for consultation include:

  • chronic pharyngitis and recurrent tonsillitis
  • allergic, vasomotor and medication-induced rhinitis
  • sinusitis, nasal obstruction, and postnasal drip
  • nosebleeds, earwax build-up, or foreign bodies in the ear, nose, or throat
  • Eustachian tube dysfunction and related complaints
Dr Travkina follows evidence-based guidelines and ensures patients receive clear explanations and follow-up recommendations. Whether you need help with ENT symptoms, clarification of test results, or guidance on next steps – she offers expert medical advice in a convenient online format.
Camera Book a video appointment
€64

Frequently Asked Questions

Is a prescription required for CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS?
CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS requires a prescription in Spain. You can check with a doctor online whether this medicine may be appropriate for your situation.
What is the active substance in CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS?
The active ingredient in CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS is ciprofloxacin. This information helps identify medicines with the same composition but different brand names.
How much does CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS cost in pharmacies?
The average pharmacy price for CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS is around 6.01 EUR. Prices may vary depending on the manufacturer and dosage form.
Who manufactures CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS?
CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS is manufactured by Laboratorios Salvat S.A.. Pharmacy brands and packaging may differ depending on the distributor.
Which doctors can assess the use of CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS online?
Doctors such as Family doctors, Psychiatrists, Dermatologists, Cardiologists, Endocrinologists, Gastroenterologists, Pulmonologists, Nephrologists, Rheumatologists, Hematologists, Infectious disease physicians, Allergists, Geriatricians, Paediatricians, Oncologists may assess whether CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS is appropriate, depending on your situation and local regulations. You can book an online consultation to discuss your symptoms and possible next steps.
What are the alternatives to CETRAXAL OTIC 3 mg/ml OTIC DROPS IN SOLUTION IN SINGLE-DOSE CONTAINERS?
Other medicines with the same active substance (ciprofloxacin) include ACEOTO 3 mg/ml EYE DROPS SOLUTION, CETRAXAL OTIC 3 mg/ml EAR DROPS SOLUTION, CIPROFLOXACIN QUALIGEN 1mg OPHTHALMIC SOLUTION SINGLE-DOSE CONTAINERS. These may have different brand names or formulations but contain the same therapeutic ingredient. Always consult a doctor before switching or starting a new medicine.
bg-pattern-dark

Stay informed about Oladoctor

News about new services, product updates and useful information for patients.
Follow us on social media