Tos ferina
La tos ferina (pertussis) es una infección de los pulmones y las vías respiratorias. Se propaga muy fácilmente y puede ser grave. Es importante que los bebés, los niños y cualquier persona embarazada se vacune contra ella.
Si reconoces estos síntomas, consulta con un médico lo antes posible.
-
En esta página
La tos ferina (pertussis) es una infección de los pulmones y las vías respiratorias. Se propaga muy fácilmente y puede ser grave. Es importante que los bebés, los niños y cualquier persona embarazada se vacune contra ella.
Síntomas de la tos ferina
Los primeros signos de la tos ferina son similares a los de un resfriado, como goteo nasal y dolor de garganta (la fiebre alta es poco común).
Después de aproximadamente una semana, usted o su hijo:
- tendrán ataques de tos que duran unos minutos y son peores por la noche
- podrían emitir un sonido de "jadeo" – un respiro entre los accesos de tos (los bebés pequeños y algunos adultos podrían no "jadean")
- podrían tener dificultad para respirar después de un ataque de tos y podrían ponerse azules o grises (los bebés pequeños)
- podrían expulsar un moco espeso, que puede provocar vómitos
- podrían ponerse muy rojos en la cara (más común en adultos)
La tos puede durar varias semanas o meses.
La tos ferina puede ser peligrosa
Los bebés menores de 12 meses con tos ferina tienen un mayor riesgo de tener problemas como:
- deshidratación
- dificultad para respirar
- neumonía
- convulsiones
La tos ferina es menos grave en niños mayores y adultos, pero la tos puede causar problemas como:
- costillas doloridas
- hernia
- infecciones de oído medio
- escape de orina al toser (incontinencia urinaria)
Llame al 112 o acuda al servicio de urgencias si:
- los labios, la lengua, la cara o la piel de usted o de su hijo se ponen repentinamente azules o grises (en la piel negra o morena, esto puede ser más fácil de ver en las palmas de las manos o las plantas de los pies)
- usted o su hijo tienen dificultad para respirar correctamente (respiración superficial)
- usted o su hijo sienten dolor en el pecho que empeora al respirar o toser – esto podría ser un signo de neumonía
- su hijo tiene convulsiones
No conduzca al servicio de urgencias. Pídale a alguien que lo lleve o llame al 112 y pida una ambulancia.
Traiga cualquier medicamento que esté tomando.
Tratamiento para la tos ferina
El tratamiento para la tos ferina depende de su edad y de cuánto tiempo haya tenido la infección.
Normalmente se necesita tratamiento hospitalario si tiene una tos ferina grave o su bebé tiene menos de 6 meses y tiene tos ferina.
Si se diagnostica la tos ferina dentro de las 2 semanas posteriores al inicio de la tos, se le administrarán antibióticos para ayudar a detener su propagación a otras personas.
A algunos trabajadores sanitarios y de guardería se les pueden administrar antibióticos dentro de las 3 semanas posteriores al inicio de la tos.
Los antibióticos pueden no reducir los síntomas.
Importante
Siga tomando los antibióticos hasta que haya completado el tratamiento, incluso si se siente mejor. Suspender el tratamiento demasiado pronto podría provocar que la infección regrese.
Cómo aliviar los síntomas de la tos ferina
Hay algunas cosas que puede hacer para ayudar a aliviar los síntomas de la tos ferina.
Sí
-
descanse mucho
-
beba muchos líquidos
-
tome paracetamol o ibuprofeno si usted o su hijo se sienten incómodos – consulte el prospecto si no está seguro de si es adecuado para usted o su hijo
No
-
no administre aspirina a niños menores de 16 años
Cuánto tiempo es contagiosa la tos ferina
Si tiene tos ferina, es contagioso hasta 3 semanas después de que comience la tos.
Si comienza a tomar antibióticos dentro de las 2 semanas posteriores al inicio de la tos, se reducirá el tiempo que sea contagioso.
Importante
No vaya a la escuela, al trabajo o a la guardería hasta 48 horas después de comenzar a tomar antibióticos, o 2 semanas después de que comience su tos si no ha tomado antibióticos.
Si es un trabajador sanitario o de guardería y trabaja con bebés pequeños o mujeres embarazadas, no vaya a trabajar durante 3 semanas después de que comience su tos si no ha tomado antibióticos.
La vacuna contra la tos ferina
La vacuna contra la tos ferina se administra de forma rutinaria como parte de la:
- vacuna 6 en 1 – para bebés a los 8, 12 y 16 semanas
- refuerzo preescolar de 4 en 1 – para niños de 3 años y 4 meses
Si está embarazada, también debe recibir la vacuna contra la tos ferina. Normalmente se administra alrededor de las 20 semanas de embarazo. Esto ayuda a proteger a su bebé durante las primeras semanas de vida.
Hable con su centro de salud o matrona si tiene 20 semanas de embarazo y no se le ha ofrecido la vacuna contra la tos ferina.
